Post on 27-Feb-2021
transcript
BIO PARCO 29 maggio - 16 giugno (Parco del Cavaticcio)
EvEntI A IngREssO lIBERO PER tuttA lA CIttà
giovedì 4 giugno dalle 21.15
venerdì 5 giugno dalle 21.15
sabato 6 giugno dalle 21.15
Rhythm on The River è la rassegna sulla Black Music degli anni 50 e 60 che caratterizza i giovedì del Bio Parco. Sul palco, ospiti del primo appuntamento, The Good Fellas, gruppo musicale swing italiano che presenta brani originali e cover che hanno conquistato il cuore delle platee di tutto il mondo. Hanno partecipato a festival importanti, tra cui Umbria Jazz e Summer Jamboree di Senigallia.
Irrequieta per carattere e sperimentatrice per vocazione, dopo l’esperienza con i 99 Posse, Meg, madrina di Biografilm 2015, presenta in anteprima il suo nuovo album Imperfezione, scritto, arrangiato e prodotto fidandosi del suo istinto. Del resto, come sostiene la stessa cantautrice, “la parte razionale può essere molto distruttiva, mentre sono le parti imperfette quelle più vitali, che mi fanno sentire felice”.
Chi è Orlando Julius? Semplicemente uno dei maggiori compositori di tutta la musica africana, autore di Super Afro Soul (1966), uno dei primi punti d’incontro tra la musica nera africana e quella afroamericana statunitense, modello per un’intera generazione di Afrobeat e di stelle Afrofunk. Aftershow a cura di Avanzi di Balera: musica che sa di muffa, sudore e luci al neon.
Rhythm on the RiveR: the Good Fellas live apeRitivo e aFteRshow by boloGna CalibRo 7 polliCi e
shake Rattle & Roll
ConneCtinG lives: meG live apeRitivo musiCale e aFteRshow by betty boop
oRlando Julius & the helioCentRiCs live apeRitivo musiCale e aFteRshow by avanzi di baleRa
aFa, beat di qualità sulle Rive del CavatiCCio
venerdì 29 maggio dalle 21.15
Vieux Farka Touré, figlio del grande chitarrista maliano Ali Farka Touré, è il Jimi Hendrix del Sahara. Vieux presenta dal vivo i brani del nuovo disco Touristes. Se Ali ha provato che l’anima del blues può essere trovata in Africa, Vieux ha un’idea più radicale: le radici sahariane possono essere rintracciate in tutto, dalla scena jam band al dub giamaicano. In collaborazione con Cassero LGBT Center.
iRResistibile inauGuRazione bio paRCo 2015: vieux FaRka touRé live apeRitivo musiCale e aFteRshow by CRistian adamo
sabato 30 maggio dalle 21.15
CW Stoneking, cantante blues australiano, ci fa riscoprire il fascino del banjo e del deltablues. Dopo sei anni, C.W. Stoneking ritorna con il nuovo disco Gon’ Boogaloo. Aftershow a cura di Avanzi di Balera: musica che sa di muffa, sudore e luci al neon.
shake Rattle&Roll pResenta: Cw stonekinG live apeRitivo Con dJ buddy e aFteRshow by avanzi di baleRa
domenica 31 maggio dalle 21.15
Unplugged Night, format domenicale di Bio Parco, ospita band in un’insolita veste acustica.Le Ceneri e I Monomi, nuova leva dell’alternative pop cantautorale, arrivano da Bologna e collezionano in poco più di un anno oltre quaranta concerti. Calcutta, stravaganti cantautori quasi sovrappensiero, autori della meravigliosa canzone d’amore Benedetta.
unpluGGed niGht: le CeneRi e i monomi + CalCutta liveapeRitivo musiCale e aFteRshow by Collettivo hmCF
lunedì 1 giugno dalle 21.15
I Diaframma sono uno dei gruppi più rappresentativi della scena dark wave fiorentina degli anni Ottanta, capitanati dal cantante, chitarrista e autore Federico Fiumani, perno da sempre della formazione.
diaFRamma liveapeRitivo musiCale e aFteRshow by FeRRuCCio queRCetti
tutti i giorni
Biografilm Art Beach dalle 12 alle 19inizio spettacoli ore 21.15Aperitivo con Dj resident dalle 19Food District / Stand gastronomici
laboratori per bambini dalle 17.00
martedì 2 giugno dalle 21.15
mercoledì 3 giugno dalle 21.15
L’Art Beach del Cavaticcio non è esattamente una delle spiagge incantate della Sardegna. Ma con la Sardegna Art Beach Night possiamo sognare quelle acque limpide e quei profumi intensi. L’estate, d’altronde, è appena cominciata.In collaborazione con Fondazione Sardegna Film Commission.
AFA è la rassegna di musica elettronica organizzata da LedX, team nato all’interno dello storico Link Associated, da Associazione Revolver, gruppo di giovani bolognesi che promuovono eventi innovativi, da Buena Onda, la “parentesi fra musica elettronica e flamenco”, e da Almost Black, che porta in scena la black music intrisa di sonorità elettroniche. Per il terzo anno il beat di qualità arriva sulle rive del Cavaticcio.
saRdeGna aRt beaCh niGht
BIO PARCO 29 maggio - 16 giugno (Parco del Cavaticcio)
domenica 7 giugno dalle 21.15
martedì 9 giugno dalle 21.15
lunedì 8 giugno dalle 21.15
mercoledì 10 giugno dalle 21.15
giovedì 11 giugno dalle 21.15
Unplugged Night, format domenicale di Bio Parco, ospita le band in un’insolita veste acustica.I Baseball Gregg, con le sei canzoni del loro EP, fresche, ballabili, composte a Bologna, sono perfetti per questo inizio estate in città.Gli OAK, capitani dell’indiepop bolognese, propongono un pop acustico da cameretta: bella scrittura, orecchio per le melodie e spunti elettronici.
I Nobraino sono una band folk rock e indie rock italiana che nasce come squadra di basket negli anni ‘90. Conosciuti per i live adrenalinici e fuori dagli schemi, il palcoscenico fa fatica a contenerli. I Nobraino sommano a una sana dose di fisicità una uguale quantità di cinico rock d’autore. Nel 2014 esce il loro quarto album L’ultimo dei Nobraino.Tornano sul palco di Biografilm a distanza di un anno per inaugurare il loro tour estivo 2015.
Gli WOW sono la nuova sorpresa della musica italiana, vero e proprio melting pot culturale oltre che musicale: dopo essersi affermata in tutta Europa grazie ad un sound grezzo e lo-fi, la band underground volta pagina verso un’evoluzione sixties, recuperando l’eleganza del passato fornendole nuova personalità. Aspettiamo il nuovo album degli WOW Amore in uscita il 18 novembre.
AFA è la rassegna di musica elettronica organizzata da LedX, team nato all’interno dello storico Link Associated, da Associazione Revolver, gruppo di giovani bolognesi che promuovono eventi innovativi, da Buena Onda, la “parentesi fra musica elettronica e flamenco”, e da Almost Black, che porta in scena la black music intrisa di sonorità elettroniche. Per il terzo anno il beat di qualità arriva sulle rive del Cavaticcio.
