Post on 14-Jul-2018
transcript
36 CREO Kitchens M-Z
taimiLa ricerca dell’essenzialita’ anche in un prodotto con anta a
telaio, ha portato alla nascita di Taimi, una cucina che richiama gli
ambienti caldi ed accoglienti del passato ma allo stesso tempo la
sentiamo contemporanea e vicina ai nostri attuali stili di vita, dove
l’ amore per la tradizione si coniuga alla praticita’ d’uso, alla
versatile modularita’ e all’utilizzo delle comode attrezzature di
lavoro. L’anta a telaio di 22mm. in frassino laccato poro aperto,
grazie all’attenta progettazione consente composizioni dagli
originali risultati estetici, sia per l’ambiente cucina ma anche
per il living.
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 36 28/10/13 06:14
37CREO Kitchens M-Z
The search for essentiality even in a framed door product has
led to the design of Taimi, a kitchen which recalls the warmth,
and welcoming spaces of the past without renouncing modernity
and the ability to express current styles of life, in which love
for tradition is married to versatile modularity and to use of
comfortable equipement. The framed door is 22 mm thick.
in open pore lacquered ash, it ensures an original approach
to furnishing both kitchen and living room.
IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU’ SEVERO IN MERITO ALLE NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.
Regarding the production of its kitchen structure components,
lube group has decided to only use materials featuring very low
formaldehyde emissions complying with thef 4-star standard, as
defined by the jis regulation. This standard is certified by the japanese
government-themost rigoros when it comes to environmental protection.
CREO ECOLOGIC
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 37 28/10/13 06:14
38 CREO Kitchens M-Z
ANTE �� ����� ���������##����#�����������-��������������������#�������� ��-���������##��%� ������� ����������� ��������������������������"�����������������"����%�������������"��
FRONTALI CASSETTI ���#�����������-��������������������##���##�������� ������� ����������� �������������bianco (opz.2471), canapa (opz.2472), visone (opz.2473)
ANTE VETRO
MANIGLIE
STRUTTURE
DI SERIE
TOP DI SERIE
MENSOLE
ZOCCOLI
�� ����� ���������##����#�����������-���������� ����������� �������������������������"�����������������"����%�������������"����%� ���� ��� �������
di serie: $$6���� ����#��������##��&�
a richiesta:�9�&����� ����#��������##��&�������� ����9�$����� ����#��������##��&��������� ����$"����� ����#��������##��&�������� ������$���� �������������������##��&�������� ����
ANTA: BIANCO������ � ���������#����������&�&��������������������%���������'���
ANTE: CANAPA, VISONE������ � ��������/���� �������'����������������������%���������'��� a richiesta: ������ � ����%��;���� �������������"'&����������������������������������
�� �����#��������#��� ����� -�#� ���������#�� ����� ��� ���������"$&������������� �
di serie: �� �������$�#������#��� ���������#����������&�&���������/���� �������'�������%��;���� �������������"'&�
a richiesta: �� �������$�#��#�������� ����� ����#���� �
di serie: �� ������6�#�����%����� �����#���#��������������-��������������������"����-��������������������"���di serie: frassino visone (opz.2473)
a richiesta: �� ������6�#�����%����� �����#���#������� ����������������"�������#������� ��� ���������6�
SP. 22 MM
K20cod. taimiN.B.: i prezzi sono espressi all’unità di euro (iva esclusa)
CARATTERISTICHE TECNICHE
CREO ECOLOGIC IL�GRUPPO�LUBE�UTILIZZA�PER� I�COMPONENTI� COSTITUENTI� LE�STRUTTURE�DELLE�CUCINE�SOLO�MATERIALE�ECOLOGICO�F★★★★�SECONDO� LA� NORMA� JIS,�CERTIFICATO� DAL� MINISTERO�GIAPPONESE,� IL�PIÚ�SEVERO� IN�MERITO� ALLE� NORMATIVE� DI�SALVAGUARDIA�AMBIENTALE.
