Post on 30-Jun-2020
transcript
������ � �� �������� ������ ������ì � ����� ��� ���������� �������������� ��������������
���������� ���������
���������� ���������������� ��� � ������ �� ������ «��� � �� »������� ��� �� ���� � ����� ��� ����� «����� ����������» ���� ����� � �
������ ������� �������
«�� �������� � !���»
� ���� �
"���� �� ��##����$�
%�&������� �� ��������
� ����
'���(�������#�� � ��$�
����� )�� ��� ����$$�
������� � ����
����� ������ ��*
�!��� *������� ������
�� ����� � ���� ��
����������
�� ���� � �� ���������� ���� � �� ��� � ������� ����� ��� �� ����à ��ù ��������
���� ���� � � ��� �� �������� �� ����������
���� ����������
��� ��ì �� ������� �����
���� � ����� ����� ���
���� ���� ��� ����� ���������� ���� �� ����� ��� �� ��� �� ���� �������� ��� ����� � ���� ��� � � ���
������� « ���� � � � � ��»
�� ������ � � ��� �������
����� �
�� � � ����
�� ���� �
���� ����������� ������
�� ����� ��� ��������
������� �’������������ �
������ ���� � ������à
�� ����� è ����������� �
���� �������� �����
������ ����� � ������ �
������ ����� ����� �
�������� ! ��� ��� �
����� �����������
�� ������� ��������� ��
���� �������� "�� ��� ��
����� ����� �� �����
“��������”! ������ � ì!
� ��� ��� ��� �����
����� ������� #�� ��
��� � ��� ��� � ���� ��
���� ��� � � � �� � ����’�
��!�� �� ���� $����
��� �� ���������� "��
�� ����� ����� ������
���� ���� ��������
���� ���� è �� �����
��� ���� ��� �������! � �
������� ��� %��� ��à �
��������� �� �� �� ���
���� �� ����� � ���
�� ��� ������� �����
��� �� ������ &�������
#&���'�� (! ������� �
�� ����� �� ���� � �
�� ���������� ��� �����
�� )��� #�’���� ���� � �
�� ����� ��� ��������
����������� ��� �� �� ������
����(�
����� � ���� �� � ���� �������� ���������������������
�����������
���� ������� � ��ù � � ��
��� ��� � ������� ���
�� ��� ������ �� ���
������� ������������ ���
�� ����à ��� ������ ���
��� ���� �� ����� ���
�� �������� �� ������� ����
����� ��� � ����� ������
�’����� ������� ���
�� ������� �������� ����
�� ���� � ������� � ���� ��
����� ������ ��� �������
��� ������ ���� ������
Manovra, le misure in arrivoConferme e novità
LOTTA ALL’ EVASIONE
DIGITAL TAX
PACCHETTO FAMIGLIA E SANITÀ
PREVIDENZA E PENSIONI
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
Incentivi uso moneta elettronica: Super-bonus a gennaio 2021
Premi speciali per certe spese
Sanzioni per mancata accettazione bancomat
Soglia contanti da 3.000 a 1.000 euro
Grandi imprese penalizzate (fatturato > 750 mln)Prelievo al 3% sui ricavi
Contrasto alle frodi suicarburanti
No alle compensazionitra crediti e debiti
Monitoraggio versamentocontributi lavoratori
Stretta sui giochi: Registro unico operatori
Blocco dei pagamentiper operatori senza concessione
Agente sotto copertura
Green new deal (10,5 miliardi 2019-2021)
Tassa sulla plastica in azienda
Confermato piano Industria 4.0
Credito d'imposta Formazione 4.0
Fondo centrale per Pmi
Super e iper ammortamento
Confermata Legge Sabatini
Piano da 1 miliardoPiano da 1 miliardo
Detrazioni per: Riqualificazione energetica
Impianti di micro-cogenerazione
Ristrutturazioni (anche facciate esterne)
Acquisto mobili ed elettettrodomesticia basso consumo
Detrazioni per: Riqualificazione energetica
Impianti di micro-cogenerazione
Ristrutturazioni (anche facciate esterne)
Acquisto mobili ed elettettrodomesticia basso consumoRinnovo contratti 2019-2021 (3,1 miliardi)Rinnovo contratti 2019-2021 (3,1 miliardi)
Stop al rialzo dell'Iva
23,1miliardi
VALORE
Taglio del cuneo fiscaleVALORE
2020VALORE
2021
3miliardi
6miliardi
Flessibilità
14miliardi
VALORE
Rinvio delle rate fiscalida nov 2019 a mar 2020
VALORE
3miliardo
Carta prepagata da 400 euro per asili e baby-sitter
Bonus 30 euro per seggiolini e dispositivi anti-abbandono
Stop Super-ticket da 10 euro (da settembre 2020)
Confermata Quota 100
Confermata Ape social
Confermata Opzione donna
Esenzione Canone Rai ai bassi redditi
PAGAMENTI
CASA
IMPRESE
�� � *�� ������ ���
����� �’������ ����’���
��� �� +,+, � ������� ��
����� �������������
����� � ��� �� +,+-! � ���
� �������� �� ���������
�’��� ����.� ������
���� ���� ����-,,����
�� � ���� ��������� � ��
������� È ��� ��%� �
��� ��� /��� ��� ���� �
�� ���� �� ������ �� ���
���! ����� ��� 0 ��!
������ ����è ���� ������
���������.����������
��� ����� ����� ���ò
��� � ������������ �
������������“ �������
�”1��� ����������� �
�� ���� ����������� �� ��
��� �� ����� ����� ��
����� �� 2��������!
��� �� ������������ �
��à � �� ���� ���������
/� �� �������� ������� �
�� ���������� �� ��� è ��
� ����� �'����� ���'��
���� ����� ���� �� ���
�������! �� ��� ����
��������� ����� ���
���������� ����%����
"�� � ������������! �
������ ��à ��� +,+, �� ��
�� �� ���� � ����� ��� ��
������� $� �� ���� ��ù
�� ����! ������! � ��� ���
��� � �� /��� �� ����'�
�����4�����������
�� �� ���� ����� ��� ���
���� �� � � �� � ���
�� 5 �������� �� ������
�������������������� ��
�� ���’��� ����
4� �� �’���� �� �� 2���
%� ��� !����������
�� ������� � ì �� �
�������������� ��
��������� � ���������
���������������������
�� ���� ���������� ���
�������� �� ������� ���
���� %��� �� ������
��� ���� 2��� ���������
��� «��� »! « ���� ��
��������� �� ��� �����
��� ��������� �������
��ù �������� � �� ���� ��
���������! ��������� �’���
��������������������
���� � � ��������� ��������
��� ������� �’���� ���
����’������ ����
�»�
"�� �� ����� �� ���! ��
$�� �������� ��� �� ��
������� ��� �� 6,7 �� ��
��� �� �� ������������
��� �������� � �� �� � �
��� �� ��������1 ������ �
��� �����! ����! �� �����
����������������� ������
����� ����������������
��� - �������� ���� ��
�������8�� �������� ��
������ �� 2�� ��� "��! ,!+
��� ��� ��� ���� �� ��
�������� � ��������� ���
��������� *� �������
���� ��� � ��� ���� �
���� �� � ������� �����
������ �����������
�������������� ����� ��
/� ���� ������ �� ����
���������������� �! �
��� �� ����� è � ���
�� �����ù�������������
�������
� ���� ������� �� � � �’������
�������� ������ �� � ��� �� �������� ����� � ���
������ ��� ����� � ����� ��� �’���� � ��� ������� ��
���� ������ ������ ����� ��� ������ ���� ��� �������
!���� &���� &���� 4���� "�
�� ������ �� ������1
«��� �� ����� �� ������
��» � ���������«����
�� �� ����» � ������� �! ��
���� �� ��� ������ ����!
� ������� ���������
����� �� � ������à �� ��
�� ��� �� ��� ���������
���������"����!����
��� � �� �� ������
����8��� �� �����/�8�
2������� ����������&��
� �������� /�8� 2�
��� � ��� �������� ��
������� ������ ���!
�� ����� ��� �� �����
�� '� ������ � ����
���� ������ ����� ������
"���� �� ���������
������ ���� ��� ����
��� ������ ������ �� ����
��� ��� ������ ���’������!