Rhythm on The River è la rassegna sulla Black Music degli anni 50 e 60 che caratterizza i giovedì del Bio Parco. Una selezione musicale emanata da tanti 45 giri per farvi travolgere dalla musica nera. Nel secondo appuntamento: The Limboos, band exotic R&B spagnola, e The Johnny Clash Project, trio bolognese di “drumless country” fuorilegge.
unpluGGed niGht: baseball GReGG + oak apeRitivo musiCale e aFteRshow by Collettivo hmCF
welCome baCk: nobRaino live apeRitivo musiCale e aFteRshow by lauRa maRonGiu
wow live apeRitivo musiCale e aFteRshow by ste & the peaR
aFa, beat di qualità sulle Rive del CavatiCCio
Rhythm on the RiveR: the limboos e the Johnny Clash pRoJeCt live apeRitivo e aFteRshow by boloGna CalibRo 7 polliCi e
shake Rattle & Roll
sabato 13 giugno dalle 21.15
L’hip pop italiano e la sua irripetibile stagione di creatività festeggiata a Biografilm con uno dei suoi più illustri e intelligenti interpreti. Frankie, un artista eclettico e impegnato, in un mix tra DJ e live, accompagna l’anteprima mondiale a Biografilm di Numero Zero di Enrico Bisi. In un set di due ore, una selezione di musica rap/hiphop ed elettronica, spazia tra i grandi successi e i tesori nascosti nell’underground, tutto all’insegna del divertimento e dell’energia.
FRankie hi-nRG mC dJ set
domenica 14 giugno dalle 21.15
Unplugged Night, format domenicale di Bio Parco, ospita band in un’insolita veste acustica. Per l’ultimo appuntamento il collettivo Miss You Santa cura un mercatino dedicato alle autoproduzioni. Ospite musicale Matteo Toni, che presenterà in versione acustica l’ultimo disco “Nilla! Villa!”: al di là del vintage, Toni presenta un insieme di ingredienti sonori intrecciati in un originale linguaggio per chitarra e batteria.
aloha summeR! unpluGGed niGht speCial: matteo toni live apeRitivo, aFteRshow e meRCatino by miss you santa
lunedì 15 giugno dalle 21.15
martedì 16 giugno dalle 21.15
Il rock travolgente dei Phidge, dopo l’album d’esordio It’s all about to tell, con We never really came back del 2012 è giunto a una svolta e si è fatto conoscere in una serie di live. A marzo del 2013 la band ha pubblicato online l’EP Needs, contenente due brani inediti e una cover di Special needs dei Placebo.
Claudia Lagona in arte Levante è stata consacrata nel 2013 come l’esordiente più trasmessa dell’anno con il suo album Manuale Distruzione. Dopo il tour negli USA pubblica Ciao per sempre, fortunato singolo che anticipa l’uscita dell’album Abbi cura di te, che sarà presentato a Bologna in occasione della chiusura di Biografilm 2015. In collaborazione con Cassero LGBT Center.
phidGe live apeRitivo musiCale e aFteRshow by ste & the peaR
ClosinG niGht 2015: levante live, abbiate CuRa Di voi... ArriveDerci Al 2016 apeRitivo musiCale e aFteRshow by enzo baRuFFaldi
venerdì 12 giugno dalle 21.15
The Hangovers sono una band bolognese, nata un po’ per caso e un po’ per necessità. Spaziano tra le fessure del folk e del rock creando atmosfere autentiche. Sul palco le rivisitazioni di alcuni dei più grandi successi con uno stile armonioso ed elegante.Aftershow a cura di Avanzi di Balera: musica che sa di muffa, sudore e luci al neon.
the hanGoveRs live apeRitivo musiCale e aFteRshow by avanzi di baleRa
BIO PARCO 30 maggio - 14 giugno (Parco del Cavaticcio) ogni giorno dalle 17.00 alle 18.30
BIOgRAFIlM ARt BEACH 29 maggio - 16 giugno (Parco del Cavaticcio) ogni giorno dalle 12.00 in poi
Come si rielabora un tema “da grandi” per bambini e bambine sotto il metro di altezza? “Vite connesse” è un tema denso di simbologie, immagini e scorci che racconta di processi partecipativi, di rete (net) e reti (networking), di comunità, spazio privato, sguardo pubblico, verità, suggestioni, identità. La rete diviene ragnatela, la privacy si inscatola in una teca in cui puoi guardare dalle finestre aperte, le community costruiscono treni multivagoni, le cover divengono coperte realizzate a più mani, la rappresentazione ci fa credere in cose tutte uguali o tutte diverse. Laboratori incidentali per nuovi incontri tra mappe identitarie, scatole con finestre, nuovi vocabolari, percorsi collettivi, rappresentazioni, nuove visioni. Per esplorare nuovi linguaggi, differenze, generazioni, ribaltamenti di senso, territori, punti di vista e comunità in un percorso collettivo.
Ebbene sì, anche quest’anno il fulcro culturale della nostra città, la Manifattura delle Arti, si trasforma in un’autentica location estiva con ombrelloni, sdraio e teli da spiaggia, a disposizione del pubblico del festival. Si ripresenta lo scenario ideale per prendere la tintarella, leggere un libro o semplicemente trascorrere un po’ di tempo bevendo un drink in compagnia.
BIOGRAFILM FOR KIDS!Quando le risposte sono sugli alberi, basta camminare a testa in su. A volte, poi, capita di inciampare in qualcosa.Laboratori per bambine e bambini dai 3 anni
“PeR qUeST’ANNO NON CAMBIARe, STeSSA SPIAGGIA…”, STeSSA BIOGRAFILM ART BeACH.
BIO PARCO EXtRA (Parco del Cavaticcio)
Musica che sa di muffa, sudore e luci al neon. Serate di musica (im)popolare organizzate dall’Associazione F.E.A. per sostenere il Premio Buscaglione.Avanzi di Balera è il format torinese che ha ormai conquistato il cuore di Bologna e che proporrà nei sabato di Bio Parco un’accurata selezione dei brani tra i più conosciuti dei generi latin, mambo, cha cha, r’n’r, tango, liscio, mazurka, ... Se hai voglia di ballare e cantare a squarcia gola, sei nel posto giusto!
Rhythm on The River è la rassegna sulla Black Music degli anni 50 e 60 che caratterizza i giovedì del Bio Parco con Bologna Calibro 7 Pollici e Shake Rattle & Roll. Una selezione musicale emanata da tanti 45 giri per farvi travolgere dal meglio della storia della musica nera: dal Blues al Rhyhtm and Blues, incontrando il Rock and Roll e il Soul e le contaminazioni caraibiche dello Ska e del Rocksteady, il Boogaloo, il Latin Jazz, il Mambo, il Cha Cha Cha, il Twist e tutto quello che ancora oggi fa scatenare la gente in pista.
Miss You Santa nasce dal desiderio di promuovere la creatività delle autoproduzioni, in forma di arte, design indipendente e artigianato, cercando al tempo stesso di condividere tale passione e fare crescere la curiosità verso una concezione di produzione ancora forse poco diffusa. Miss You Santa torna – dopo le quattro edizioni natalizie questa volta in versione estiva – e trova casa all’aperto con l’obiettivo di far incontrare pubblico e ‘creatori’ nella bellissima atmosfera del Bioparco, tra concerti acustici, dj set e ottimo cibo.E allora ALOHA SUMMeR! l’appuntamento è per domenica 14 giugno: dal pomeriggio fino a sera, una trentina tra designer, stilisti, editori, artigiani e giovani artisti con le loro autoproduzioni popoleranno per un giorno il Parco del Cavaticcio.
