Post on 22-Mar-2020
transcript
కౌముది మాసపతిర్కలో 2016 జనవరి నుంచి డిసెంబర వరకూ పర్చురించబడిన అలనాటి ఆణిముతాయ్లు
విషయసూచిక ఏడాది నెల కథ పేరు రచయిత(తిర్) పేరు పేజి2016 01 హామీ పతర్ం యరర్ంశెటిట్ సాయి 3 02 అవిశాల హృదయుడు పర్భు 8 03 అనురాగ పర్సాత్రం బుచిచ్బాబు 13 04 దొంగ సొతుత్ దాసరి సుబర్హమ్ణయ్ం 29 05 నీలిమేడ ఆతేర్యి 34 06 సాకిష్ ముళళ్పూడి వెంకటరమణ 40 07 దొంగలునాన్రు జాగర్తత్ శీర్ ఇందర్కంటి హనుమచాచ్సిత్ 50 08 మధురక్షణాలు టి వి రతాన్వళి 55 09 బీ బుచిచ్బాబు 59 10 తాను వలచినది రంభ కొడవటిగంటి కృషణ్మూరిత్ 73 11 నేను పెదద్వాడినయాయ్నా ? పి ఎస నారాయణ 83 12 తిరుపతికొండ మెటుట్ అడవి బాపిరాజు 90
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
( 1979 , )
, . , . . ‘ ’ .
. .
‘ ’ . ! . ‘ ’ . ‘
’ . ‘ ’ .
. . . !
, , , , , , , , , ! –
* * * !
‘ ’ ‘ ’ ! ...
(3) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . * * *
‘ ’ ‘ ’ ! _
, . * * *
, ‘ ’ ‘ ’ .
. _
. * * *
, ‘ ’ ‘ ’ . ‘
’ . . ! , .
. . .
, . 2
( ) . . ‘ ’ . .
_
, . * * *
‘ ’ . . . . .
. ? . , __
(4) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . * * *
‘ ’ 1972 ‘ ’ . .
. ! ‘ ’ __
, . * * *
‘ ’ ‘ ’ . ‘ ’ ( ) ( ) ‘ ’ ! ( ) .
, . * * *
‘ ’ ‘ ’ . ‘ ’ . – . ‘ ’ ! ,
. , .
3 , . ‘ ’
. . . ‘ ’ ? .
. * * *
‘ ’ , , . .
* * *
‘ ’ , ‘ ’ ‘ ’ ! ! ! ! ‘ ’ ! ...
, ,
(5) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
* * * ‘ ’ 1959 ‘ ’ ! . ‘ ’ _
, . * * *
4 ‘ ’ , ‘ ’ , , ,
‘ ’ . ‘ ’ ! .
_ , .
* * * ‘ ’ !
. ‘ ’ . .
! . – .
* * * ‘ ’ ‘ ’ . ‘ ’ . . . .
, . * * *
‘ ’ . . . . . .
, -2 * * *
, , ,
. . , .
(6) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
5 . ‘ ’ ‘ ’
. . ‘ ’ ‘ ’ . 1948 . .
, . * * *
. ‘ ’ ‘ ’ ! ‘ ’ . .
, . * * *
( ) . . . .
. , .
* * * , ,
, , – , ,
– , . .
. , , !
. . .
***
.
(7) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
(1957 2, )
, “ ...” . “ ” ... “ .. ...”
, . . . .
. . . “ ..
.. , ?” “A pack of insincere fellows… ...”
. . . , .
. . . .
Sincerity… ? . ,
. . . , sincere , , .
(8) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
... “ ?” . “ ...” “ ... ...”
. . . . , , !
. , .
. . , , , , ...
? ? ? . . .
. Exhaust . , .. . . .
, . “ ...”
. ... “ ...”
! ! . ? . Vanity ... Lux . ,
Situations . , . ; . , , , ,
. , . , Reserve .
Aloof . Situation . . . . , .. .
“ ? .. !” .
. .. !
(9) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. .