�� ���� �� ����� ��� �
���� ��������� �� �����
���� ��� ���� �� �� "��
�������� «����������
�� ������ ������ ��� �
�����»�
������ �� �������
�’���� ��� �� &���� ����
�� ������� ����� 9�� � ��
������� ��� ��������
��! �� 6 �����! �� �� ��
�� ������� �� ��� ����
������ � ����� ����� ���
���������"������#��8�
�� �� �� ����� ������ ��( �
�� ����� ���� ��� ���
�� ��� ���� ������ �����
+ ������ �� ���������� ��
������ �’������� �
����� �� ������ ������ ��
� �� �������������
�ì � /����: � ���� � ;��
��� <�4� ��������
�� ������� ����� ��� ���
� ������ �� "������ � &�����
���� ����������
��� ��ì �� ������� ���� �������������������������������������������
������ù���
�� �� � �� ����
�����
��������
��� �’������� ���ò �� �� � ��� ������ � ��� ����
LE MISURE ANTI-EVASIONEI provvedimenti allo studio per la legge di Bilancio
€
AccorpamentoIMU e TASI
Sospensione e revoca di licenze, autorizzazioni e concessioni pubbliche per i grandi evasori
Disincentivi sull'uso del contante: allo studio l'Iva ridotta per chi paga con la moneta elettronica
Meccanismo di contrasto all'evasione fiscale nel settore del lavoro domestico
Meno detrazioni per gli altiredditi, con deduzioni progressive per chi percepisce tra i 100mila e i 300mila euro
Nadef: I numeri dell’evasione FISCALEDati in miliardi di euro
109,7 36
191 7,2
0,37Recupero effettivo dall’evasione nel 2019 pari allo 0,33%dell’evasione totale e allo 0,04% delle entrate totali
Mancano all’appellonelle casse dello Stato
Evasione Iva
Valore dell’attività nascosta al fiscocon un’incidenza sul Pil dell’11,3%
Recupero dall’evasioneprevisto nel 2020
���� �� ����� ���’������ è ��
� � �à ������ ��� � �����
���������������������
�� ��� �� ����� ���� �����
������� “���� �� �������� �
�� ���� ����” � � ������
����� ������������
���������� ����� ��� � ��
���� ���� � � �� � �� ���
��� ����� ���� �� � �� �����
���� � ����� ����� �� «������
��� ���� � �’������ �����
���� �� ����� � ��� ���
��� ������� � ��� �� �����
���� ������ �ù ��� ��
����� � ���� � ��� ��� �� ���
���� �������»�
������ �������
����� ���’������� �������
���� � � �����à ������
� ���� ����� �� ����� � �
�� � � ����� �� �� ���� �
��� �� ����� ����� �� �� ����
����� � ����� ������ �����
� �� ��� ���� � ��� � ��
�� �� �� ������� ��� �����
������� ��� � !"" ��� � �
�� �� �� ���#��� ��� $�� ���
�'������� ���� � � ���’��
����� ������ ������ ����� �
%"!& � ���������� ��� ���
�� ��� �� %"!( �������� ���
«�'������ ���������� ����
�� è ���������� �� � %"!( �
!" �)%% ���� � �� �� ���
�� �� ������ � "* ����
� �� � +,"� -. ����� ��
%"!)»���� ������ ������� ��
����� ���� ��� � ������
#�� ���� �� ��� ������ ��
���� ���� � �� *( ��� � �
�� �� � � �� �� �� ���� ��
����’������ ����’��� � ����’� �
��� �� ���� � �������� � ��
� ��� /���� ��� ��� � ���
�� ������ �#��� �������à
������ +� ����#���� ����
��� � �����à � ���##��� �
�� ������.�
������� ��������
0����� �� � ��� ����� ���
%"! �’������� ��� �� ���
�� ���� � �� %!!��� � � ���
�� � !%�!-������ 0���������
����#��� ��� ��� �� �����à
��� ����� ���� � «���� �
�»� � ��� ������� ���� ����
� !*% ��� � � �� �� ��
������ �� �����à ������
��� ������� � �� !*��� ��
� ������ ����
1������� �������� ����
�’��� ����� ����� ���� �
�� �� � �� � � ���� ��� ��
� ������� �� �’��� ���
����� ������������ �����
����� � ��� �� ����� ������
����� �� � ��������� ���
���� ����� ���� � � ���� ���
����� ���� ���� �� ��
���� ����� �� ���������� � �
�������� �������� ��������
� ���� � ������ �� � ��
����� ������ ������� ���
� ������ $���� � ����
�� ���� ��� ������ � ����
������ ����� �� ���� ��������
La manovra economica rendel'Italia più' sicura, più giusta e piùforte in Europa. I conti sono in
ordine e si investe per la crescita eper il lavoro
Roberto GualtieriMinistro dell’Economia
���� ����������
��� ��ì �� ������� �����
����� � ���� �� ������� ����� ���������������������
����
�’������ ��� ����� �
����� �� ����� ����� ����� � � � �
����� ������� �� � �����
������ ���� ��� �������
�'� ��� �� �� �������
���� ������� ��� �� �� � �
��� �� �� ����� ��
��������� ����� ������
��� ������� �� � ����������
��� ������������ �����
������������������
���������'�������������
��������������'����������
�� ����' �� ��� �������
��� �' !�� �� "#��$ �����
!��� ��� ���� �������� �����
�� ����� � � ����� ����
������ �� ����� ��� �� ���
� ������������� ������ �
������ ��� «È� �������!��
����� ���� ��� ��������
��������� �� ��� �����
��� �� ������� ���� �� ���
������� ��� ������ �� ��
%�!!���������������
�� ��ù ��� ����������� ���
��� ��� ������ ������à ����
�'���� ��� � ����������
��� ���»� �� ����������
&��� � (����� �����
���������� !�� ��� ��
����������� �������
����� �� � ���
)���������� �� ���
�'���*+ �� ���è ����� �
��!��� �� ,�- ��� �������
��������� � ���� �������
�� �� ,. ��� ��� */0� ��
������ �� ���'������� ���
������������������ù������
������� �������� ���
!��������� ����� "�1*$� �
-�2// � �� */0 ��� � */
��� � �� ��� � "1,$ ���
�������� ,��� � ��������
� ���� � ����
��’��������� ���� �����
���� �� ����� ��� �� ������
� �� ������� �������� ���
������ � 0+�2// ����� ��
������ ���� 3��� �� ��
0.�2// �������� � ������
����������4��� ��� �� ��
� ������ � �� ��� �� �����
�� �� ����à ������� ��ù � �
��� �����!�������������
��� 4�� �� ����à ��ù �������
������ è � ���� ������ �
��� �� �� �� ������ ���
��� �� �5*�0 � �5/ è ��
��ù �������� �� �������� �
� ������� ���� ����
������ ������ �� ���� �� �
�� ��������� � ����� �����
������ �� ����������� � 2
����� *� �� ����� � ���
�� � �������� ������ �����
������ ���'��� � ����� *
���� � �� ������ � ���� �
� ����� ���� ����� �� ��
��� ��� ���� �� ���� � ���
�������� � ��� � ��� � �
�� ��� ������ �� �� � ����
���� ����������� ���
�� ��� ����
1�������'������� ����������
������� � ������ */� ���
�� �����ù������ �� ����
��� � �� ������� ������� "�5
*�0$ ���'#����� ����'���6
7�������� )������� 8���!�
!����)�������� ���8���
�� � 9���������� � � ���
����� ������� ��� �����
� � �� ��6 �� � ���� �
�� �� � �������� � �����
���� ������ �� �5/� �����
���� ��� �� ** � �� 0: �����
�� ����� � � ����� �����
�� � 2 ���� � �� *+� ��
������ ��� �� �5 *�0� ��� �
������ ����� ��!��� ��
���� �������� ���’���
�� ,�-��� �����
�����
�����������
�� � ����� ����
���� ������� �� ����
���� ����� ����� !� "��
������� � ����� "��
� �� � �����������
�� �� �#�� ����� $����
%��������& �!� �� �à ��
����� ���� ����� �
���� � ���'��!�� ����
��� (� �� ��"���� è ��
"��� "�ù �� ���� ������
�� ���� È ���� ���������
�!� � ������ �� )&�* ���
��� ���’���& ���� �� "���
����� � +�� �������
�� � ������ ���’��� ,��&--
� �����.� /���� "���!é
� è ���!���� ���
�"����#� � �� ����� è �
�������� �� �����#����
�’�������������
��à �� �������
������ 0� 1�� ��� �����
!� ��"��� �� ������ ��
0����� 2���� ����� ��
"������ �� ��� �� ��
3����� ����� �"��� ��
�������& ��� ��� �'5���
����� ��� �������� ����
+������� ����'6���������
«�� ��������à �� ���� �
���� �� "����� ������� �
�� ��������� ����������
� ������ �� "������»�
���� � �� �������
����� �� � ������
��� � 7�� �� !� � ���
�� ������ ����� � ��
�� � �� ������� ��� "���
#������ 8�"� ����& ���
���������� � �������� è
���� ����� � �� ��
����#��� � �����
"������"�#���� 7�� �� �
è ����� ��"������� "��
� � �� "����� "������
"��� ���� �������� ���
"���#����� �����& � !� ��
������� ��� �""���
���� � 5������
����� ���� ����
�� ���� ����� ����
� � �’���#�� "�#����
�������� !� ����� ��
"������"� �� �� �� �
���� "�#���� �!� "�����
�� ���� ������ ���
"����� �������� ����
���� �� ���� 9%(5 ��
�& ����� � ��� è �����
���� ���� ���� ���� 7��
#��� 7"�#���� 0����
#�����& �� "������� "��
�� ����
������������������ �� ���������� �� ���� ���� � � �� �����
����’��� è ��� ���� ���� �� è ����� ���
�� �� ��� ���� �� ����� ��� �������
��� �� � � ������ �� ������� ����� ���
������ �� ������� � ��� ���� �� “�����
���”� È ����� �� �� �� � �� �� ���
��� � ������� �� ���� � � ��� ��
����'���������� � � ������ ���� �’����� ����
�’������ ! ��� �� ����’��������� �� è
����� ���� �� ��������� �� è ������� �
��� �� ���� !’���� � ��������""�
��� ������ ������� ���� ������� �
������ �� �������� ��� �"" � ��'���#���
������� ����� � ����� ���� ������ �
���� �� ������ ��� ������� ������ ��
����"� ��� ���à ��������� � ��� ���
�"" ������� ��� ��� ��������
$����� ���� ����� ������à ������
��������� ����� ���� � ���� ����
���"� ���� �� � ������ ���
���������� � ��� �� ����'���������� �
��� ����� è ��� ��������� �� �������� ���
��������� ��� �� ������ ���ò ���#��
%� �������� ��� �������� ��à ��� �����
��� ����� �� �'����� �� � ������ ���
����'� ����
374 . 0 0 0% ������� ��� � # ���� &��
�� �� �������
� (�) �� ��� �*)+
I dati sulla qualità dell’ariasono drammatici e suonano
come l’ennesimocampanello d’allarme
rendendo ancor più chiarala necessità di velocizzare
il percorso intrapresoper il miglioramentodella qualità dell’aria
Sergio CostaMinistro dell’Ambiente
Torino������� $��#� � !���
�� ��� � �� ����à ����� ��ù