Format domenicale di Bio Parco 2015, organizzato in collaborazione con La Fabbrica Etichetta Indipendente e il Collettivo HMCF, vedrà le band ospiti proporsi in un’ insolita versione acustica preparata ad hoc per la serata. Il Collettivo HMCF, partner del primo e del secondo appuntamento, è organizzatore della rassegna Suona Semplice all’Arteria. Distintosi in città per il costante lavoro di ricerca sulle novità musicali in ambito locale e internazionale, porterà al Parco del Cavaticcio alcune tra le band emergenti più interessanti in un’insolita veste acustica. Partner “musicale” dell’ultimo appuntamento sarà La Fabbrica etichetta Indipendente, attiva sul territorio Bologna da circa 3 anni, che realizza e sviluppa progetti musicali su tutto il territorio nazionale.
AvAnZI DI BAlERA 30 maggio, 6 giugno, 12 giugno
MIss YOu sAntA 14 giugno
unPluggED nIgHt 31 maggio, 7 giugno, 14 giugno
RHYtHM On tHE RIvER 4 giugno, 11 giugno
unIPOl AuDItORIuM(via stalingrado 37, Bologna)
luMIÈRE sAlA MAstROIAnnI ARlECCHInO FuORI sAlA
giovedì 4 giugno
dalle 19.30
Gala d’inauGuRazioneSTEVE MCQUEEN: THE MAN & LE MANS(Stati Uniti 2015/ 112 ’)
di Gabriel Clarke, John McKennaAnteprima italiana
Evento su invito
venerdì 29 maggio
sabato 30 maggio
dalle 17.00
APERITIVO MUSICALE by Cristian Adamo
dalle 21.15
IRRESISTIBILE INAUGURAZIONE BIO PARCO 2015: VIEUX FARKA TOURÉ LIVE a seguire
AFTERSHOW by Cristian Adamo
dalle 19.00 dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Dj Buddy
dalle 21.15
SHAKE RATTLE & ROLL PRESENTA: CW STONEKING LIVE a seguire
AFTERSHOW by Avanzi di Balera
dalle 21.15
UNPLUGGED NIGHT: LE CENERI E I MONOMI + CALCUTTA LIVE a seguire
AFTERSHOW by Collettivo HMCF
dalle 21.15
DIAFRAMMA LIVE a seguire
AFTERSHOW by Ferruccio Quercetti
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Collettivo HMCF
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Ferruccio Quercetti
dalle 20.00
SARDEGNA ART BEACH NIGHT
dalle 19.00
AFA, BEAT DI QUALITÀ SULLE RIVE DEL CAVATICCIO
Biografilm for kids
RAGNI ROMANTICI La rete, la tela del ragno. Fili a dismisura per mettere il cuore in trappola
domenica 31 maggio
dalle 17.00
Biografilm for kids
CHE C’È DENTRO DI TE? Costruzione di piccole scatole emotive per collegare testa, cuore e pancia
lunedì 1 giugno
dalle 17.00
Biografilm for kids
AL DI LÀ DEL VETRO Finestre per farci guardare in casa, fare scoprire i nostri segreti, immaginare
martedì 2 giugno
dalle 17.00
Biografilm for kids
QUADRATI SU RUOTE Costruiamo scompartimenti da quadrotti di carta, abitati da persone e cose, ricordi, origliandone le storie
mercoledì 3 giugno
dalle 17.00
Biografilm for kids
COVER COLORATE La coperta che costruiamo diventa tanto più grande quanti più siamo… laboratorio di sartoria collettiva
EnJOY BIO PARCO! (PARCO DEl CAvAtICCIO)
lA PROgRAMMAZIOnE DI BIOgRAFIlM 2015Le proiezioni potrebbero subire variazioni relativamente ai sottotitoli indicati. Informazioni aggiornate presso il Desk Accrediti
14.30 Best of Fest
SMOKINGS ( Italia, Svizzera 2014 / 92’ )
di Michele Fornasero
a seguireMasterclass - Biografilm School
Michele Fornasero riservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
22.30 Vite connesse - sapere collettivo
IS THE MAN WHO IS TALL HAPPY? ( Francia 2013 / 88’ )
di Michel Gondry
10 .00 Anticipata stampa
AMY - THE GIRL BEHIND THE NAME ( Regno Unito 2015 / 90’ )
di Asif Kapadia Anteprima italiana Riservato ai soli accreditati Press
a seguire
INCONTRO STAMPA DI APERTURA con Rebekah Maysles, Andrew Marriot e Meg
19.00 Celebration of Lives
NATIONAL GALLERY ( Francia, Stati Uniti 2014 / 180’ )
di Frederick Wiseman
dalle 17.00 Biografilm for Kids
WORD & WORK Un laboratorio sui mestieri immaginari e sui lavori che sogniamo di fare da grandi
dalle 19.00 APERITIVO MUSICALE by Bologna Calibro 7 Pollici e Shake Rattle & Roll
dalle 21.15
RHYTHM ON THE RIVER: THE GOOD FELLAS LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Bologna Calibro 7 Pollici e Shake Rattle & Roll
V.O. italiano
V. doppiata
V.O. inglese
V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO FuORI sAlA
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
venerdì 5 giugno
evento di apeRtuRa 20.00
AMY THE GIRL BEHIND THE NAME ( Regno Unito 2015 / 90’ )
di Asif Kapadia Anteprima italiana
Riservato a Follower (su prenotazione presso il Desk Accoglienza a partire dal 29 maggio) e Guest
22.30
AMY THE GIRL BEHIND THE NAME ( Regno Unito 2015 / 90’ )
di Asif Kapadia Anteprima italiana
Riservato a Follower (su prenotazione presso il Desk Accoglienza a partire dal 29 maggio) e Guest
11.00 Anticipata accreditati
EL BOTÓN DE NÁCAR ( Francia, Cile, Spagna 2015 / 82’ )
di Patricio Guzmán Anteprima italiana
a seguire
INCONTRO STAMPA con Giovanni Cioni, Patricio Guzmán e le giurie di Biografi lm 2015
18.00 Biografilm Italia
L’EQUILIBRIO DEL CUCCHIAINO ( Italia 2014 / 65’ )
di Adriano Sforzi Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e i protagonisti
19.00 Omaggio Albert Maysles
IRIS ( Stati Uniti 2014 / 78’ )
di Albert Maysles Anteprima italiana Sarà presente Rebekah Maysles. In collaborazione con i Fratelli Broche
22.00 Concorso internazionale
THE POSSIBILITIES ARE ENDLESS ( Regno Unito 2014 / 83’ )
di James Hall, Edward Lovelace
Anteprima italiana
21.00 Bio World Wide
THE SECOND MOTHER ( Brasile 2015 / 114’ )
di Anna Muylaert Sarà presente la regista. In collaborazione con la Biblioteca italiana delle donne
19.30 Omaggio Matteo Garrone
TERRA DI MEZZO ( italia 1997 / 77’ )
di Matteo Garrone
ORESTE PIPOLO FOTOGRAFO DI MATRIMONI ( italia 1998 / 44’ )
di Matteo Garrone Sarà presente il regista
16.00 Omaggio Patricio Guzmán
NOSTALGIA DE LA LUZ ( Francia, Germania, Cile, Spagna, Stati Uniti 2010 / 90’ )
di Patricio Guzmán
a seguire Masterclass - Biografilm School
Patricio Guzmánriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
dalle 17.00 Biografilm for Kids
COSA C’È NEL GELATO? Coloriamo gusti strampalati di mille tinte, costruiamo coni da equilibristi con folli ricette inventate!