. , disappointment . .
. ! , . “ ”
‘ ’ . ... “ ?” .
“ ! ” . “ ?”
. , . . ? “ ... ...”
. . -
. – .. . . , !
. , ! ?
. . .
. . , , . ?
? .
“ ... . ...” . . .. ?
Feel , .
. . “ ?...” . .
(10) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ...” ...
. . , ...
“ ?” , . .
? ? “ ... . , ...”
X-Ray . .
, . . . , .
... ... . ,
. , . , , .
– , . . . , .
. ! !! “ ?”
, . . , .
. “ ... , - .
. .” . . - .
“ ... ... . .” , .
. ?
(11) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . .
, . . ... , .
. . ! .
... ... ! .
, - . ; .
“... ...” – !... , .
“... ...” . . .
!... “... ...” . ! . .
***
.
(12) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
( )
. . , , . . ,
, , , , , ,
, .
, , ,
. . ,
, ,
. , . ,
!
,
(13) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , , , , , . , ! .
‘ ’ , , . , , , , !
, , . , ,
, , , - , . , , , , .
. . , . ,
. ‘ ’ , , , . , . . “ ” , . “ , .” . “ ” , . . “ . ” “ ” . “ ? .”
. . , . ,
. . , , .. .
“ . . , ? ?” .
“ ? . . , .”
“ , . .” . “ . .” , “ ”
. “ .. ?“ “ !” “ . !”
(14) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , , , , , , . “ . ?” “ . . . !” “ . . , , .
. . , , , , , . . . ‘ ?’ . . . . , ,
, . . . . , , . , ,
, .” . , .
“ , . , ..” “ .” . “ . .” .
. .
, . .
; , . ? . . .
. . . .
. ‘ ’ , . . . , .
; , ; , , .
. . . .
. , , ‘ ’, , , ;
, , , , . , .
. , .. , .
(15) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . , , . . .
. . . ,
. . , , , , .
. ? . !
, , . , . , , .
“ . , , . ...” “ “ “ , ? .
. .” , . “ ?” “ . .” “ ?” “ . . . . ...
. . ” “ , , . . .. , .. ?” “ , .. , , .”
. “ , . . , , , ...” “ .”
. . , , . , .
. , , . . .
. , , . . . , .
, . . . , ‘ ’ .
, . . . .
(16) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , , , . .
. . . , , , , .
“ . . . ! , , ”
, . “ . ... ...” “ , . ” . ...
.. ... ?” . . . . .
. . . , . .
“ ! ... ...” “... .”
, . . , , , ,
. . “ ” “ . .” “ . .” “ ?” “ , ” “ ?”
, . “ .” “ ?”
. . , . “ . , , . .” “ ?” “ .” “ ? , .” “ . .”
(17) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ? ?” “ ! , .” “ ?” “ .”
. . “ ?” “ .”
, . ? , , , , ,
. . . , . .
“ ?” .
“ . . . .”
“ . , , , . . .” . , . . .
“ , . ? ?” “ .”
. . , , . . .. .
. , , . “ .”
. “ ...?” “ , ... .” . . “ ?” “ ” “ , .” . “ . , . .”
, . , . , , , . . . . .
(18) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, , , . ..
, . , . . . . .
“ ? , ?” “ ” . “ .” “ , . .” . “ ! .” “ . .”
. . ; .
. . , . ? .
, . “ ” . “ ?” “ , . .” “ ?” ‘ ’ . . “ . , . .
. . , . .” “ ?” “ . . . . .
. . . ? ?” “ . . , , ,
.” . . ,
. , ; , , , . . . . .
. . ; . , , . , , ; . ,
, , . “ ?”
(19) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. “ , , . ... ?” “ ?” “ . . .
...” “ . . ,
. , ... .. ...?” .
“ . ... ...” “ ?” “ . ... ....”
. . , , , . . , .
, . “ . ...” “ . . , . . ...
...” , , , , . .
, ; . ; .
, . .
“ ? .. ! ” .