������� � ������ �� "�
�� ��� ����� ����� �’�������
��������� ���� �����������à
����� 9� � *�� ���� � ��� ������� ���
� ������ �� */+ �� � ����� ��������� �
����������������� ������#���������
����� �� 00: �� � ���� ����� � ��� 5���
������ �� �� ���� �� ���� ���� �����
��� � ������ ���!����� �� )��������� �
������� � ����� 3��� ��� � ����� ����
�’���� ����� � ������� ����� ;���
������� �� �� ��� �� �� �� ��� �������
)���������� �� ���!��� � �������� ���
�� �� ����� � �� � � ��� � ����� ��ù
� �������������� ���� ��������� �� ������
�� �� ��� � ������ �� ������à �� ����
�� ���� ��
����� � �����
��������� ��������à � ������ �� ���������
�� )��� ���� 00-���������������
� 9������ ",�+���$ �� � )���!��� ��
����� ,// ��� � � ��� ���� �����
��!����� ���� ����� **.��� ����� �
�� � � ���������à ���� �����
���� ����������
��� ��ì �� ������� �����
����� ����� ���
���� ��� �� ����
� ����� ������
��������� � ��� �
���� ��� ��� �����
����� � ���� �� ������ ����� �������������������
�����’
�����
�������� È ������� �������� �� ���� � ��� ������ ����� ������� ����������� � ������� ��� ������ ������� ��� ������� ����� � ��� ����� ��� è ����� �������� �� ����� ���� ����� ���� �������� ������� �� È �������� ���� ������� ��� ��������� ���� �������� � ��������� ��� ������ ���� �������� � ��������� ��� �������� !’����� ��� !�����!"��� è ����� ���������� �� ��������� �������������� ����� � ����� � ����� ������� #$ ����� è ������� ���������� ��� �� �������� È ����� ������� ������� �� ������ �� ����� ����������� �� ���� ���������� ������ ������ ��� ����������� �� ������ %������� ���à ���������� �������� �� �������� � ������� �� �� � �� ��������������à �������� ������
������ ���� ��� ������� ����� ��� ��� ��������� ��� �� ������� ���������� ����� ����� �����&���� ������������� � ����������� � ������������ ����� ������ �� è ������� ��� �� ������ ������ � '���(����� % ����������� � �� � ���� ����� ����� ��������������������� ���������� ���� � &����� ����
�’��������� ��������
������ ����
��� «'������ �� )�����*»� ��� ���� ��� ����������� �� ������ ������� ��� ��� �� ����� � ������� ��� �� ������������� ����� ���� “ ������� ����"”� +�� �ì� ��,������������������� � ������������ �� ��������������������� �� � ��������� �� �������������� ����� ������������ -������ � '�������� � ����� ����������� �������� � ������� � ���� � ��������� �� ����� ����� �������� � ������� ��� ��������� � ������ +������������� � ������� « ���������»� ���� �� ����� �������� ��� ��������������
������ ��� ������������������� %� ����� ������� ��� �������� � �������� ���� ����������� ����������� �������� � ���� ������� ����������� � .������� � ��� �������� ������ ���������������� � ������ ��� ���������� !���������ò� ����� ����� ������ � ����������������� � ���� ��� ��������������� ������� � �����/ ���� �� ������ ������ ����� ��� ��� ����������������� �������� ������������� ����� �������������� � ���������������!��� ���������
�������� ������ ��� �������� �’���
�� �� �������� ���� �����à ��
���À������ ��� ���� ��������� �� ������� ����� ���� �� ���� ����� $��00 � �������� ��� ������� ���� �� �1������23�0� ����������4�500 ��23�5/ ����������������� ����� �� ���� ���� ����� 22� �������� � $� ���’�����������&���� ������ò������������������������ ��������/ $5 �� ��� ���� �������� �� 231 �� 23�5� È ������������ ������ ������ �� ������������� �� �����6�������� 23�02323 ����� ��������� ���� ��� ��� �������à �� ������ �� �������� ��������� ��� ��� ���������� ��� �’��������������� ����� � ���������� ������� 232�� �� ������ “������ 7���”� ��� �������� �� �������� ����� ���� $3 � � �������� ����� �� � ��� ���������� ��� ����� ��� ������ ����
��� �������
�� ������ ��� ������ ���� ������
������� �� �������� ����
�������� �� ���� ������ ������
�� ��� ��������� � �������
��������� �������� ������� ��
����� �� ������� �� ����� ���
�������� ����� ��
������� ���������� �� ������������ �� ����������������� � ����� ������ ����� �� �������� ��� ���� ����� �� �������� ����� ���������� ��������� �� ����� � ���������� & ���� ����� � ��������� ���������������� ����� �� ���� ����� ���� ��������� � ����� ���������� ���� ����� ��� ��� �������������� ���� ������ ������� ���� �������� ������������� �� �$ ���������������� ��� 21 �� ����� ���������� � ����� ����������� � ��������� �� �� ����� ������� ����
������ «����� ��������� ���$ �� �8 ���� ���� ������������������ ��ù � �������������������» ������ ������ « ��� ������ �������»��«����������������'������������������� ��������� �� ����»� % ������� ������� ������������ ������ ������ ������� ��������� ����� ��������� ���������/ ���������� ������ ������� ����� �������� ��� �������� ��������� � �������� �’� �����à �� �������� ����’������������������à�!’������è�� ������������� � ����������� �� ���������
���� ����������
��� ��ì �� ������� �����
�����
�� ���
����� �����
� ���������� ������ ��� �� �������� �� �� ���� ������� �
��� �� ������ �� ��’ � �� ��� � ������ �� ���� �� � ���
������
�� �����
���� ��� ������ �� � � ������ � � �� �� �� ��� �� ��� � !�""�� ����� �� ��� �� ���# � �� �� $��� ����� %&��
Mala tempora, dalle gabelle ai morti per smog�’�����
�� ��� �
�������� �������
���� ������ ��
� �� �� ����� ��
���� � ����� �� ����
������ �������� ��� ��
� ����� �� ��� ������
��� ��������� �����
����������� ���� ����
� �’��������� �� ����� �
���� ���� ���� ��� ����
�� �’�������� �� ����
���� ������ �� �������
�’������ è ���� � �����
������ �� �������� ��
������ �� ����� � ����
� ����� �� ����� ��
���� �� �� � � ��� ���
�������� ����’� �� ��
�� �� ����’��� �� � ��
������ ���������� ����
���� ���� � �� �� � ��
�� ���������� �� �� �����
����� �� ���������
� è �� ������� �������
�� ����� ��ù � �����
������ ��� ���� ���
�� ������� � ���������
�� �� �� �� � � ���� �����
����� � ����� ����� ��
����� ������à � è � ��
�� ������������ ! ��
�� �’� ������ ��� ���
����� � ����� ��� �� ��
������ �� ��� � �� �
���� �� � ������ � �
���� ��� ��������� �����
����� ����� ���� �� ��à
� �������� �� ���� ��
�� �������� �� �� è
�� ����� ������� ���
��� ����� �� � ����
��ù ��� ���������� ���
������ ��� ���� �����
���� ���� � �������
�� ������ � �� ��
������ � ����� ��� ��
������ � è �� �� �����
���� ����� ���� � �� � �
� ���� ����� ���� ��� �
������� � ����� ������ ���
� ����� �� � ��� ���
� �������� �������
��� � ��� ��� �������
��� �� �� �� � ������
� � �� ������������
��� ��à� �� � è ����� è
�� ��� ���� ������ ��
���������� � ����������
��� ����������� �� ���
�� � �������� �� ������
� �� ����� ����� �� � ���
� � ����� "������� �� � �à
� � �� �� ��� ! � ����
� �� � �� �� �� ��� ����
���� �� ����� ���� ��
����� � ����� ����� �
������ è ������ ����
����� � �� �� ����� ��
���� �� #�$%& �� � ������
' �������( ����� ���� ��
�� ���� ��� � �� �� �
��� )�ù � �à �� ��������
� ������� ��� ������
����� ����� �� ������ ��
�� ��� ����� ��������
��� *+ ��� � ������ �
���� �� ��� �� ��� � �
��������� � ��� �� �����
���������� �� �������
� ��� � �� �� � ����
���� ��� �’è� ���������
�� �� �’� ��� � ��� ��
����� ����� ���
��� � ����� ������
Il sesso è metafora della vitaJohn Turturro
Regista 7. 3 0 0
� ��� è � ��������� ���� � �
� � � ������ ���������� ��� �� �ì
�� � ��ì ����������� ���������
� � �� ������� � �� ��� �� ��
���� ���� ����������� �� ��������
�� ���� ��������� ���� ������� ��
!���� "����# �$�# ����% �&'(�
������������ �����
����� ������
��� ���� �������� �
����� �� ��� �
!���� ������� �
����� ����� )'����*
!��� � �������
����� ����� )'����*
!��� � ������ ���"����
����� ������� )����*
����� �
����� �� !���� "����# �$�
���� �% ������$�+���
������� �� ,�� -��# ��
���� �� ������%.+���
������ ��' � ���������
� ������� ! " � �� /�� �� ��#
���$�'���� + ���� ���������#
����������� ���������
!�� �������� ��� �� �������
����� ��������� �� /�� �� ��#
���$�'����# ����� �����������
#���� ��������� �� 0����� #��#
����$ �����# ����� ���+%�%����
$����� ��������� ���� ��� �� �#
����� -�����# ����� ���+��.$.��
%�� � ��������� �� 0�������� ��#
����� 1�����# ����� ���+��$����
��� ���������
�� !����2��� !������ ��# ����� ����#
����� �%+���%��.��3 �%����%��.��
��� ��������� "����� "�44�5����� ��#
�%���6�� � ���� ��� �$�$��
�������� � � ������� �� ����
)7�0�� ��%����$*� ��#��� ����#���
������� ����$ ��#
�� !���� "���� �$�# ����% ����
�� (���'��� �#
���%� "��� !� -����� )'8*
�&%%'�&(��� 5�� ������� ����+
���� ��22����9���������:���
�’%���� &������
�� ���"��������
��������/� ;� �4���
4�5��� ��� 4�� ���à �
��4� ���� ������� �� <����
��� ��# � � ��� �’�+
��� � ����� �’����� �+
��� �� � ������ ����’8+
�� 8� 4��� 2�4����� ��+
��� ������� � �� 5���� ��
���# ���’�4��4�� = ������
����� 2�������� 4;� ��
4�������� ������ �� 4�+
���� 2���� 4� �� 4���� ��
4������ 5���� ��� �������
0’��4� è������� � 4��+
5������� 4����� � 4��+
���4���� 4� �� 4���4� �
��� 8�5�2# �� � 4����
�� 2�����
!(�0&7���
$�(��� &���
�������� �’��"�#
��������'����� 2�� ��
��� �� ������� �����+
�� � �> �������� �’8�5�2?