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Betty Boop
dalle 21.15
CONNECTING LIVES: MEG LIVELa madrina di biografi lm 2015 presenta in anteprima l’album Imperfezione a seguire
AFTERSHOW by Betty Boop
00.30COME DA TRADIZIONE ARRIVANO I BOMBOLONI!
15.45 Vite connesse fine della privacy
CITIZENFOUR ( Stati Uniti, Germania, Regno Unito 2014 / 114’ )
di Laura Poitras
V.O. italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. inglese
V.O. inglese
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. portoghese con sottotitoli italiano
V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
11.00 Anticipata accreditati
DAL RITORNO ( Italia, Francia, Belgio 2015 / 92’ )
di Giovanni Cioni Anteprima italiana V.O. italiano con sottotitoli inglese
16.15 Biografilm Arte
PICCOLO GRUPPO IN MOLTIPLICAZIONE ( Italia 2015 / 110’ )
di Emanuele Angiuli Anteprima mondiale Sarà presente il regista V.O. italiano
BIOgRAFIlMvIllAgE
19.30 BRINDISI “L’EQUILIBRIO DEL CUCCHIAINO” APERTURA DI BIOGRAFILM ITALIA
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
sabato 6 giugno
18.00 Concorso internazionale
THE POSSIBILITIES ARE ENDLESS ( Regno Unito 2014 / 83’ )
di James Hall, Edward Lovelace
Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
22.00 Biografilm Music
B-MOVIE: LUST AND SOUND IN WEST-BERLIN ( germania 2015 / 94’ )
di Jörg A.Hoppe, Klaus Maeck, Heiko
Lange Anteprima italiana In collaborazione con roBOt Festival e Kinodromo
20.00 Omaggio Michael Madsen
INTO ETERNITY: A FILM FOR THE FUTURE ( Danimarca, Finlandia, Svezia, Italia 2010 / 75’ )
di Michael Madsen In collaborazione con Kinodromo
15.15 Omaggio Patricio Guzmán
NOSTALGIA DE LA LUZ ( Francia, Germania, Cile, Spagna, Stati Uniti 2010 / 90’ )
di Patricio Guzmán
22.30 Biografilm World Wide
PARTISAN ( Australia 2015 / 98’ )
di Ariel Kleiman Anteprima europea
In collaborazione con Sky Cinema Cult e Karlovy Vary International Film Festival
19.45 Biografilm Europa
IL RACCONTO DEI RACCONTI ( Italia, Francia, Regno Unito 2015 / 125’ )
di Matteo Garrone
Sarà presente e riceverà il CELEBRATION OF LIVES AWARD MATTEO GARRONE
20.00 Concorso internazionale
GARNET’S GOLD ( Regno Unito 2014 / 75’ )
di Ed Perkins Anteprima italiana Sarà presente il produttore Simon Chinn
17.45 Biografilm Italia
SBAGLIATE ( Italia 2014 / 67’ )
di Daria Menozzi, Elisabetta Pandimiglio Anteprima mondiale Saranno presenti le registe e le protagoniste. In collaborazione con la Biblioteca italiana delle donne
21.45 Concorso internazionale
DAL RITORNO ( Italia, Francia, Belgio 2015 / 92’ )
di Giovanni Cioni Anteprima italiana Sarà presente il regista
17.00 SUGAR MAN ( Regno Unito, Svezia 2012 / 86’ )
di Malik Bendjelloul
a seguire Masterclass - Biografilm School
Simon Chinnriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk
14.30 Omaggio Matteo Garrone
OSPITI ( italia 1998 / 78’ )
di Matteo Garrone
a seguire Masterclass - Biografilm School
Matteo Garroneriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
19.30 INCONTRO CON LE REGISTE E LE PROTAGONISTE DEL FILM “SBAGLIATE” presentato dalla Biblioteca Italiana delle Donne
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. spagnolo e inglese con sottotitoli italiano
19.30 Omaggio Patricio Guzmán
FILMER OBSTINÉMENT, RENCONTRE AVEC PATRICIO GUZMÁN ( Francia 2014 / 98’ )
di Boris Nicot Anteprima italiana Sarà presente Patricio Guzmán V.O. spagnolo e francese con sottotitoli inglese e italiano
11.00 Anticipata accreditati
THE TROUBLEMAKER ( Italia 2014 / 83’ )
di Roberto Salinas Anteprima europea V.O. inglese e spagnolo con sottotitoli inglese e italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
22.00 Omaggio Albert Maysles
GREY GARDENS ( Stati Uniti 1975 / 100’ )
di Albert Maysles, David Maysles
Sarà presente Rebekah Maysles V.O. inglese con sottotitoli italiano
17.00 Omaggio Albert Maysles
GIMME SHELTER ( Stati Uniti 1970 / 91’ )
di Albert Maysles, David Maysles
Sarà presente Rebekah Maysles
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese, svedese e fi nlandese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e tedesco con sottotitoli italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
11.00 Anticipata accreditati
THE FORECASTER ( Germania, Stati Uniti, Australia 2014 / 95’ )
di Marcus Vetter, Karin Steinberger
Anteprima italiana V.O. inglese e russo con sottotitoli italiano
16.30 Best of Fest
HOW TO SMELL A ROSE: A VISIT WITH RICKY LEACOCK IN NORMANDY ( Stati Uniti 2014 / 65’ )
di Les Blank,Gina Leibrecht
Anteprima italiana V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
a seguire
INCONTRO STAMPA con Roberto Salinas, Andrea Adriatico, Simon Chinn e Matteo Garrone
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 17.00 Biografilm for Kids
PRIMAGRAFIA, FOTOGRAFIA, DOPOGRAFIA Raccontare memorie collegandole al presente e immaginando il futuro!