“ , .” “ , .” “ , , . . ,
, . ? . , . ? !” . . “ . . . .
, . . .” . “ , , , ?” .
(20) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ . . .” “ ? , ?” “ ?”
, . , . “ ?”
. . . . . ,
. . “ . . .” .
, . “ . ?” “ .” “ , ”
. . . “ , ?” “ . ; ...”
. “ .” “ .” “ ? .”
. . “ .” “ . ?”
. “ , , . ...”
. , . “ . .” “ , . .
...” . . .
. , ; , , .. . . . ;
(21) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , ? ? . .
. . . . ,
. . “ ” “ ” . “ .” “ ?” “ , .” “ ?” “ . , ....” . “ .. . . .. .” “ , ?” “ . . .
!” “ ? ? . , . . .” .
. _ . , .
“ ...” “ , ...” “ ?” “ . ...”
. “ ” “ ? ; ...
...” . . .
“ ? .” . “ . , ”
. . “ . . ...” “ . . . ...”
.
(22) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
* * * * ; . ... ;
. . ; . , .
. , . . . , ,
? . . , . .
. . , . . . .
. . . . . . . . ,
. . . . . . .
“ ... ?” “ .. . ?”
. “ .. . ?” “ . .” . “ . ?” “ . . ...”
. “ , . ..”
. . . . . , .. .
. “ . ” . “ . . , !” . , . . . . “ ?” . “ .” “ , ?” “ . .”
(23) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ! . . .” , .
“ .” .
“ ?” “ ” .
. . “ , ?” “ , ?” “ .”
. “ .”
. . ? . . . “ ” . “ ?” “ . . . ?
. . . . . . . , . ;
... , .” “ ?”
. “ , .” “ . , ...”
. . . ; . ... . .
“ . ” . , , , , .
“ . .” , . . . , , , , , ,
, .. . . .
. , . . . .
.
(24) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ . . ?” “ . .” . “ , . ... . . ...” “ ? ? .” “ . .. , , , .
... .. , .. ...” “ ?”
. . . . . . . “ . . .” . “ ? . . ?” . “ , .” . . .
. . “ .” . “ . . ?” ;
. . . “ ?” “ . , ...” “ , ... .”
. . . . “ ” . “ , , , .”
. . . . . .
“ ” , . “ ” “ ” “ ...?” “ ...” “ .” “ ...” “ .” “ ! .” “ ?”
(25) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. “ .” “ _ ...”
, . . . “ ? ? .
, ...” “ , ?” “ , .” “ ? . . . . .”
, , . . “ ?” “ , . . ; ; ,
...” “ , .” . “ , . .” . . . “ . ; . . ..! ; .
...” “ . . . . ; , . , . , ,
. . . . . . , . . . .”
“ ?” “ , . , ; ,
. , , .. .” “ ?” “ . . , . , . , , , , .” .
. . . “ .. .. ...” “ . ; . , . . . . ” . .
. ; ; . . .
(26) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , . , , ; ,
, . . . . . , .
. , , , , , , , , ,
. . . , , , . . ,
. , , , , . , ,
. .
“ . . _ , , , , ...” .
“ . . . .” “ , . . . ,
. , ...” , . “ .. ..” . .
, , . . “ . .” . . , .
. , . , . “ , . ...”
. . , , , ,
“ .. ... ?” “ . . . . .
. . . . . . , ; , . .
. . ; , . , ...” . . .
“ . ...” “ . ?” “ ...”
(27) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, .
“ ...” “ , ...” “ . ?” “ . ...” “ , , .” “ , . .” “ !” “ . . , . .”
. . . .
. . , “ , ” ; , ,
. , . , , .
. , . , . ,
. , , , . . , . ? , ? .
. , , . , . “
!”
***
.
(28) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
( - , 1962 )
. ,
.
. .
. . ,
. “ , . .” , .
“ , ! ?” .
(29) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , , !” . . ,
, . . .
. , .. . , . .