(0=
)%�� “������”
*�� "�����������
������ 8� ������ ��� 5��+
��������> �� è 5��2�����
� 5��4���� �� 5��� ��
�� 4�5���� ������ 0� ��+
2���� � 2�� 4� � 5��+
� �� 5��4�� � � ���
5�� ��������� 5��5���+
����4��'� � 4��5�� 4�
;�� 4�2������# 4� ��
4�������� �� ��� �� "��+
������# 4;� � ������� ��
��� �� � 4���4��
(/�&/8&'&��&0(
�� +� ,%�(���
"�� �’�#����
������ 8� � ������� ��%�
�� � ��������� � ���+
��� =���� @!;�@ 6�� �+
��� 8� 4������ �2��4�� è
� 2������ -��4�� �� 5�+
���� �� �� ��� ��������
(��� ���������� �����+
��� ���� �� �# �’��4� �+
������# 5��44�� � � 5��4+
4�� �� ����� ����� 4����à#
5�� ������ �� �����à � <���
5�5��� è <����� ���4��� �
���5� � <��� 4������
��� @!;�@ 6�� ����
(01�=7& 1�
������� '����(�)���(*��&'+���
���� ����������
��� ��ì �� ������� ���� �
�����
����� ���
������ ���� � ����������’� ��� ���� �� � ����� ���������
��ù �� �����
� �� ���
���� �����
�� � ������������� ����� ������ � � ��
������ ���������������� ������
����� ��� ����� �� ������ �à
� ������ �� � ���� � ���
�� � ������ � � ��� � � �����
�� �' � ���!�� � "� ����� ���#
�� � ����� � ��������� � �
�$%�# ������� �� � � ������
� �� �� ���� �� ������ ���� ��
�� �� ���� ����� � �’���
� ���� �� �� ��� � ����� � � ����
����� "&"������ �� ��
�� (� �� �� � � %��)*� � ���+�
��� �$��������� (�,��)*�
- �������� � ��� �� ���
���������� ��� ���� ���� ��
��� � ���� � ����+� ! � � ��
���� � � �� � ��������
���� ������ (� .� �� +���
+������������’�� �� �
���� �� +������ * �.� �� ���
��!��� ��à ��������� ��+��
� � �’�����/ �� ������� è �� � �
�� ��� � ���� � � ���� �
�� � � ��� ���� �� ��� �
�����
���� ���������
- ��� ��� ���� � �+ �� ��
�� � � � ��+� ��� �� �� ��
�����/ ��� ���������+ ��
� �� � �.��� � ��� ��������
� ��� � �����+����
������� ����� �à �� � �+���
�� �� � ���� ��� � ���� ��
���� ���$���"���� ����
���+� � � � ������� �� ��
+ ���� ����� ! (�� � ���
� �� �!��* ���� 0����� ����
�� ����������� �� � � � � �’��
����� �� ��� 1+ � ��� ��
��� � ��� � ��� ���+����� ���
�+ � �� ����� �� 2��� 3��
���� -� ���� 4������� ��
� ��� è ��� ����� �� �
������ �’����� � ��’�� ��
-� 5�� 6�� !� è ���� �� ���
������ ����� ��0�� ������
� �+���� ������ �������
������� ������ ��7�
!��� ��� ����� � 8�����
���-����������� �������
�!!���� ����� ��� ����
���� ���� ������� / «-� 5�� 6�
�� ! �� è � ��� 0�� ��� � �
� ������� �� �� ���� ���� 4�
�� 8���� � +���� � ��� ��
��� � ������ � ��� ���� � �
���� �!!����� �� è � ���� � ��
��� �� ���� � � �� �� �+ �
�� ���������� �� �+���� ����
���� �’�� �+ �� ����������� ��
������� �� ���� �� ����
�� .���� � ����� � ��� ����
��� � è � �� ��� � ��������»�
6�� ! �� �� �à � ���� ��
���� �� � ��� �� ����� � è ��
�’�� � + + �++ �� ������ ��
��� � .� ������ ��� � ���è è
�� � � � ������ � ������ �� &
����� �������� (�������
�� 6�����������0� ����0����
��9 ��*� ���� � ���è �’�����
����� ���� ��� � ���� 6 �
����� ��������� �����
�& �� -���� 8�� è
����� ���� � 6 �� - ����
+ ��� ���� � �+ !!�� �
�� �������� � �� è ���+�� ��
� ������� � ����� :� �
�&/ �������� � ������� � ����
� � 0���� � �� ������� �& �
� � ���� �’ ��� è ���� �’��
���� ������ �� 8�� (��1�
1� ��+ + �� � ��� �.���
����* �8�� ����������
� ����+ ��� �� � �� � �
�� � ����� � ��� ����
���à� 3 � � ��� ��� �� � ��
.����à�
������ ���������� ’è ���������������3�����8��� ��
� �����3��� 3 6���
���� �� � ������ �
;�+ ������ � ��� ��
� � ���� �������� 6��
��� ���� �� ��� ����à
+ � ��ù �� �� ��������
!�� ����� ���à ��
���� .��� � ���� ��
����� �� �� 0����/
� ���� �ì� ����� �� ���
1�����+���� �� � ��
! �������8���
����� �� �“<���”���
�� �� � �ò �� � ����
���� ����� .���� ���
���� 0�� ���!� � ��
��������� �����
!����� -�� ������
���� � �.���������
=��+��� ����� � .��
0 ��� ���� ���� ��
������ �’�� ���� ��
� ��� �� ��!��� �
!!����� � ��� �����
������ ����� ����
������� ���� �������� �� “� �” ����
����� �� ����� �� �� �� ����� ������ ��� �� � �������� ���� ��� ��������
�� ��� ���� ����� � � ���� �� ���� ��� � ����� �� �� ������ �� ���
������� �� � � �� � �� ��’ ��� � ����� ���� �� ��� � «��� ��������
� �� �� ���� ��� ���� �� ��� � �� ����� �������� ����� �� � � ��
���� �!�� ������� �� ����� ��� �� � ���� �� ��� � � ����!� �
������»� "� �������� �� �� ����� è �� ����� ���� ��� �� ������� � � ��
�� � � ������# �� ����� � �� � �$ ��� ����� ������ �� �� ���� �%���
���� �� �� �� ���� � ������� � ���&� � '� &�� ��� �� ���� ����� ��
��� ���� ���à ��� ���� � ���� (�� &���� �’������ �� �’���!� ����
��� �� ������� �� �� �� �%����&��� �� �� ����� �&�� � ��� ������ ���� ��� ���
�� �'������� ������ � �� ��� ���� ���� ��� (��������
���� ���� ���� ������������ � � ����� � �����
������� � ����� �� ����
����� � �� !���
���� � � �� �� ���� �
�� � ������ ��� ���
��’��� ��+ ���� � 6��
��������������++ ��
�� �� ���� �� � � ��
�� � �� ����� �����
�<��� (��+���� �
� .������!��� ����
����* � : � � � ���� ��
���� �’���� ������
���� �� .��� ���
�������6�� � <�� �
� ����� � �’ � ��
�� ��� � � �� 4 ����
���� ����� �� �
� ��������� � � �� ���
8’ � ����+� �� �������
� ���������4�5���
� �� �� è ��� ���
���� “�� �� ������” ���
� ��� �� ������/ «8�� ��
� ���!�� � ����
� »� ���� � �� � 0����
�� � � ������ ��� ���� ��
� ���� � � ����� � ����
�!!�������� 0������
������ �� ����� �� �
�ì � 9��� � +�1� �� 6����
�� ����� �� ��� �’: � �
� ���� ��������� è ���
�� �� ������ �� +���
� � � ���� � ������� ��
���� �������� ������
��� �� ��+ �� ������ �
������ ���� ��� � � ��
� < � �������
� ��� ������������ ���������
���������������������
������ ������ ��������
���� ����������
��� ��ì �� ������� ������
�����
����
�����
� �������������
���������� �!"#$
����� � �%�� �� ���� &�%�� �������'���������(���
Salute 4.0, l’innovazioneper combattere le malattie
���������
����������������� �
�� ����� ��� ������� � �
������������������������
��� ��� ��� ���� ��� � �
������ ���� ��� ������
��� ���� � ��� ���� ��
���� ������ �� ����� ��
��������� ���� ����� ����
����� ������� ��� �� ��
��� �� �� ������� �����
�� ������ ���� ��� ��� ��
�������� � � ���������
���� �������� �� �� ����
� ������ �� ���� ���
����� � ������ ��� ����
����� �������� “ ���������
�����’� �������”������
����� � ����� �� ��� ���
�� �� ��� ������������
�� � ��� � �� ���������
��ù ���������� � � �����
����������� ����� !���
�������� ��� ����� ����
����� ����� �������"���
���� � ��� #� � $������
%��&����� � ��������� �
� � ������ ��ù ���� ������
�� '� ���� � � ������(
��’��� �� � ����� � ��
��� ������� ���� �� �
���) �� ������� �� � �
������� � ����� ��������
�’������������������� �
�� �� ����� � � �������
����������� � �
*� �� ��� "������ �+
�������� ����� ���� �
� ��������� ����� ������à
�� ������� ��) ��������
� ������������� ���
� ������ �� ����� � ����
�� ��������� �'!�������
����� ' ��������� ��
� �� � ��� ���� � �� ����
��( ��“-������������”���
“.��� ����� ” �� � ���
�� ���� ��� � ��� ��� �� ���
������ ��� ��� �� �������
������ ��*� ��� ������
���� ��������� ��� �����
������ ����������������
��)���� ������ �������
����� �� ����� ��� ��� �
�� �'��� ��������� ����
*� �� ������� ������ ��
è ����� ��� ������ ���
��� ��� �� ������� ��
������ ����� ��� ����� �
����� ��� ������� ����
�� ���
�� ������������� ���
�� ����� ����� � ����� � �
���� �� ���� ��� �� ���� ������
�� �������� è ���� ��� �����
� � �� �� � ���� ��� ��
���� �������� �� ����������
������ ��� �� ���� � ������� ���
����� � �������� ���� � ��������
������� �� �� ���� ���� ������
������� � ����� � �� ���� �
��� �� �� �������
MielodisplasieImportanti novità
������$���� ��� �� � �
����� ���� ����� ���
���à �� ��.�����������
���) ���� � � ���� � ���
������ ��� �� !�����
���������� ���� ����
� � � + � � /
��� 0 '����� �����
������ �� � ��������
� ���� � ��� ����������
�� ���� � ��ù ���� ���
� � �� ���� �� ��������
����
!� � ��� ����� ���
�� ��� ����� �� ����
� �� � ������� � � �����
�� � �������� ���� ��
���à
*� ���� �� �� ��ù(
'��) '����������� �������
�� �������� � �������
111����� ���� ��
���� ����������
��� ��ì �� ������� ���� ��
�����
���
���
���� � ����� �� ������� �� �� �����
�� ���� ���� �����
��������11111��� ������à ������ � ���� ���� �� �������
���� �� �����à� ��� �� ����� ������� è �������
��� ���� �� �������� ���������� ��� ���� �
������� � �������� ������ �� ��� �������� �� ���� �� ���
��� ���� ����� ������� ��� �� �������� ������� ��������
� �����
���� ������� ���� ��!
�� ������� �� "�"� ���� ���#�
��������11111
����� ���� �� �� ����� ���
$���%� $�����&���� '� ��(� � )� ���
�� ��*� ���� ��
��������11111�� ����� � ��������� !� "����� �� ���� ������
����� � ��� ��� ����� ����� ��� ���� �������
���� �����à � �� ���� ��� ��� #$%& � ��� ��
�����à ��������� ���� ��� #$'(� !���’������� ��������� ��
���� � ������ ��� �� ������� ��� ���� ���� � "������ � )��������
�������
«Recuperiamo l’innocenzacon i sogni e la realtà»
������ ������ �����
+�������� ,����
��������� ��� ����
���� ��� � ��� �� ������
����� � ��� ����� � �’�����
������ ��������� ����
�� ������ ������������
��� ��� ��������� �� �����
��������������� ����� ���
��� ��� �� ���������� �
���� ���� ����� ����� ��
������ !����� �������
��������� � �������� ����
����� ����’"��#������� ����
�� ������� ‘$��� %��������
����������������������à
&������� � ��������� �����
�� �� ������� �� ������
���������’�����������
����� ����������� “" �����”
�� ������ ������ #�
���'������� � ������� � ��
������� ����������
�� ��� � �� ����� ��
���������������� �� ���
�������������� ��� ���
�����
«(� ���� �#� ��� �� �� ���
��� ���&���� �� �����
��� '���� ��� �� ���������
���� �������� "� ���� è
�������� �� ���� �� ����
����� ��ù ����������� ���
����� �#� '����� �#� ���
��������'������� �����à
������� �� ��� �� ��������
���������������»�
��� ������ �� ���� ���
�� �’������������������
«(’������� ����’������
����� ����� ������ �� !��
���� ��� )��'������� ��
���#���� '����� �#� ���
���������� ���� ��� ��
������ ���������� �� ���
������ � ��� ����� ����� �
�� ����������� �#� '���
���#� ��� ������ ������� �
��� ��&��������&&����»�
� �� è �� ���� ��� ���������
��� ���� ���������������
�������
«"� ������� ��� ����� ���
��� ����� �� �����������
�'������ � ��� ������� ��
������ ���#� �� �� ������
������� ��� ��� ��&�� ����
�� ��� ��� ����� ����
��� ���������� �� �������
������»�
��� ��� ��������� � �
��� ��� ����� �����
��������
«����������� ��� ���
��&�� �������� �� ���� ����
�’��������� ������� '���
�� �#� ��� �� ����������� ��
���������� *�� �� ���
����� �’��������� �#�
����’�����è������������
�� è �� ����� ���������
+����� ��� ������� �� ���
�� ����������� ��� �’è
��ù»�
������������������������
�����à�
«"� ����� �#� �� �������
������&�'����������*��
������ �’������ ����� è
��� �������� ����� �� ���
��� �� ��������������
,���������#������
��������#��������à�-�����
����� ��� ������� ���
����� �� ����� ��������
�����������������������
����� �������»�
�� è ��� ��� ��
��� ����� ������
�������(������ $������
$����&������ �� "��� ����
�����
��������11111�� �������������
�� ������� ��������� ���
��’è��ù� � ������
�� ����������� ��
���� � �� ���������
�� ��� ������ ��� �� ������
����� !� "�� ��� #�����
�� �$������
�� �� ������������
��� ��������
��-���$���%��� )�����
�������� �� �.�� ����"�
��������11111������� �������� ���
�’�������� ����� ����
�� ���������� ��� ���%
����� ������ &����
’ ���!� ��
���&&/�������0�� ��!
����� ����.�..� 12��3
��������11111�������� ��� �� ��
�� ������ ��� �� �� ������
�������� �������� � ���
� �� ���� ��� �������
�� �������� �� ����� ������
������������������
�� �� �� ������� �� ���
�������� ��� � �������
���à �������
'���� � ���� �� (����� )���� � ������������� �� � ����� ��� �������*���������+���
���� ����������
��� ��ì �� ������� ������
����� � ���� �� �������� ������ �����������������������
����
�����������������������
���� ���à ������� “�� ����
������”� ����� ����
�� ������ ���� � �����
�� ���� ������� ����
�������� ����� �� !
Festa del cinema di Roma,l’apertura è con Norton
������ �� ����
���������������� ���
� � ��� �' �������� �� �
� ����� ��� �� �à ����
���� �� �������� � �à ���
�� � ������� �����
��� �� ��������� �����
���� �������� ����� ���
���à “���������� ��������”� ���
�������������������
���������������������
����� �� � ������ ������
� � �� �� ������� �����
��������� ������� ������
���� ��� ��� �� ��� ��
����� ���������������
�� ���à� ������ì ��������
�à �� � ����� �� � ����
���� � �� “������� ����
��������” ����� ����� ���
��������� ���� � ����
������ ���������� ������
�� ����'�������� ��� �
��� ���� �� �� ����
�� !�"���� ‘#$������
��� �� �� ����� � ����� � �
��������� %���� �� � �� �
�� � ������� �� �é �� � ��
����� �� ���à ���� ����
������������� ������
�à � ��� ������ ��� ����
������à �� � ���� � %��
������� &����� �� � ���
���� ��� �� ����� ���
����� ����� ������� ���
������à �� � ����� � ���
���� ������ �� ���((��� ���
�������� �� ���� �� �����
��� ������ “����”�
%�� � ��ù � ���� ������
������ “������ �� ��� ���������
�� ����� �����”� �� ���� ��
���������!�"����������
�������������� �����
����� ����� ����ò �
�������� �� ������ �� ��
�� ���� �’����� �� ����
�� � (��� ��� ����� ���
�������´��� � �����
��� ������)�*$ ���
��� �������� �� �é
� ��� (���� ���!�" ���
��������� �� ��������
�� %������ �� +����� ���
���'� �������� ���������
����� �� ������� ����ù
���� ��� ����� ��� �����
���� �������� ���(�
��� ��
Su Netflixtornanole Baby squillo������ ����
������, ��� ���
�����è ���� ����
���������� �������
������� -� ������
�� “����”� �� ����� ������
�� ��#�������$��� �
%��!�� %�������� ��
����� � ������.�
«��è �� ����� � ���
������ (��� � �������
�����$��� ��� � ���
���� ���������� ���
��������»� /� �����
������ �� ������
���������� -$�*����
�� “���0 �� ���” ���
%����� ��� ����������
�� � � ��������������
(���� � � ��� ����� ����
��1����� 2�������
&��������3 � / �����
2#����&�"���3� �� �
� ��������������
������ 1� ��� �
�#����� �����)��
���� 2��������'��
������3� ���� 2�� �����
'�""��3 � ���� 2����
��&����3 ��� �� ������
/'�(���� ��� ���� ���
���� ������ ������
�� �� � � ���((� �à
������ ����� �� �����
����� � ������'�����
����� /���1����
���� � ��� ��� ����� ���
����� �� 4��� �����
�� ��������� ������
radionumberone.it
INSIDE
Radio Number One è in diretta ogni giorno fin dal primo mattino e non ti molla più. è sempre insieme a te, dove vivi tu. In tutto il nostro Nord. è una radio unica, ma che ti assomiglia: ha le tue stesse radici,
i tuoi gusti, le tue passioni. Ritrova la tua natura su Radio Number One: in Fm, online su smart speaker e tramite l’app gratuita.Siamo sempre con te, siamo come te. You are Number One!