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Avanzi di Balera
dalle 21.15
ORLANDO JULIUS & THE HELIOCENTRICS LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Avanzi di Balera
BIOgRAFIlMvIllAgE
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
domenica 7 giugno
15.00 Omaggio Patricio Guzmán
FILMER OBSTINÉMENT, RENCONTRE AVEC PATRICIO GUZMÁN ( Francia 2014 / 98’ )
di Boris Nicot Anteprima italiana
22.00 Concorso Internazionale
GARNET’S GOLD ( Regno Unito 2014 / 75’ )
di Ed Perkins Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
20.30 Biografilm World Wide
I AM MICHAEL ( Stati Uniti 2015 / 98’ )
di Justin Kelly Anteprima italiana In collaborazione con Cassero LGBT Center
17.00 Biografilm Italia
SAMSARA DIARY ( Italia 2015 / 60’ ) di Ramchandra Pace
Anteprima mondiale Sarà presente il regista e il protagonista Alessandro Pace 18.00
Biografilm Music
JANNACCI - LO STRADONE COL BAGLIORE ( Italia 2015 / 80’ )
di Ranuccio Sodi Anteprima mondiale Saranno presenti il regista, Paolo Jannacci, Paolo Rossi e Cochi Ponzoni (in attesa di conferma)
21.30 Contemporary Lives
HOTLINE ( Israele, Francia 2015 / 99’ ) di Silvina Landsmann
Anteprima italiana Sarà presente la regista .In collaborazione con Centro Amilcar Cabral
19.30 Best of Fest
PIXADORES ( Finlandia, Danimarca, Svezia 2014 / 93’ )
di Amir Escandari Sarà presente il regista. In collaborazione con Frontier e Kinodromo
20.30 INCONTRO “ENZO JANNACCI UN POETA IN SCARPE DA TENNIS” con: Paolo Jannacci, Paolo Rossi, Ranuccio Sodi, Sandro Paté e Davide Bazzi
19.00 PRESENTAZIONE DEL ROMANZO DI CRISTINA BATTOCLETTI “LA MANTELLA DEL DIAVOLO” (BOMPIANI)ePRESENTAZIONE PROGRAMMA BIO BOOKS 2016
19.00 Omaggio Antonietta De Lillo
PIANETA TONINO ( Italia 2002 / 50’ ) di Antonietta De Lillo
ANGELO NOVI FOTOGRAFO DI SCENA ( Italia 1992 / 25’ ) di Antonietta De Lillo
LA NOTTE AMERICANA DEL DR. LUCIO FULCI ( Italia 1994 / 31’ ) di Antonietta De Lillo
Sarà presente la regista
16.00 Biografilm Europa
LO STRAORDINARIO VIAGGIO DI T.S. SPIVET ( Francia 2013 / 105’ ) di JeanPierre Jeunet
V. doppiata
16.00 Omaggio Matteo Garrone
L’ALTRO TEATRO ( Italia 1980 / Estratti )
Un fi lm di giuseppe Bartolucci, Maria
Bosio, Nico Garrone. Regia di Maria Bosio
ESTATE ROMANA ( Italia 2000 / 90’ )
di Matteo Garrone Sarà presente Matteo Garrone
V.O. italiano
V.O. italiano
22.30 Contemporary Lives
TORRI, CHECCHE E TORTELLINI ( Italia 2015 / 75’ )
di Andrea Adriatico Sarà presente il regista.In collaborazione con Cassero LGBT Center e Bologna Pride 2015V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. portoghese con sottotitoli italiano
V.O. ebraico e inglese con sottotitoli italiano
19.15 Concorso internazionale
EL BOTÓN DE NÁCAR ( Francia, Cile, Spagna 2015 / 82’ )
di Patricio Guzmán Anteprima italiana Sarà presente il regista
V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
22.00 Concorso internazionale
THE TROUBLEMAKER ( Italia 2014 / 83’ )
di Roberto Salinas Anteprima europea Sarà presente il regista
V.O. inglese e spagnolo con sottotitoli inglese e italiano
V.O. spagnolo e francese con sottotitoli inglese e italiano
17.00 Biografilm Music
SENZA LUCIO ( Italia 2014 / 86’ )
di Mario Sesti Saranno presenti il regista e il produttore Massimiliano De Carolis. In collaborazione con KinodromoV.O. italiano
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 17.00 Biografilm for Kids
IL METRO DI GIUDIZIOLunghe strisce di carta che raccontano per tappe le nostre avventure più strane
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Collettivo HMCF
dalle 21.15
UNPLUGGED NIGHT: BASEBALL GREGG + OAK
a seguire
AFTERSHOW by Collettivo HMCF
BIOgRAFIlMvIllAgE
BIOgRAFIlMvIllAgE
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE EuROPA FuORI sAlA
lunedì 8 giugno
17.30 Biografilm Music
JANNACCI - LO STRADONE COL BAGLIORE ( Italia 2015 / 80’ )
di Ranuccio Sodi Anteprima mondiale In collaborazione con Kinodromo
19.00 Omaggio Roberto Minervini
LOUISIANA (THE OTHER SIDE) ( Stati Uniti 2015 / 92’ )
di Roberto Minervini Sarà presente il regista
16.00 Omaggio Roberto Minervini
STOP THE POUNDING HEART ( Stati Uniti, Italia, Belgio 2013 / 98’ )
di Roberto Minervini
a seguire Masterclass - Biografilm School
Roberto Minerviniriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
FOnDAZIOnEDEl MOntE
11.00 MASTERCLASS GIULIANA CUCCINELLI
21.15 Concorso Internazionale
THE FORECASTER ( Germania, Stati Uniti, Australia 2014 / 95’ )
di Marcus Vetter, Karin Steinberger
Anteprima italiana Saranno presenti il regista e il protagonista Martin Armstrong
18.00 Biografilm Italia
LUOGHI COMUNI ( Italia 2015 / 75’ )
di Angelo Loy Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e alcuni dei protagonisti
21.45 Vite connesse fine della privacy
THE YES MEN ARE REVOLTING ( Stati Uniti 2015 / 91’ )
di Laura Nix, The Yes Men
Anteprima italiana Sarà presente la regista. In collaborazione con Kinodromo
20.00 Biografilm Music
DUB FX- SHARING ENERGY ( Italia 2014 / 46’ )
di Francesco Tomei Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e il protagonista Benjamin Stanford
21.30 Contemporary Lives
OLYA’S LOVE ( Russia, Austria 2014 / 67’ )
di Kirill Sakharnov Anteprima italiana Sarà presente la produttrice Ksenia Sakharnova. In collaborazione con Associazione Orlando, Bologna Pride e Cassero LGBT Center
15.30 Omaggio Antonietta De Lillo
RACCONTI DI VITTORIA ( Italia 1996 / 70’ ) di Antonietta De Lillo
‘O SOLE MIO( Italia 1998 / 39’ ) di Antonietta De Lillo
Sarà presente la regista
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e russo con sottotitoli italiano
V.O. russo con sottotitoli italiano
11.00 Anticipata accreditati
BEST OF ENEMIES ( Stati Uniti 2014 / 86’ )
di Robert Gordon, Morgan Neville
Anteprima europea V.O. inglese con sottotitoli italiano
11.00 Anticipata accreditati
INVASION ( Panama, Argentina 2014 / 90’ )
di Abner Benaim Anteprima italiana V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
19.30 Contemporary Lives
DRUNK STONED BRILLIANT DEAD: THE STORY OF THE NATIONAL LAMPOON ( Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 98’ )
di Douglas Tirola Anteprima europea In collaborazione con KinodromoV.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
a seguire
INCONTRO STAMPA con Robert Gordon, DubFX e Roberto Minervini
dalle 17.00 Biografilm for Kids
FIUMI VERDI Erba che diventa acqua, viaggi ed esplorazioni, ricerca di mondi lontani… in un click
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Ste & The Pear
dalle 21.15
WOW LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Ste & The Pear
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
martedì 9 giugno
21.15 Biografilm Italia
VOGLIO DORMIRE CON TE ( Italia, Francia 2015 / 76’ )