“ , ,” . , ,
. . “ ? , , ! ... .. ... ! ...” , .
. . . , .
. ; .
, . , . “
. ! .. ... . , . , ? , , ..
.” , . , ‘ ’
. , . “ ”
, , . . ,
, “ ? ?” . “ , , ,” .
, . , . . . .
(30) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , ” . . .
. , . ; , , ...
. , , .
, . . , , ,
. , . “ , ? . ,”
, . , , “ , . , . , .
. , . , ,” .
. , ; .
“ , !” , : “ , ,
.. , ? ! ?”
“ ,” . “ ?” . “ ... ?” “ , .” “ ? ? , ?”
, “ ! . , ,
. , ? . , , . .. .
, .. , ,” . “ , ,” , .
(31) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, ” , ,” , “ ,
,” . “ .. , ! ” .
, “ , , , ,
,” . “ , ?” . “ , . , ,”
. * * *
, , , . ,
, ‘ ’ , “ , !”
. “ , ! , ! ,
, !” , , .
. , , , , . , . “ , ? ?
, , ?” . . ,
, . “ , ! .
, , . , . ” .
(32) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , ? ? , ! , ” ,
, “ , . , . , ! ,” , .
. , . . ‘ ’ .
, . , , .
“ ! ,” , “ , , !” , .
, “ , ,” . , . “ , ,”
. , , . . , .
. . “ . , . . . , .
, . ... ...” , .
. . , , “ , .
. ... ... ... .. ..” , , ‘ ’ .
. “ ! , ! ... ,” , ,
. ***
.
(33) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
( - , 1946 )
“ ” . . “ ! !” .
, . . , .
, “ , ?” . “ , , ..” .
. “ , ?” , “ ” .
. . “ , , .
. . . , . .
, . . . . . . , .
(34) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . . . , .
. . , . .
, . , . . .
. , ,
. “ ? ?” . . !
. “ !” . .
! . , , , , .
. , , .
. . . .
. .
. , . , , . !
. ! !
, “ , , !.. !” . .
. “ ” . , , .
(35) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . , , . ,
. , , , . .
!.. .
, , ’ ’ . . ? .. “ , ! !” .
. ! ! , . ? ! . . . ...
... , . . . . , .
. . . . ,
. . . , . ,
. . “ . ! ! ! ! . !” . .
. . - . ! !
. !
(36) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , , , . .. , , ,
. , . . – . !
! ! ... . .. , !
. . ? ? ? ? , .
?.. !... . , .
. . . . “ ?” .
“ ” . “ . ” . .
. , , . “ ...” .
“ ?” . “ __” . “ . .
. .. . . ...”
. ! , , “ . ” .
. “ ?” . “ !” . . , “ , . ,
?” .
(37) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ?... ... , . ”...
. . . . .
. , .
. . .
“ . ... .” “ , , ?.. ... ? . .” . “ . ?” . .
, . . “ ! .. . . . . . , . . ...”
. . “ . , . . .
, , . !” , “ ” .
“ ? . . . .. ! . ...
! ... . . !” . .
... ,... . , .. !
* * * . .
(38) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ” . .
***
.
(39) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-
( 10, 1959 )
. .
. ,
.
.
.
. * * *
.
(40) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. “ ...” ... “ ! . ..” . .
. , “ ..” . . “ ...”
“ !?” . * * *
. . .
. . “ ?” . “ .” .
. , . . “ . . ...” “ . . .” , . .
. ? ? ?
. . , . .
. , .
. “ ” . “ , . ?” .
. “ . ... . . ;
. ?” . . .
. “ . ” . “ ” .
. . . , .
. , , “ !” .
(41) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . “ . ” . “ ..” . ...
. . . ,
. . . . . .
. , , , , ,
, , ( ), , ( )
, . , .
. . “ ?” . “ .. ?” . “ ” . “ ” .
.” . , __” .
“ ” . “ ” . “ . “ . “ , “ . “ . “ .
* * * .
. . .
, . “ “ .
.
(42) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , ? . ! !? “ _ .