Dentro di te, Dove vivi tu
���� ����������
��� ��ì �� ������� ���� ��
����� � ���� �� �������� ������ �����������������������������
����
��� �������
� � ��� �
� �
��������à ��
�����
� ����
������ �����
“�� ���
�������
�������”�
�����
��� ���� �� � ���
�� �� ����� ����
������ � ������������
��� ������ ���� ��� � ���!
"���#�$���� “���
������ �����”�� � ��
������ ��� ����� %� ��!
&����� ������������
������ ������� '�
�� � ��
���������� �����
������ ��� ���������
�����È ������� ����
������ �’������������
“(������ � ����������
��� ���������"�������
)�”�� *���"� � ������
����� ���’$���������+��
�� �� ,�&�������������
����������
�� ����� ������� �� ������
� ������� ��������
������ �� “���������!
��”�� ����è �� ��������!
�’�������� ����� ���� ��� ��!
�� *���������$��"�������
,�������� � &������� ���
����������� �������
� ��� ��������� ��� � �� �� ��� ����� !���� " ���� � ����� � # ������ �� ���� �
“The Full Monty” orasi impossessa di Torino
�������������
� ��� � �� ���� ��� ����
�� ���� �������� � ������
���� ������ �� ������ ��� �
��� ��� � ����� � ’����������
������������������������
�� �� “����������”��� �������
����� �� ���� ��������� ���
������ ���� � ��������� �
������ �������� �� ���� ���
�� ������������� ������ ���
����’����!!�������������
���� �� ��������à� � �����
�����������’���������� �
���� ��� ������� “"����
"��#”� �!!��� ���� ��������� �
������ � ���� ��� ������ ����
����� ����� ����� � ������� �����
����� ��� � ���� �� ���� $� ���
������ ����� “����” � % ����
�� � �� �������� ����� ���
����� ����� �!���� �� ���
����� ����� &� ��������� �����
�� ��’������� ��� �������
è ����� ������� �� � ��
������� � � ������ �� �� ��
!�"#�$� � ������ �� � ����
� !��������'������� ����(��
!���� “��!��”� "����� � (��
!���� � �� � �� ������ ���
������ �������� � ������ ���
������ �� ��!������ ��������
����� � ��� �!���� �� ��
��������� �� “�������”� &� !��
����� è ����� ������� ���
)������� �� ������� � ����
���� ����� �’������������
��� �������!�� �����������
�� ��� � � � ������ ��� ������
��� �� � ����� ��� � ����� ������
���� *+���, ����������������-�
� ������� �� ������ �� ����� ��������� ��� ����� ��� ��������
Ju l i e ’s Haircut,psichedelia rockallo Spazio 211���� �������
� �� )��� � � ����� ������à
���� ���� �!����� ������ �� �
���. �������������� �� +��� ����
�� � !���� ��� ����� (����� �� )��
��� �// *��� �/�$�� � �� //�0�- ������
����� �
����'�
%�� ����
��� �
��!��à
�� “ ���
������
��������”�
� ��
� � ��
������
�� �% ��
�����
��� ����� ���à� ������ � �������
«������� ������ �� ����!����� ��
������� ��� ������� � ������� � � ��
����� �� ��� ����� ������ � ������
��� ������� �� ������� !���� �� �����
����� ������»� ����� ������� ��
�� ��� �������� �� �� � �� )��� ��
��
+� ���� �� �� ������à � ����������
��� �� ������� ���������� ��������
��� � &(������
���� ����������
��� ��ì �� ������� ������ ����������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
13.30Tg2 Tutto il bello che c’è 13.50Tg 2 Medicina 3314.00Detto fatto Attualità16.30Squadra speciale Cobra
11 Telefilm18.00Rai Parlamento18.10Tg 2 Flash L.I.S. 18.15Tg 2 Informazione18.30Tg Sport Sera 18.50NCIS Telefilm20.30Tg 2 Informazione21.00Tg2 Post Attualità23.30Battute? Attualità
21.25Fiction: UN PASSO DAL CIE-LO 5. Mentre Francesco èsulle tracce di chi minacciaElena, deve gestire anchela situazione che si è venu-ta a creare con Emma
21.20Varietà: MALEDETTI AMICIMIEI. Ormai raggiunta lamezza età 4 amici, GiovanniVeronesi, Rocco Papaleo, Ser-gio Rubini e Alessandro Ha-ber, si ritrovano su un tetto
14.20Tg 3. Meteo 3 14.50Tgr Leonardo Attualità15.05Tgr Piazza Affari 15.10Tg 3 Lis Notiziario15.15Rai Parlamento15.25Il Commissario Rex TF16.10Aspettando Geo 17.00Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione 20.00Blob Videoframmenti20.20Storie Minime Attualità20.45Un posto al sole SO23.15Doc3 Documentari
21.20Film: IL PALAZZO DEI VICE-RÈ. 1947. Lord Louis Moun-tbatten arriva a Delhi.Come ultimo viceré dell’In-dia, deve gestire la creazio-ne di una nazione indiana
8.45 Mattino Cinque 11.00Forum Attualità13.00Tg 5 Informazione13.40Beautiful Soap opera14.10Una vita Telenovela14.45Uomini e donne 16.10Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque 18.45Caduta libera 20.00Tg 5 Informazione20.39Meteo.it Informazione20.40Striscia la notizia0.20 Tg 5 Notte
21.20Varietà: EUROGAMES. Seisquadre, ognuna rappre-sentante una nazione di-versa, si sfideranno inprove di abilità. Ilary Blasie Alvin conducono
12.25Studio Aperto 12.58Meteo.it Informazione13.00Sport Mediaset Sport13.45I Simpson Cartoni 15.00Big Bang Theory Sitcom15.55The middle Telefilm16.25Baby daddy Sitcom17.20How I Met Your
Mother Sitcom18.15Love snack Sitcom18.30Studio Aperto 19.25CSI Miami Telefilm1.00 I Griffin Telefilm
21.20Varietà satirico: LE IENESHOW. Secondo appunta-mento della settimana conle inchieste degli inviatidel programma ideato daDavide Parenti
RETE 4
9.00 R.I.S. - Delitti imperfettiSerie
10.10Detective in corsia TF11.20Ricette all’italiana 13.00La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.45Sciarada Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.30Tempesta d’amore SO20.30Stasera Italia Attualità0.45 Prestazione straordina-
ria Film (comm., 1994)
21.25Attualità: DRITTO E ROVE-SCIO. Paolo Del Debbio tor-na con il suo programma. Alcentro della trasmissione cisono le persone comuni cheraccontano le loro storie
RETI MEDIASET PREMIUMMTVLA7
21.15Sky Cinema CollectionSotto tiro FILM
Sky Cinema Uno Civediamo domani FILM
22.40Sky Cinema FamilyEnder’s Game FILM
Sky Cinema RomanceUbriaco d’amore FILM
21.00Sky Cinema FamilyTimetrip - Avventuranell’era vichinga FILM
Sky Cinema RomanceThe shape of thingsFILM
Sky Cinema Action 36Quai des Orfevres FILM
Last Kingdom TELEFILM
22.54Stories Chicago MedTELEFILM
23.07Premium Action TheVampire diaries TELEFILM
23.44Stories Rise TELEFILM
Premium ActionChicago Fire TELEFILM
21.15Premium Action The100 TELEFILM
Stories Pretty LittleLiars: ThePerfectionists TELEFILM
22.03Stories Roswell, NewMexico TELEFILM
22.11Premium Action The
RETI SKY
17.30Ho qualcosa da dirti 18.30Vite da copertina 19.30Cuochi d’Italia Varietà20.30Guess My Age - Indovi-
na l’età Varietà21.30Creed - Nato per com-
battere Film24.00Arsenal Film
TV8
6.45 Unomattina Attualità9.55 Tg1 Informazione10.00Storie italiane Attualità12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale 14.00Vieni da me Attualità15.40Il paradiso delle signore 16.30Tg1 Informazione16.50La vita in diretta18.45L’eredità Game show20.00Telegiornale 20.30Soliti ignoti - Il ritorno 23.40Porta a porta Attualità
19.45Law & Order21.15Il dottor Dolittle Film23.20Uno sbirro tuttofare Film
PARAMOUNT CH
17.40Buffy l’Ammazzavampiri21.30Criminal Activities Film23.40 Buffy l’Ammazzavampiri
SPIKE
Gemelli 22/5–21/6.All’ultimo momento riu-scite a evitare un grossoerrore sul lavoro o unaspesa sbagliata. Un aiutoinaspettato vi arriva dal-l’intervento di unconoscente: in futuro fatebuon uso di questa parti-colare esperienza.