di Mattia Colombo Anteprima italiana Sarà presente il regista. In collaborazione con Cassero LGBT Center
18.00 Contemporary Lives
OLYA’S LOVE ( Russia, Austria 2014 / 67’ )
di Kirill Sakharnov Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
22.00 Biografilm Europa
THE SALVATION ( Danimarca, Regno Unito, Sud Africa, Svezia, Belgio 2014 / 92’ )
di Kristian Levring Anteprima italiana
19.30 Concorso Internazionale
SUMÉ - THE SOUND OF A REVOLUTION ( Groenlandia, Danimarca, Norvegia 2014 / 73’ )
di Inuk Silis Høegh Anteprima italiana
11.00 Omaggio Antonietta De Lillo
LET’S GO ( Italia 2014 / 54’ ) di Antonietta De Lillo
PROMESSI SPOSI ( Italia 1993 / 20’ ) di Antonietta De Lillo
a seguire Masterclass - Biografilm School
Antonietta De Lilloriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
19.15 Omaggio Antonietta De Lillo
LET’S GO ( Italia 2014 / 54’ ) di Antonietta De Lillo
PROMESSI SPOSI ( Italia 1993 / 20’ ) di Antonietta De Lillo
Sarà presente la regista
17.00 Biografilm Arte
ENRICO LUCHERINI - NE HO FATTE DI TUTTI I COLORI ( Italia 2014 / 75’ )
di Marco Spagnoli
a seguire Masterclass - Biografilm School
Enrico Lucheriniriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
21.30 Contemporary Lives
INVASION ( Panama, Argentina 2014 / 90’ )
di Abner Benaim Anteprima italiana Sarà presente il regista
17.30 Biografilm Music
LUCIA LA CETRA DEL QUARTETTO ( Italia 2015 / 51’ )
di Mietta Albertini Anteprima mondiale Sarà presente la regista . In collaborazione con Biblioteca italiana delle donne
19.40 Biografilm School
INCONTRO CON KSENIA SAKHARNOVA, produttrice di Olya’s Love
19.0 0 Contemporary Lives
BEST OF ENEMIES ( Stati Uniti 2014 / 86’ )
di Robert Gordon, Morgan Neville
Anteprima europea Sarà presente il regista Robert Gordon. In collaborazione con Cassero LGBT Center
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. inglese, danese, spagnolo con sottotitoli italiano
V.O. italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
17.00 Concorso Internazionale
EL BOTÓN DE NÁCAR ( Francia, Cile, Spagna 2015 / 82’ )
di Patricio Guzmán Anteprima italiana V.O. spagnolo con sottotitoli italiano
V.O. groenlandese e danese con sottotitoli italiano e inglese
V.O. russo con sottotitoli italiano
21.30 Vite connesse fine della privacy
SILENCED ( Stati Uniti 2014 / 102’ )
di James Spione Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
V.O. inglese con sottotitoli italiano
11.0 0 Anticipata accreditati
A SYRIAN LOVE STORY ( Regno Unito 2015 / 80’ )
di Sean McAllister Anteprima internazionale V.O. inglese, arabo e francese con sottotitoli italiano e inglese
19.30 Biografilm Music
THE WRECKING CREW ( Stati Uniti 2008 / 101’ )
di Denny Tedesco Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
a seguire
INCONTRO STAMPA con Douglas Tirola e enrico Lucherini
dalle 17.00 Biografilm for Kids
KEY WORDS Se ti regalo una chiave, cosa apre? Serrature, porte, cancelli, gabbiette, scrigni, diari, lucchetti
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Laura Marongiu
dalle 21.15
WELCOME BACK: NOBRAINO LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Laura Marongiu
BIOgRAFIlMvIllAgE
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
mercoledì 10 giugno
17.00 Contemporary Lives
DEMOCRATS ( Danimarca 2014 / 100’ )
di Camilla Nielsson Anteprima italiana
17.30 Masterclass - Biografilm School
Giuseppe Giannottiriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
21.30 Best of Fest
SUGAR BLUES ( Repubblica Ceca 2014 / 79’ )
di Andrea Culkova Sarà presente la regista . In collaborazione con Biblioteca italiana delle donne
19.30 Contemporary Lives
WAR OF LIES ( germania 2014 / 89’ )
di Matthias Bittner Anteprima italiana Sarà presente il regista
21.45 Biografilm Europa
SET FIRE TO THE STARS ( Regno Unito 2014 / 96’ )
di Andy Goddard Anteprima italiana
18.00 Biografilm Music
FABER IN SARDEGNA ( Italia 2014 / 58’ )di Gianfranco Cabiddu Sarà presente il regista
19.30 Biografilm Italia
MAN ON THE RIVER ( Italia 2015 / 110’ )
di Paolo Muran Anteprima mondiale Sarà presente il regista
17.30 Concorso Internazionale
SUMÉ - THE SOUND OF A REVOLUTION ( Groenlandia, Danimarca, Norvegia 2014 / 73’ )
di Inuk Silis Høegh Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
22.00 Best of Fest
WALKING WITH RED RINHO ( Italia 2014 / 109’ )
di Marilena Moretti Sarà presente la regista. In collaborazione con Doc/it e Kinodromo
20.00 Biografilm School
INCONTRO “RACCONTARE GLI STATI UNITI DEI MEDIA” con i registi di Drunk Stoned Brilliant Dead: The Story of the National Lampoon e Best of Enemies , DOUGLAS TIROLA, ROBERT GORDON
19.30 Biografilm Europa
IN YOUR ARMS ( Danimarca, Germania 2015 / 88’ ) di Samanou Acheche
Sahlstrøm Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo e Associazione Luca Coscioni
V.O. italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. italiano
19.00 Concorso internazionale
THE RUSSIAN WOODPECKER ( Ucraina, Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 82’ )
di Chad Gracia Anteprima italiana Sarà presente il regista
V.O. russo con sottotitoli italiano e inglese
V.O. shona con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. danese, inglese e tedesco con sottotitoli italiano
V.O. tedesco, arabo e inglese con sottotitoli italiano
V.O. ceco e inglese con sottotitoli italiano
V.O. groenlandese e danese con sottotitoli italiano
11.00 Anticipata accreditati
IRAQI ODYSSEY ( Iraq, Svizzera, Germania, Emirati Arabi Uniti 2014 / 90’ )
di Samir Anteprima italiana V.O. arabo con sottotitoli italiano e inglese
22.00 Contemporary Lives
DRUNK STONED BRILLIANT DEAD: THE STORY OF THE NATIONAL LAMPOON ( Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 98’ )
di Douglas Tirola Anteprima europea Sarà presente il regista
V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
dalle 17.00 Biografilm for Kids
VEH CHE È VERO Laboratorio di invenzioni, storie al contrario, falsi d’autore, creativi modi di dire la verità capovolta
dalle 19.00
AFA, BEAT DI QUALITÀ sulle rive del Cavaticcio
BIOgRAFIlMvIllAgE
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI JOllY
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
giovedì 11 giugno
15.30 Tatti Sanguineti e Davide Lomonte presentano il progetto di fi lm documentario su Maurizio Arcieri LO SAI CHE SONO NATO MOLTO PRIMA DI TE alla presenza di Christina Moser, compagna artistica e di vita di Maurizio
Ingresso gratuito
22.00 Biografilm Europa
GODS ( Polonia 2014 / 120’ )
di Lukasz Palkowski Anteprima italiana In collaborazione con l’Istituto Polacco di Roma
21.30 Concorso internazionale
A SYRIAN LOVE STORY ( Regno Unito 2015 / 80’ )
di Sean McAllister Anteprima internazionale Saranno presenti il regista e il protagonista Amer Daoud
17.30 Biografilm Italia
A PROPOSITO DI FRANCO ( Italia 2015 / 70’ )