“ . . .. “ . . .
. “ . __“ . “ “ .
. . . .
. , ?... * * *
“ ? “ . “ . . . .
. . “ . “ , “ . “ “ .
. . , . .
“ . “ . . .
“ “ . “ “ .
“ . “ . “ . “ . “ “ . “ . . “ “ . , “ .
. , . . . ,
. .
. . . “ , . ? “ .
(43) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. “ . . __“
“ ? “ . “ . , ! . ... : “ “ , . . “ “ . . . “ “ . ... “ “ . .
. . “ “ “ . . .
. . “ ” .
* * * “ ? “ .
. “ , . ? “
. . “ .? “. .
. “ , . _ “ .
“ . . , . . , . . “
. “ “ . “ , . . “ . “ ... ... . .
... ? “ . “ .. “ . .
, . “ . “ .
* * * , . .
.
(44) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . , “ “ .
* * * , “ , “ .
“ .. “ . . . , , . . .
“ “ . “ . . “ . “ “ . “ “ .
* * * , .
“ . . ! “ . .
“ . , ! . “
. “ . . . “ . , “ ? “ .
“ . , . “ . . .
“ , , , “ .
. . “ . “ . . “ . , “ .
“ . “ . . “ . ;
. “ . “ . ... ,
, “ . .
. “ ! !? “ . “ . “ .
(45) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. “ “ . “ ! “ . “ “ .
* * * . .
“ , . . . “ . .
. , . “ “ . ‘ ’ .
, “ “ . . .
. . . , “ , “ .
“ “ . “ “ .
. “ “ . .
“ “ . . , . .
. “ “ . . . .
. “ “ . “ “ . “ “ .
. . “ “ . * * *
. “ , “ . , “ . , ? . ,
. “ . * * *
, . .
. . .
(46) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . . . .
. “ , “ , .
. . .
. , . . .
.
“ . “ , . .
. . . . . . . .
* * * , , , _
, . . “ . __ “
. . .
. . .
. . .
. . . . . . . . . . .
. , . .
. . . ... .
. ; ,
(47) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, ; , , , ....
. “ “ , . . .
. , . ‘ ’
. ; .
. .
. . . ,
. . , . ,
.
. , .
.
.
. .
. .
. “ ! “ . . , , ,
. , .
. “ “ .
, .
(48) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . . .
, . . .
. “ __” “ “ .
, . “ “ .
. , .
. “ “ ...
* * * .
. . . , . .
. . . ;
, . “ !? “ , . “ , , . . . . “ . “ . _ . “ . “ ?” “ ... “ . .
*** ( )
*** .
(49) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
( 08, 1940 )
— , , , ‘ ’ , ,
, , .
, ... , – “ ... ... ... ’ .
, , “ , ... ?” “ , _ ”
... . ! ! ?
. ,
4 1932
. . ... .
(50) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
- o , . . . .
, — ? ....
, .
... _ ... , __
“ ? ? “ ! _ ‘ !” “ ... ... 20
” .
, , . _
“ , . ? ” , . ?
? .
“ ? ?” “ , . , .
‘ ’ ‘ .. ’ . ... ” ,
, “ ! ? . ...
?” .
,
(51) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ... ? ? ... ... . .. . ,
! ? ? ... ? ! .
“ , , , . “ - ? ? ... _ ?
. “ _ ‘ ’ .”
? , , !! “ ? “ . ? .
“ , ... . .
!” “ ... !?” “ ... ... ”
. 2
, , , ‘ ’ ,
. “ .. , ” . . , . ?
. . . . .
, , . 3
, , ‘ ’ .
(52) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
‘ ’ . , , , ‘ ’
, ... , , __
“ ... ?” “ * * * * ” “ ... , .” “ , .” “ * * * * ” “ _ ? ? _
! .”
“ , , ? ? ! __ . ?”
“ * * * * ” “ ,
. , .” “ * * * * ” “ : _ ?” “ * * * * ” “ .
. . , . , , - .