Bilancia 23/9–22/10. Oggi sarà una giornatapiuttosto nervosa e anchese tutto scorre come daprogramma la vostra irre-quietezza rischia di gene-rare contrasti. La vostraproverbiale fortuna sapràaiutarvi. Inutile metterebenzina sul fuoco.
Acquario 21/1–18/2.Arginate le uscite eccessi-ve di denaro e rimandatequelle che non sono indi-spensabili. I rapporti affet-tivi si modificano inmeglio, l’attuale relazioneaffettiva non vi dava più leemozioni di un tempo. Èora di cambiare.
Cancro 22/6–22/7. Fatevi animo. Tuttocomincerà a girare al me-glio e anche la vita affetti-va potrà riprendere la suacorsa felice. Ottime novitàper quanto riguarda il la-voro. Gratificazioni e mi-glioramenti economici inarrivo. Bene così!
Scorpione 23/10–22/11.Giornate incantatepotranno diventare unterribile inferno, tutto di-penderà dal vostro com-portamento,ultimamente incostante eincoerente. Il partner èpronto a darvi una manoper risolvere i guai.
Pesci 19/2–20/3.Nelle vostre vene scorresangue ribelle e non sieteaffatto decisi a trovare uncompagno. Amici e fami-liari vi vorrebbero vederesistemati una volta pertutte, ma non voi. Affron-tate una questione impor-tante a lavoro.
Ariete 21/3–20/4.Grande vivacità in camposociale: oggi conosceretepersone in gamba con lequali non soltanto vidivertirete un mondo, macondividerete anche inte-ressi di tipo culturale. Viimmergerete con passio-ne nel vostro lavoro.
Leone 23/7–22/8. Dedicatevi con energia eattenzione agli affari. È ilmomento giusto perincrementare in modo si-gnificativo le vostre entra-te. Negli affetti saretecapricciosi e incostanti,ma riuscirete a ottenerebelle gratificazioni.
Sagittario 23/11–21/12. Oggi vi tocca fare i saltimortali per conciliarel’amore, le amicizie e tut-to il resto. Tutti pretendo-no da voi più di quantopossiate dargli, colpa deltempo tiranno. Prestateattenzione alle esigenzedella vostra famiglia.
Toro 21/4–21/5. In amore gli incontri sonointensi e spensierati all’in-segna del qui e ora. Estro-versi e comunicativi nonfaticate molto a ottenerela disponibilità e la colla-borazione di chi vi sta in-torno. Proposte dicollaborazione.
Vergine 23/8–22/9. Se fate i capricci per attira-re l’attenzione di chi viama, sappiate che reagiràmale e avrà dei modi bru-schi. Fate attenzione al di-sordine e alla fretta,potrebbero giocarvi qual-che tiro mancino. Testasulle spalle.
Capricorno 22/12–20/1.Cercherete di creare un’at-mosfera intrigante, ma ivostri sforzi si scontreran-no con la scarsa disponibi-lità del partner. Abbiatepazienza. Con sicuro gu-sto estetico, sceglieretel’abbigliamento adattoper farlo impazzire...
Aria umida in arrivo su Liguria e ToscanaOggi tornerà nuovamente a coman-dare una corrente umida dai qua-dranti sud occidentali che riporteràmolte nubi su Liguria ed alta Toscana,passaggi nuvolosi anche sul resto delnord e del Tirreno, soleggiato sulle al-tre regioni, salvo residua instabilità sulSalento, associata ad isolati tempora-li. Venerdì tempo simile ma con qual-che pioggia estesa anche alle Alpi e allaLombardia. Netto peggioramento nelfine settimana su Piemonte, estremo
ovest lombardo, Liguria con piogge erovesci, specie a ridosso dei rilievi, flus-so mite sciroccale sul resto d'Italiacon passaggi nuvoloso ma pochi fe-nomeni e al sud anche molte schiari-te. Lunedì ancora maltempo su estre-mo nord-ovest, in estensione alla Sar-degna, secco altrove.
ALESSIO GROSSOwww.meteolive.it
TorinoOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
9°
12°
13°
Max. Min.
20°
20°
17°
���� ����������
��� ��ì �� ������� ���� ��
TORINO
AMBROSIOcorso Vittorio 52 - tel.011540068Psicomagia - Un’arte perguarire 16.00-18.30-21.00 (int.10,00 - rid. 8,00)Joker 15.30-20.15Joker 22.30Jesus Rolls - Quintana ètornato 16.00-18.00-20.00Jesus Rolls - Quintana ètornato 22.00
CENTRALEvia Carlo Alberto 27 - tel.011540110C’era una volta a... Hollywood19.15 (sott.it.)Joker 14.45-17.00-22.10 (sott.it.)
CITYPLEX MASSAUApiazza Massaua 9 - tel.01119901196Non succede, ma se succede...14.30Se mi vuoi bene 15.00-16.45-19.50-22.35Il piccolo Yeti 18.35Yesterday 20.20Gemini man 17.00-19.40A spasso col panda 14.30Maleficent: Signora del male14.30-17.20-21.45-22.35Maleficente: Signora del maleAtmos 16.05-20.25Joker 15.00-16.45-20.10-21.45Joker Atmos 18.15-22.35
CLASSICOpiazza Vittorio Veneto 5 -tel.0115363323Yesterday 15.30-17.45C’era una volta a... Hollywood20.00
DUE GIARDINIvia Monfalcone 62 - tel.0113272214Joker 16.10-18.30-21.15Lou Von Salomè 15.15-20.00C’era una volta a... Hollywood17.15Joker 22.00 (sott.it.)
ELISEOp.zza Sabotino - tel.0114475241Joker 15.30-17.45-20.00-22.15Martin Eden 16.00-18.30-21.00Le verità 16.00-18.00-20.00-22.00
F.LLI MARXcorso Belgio 53 - tel.0118121410Joker 16.00-18.20-21.15Joker 17.30-19.45-22.00 (sott.it.)Yuli - Danza e libertà 15.30C’era una volta a... Hollywood18.00Yuli - Danza e libertà 21.00(sott.it.)
GREENWICH VILLAGEvia Po 30 - tel.011281823Joker 15.30-17.45-20.00-22.15Brave ragazze 16.00Joker 18.00-20.30 (sott.it.)Tom a la ferme 22.40 (sott.it.)Maleficent: Signora del male15.45-18.00-20.15-22.30
IDEAL - CITYPLEXcorso Beccaria 4 - tel.0115214316Maleficent: Signora del male15.15-16.10-17.40-20.05-22.30Joker 15.00-17.30-18.35-20.00-21.30-22.30Se mi vuoi bene 15.30-17.50-20.10-22.30Il piccolo Yeti 15.40Gemini man 17.50-22.30Brave ragazze 20.15
LUXgalleria San Federico -tel.0115628907Joker 17.35-20.10-22.30Maleficent: Signora del male17.50-20.15-22.30Gemini man 17.50-20.15C’era una volta a... Hollywood22.30
MUSEO DEL CINEMA -MASSIMOvia Verdi 18 - tel.0118138574Le verità 16.00-18.30-21.00(sott.it.)Manta Ray 15.30 (sott.it.)Antropocene - L’epoca umana17.30-19.15 (sott.it.)La scomparsa di mia madre21.00I migliori anni della nostravita 16.00-18.00-20.30 (sott.it.)