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 38 28/10/13 06:14
39CREO Kitchens M-Z
K20cod.taimi TH.22 MM
Note: the prices are expressed in units of euro (vat excluded)
DOORS -�#�����##������������!� ��%� �������������%������������������=������~�����������!�� ���������"����hemp (code 2472), mink (code 2473)
DRAWER FRONT
GLASS DOORS
����#�� ���������������##���~������!� ������=���������� ����������~�����������!�� ���������"����hemp (code 2472), mink (code 2473)
-�#�����##���~����������������!� ������=������~�����������!�� ���������"������#���������"����#�����������"����!�� ��-�� ��������
HANDLES
STANDARD
CARCASSES
STANDARD TOPS
SHELVES
PLINTHS
standard: $$6���#����������&��##��� �= �=�� ����� ���
on request: 9�&����#����������&��##��� �= �=�� ����� ���a richiesta:9�$����#��������!� ���&��##��� �= �=�� ����� ���a richiesta:$"����#����������&��##��� �= �=�� ����� ���a richiesta:��$�����������������!� ���&��##��� �= �=�� ����� ���a richiesta:
DOOR: WHITE#���#���=�� ����#������!�� �������&�&����%�<�������������������-������'���
DOOR: HEMP, MINK#���#���=�� ������� �������������'������%�<�������������������-������'���
on request: #���#���=�� �����%��;�!� ������������������"'&���!� ��!�� ������������������������������-
����� �#�������#�� ���<���� =-�#�����#��� ��!� �� ���������������"$&���!� ����-
� ������������ ���$�#�������#��� ������#�����!�� �������&�&������� �������������'�������%��;�!� ������������������"'&�
on request: ����� ���$�#��%�������!� ����#���������������
standard: ����� ��6�#����#���#������ ���������������!�� �������������"������#�������������"����#���������������"����standard: on request: ����� ��6�#����#���#������ ��������� �����������������"����� ������#����#��������������6�
TECHNICAL SPECIFICATIONS
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 39 28/10/13 06:14
40 CREO Kitchens M-Z
�� � doors
frassino laccato biancoa poro aperto (opz.2471)!�� ��������~������=�����������"��
frassino laccato canapaa poro aperto (opz.2472) ��#��������~������=�����������"��
frassino laccato visonea poro aperto (opz.2473) #����������~������=�����������"��
SP. 22 MM TH.22 MM
frassino laccato biancoa poro aperto (opz.2471) !�� ��������~������=�����������"��
frassino laccato canapaa poro aperto (opz.2472) ��#��������~������=�����������"��
frassino laccato visonea poro aperto (opz.2473) #����������~������=�����������"��
�� ��� deep drawers
K20cod. taimi
colori in pronta consegnaavailable colours
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 40 28/10/13 06:14
41CREO Kitchens M-Z
�� ��%� ��glass doors
telaio frassino laccato bianco a poro aperto (opz.2471),vetro satinato bianco -�#�����!�� ��������~������=�����������"����!�� ��-�� ��������
telaio frassino laccato canapa a poro aperto (opz.2472),vetro satinato bianco -�#�������#��������~������=�����������"����!�� ��-�� ��������
telaio frassino laccato visonea poro aperto (opz.2473),vetro satinato bianco -�#�����#����������~�������=�����������"����!�� ��-�� ��������
SP. 22 MM TH.22 MM
telaio frassino laccato biancoa poro aperto (opz.2471),vetro satinato bianco -�#�����!�� ��������~������=�����������"����!�� ��-�� ��������
telaio frassino laccato canapaa poro aperto (opz.2472),vetro satinato bianco -�#�������#��������~������=�����������"����!�� ��-�� ��������
telaio frassino laccato visonea poro aperto (opz.2473),vetro satinato bianco -�#�����#����������~�������=�����������"����!�� ��-�� ��������
�� ��� %� ��glass deep drawers
K20cod. taimi
colori in pronta consegnaavailable colours
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 41 28/10/13 06:14
42 CREO Kitchens M-Z
taimi
DI SERIE STANDARD A RICHIESTA ON REQUEST
Maniglia 885 finitura cromo passo 160 mmpasso 64 mm solo per anta L 15
Handle 885 chrome finishcentre-to-centre distance 160 mmcentre-to-centre distance 64 mm for door W 15
Handle F463 chrome finishcentre-to-centre distance 160 mmcentre-to-centre distance 96 mm for door W 15
Maniglia F463 finitura cromo passo 160 mmpasso 96 mm solo per anta L 15
Knob 872P chrome finishfor door W 15 in combinationto the handle 872
Pomo 872P finitura cromo per anta L 15 in abbinamentoalla maniglia 872
MANIGLIE HANDLES
A RICHIESTA ON REQUEST
Handle 872 chrome finishcentre-to-centre distance 160 mm
Maniglia 872 finitura cromo passo 160 mm
A RICHIESTA ON REQUEST
Handle F 482 chrome finishcentre-to-centre distance 160 mmcentre-to-centre distance 64 mm for door W 15
Maniglia F482 finitura cromo passo 160 mmpasso 64 mm solo per anta L 15
A RICHIESTA ON REQUEST
Maniglia 248 finitura bronzo scuro passo 160 mmpasso 64 mm solo per anta L 15
Handle 248 dark bronze finishcentre-to-centre distance 160 mmcentre-to-centre distance 64 mm for door W 15
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 42 28/10/13 06:14
43CREO Kitchens M-Z
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 43 28/10/13 06:14
44 CREO Kitchens M-Z
��%��;�-��� �����-��������"'&��schiena e ripiano bianco (opz.001)��%��;�!� ����-���-�����������"'&�!�� ��������������������-����������
�������#����������&�&������������schiena e ripiano avorio (opz.930)�#������!�� �������&�&��%�<�������������������-������'����
������/���� �������'�����schiena e ripiano avorio (opz.930)���� �������������'����%�<�������������������-������'����
frassino bianco (opz.2471)!�� ������(code 2471)
frassino canapa (opz.2472)hemp ash (code 2472)
frassino visone (opz.2473)mink ash (code 2473)
����#������� ��� ��(opz.405)�� ������#����#(code 405)
acciaio (opz.407)� �����������"�
� � ���carcasses
zoccoli in pvc H 15 �%����� ��K��6
taimi
LUBE GROUP HAS CHOSEN TO EXCLUSIVELY USE MATERIALS WITH VERY LOW FORMALDEHYDE EMISSIONS FOR THE COMPONENTS MAKING UP THE KITCHEN CARCASSES: THESE ELEMENTS COMPLY WITH THE F4 STAR STANDARD ACCORDING TO JIS, CERTIFIED BY THE JAPANESE GOVERNMENT - THE MOST STRINGENT WHEN IT COMES TO ENVIRONMENTAL PROTECTION.
CREO ECOLOGIC
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 44 28/10/13 06:14
45CREO Kitchens M-Z
#������������#��� ����#��� ������%��
frassino bianco ��������� ���������"�� !�� ������ ����=�����������"��
frassino canapa ��������� ���������"�� hemp ash����=�����������"���
frassino visone ��������� ���������"�� mink ash����=�����������"���
#��������#�������� ��veneered shelves
�������#����������&�&� �#������!�� �������&�&��
��%��;�-��� �����-��������"'&���%��;�!� ����-���-�����������"'&�
������/���� �������'������� �������������'����
taimi
���K����������� �������#��� ���������� -�#� ���##��������#��� ��!�� ����K���!� ����� =-�#�������
sabbia finitura mika(opz.823) �����!� ��#����-�����
calce finitura wraky (opz.814) !�� �=!����!� ��!��<�-�����
fire coat (opz.372) �� �-��
grigio cemento finitura touch (opz.786) ��<��#�� �!� �� ����-�����
tortora finitura plamky (opz.1027) ��%����<�!� �����#�<�-�����
beige chiaro (opz.008) ���� ������
shiro finitura flatting (opz.4545) �����!� ��-�� ����-�����
bianco (opz.001) !�� �
piasentina finitura cliff (opz.776) ������ ����� ����!� ����--�-�����
ardesia (opz.785) ��� ����<
bianco finitura velvet (opz.800) !�� ��!� ��%��%� �-�����
caffè finitura cristal (opz.831) �--���!� ��<� ���-�����
sabbia finitura mika (opz.823) �����!� ��#����-�����
antracite finitura flatting (opz.858) �� ��� ��!� ��-�� ����-�����
���K����������� �������#��� �������`jq����##��������#��� ��!�� ����K���!� ��`jq�������
calce finitura wraky (opz.814) !�� �=!����!� ��!��<�-�����
corda finitura plamky (opz.1109) x� ��!� �����#�<�-�����
grigio chiaro finitura plamky (opz.1366) ���� ���<�!� �����#�<�-�����
tortora finitura plamky (opz.1027) ��%����<�!� �����#�<�-�����
travertino beige con stuccature finitura plamky (opz.822) �%� ����������!� ���� <����#�<�-�����
cemento finitura plamky (opz.6066) �#�� �!� �����#�<�-�����
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 45 28/10/13 06:14
58 CREO Kitchens M-Z
EX
CLU
DIN
G 6
5O
NLY
60
ON
LY 4
5/60
GLA
SS
DO
OR
ON
LY 6
0
PU
LL-O
UT
BA
SK
ET
TAB
LE S
HE
LF
DIS
HW
AS
HE
RO
N S
IGH
TD
ISH
WA
SH
ER
AN
D W
AS
HIN
GO
N F
OLD
AW
AY
WA
LL U
NIT
-PLA
TE R
AC
K U
NIT
obliq
ue v
ertic
al o
pen
ing
WA
LL U
NIT
-PLA
TE R
AC
K U
NIT
lift-
up fo
ldin
g d
oor
WA
LL U
NIT
-PLA
TE R
AC
K U
NIT
lift-
up fo
ldin
g d
oor
PLA
TE R
AC
K U
NIT
S
WA
LL U
NIT
WA
LL U
NIT
2
DO
OR
S
WA
LL U
NIT
WA
LL U
NIT
2
DO
OR
SW
ALL
UN
ITW
ALL
UN
IT
2 D
OO
RS
PLA
TE R
AC
K U
NIT
SFL
AP
DO
OR
PLA
TE R
AC
K U
NIT
SFL
AP
DO
OR
PAN
TRY
CA
BIN
ET
PAN
TRY
CA
BIN
ET
EQ
UIP
PE
D
PAN
TRY
CA
BIN
ET
EQ
UIP
PE
DE
QU
IPP
ED
BR
OO
M C
AB
INE
T
EX
CLU
DIN
G 4
5
WA
LL U
NIT
WA
LL U
NIT
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PO
NIB
ILIT
À M
OD
ULA
RIT
Y A
ND
FIT
TIN
G S
OLU
TIO
NS
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 58 28/10/13 06:15
59CREO Kitchens M-Z
HA
NG
ING
BA
SE
UN
ITS
DE
EP
DR
AW
ER
DE
EP
DR
AW
ER
RO
OM
UN
ITS
WIT
H P
LIN
THR
OO
M U
NIT
S W
ITH
FE
ET
CH
RO
ME
H 2
BA
SE
UN
ITS
H 7
5 FO
R T
OP
H 1
2
UN
DE
R T
OP
FRID
GE
FR
EE
ZE
RS
ING
LE D
OO
RFR
IDG
E 2
15 L
TS
ING
LE D
OO
RFR
IDG
E 3
00 L
TFR
IDG
E F
RE
EZ
ER
1 M
OTO
R31
5 L
- 33
0L
FRID
GE
280
L23
0 L
- 26
0 L
FRID
GE
215
LS
ING
LE D
OO
RFR
IDG
E F
RE
EZ
ER
300
LFR
IDG
E F
RE
EZ
ER
315
L TH
RE
E D
OO
RS
DE
EP
DR
AW
ER
MO
DU
LAR
ITÀ
E C
OM
PO
NIB
ILIT
À M
OD
ULA
RIT
Y A
ND
FIT
TIN
G S
OLU
TIO
NS
1_59_CREO Kitchens M_Z_28-10-13.indd 59 28/10/13 06:15
109ANK
rubinetto gasgas tap
acqua cold water
fredda
corr
ente
30
cm c
irca
scar
ico
40
cm c
irca
gas
+ a
cqua
50
cm c
irca
acquacaldahot water
presacorrentepower socket
scarico lavastovigliedishwasher drain outlet
gas +
wate
r ap
pro
x. 50 c
m
dra
in o
utlet
ap
pro
x. 40 c
m
main
s p
ow
er
ap
pro
x. 30 c
m
SOTTOLAVELLO 2 CESTONI CON SIFONE SALVASPAZIOSINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS AND SPACE-SAVER DRAIN PIPING
SOTTOLAVELLO CON ANTESINK BASE UNIT WITH DOORS
����
����
��
����
����
����
��
����
���
����
����
����
����
���
����
����
���������������power socket
��������������������dishwasher
drain outlet
����������hot water
�����������cold water�
���������������������gas
tap
main
s p
ow
er
ap
pro
x.
30
cm
dra
in o
utlet
ap
pro
x.
40
cm
gas+
wate
r ap
pro
x.
50
cm
SCHEMA DI ALLACCIO IMPIANTO ELETTRICO IDRICO E GASPOWER, WATER AND GAS NETWORKS CONNECTIONS DIAGRAM
106_114_ANK.indd 109 10/12/13 09:48