. _ . _”
. ! . .
(53) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . . . . , , ,
. ... . ... . __
“ ! ! - , . , ; .” . ...
“ . . ” ... , .
. — “ , : .. . . _”
__ “ ! ? ?
, ? . .
. _ . . . .
!” , , .... .
*** .
(54) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
.. ..
( 08, 1954 )
. , . , , .
. o . .
. , , , . .
. . — .
“ ! . ? ?” ,
. . “ ! !” .
. . . ! . .
! . ! . , . ! , , . ?
. . . , . ! !
(55) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ” ! . ... .
. , . .
. . , .
. . , . , “
" . “ ?” !
, . “ ” ! .
“ !” . , . .
. .
. . . . .
. , , , , .
, . .
, . . ?
? . . . . . !
. ! ! ? ? ? . ... .
! . . . .
! enjoy , , ! !! . .
(56) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . . . .
. . ! .. , , . ! . ... .
. . . .
. . . . .
. “ ! , . . ” ,
. ? ? , ! ... ... ! .
! . ! ?... ! , ! “ ” .
. . . ! “ ! . . . ? ?” “ ! !” .
... !... ? ... ... , . !
“ !” ! ! ! ” ! ...! ! . .
. , . . . .
. ! . “ ?” ,
? . ? , “ ! ?
" . , .
(57) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. ! ! !" .
- ! ! ? ? ! .
. . . . .
. . .
, ... ... ... , . , . ... . ... .
***
*** .
(58) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
( 1959 )
. . . ,
, . . . ‘ ’ . . ,
. , . - , . ,
, - . . . ;
- , , . .
. - , , . . ,
, , ‘ ’ . , . .
. . . , ,
. . , . , . . . .
(59) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, , . .
. “ ?” “ ” “ ... !”
, . “ .. ?” “ ” . . “ ?”
. . . “ ?”
. , . .
“ - ” . .
“ .” . ,
, “ ?”
. “ ” .
. . . “ ” .
(60) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . . , . . .
. . . . ,
. . . ; . .
. . ‘ ’ . . . . . . ,
. “ ?”
. . . . . . . ?
“ . ” . , . , . .
. , . , , , - , . . .
. . , . . .
; . . .
. . . .
. , . . . , . . .
. . . .
(61) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. ; . . ; .
, . , . ,
. ! ,
! ! . , , - .
, , . , . .
, , ! , . , . ,
. “ ! , ” . , . . - ,
. , , - , - , – .
, . . ‘ ’ .
. . . ? . . .
“ ” . . . . . , , - . . , ,
. . “ ?” . “ , ” . “ ?”
(62) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ . - , ” . ‘ ’, ‘ ’--
, ! , . , - , , , , -
, . - . .
, ? ? , , . , . .
; . , .
“ ?” “ . , , , , , ” , . .
, . .
. , . . . , , —
. , , . . .
. ; . . .
, - ! . . , ,
, . , , , , , . . . ‘ ’ !
, ?
(63) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
‘ ’ . - - –
, - , , , , , , , ,
- .. - , . , ,
, , , , -
“ ” . , , . . !
. , , . . . , , ,
. “ . .” . . , .
. , . .
, . . , , , . , ,
. . , , . ,
. , ; . ;
. . , . ! . .
, , , , . . .
. ‘ ’ . . , ,
(64) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, , , , . : ; . .
, . , .
“ . ?” “ . ” “ ” . “ ?” “ .” “ ?” “ , . .” “ ?” “ , . , ,
, . . ” , - . - .
“ . , , ” . “ ,-- ? ?” . “ , . . , –
” . , . .
“ ” . “ ? ” . “ - ,- - - . . -- .
‘ , , ’ . , , . ‘ ’ .
(65) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . , , ” .
“ , ?” “ . -” “ .” “ , .” “ ?” “ ” “ ” “ .” “ ?” “ . .” “ ” , “ . . . . .” “ ?” “ . , , -
.” , - , .
. , , , , . , ,
. ? . , ,
. , .