NAZIONALEvia Pomba 7 - tel.0118124173Il mio profilo migliore 16.00-18.00-20.00-22.00La vita invisibile di EuridiceGusmao 16.00-18.30-21.10
UCI CINEMAS LINGOTTOvia Nizza 262 - tel.892960A spasso col panda 14.45Brave ragazze 20.00C’era una volta a... Hollywood19.20-21.40Dora e la città perduta 13.50-17.15Gemini man 13.45-16.30-19.10-21.55Il piccolo Yeti 14.30-16.50Il re leone 15.00Jesus Rolls - Quintana ètornato 15.10-20.20Joker 14.00-15.45-16.45-18.30-19.30-21.15-22.10-22.45Maleficent: Signora del male14.15-15.30-17.00-18.15-19.00-19.45-22.30Se mi vuoi bene 14.20-17.30-19.50-22.15Hole - L’abisso 22.50The Informer - Tre secondi persopravvivere 17.10-22.40The kill team 17.40-20.10-22.20Maleficent: Signora del male21.00Maleficent: Signora del male3D 16.20
REPOSIvia XX Settembre 15 - tel.011531400Se mi vuoi bene 15.30-17.50-20.10-22.30Maleficent: Signora del male15.15-17.40-19.00-20.05-22.30Joker 15.15-17.40-20.05-22.30Ad Astra 15.15-22.30Gemini man 17.40-20.05C’era una volta a... Hollywood15.30-21.30Non succede, ma se succede...15.15The Informer - Tre secondi persopravvivere 17.40-20.05-22.30The kill team 15.30-17.50-20.10-22.30
ROMANOgalleria Subalpina - tel.0115620145Le verità 16.00-18.00-20.00-22.00Grazie a Dio 16.00-18.30-21.00Non succede, ma se succede...16.00-18.30Burning - L’amore brucia 21.00
THE SPACE CINEMA TORINO -PARCO DORAsalita Michelangelo Garove 24 -tel.892111Gemini man 16.50-19.20-21.50
A spasso col panda 16.05Il piccolo Yeti 16.00Joker 17.00-18.30-19.20-19.50-21.20-22.20Maleficent: Signora del male16.30-17.20-18.20-19.40-21.10-22.10Non succede, ma se succede...16.15Se mi vuoi bene 16.40-19.15-22.30The Informer - Tre secondi persopravvivere 22.30The kill team 20.10-22.40
BEINASCO
THE SPACE CINEMA LEFORNACI - BEINASCOvia G. Falcone - tel.892111C’era una volta a... Hollywood18.55Gemini man 19.20-21.50Joker 17.10-18.10-18.50-19.50-20.50-21.30-22.20Maleficent: Signora del male16.30-17.30-18.20-19.20-21.10-22.10Non succede, ma se succede...16.10Se mi vuoi bene 16.50-19.20-22.00The Informer - Tre secondi persopravvivere 22.30The kill team 20.20-22.40
CHIERI
SPLENDORvia XX Settembre 6 - tel.0119421601Arrivederci professore 21.15
CUORGNÈ
MARGHERITAvia Ivrea 101 - tel.0124657523Maleficent: Signora del male21.15
GIAVENO
SAN LORENZOvia Ospedale 8 - tel.0119375923Bangla 17.30
AVIGLIANA
AUDITORIUM E. FASSINOvia IV Novembre 19 - tel.3407229490Il campione 18.30-21.15
IVREA
BOARO - GUASTIvia Palestro 86 - tel.0125641480Maleficent: Signora del male21.00
POLITEAMAvia Piave 3 - tel.0125641571Il testimone invisibile 19.00-21.30
MONCALIERI
UCI CINEMAS MONCALIERIvia Postiglione - tel.899.788.678A spasso col panda 13.55Ad Astra 21.50Brave ragazze 19.20C’era una volta a... Hollywood16.05-19.35-21.30Dora e la città perduta 15.00Gemini man 14.10-16.50-19.05-21.40Il piccolo Yeti 13.40-16.30-19.05Il re leone 14.45-17.25Jesus Rolls - Quintana ètornato 13.50-20.05Joker 14.00-14.40-15.45-16.45-17.20-18.30-19.30-21.15-22.10-22.45Maleficent: Signora del male13.45-14.15-15.30-16.20-17.00-18.15-19.45-21.00-21.45-22.30Non succede, ma se succede...16.15-22.05Se mi vuoi bene 14.35-17.10-19.40-22.15Shaun, vita da pecora -Farmageddon il film 14.05The kill team 15.40-18.00-20.30-22.40Hole - L’abisso 23.00The Informer - Tre secondi persopravvivere 17.35-20.15-22.50Maleficent: Signora del male3D 19.00Maleficent: Signora del male20.00
PIANEZZA
LUMIEREvia Fratelli Rosselli 19 - tel.0119682088Gemini man 21.00Se mi vuoi bene 20.30Maleficent: Signora del male21.00Joker 20.30
PINEROLO
HOLLYWOODvia Nazionale 73 - tel.0121201142Maleficent: Signora del male21.00
ITALIA MULTISALAvia Montegrappa 6 - tel.0121393905Yesterday 21.00Joker 21.00
RITZvia Luigi Luciano 11 -tel.0121374957Se mi vuoi bene 21.00
VALPERGA
AMBRAvia Martiri Libertà 42 -tel.0124617122Movie Tellers: In principio(cortometraggio) 18.00Sa Femina accabadora(documentario) 18.30Viaggio nella valle del Po(omaggio a Mario Soldati)21.00Dolcissime (lungometraggio)21.30Joker 21.00
VENARIA
SUPERCINEMApiazza Vittorio Veneto 5 -tel.0114594406Maleficent: Signora del male20.10-22.30Joker 20.10-22.30Se mi vuoi bene 20.10-22.30
Teatri
Agiesse - Alfa Teatrovia Casalborgone, 16/I.Domenica 27 ore 16.30 per lastagione Giorni di Festa laCompagnia MarionetteGrillipresenta Cappuccetto Rosso, lafiaba! Spettacolo per burattinie attore di e con Marco GrilliAstra - Stagione TPEVia Rosolino Pilo, 6.Stasera ore 19.30.Underground. Di Renato Cuo-colo e Roberta Bosetti. ConRoberta Bosetti.Stasera ore 21. Mai morti, diRenato Sarti. Con Bebo StortiAuditorium RaiP.zza Rossaro.Concerto con l’Orchestra Sinfo-nica Nazionale della Rai, FrankPeter Zimmermann. DirettoreJames Conlon. Musiche di Bee-thovene e Cajkovskij. Ore 20.30Blackbox l’Araba FenicieVia Desana, 18.Sono ripresi i Corsi di Danza.Sabato 16 novembre Inaugura-zione della nona stagione di“BarrieraDanza”. Info338870678Carignano/Teatro StabileTorinopiazza Carignano, 6.Stasera ore 19.30 Rumori fuoriscena, di Michael Frayn, direttoe interpretato da Valerio Bina-sco, Teatro Stabile di Torino –Teatro Nazionale. Inizio vendi-ta abbonamento Il sabato a Tea-tro/Over 65Casa Teatro Ragazzi e Giovanicorso G. Ferraris 266/C.Sabato 19 ore 16 Casa Beetho-ven laboratorio teatrale dellaFondazione TRG Onlus eOrchestra OSN Rai. Sabato 19ore 21, sala grande, Leonardo:Anatomie Spirituali di Compa-gnia EgriBiancoDanzaColosseovia M. Cristina, 71.Stasera ore 21 The Full Montycon Paolo Conticini e LucaWard, regia Massimo RomeoPiparo. Giovedì 24 VinicioCapossela in concerto. Venerdì25 Alberto Urso in concerto.Per info. 011/6698034-6505195oppure www.teatrocolosseo.it
Gobetti Teatro/Teatro Stabi-le Torinovia Rossini, 8.Stasera ore 19.30 Mistero buffodi Dario Fo, regia Eugenio Alle-gri, con Matthias Martelli, Tea-tro Stabile di Torino – TeatroNazionaleLe MusichallCorso Palestro, 14.Stasera ore 21, primo appunta-mento con i Giovedì@LeMusi-chall affidato alla stand-up deiBanditi. Venerdì 18 e sabato 19,la Running Orchestra in Notenella tempestaMoncalieri Limone fonderieteatrali/Teatro Stabile Torinovia Pastrengo, 88.Domani, per Torinodanza festi-val e Corpo Links Cluster, pri-ma nazionale di White out diPiergiorgio Milano. Inizio ven-dita abbonamento Andiamo aTeatroMonterosavia Brandizzo, 65.Dal 15 al 19 Ottobre, ore 17 alle19, rinnovo e acquisto abbona-mento a posto fisso per la Sta-gione di Teatro in Lingua Pie-montese “Tutdarije”.Teatro Nuovocorso M. D’Azeglio, 17.Sono aperte le iscrizioni ai Cor-si Professionali Post Diplomagratuiti di Danzatore Contem-poraneo, Jazz Musical, AttorePiccolo Regio Giacomo PucciniPiazza Castello, 215.Ore 15.30 Al Regio dietro lequinte, visita guidata. I Concer-ti: vendita biglietti per 11 con-certi con l’Orchestra e Coro delTeatro Regio e con la Filarmo-nica TRT. Primo concerto: 26ottobre ore 20.30. Musiche diMax Bruch, Antonín Dvorák, P.CajkovskijPiccolo Teatro Comicovia Gonin, 27/a.Vedo buio con Alberto Patruc-co. Venerdì 18 e Sabato 19. Ore21Teatro Murialdopiazza Chiesa della Salute, 17/b.Sabato 26 ore 21 Giulia Pont inEffetti indesiderati anche graviTangram Teatrovia Don Orione, 5.Casa Maddalena 1996. Ore 21Teatro Agnellivia Sarpi, 111.Il 20 ottobre ore 11.00 Assem-blea Teatro “Storia di una bale-na bianca raccontata da lei stes-sa”. Il 24 ottobre ore 21.00 RudiTrudi “L’America che amiamo”Teatro Cardinal Massaiavia Sospello, 32/C.Ripartono i corsi di musical,canto, pianoforte, chitarra ebatteria. Prima prova GRATUI-TA. Info: corsi@teatrocardinal-massaia.it. Sabato 26 ore 21 laCompagnia I Teatroci in Lo saila gente è stranaTeatro della ConcordiaC.so Puccini - Venaria.Il teatro infestato La Festa diHalloween con dj-set e musicadal vivo. Giovedì 31. Ore 20Teatro Q77Corso Brescia, 77.Più vera del vero con la Compa-gnia Aretè. Regia di Lia Toma-tis. Venerdì 18. Ore 21Teatro RegioPiazza Castello, 215.Ore 20 I pescatori di perle, opé-ra lyrique di Georges Bizet.Ryan McAdams direttore. Regiadi Julien Lubek e Cécile Rous-sat. Orchestra e Coro TeatroRegio. Con Hasmik Torosyan,Kévin Amiel, Fabio Maria Capi-tanucci
������