di Gaetano Di Lorenzo
Anteprima mondiale Sarà presente il regista
19.45 Biografilm Europa
BODY ( Polonia 2015 / 90’ )
di Malgorzata Szumowska
Anteprima italiana
19.00 Concorso Internazionale
IRAQI ODYSSEY ( Iraq, Svizzera, Germania, Emirati Arabi Uniti 2014 / 90’ )
di Samir Anteprima italiana Sarà presente il regista. I n collaborazione con Centro Amilcar Cabral
11.00 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
14.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
16.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
16.30 Biografilm Arte
NESSUNO SIAMO PERFETTI ( Italia 2014 / 71’ )
di Giancarlo Soldi
a seguireMasterclass - Biografilm School
Giancarlo Soldiriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
19.30 Biografilm Music
CE QUE LE TEMPS A DONNÉ A L’HOMME - JACQUES HIGELIN ( Francia 2015 / 52’ ) di Sandrine Bonnaire
Anteprima italiana
21.30 Biografilm Arte
GLI ITALIANI E IL FUMETTO ( Italia 2015 / 87’ )
di Paolo Caredda Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e alcuni dei protagonisti tra cui Francesco Guccini e Filippo Scozzari (in attesa di conferma).In collaborazione con Sky Arte HD
19.45 Concorso Internazionale
DAL RITORNO ( Italia, Francia, Belgio 2015 / 92’ )
di Giovanni Cioni Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
21.30 Contemporary Lives
DRUNK STONED BRILLIANT DEAD: THE STORY OF THE NATIONAL LAMPOON ( Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 98’ )
di Douglas Tirola Anteprima europea In collaborazione con Kinodromo
17.30 Concorso Internazionale
THE FORECASTER ( Germania, Stati Uniti, Australia 2014 / 95’ )
di Marcus Vetter, Karin Steinberger
Anteprima italiana
22.30 Contemporary Lives
TORRI, CHECCHE E TORTELLINI ( Italia 2015 / 75’ )
di Andrea Adriatico In collaborazione con Cassero LGBT Center e Bologna Pride 2015
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e russo con sottotitoli italiano
V.O. polacco con sottotitoli italiano
V.O. polacco con sottotitoli inglese e italiano
V.O. arabo con sottotitoli italiano e inglese
V.O. francese con sottotitoli italiano
V.O. inglese, arabo e francese con sottotitoli italiano e inglese
17.00 Concorso Internazionale
THE TROUBLEMAKER ( Italia 2014 / 83’ )
di Roberto Salinas Anteprima europea In collaborazione con Kinodromo
V.O. inglese e spagnolo con sottotitoli inglese e italiano
11.00 Anticipata accreditati
THE BRAND NEW TESTAMENT ( Lussemburgo, Francia, Belgio 2015 / 113’ ) di Jaco Van Dormael
Anteprima internazionale
V.O. francese con sottotitoli inglese e italiano
19.30 Biografilm World Wide
STEVE MCQUEEN: THE MAN & LE MANS ( Stati Uniti 2015 / 112’ )
di Gabriel Clarke, John McKenna
Anteprima italiana V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
dalle 17.00 Biografilm for Kids
ESTRAZIONI Laboratorio di magia, invenzione e linguaggi inventati
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Bologna Calibro 7 Pollici e Shake Rattle & Roll
dalle 21.15
RHYTHM ON THE RIVER: THE LIMBOOS E THE JOHNNY CLASH PROJECT LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Bologna Calibro 7 Pollici e Shake Rattle & Roll
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI JOllY
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
venerdì 12 giugno
10.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
14.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
17.00 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
15.30 Incontro- Biografilm School
Evan Light - Mobile Media Lab Canadariservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk AccoglienzaEvento Performigrations
18.00 Concorso Internazionale
THE FORECASTER ( Germania, Stati Uniti, Australia 2014 / 95’ )
di Marcus Vetter, Karin Steinberger
Anteprima italiana
16.00 Best of Fest
ROCKS IN MY POCKETS ( Stati Uniti, Lettonia 2014 / 88’ )
di Signe Baumane Sarà presente l’attrice doppiatrice del fi lm Angela Baraldi . In collaborazione con Trieste Film Festival e Biblioteca italiana delle donne
19.00 CERIMONIA DI PREMIAZIONE CONCORSO INTERNAZIONALE a seguireBiografilm Europa
THE BRAND NEW TESTAMENT( Lussemburgo, Francia, Belgio 2015/ 113’) di Jaco Van Dormael
Anteprima internazionale
BIOgRAFIlMvIllAgE
18.00 Biografilm School
INCONTRO CON EVAN LIGHT: The Portable Snowden Surveillance Archive
dalle 17.00 Biografilm for Kids
MONDI, VIRTÙ, ALI Cose che non esistono e che possiamo immaginare, viste dall’alto, con un fl apfl ap di ali
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Avanzi di Balera
dalle 21.15
THE HANGOVERS LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Avanzi di Balera
V. doppiata
19.15 Best of Fest
PIXADORES ( Finlandia, Danimarca, Svezia 2014 / 93’ )
di Amir Escandari In collaborazione con Kinodromo
V.O. portoghese con sottotitoli italiano
21.45 Contemporary Lives
THE ERPATAK MODEL ( olanda 2015 / 76’ )
di Benny Brunnen, Keno Verseck
Anteprima italiana Saranno presenti i registi
V.O. ungherese con sottotitoli italiano
20.00 Biografilm World Wide
I AM MICHAEL ( Stati Uniti 2015 / 98’ )
di Justin Kelly Anteprima italiana V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e russo con sottotitoli italiano
21.45 Biografilm Music
HEAVEN ADORES YOU ( Stati Uniti 2014 / 104’ )
di Nickolas Rossi Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
V.O. inglese con sottotitoli italiano
19.00 Biografilm Italia
LE PIÙ PICCOLE DEL ‘68 ( Italia 2014 / 55’ )
di Elena Costa Anteprima mondiale Saranno presenti la regista e alcune delle protagoniste. In collaborazione con Biblioteca italiana delle donne V.O. italiano con sottotitoli inglese
19.30 Contemporary Lives
DEMOCRATS ( Danimarca 2014 / 100’ )
di Camilla Nielsson Anteprima italiana V.O. shona con sottotitoli italiano
V.O. francese con sottotitoli inglese e italiano
21.30 Omaggio Michael Madsen
TO DAMASCUS: A FILM ON INTERPRETATION ( Danimarca 2004 / 40’ )
di Michael Madsen
CELESTIAL NIGHT: A FILM ON VISIBILITY( Danimarca 2003 / 53’ )
di Michael Madsen Sarà presente il regista
V.O. danese con sottotitoli inglese e italiano
17.00 Best of Fest
CUTIE AND THE BOXER ( Stati Uniti 2013 / 82’ )di Zachary Heinzerling In collaborazione con Kinodromo
V.O. giapponese e inglese con sottotitoli italiano
17.00 Best of Fest
PODER E IMPOTENCIA, UN DRAMA EN 3 ACTOS ( Italia, Francia, Paraguay 2014 / 103’ )
di Anna Recalde Miranda
Sarà presente la regista
V.O. spagnolo e guaranì con sottotitoli inglese e italiano
22.00 Best of Fest
SMOKINGS ( Italia, Svizzera 2014 / 92’ ) di Michele Fornasero
V.O. italiano
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
11.00 Anticipata accreditati
UNITÀ DI PRODUZIONE MUSICALE ( Italia 2015 / 77’ ) di Pietro De Tilla, Elvio Manuzzi, Tommaso Perfetti Anteprima mondiale
V.O. italiano
a seguire
INCONTRO STAMPA con i registi, gli autori e alcuni dei protagonisti di Unità di produzione musicale