. . ‘ ’ . . , .
‘ ’ . , . . . .
(66) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, ! ‘ ’ , . . . .
. ‘ ’ . - .
. . . .
. . . .
. . , . ,
, , , , .
. . , . . . . .
. . ‘ ’ , . ?
, . . . , . . - . , , . , .
, . - . . - . .
“ , - ?” . .
“ , , - - - .”
. .
. . . .
(67) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ . . ‘ ’. .”
“ ‘ ’ ?” “ . . , . . ,
. c . , .”
“ ?” . “ . . ....”
. “ , ” , “ ?” “ . . . -
. , . .” “ ?” “ .” “ ?” “ . - . . , . ”
. “ ” , . “ ?” “ ” . .
, , . , , , ,
. . . . , .
(68) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . ? ? . , . .
. . ‘ ’ . , . ,
. . , .
. . .
. . , . . . . . ‘ ’ . ,
, . “ ?” “ ” . “ , ‘ ’ . “ . ,
. “ ?”
, . “ - ” . , “ . . .
, , . . , . - , , . , - ‘ ’ .
. ‘ ’. . . . . , , - ....”
“... ” . .
(69) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , . . . . . ‘ ’. ,
, . . , . . - . ,
. . - ...” . . . .
“ . .” . “ - - . , .
. . - , . , , , ,
, , - - , , . . - . ‘ ’ -” .
“........ , , - ........” .
. , . . . . . ,
. . . . , , ,
. . , , . . , , . .
. , , , . ,
, . . . . , .
, . . . . . . .
. . . . , , . .
(70) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. , , ; .
. . , . ;
, . . . .
. . . , , , ,
. . , .
. . . . , , . , , , . .
, . . .
. , . . . . . , . ,
, . , . . . , . .
. . . , . . . - .
, , , . . .
, . , . , , . . .
. ! .
(71) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, , , , - . . . . . .
“ ? ?” “ , .” “ ?” “ .” “ .” . . . “ , . , -
. . . - “ .
“ .” . .
“ ?” “ . .
. , ...” . . . “ - .”
. . . . . . , . . , ,
, . , .
*** .
.
(72) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-- ( 1933 )
. , .
. . , , . . !
! . , ‘ ! !’ .
. . “ ” .
. , . . “ !” .
. . . . . ! .
“ , ” . . . . . “ !” . “ . . ...” !
, . . .
(73) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
?... ! ?... !... ?
! “ . . . . . !...”
“ ?” “ ?” .
“ ! !” “ !” ( )
, . . . , , ,
, , . .
“ ! . ?” . “ ! ! ! !” “ !” “ ! .” “ !” .
. .
“ ?” , , .
“ !” . , “ ...?” .
“ !” . “ ?” “ . .”
(74) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ . , , . . . . !
, , !” “ !” .
“ ! . . . . . ,
.” . !
“ . !” “ ! ! .
!” “ ! !”
. “ ! !” . “ ! !”
. * * *
. . “ !” . “ ?” “ .” “ ? ?” . “ ? ! ! .
.” “ . . !” .
. “ . . .. . .”
(75) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. .
. . . . . . .
! . .
. . “ !” .
. . “ . . . .
. . ! ! !” .
!
, . . . . .
. “ , ?” .
“ !” “ ?” “ ?” “ ?” “ ?” “ !” “ .!” “ ?” “ !” “ !”
(76) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . . .
. ? . . . .
. . “ !” .
“ . ?” .
“ !” “ ?” “ ? . .”
. “ ?” “ . ... , ? .
!” “ !” . “ .” “ ?” “ .” “ !”
. . . .
. . * * * * *
. . ! ? ? ?
.
(77) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. . .
. . .
. . . . ! . .
. . .
. . . .
? . ? . . , ! ,
. ! ! ?
. . . . . ! .
. . .
. . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
; . . .
“ ?” .
(78) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ! !” . “ ” .
. . . .
. ‘ . ’ . . . .
, . . .
, . . .
. . . . .
. . .
. . . . .
. . . ? .
? ? __ . .
? ! , . ? ?...
“ , ?” “ . .” “ ?” “ ?” “ ?” “ !”
.
(79) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ , ?” “ .”
. . ? !
! . , . . . .
, . . ? ! , .
. . . . . .
. . . . .
. . . ! . .
. ? “ ?” . “ !” . . ,
. .
. . . . . . .
“ ?” . . ?
. . . .
“ !” “ “ “ “ “ !”
(80) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ .” . . ! .
. . . . . ,
. ! “ !” .
. , , . “ ?” .
. “ ? ? ?” .
. , “ ?” . “ ! !” . “ ?” . “ . .” “ ?” . “ , , , .
. . . . . . .”
. . “ ” . .
, “ ” . “ ? ” .
“ . !” “ ? ?” “ !” “ ? !” “ .”
(81) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ?” “ !” “ ?”
. “ ?” “ ! !” “ ?” “ !” “ ?” “ !” “ ?” “ . .” “ ?” “ !” “ ?” “ !” “ !” “ !” “ ?” “ ?” “ ?..... ! . ”
, , . “ .” “ .” “ !”
*** .
(82) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
??
-- .. .. ( - 1968 )
. “ . .
. ...
! ! . .
! . .
, . “ .
. . ,
. !” .
_ ! ! .
_ . .
(83) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“....... ...... ....... .... .
! ... . . !
. ___
... ? ’ ! . .... .... ... ... ... ... .. .... .
!”.... . ? ? . !
, _ . ___ ”
? ? .
“ !” !
, ! ? ?
. . .... ...
. . . ... ... . . . .
, , “ ” . .
. . .
! !
.. !
(84) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
“ ! ?” .
“ ! ! ? ... !”
, ! . . , : “ ! . . ,
? ” * * *
, !
, ;
, ! .
. . , ... ? !
, “ !” . .
. , . “ ! ... .. .... .. ... ... ... ! “ “ !” . “ ... !” , “
... !” . . .
“ ?” . “ ”
! .
?
(85) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
? “ ?... ?... ” .
. “ ... !” . “ ... !” “ ?” . “ . . . . , , ?”
. “ ? ? !”
. “ ! . ?
...” “ ! ! ! .
. . .... ! !” .
. “ . . . , . . . , . ,
. , , . ,
. . , . ”
. . “ ! . ”
. “ , ! . ? ?”
. , ! !
? ?
? ? ?
(86) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
? ? . . . ? ? . , . .
, , ...??
, ! .
“ ! ... .... .
? ? ! , , ....
... . ,
, , .”
“ !” . . . .
“ ” “ !” .
! .
!.... .... , , .
.
.
(87) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
! ! , !
.
. ! ... ! “ ... ...
... .. !” . .
“ ... !” .
! * * * * *
. .
“ ... ....” . , , .
* * * * * .
“ !
!... . ... ... ...”
. ,
. . . ...
. .
? ? . , !
(88) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
. .
! ... !!
, . , ... !
. . ! .
“.. !.... ... !!......
... .... !
***
*** .
(89) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
-- ( - 1933 )
, , . . . .
. . . .
. . , , , “ ” ,
! , , , ,
, . .
. . , , , , , , , , , ; ,
, , , , , , , !
. . . . .
. .
.
(90) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
, . . . .
, “ ” . .
. . .
. . . ,
. . .
. . . . .
. . .
. .
. “ ” . .
. . . . ,
. . . , . . .
. . .
. . . . . __ .
. . " ! , "
. . . . .
. . . “ ,
(91) (2016)
www.koumudi.net
www.koumudi.net
¬FL$qFL$c ¶ MLj¸¼ ¥qDÍ
! . ! . !
, ! ! ! ! ! !” .
. . “ , . ;
! . , . ! !”
“ , ! ! ! ! .”
. . “ ! , ! !”
. , , . . .
! ***
(92) (2016)
www.koumudi.net