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI JOllY
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
sabato 13 giugno
10.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
14.30 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGriservato accreditati professional
18.00 BIO TO BDOC & BIOPICBUSINESS MEETINGFILM FESTIVAL PANEL:Doc Looks ForwardIngresso gratuito con priorità accreditati professional
15.30 Contemporary Lives
OLYA’S LOVE ( Russia, Austria 2014 / 67’ )
di Kirill Sakharnov Anteprima italiana In collaborazione con Associazione Orlando, Bologna Pride e Cassero LGBT Center
16.00 Vite connesseSapere collettivo
CERN: EXPERIMENTAL CITY di ZimmerFrei Work in progress Saranno presenti la produttrice Serena Gramizzi e gli ZimmerFrei in collegamento Skype
ingresso libero
17.00 Biografilm Italia
UOMINI PROIBITI ( Italia 2015 / 72’ )
di Angelita Fiore Anteprima mondiale Sarà presente la regista
15.30 Biografilm Italia
SAMSARA DIARY ( Italia 2015 / 60’ ) di Ramchandra Pace
Anteprima mondiale In collaborazione con Kinodromo
17.30 Concorso Internazionale
THE RUSSIAN
WOODPECKER ( Ucraina, Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 82’ )
di Chad Gracia Anteprima italiana
17.00 Contemporary Lives
HOTLINE ( Israele, Francia 2015 / 99’ ) di Silvina Landsmann
Anteprima italiana In collaborazione con Kinodromo
19.30 Biografilm Music
HEAVEN ADORES YOU ( Stati Uniti 2014 / 104’ )
di Nickolas Rossi Anteprima italiana
21.45 Concorso Internazionale
THE FORECASTER ( Germania, Stati Uniti, Australia 2014 / 95’ )
di Marcus Vetter, Karin Steinberger
Anteprima italiana
21.30 Vite connesse fine della privacy
THE AMINA PROFILE ( Canada 2015 / 84’ )
di Sophie Deraspe Anteprima italiana In collaborazione con Associazione Orlando, Bologna Pride 2015, Cassero LGBT Center e Kinodromo
19.30 Biografilm Europa
RADIATOR ( Regno Unito 2014 / 93’ )
di Tom Browne Anteprima italiana Saranno presenti il regista e i protagonisti Daniel Cerqueira e Richard Johnson
19.00 Biografilm Music
NUMERO ZERO ( Italia 2015 / 107’ )
di Enrico Bisi Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e alcuni dei protagonisti
21.30 Biografilm Music
UNITÀ DI PRODUZIONE MUSICALE ( Italia 2015 / 77’ ) di Pietro De Tilla, Elvio Manuzzi, Tommaso Perfetti Anteprima mondiale Saranno presenti i registi, gli autori e Francesca Baccolini, Sebastiano De Gennaro, Dente, Xabier Iriondo Gemmi, Iacopo “Iosonouncane” Incani, Rocco Marchi, Marco Parente, Maria Silvana Pavan, Fabio Rondanini, Gianluca De Rubertis, Valeria Sturba, Davide Tidoni, Vincenzo Vasi
19.15 Contemporary Lives
INDIA’S DAUGHTER ( Regno Unito 2015 / 63’ )
di Leslee Udwin Anteprima italiana Sarà presente la regista . In collaborazione con Casa delle donne, Biblioteca italiana delle donne e Kinodromo
20.00 Biografilm Italia
NAPOLISLAM ( Italia 2015 / 75’ )
di Ernesto Pagano Anteprima mondiale Sarà presente il regista
22.00 Omaggio Michael Madsen
INTO ETERNITY: A FILM FOR THE FUTURE ( Danimarca, Finlandia, Svezia, Italia 2010 / 75’ )
di Michael Madsen Sarà presente il regista
20.00 INCONTRO “MAKING FILMS AND MAKING FRIENDS” CON SEAN MCALLISTER e AMER DAOUD, regista e protagonista di A Syrian Love Story
17.30 Omaggio Michael Madsen
THE AVERAGE OF AVERAGE ( Danimarca 2011 / 50’ )
di Michael Madsen Anteprima italiana
CATHEDRALS OF CULTURE: THE HALDEN PRISON( Germania, Danimarca, Austria, Norvegia 2014 / 27’ )
di Michael Madsen Sarà presente il regista
15.00 Omaggio Signe Byrge Sørensen
THE LOOK OF SILENCE ( Danimarca 2014 / 99’ ) di Joshua Oppenheimer V.O. indonesiano con sottotitoli italiano
a seguire Masterclass - Bio to B Biografilm School
Signe Byrge Sørensenriservato agli studenti della Biografi lm School, agli accreditati Professional e ai Follower (come uditori) su prenotazione al Desk Accoglienza
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V. doppiata
V.O. danese con sottotitoli inglese
V.O. napoletano con sottotitoli italiano e inglese
V.O. inglese, svedese e fi nlandese con sottotitoli italiano
11.00 Anticipata accreditati
THE VISIT ( Danimarca, Austria, Irlanda, Finlandia, Norvegia 2015 / 94’ )
di Michael Madsen Anteprima italiana
a seguireMasterclass - Biografilm School
Michael Madsenriservato agli studenti della Biografi lm School e ai Follower (come uditori)
V.O. russo con sottotitoli italiano
V.O. ebraico e inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e indiano con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese e russo con sottotitoli italiano
V.O. inglese, francese e arabo con sottotitoli italiano
V.O. italiano con sottotitoli inglese
V.O. russo con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
21.45 Biografilm Europa
THE LESSON ( Bulgaria, Grecia 2014 / 106’ )
di Kristina Grozeva, Petar Valchanov
In collaborazione con Trieste Film Festival
V.O. bulgaro con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
dalle 17.00 Biografilm for Kids
TUTTO ROSE E FIORI Giardini in scatola per bambini e bambine felici
BIOgRAFIlMvIllAgE
dalle 21.15
FRANKIE HI-NRG MC DJ SET
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI JOllY
luMIÈRE sAlAsCORsEsE ARlECCHInO EuROPA FuORI sAlA
domenica 14 giugno
15.30 Biografilm Music
NUMERO ZERO ( Italia 2015 / 107’ )
di Enrico Bisi Anteprima mondiale
19.30 Biografilm Music
THE WRECKING CREW ( Stati Uniti 2008 / 101’ )
di Denny Tedesco Anteprima italiana
18.00 Concorso Internazionale
A SYRIAN LOVE STORY ( Regno Unito 2015 / 80’ )
di Sean McAllister Anteprima internazionale In collaborazione con Kinodromo
18.30 Biografilm Italia
NAPOLISLAM ( Italia 2015 / 75’ )
di Ernesto Pagano Anteprima mondiale
20.15 Omaggio Albert Maysles
IRIS ( Stati Uniti 2014 / 78’ )
di Albert Maysles Anteprima italiana
22.00 Concorso Internazionale
IRAQI ODYSSEY ( Iraq, Svizzera, Germania, Emirati Arabi Uniti 2014 / 90’ )
di Samir Anteprima italiana
21.45 Biografilm Music
UNITÀ DI PRODUZIONE MUSICALE ( Italia 2015 / 77’ )
di Pietro De Tilla, Elvio Manuzzi,
Tommaso Perfetti Anteprima mondiale In collaborazione con Kinodromo
20.00 Contemporary Lives
TORRI, CHECCHE E TORTELLINI ( Italia 2015 / 75’ )
di Andrea Adriatico In collaborazione con Kinodromo e Cassero LGBT Center
21.30 Biografilm World Wide
PARTISAN ( Australia 2015 / 98’ )
di Ariel Kleiman Anteprima europea In collaborazione con Sky Cinema Cult e Karlovy Vary International Film Festival
17.00 Evento Celebration of Lives
SELEZIONE DI DOCUMENTARI DI MARIO CARBONE a seguire
MARIO CARBONE, IL FOTOGRAFO CON LA MACCHINA DA PRESA ( Italia 2015 / 55’ ) di Giuseppe D’Addino
Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e Mario Carbone
a seguire consegna del CELEBRATION OF LIVES AWARD A MARIO CARBONE
20.00 CERIMONIA DI PREMIAZIONE
BIOGRAFILM ITALIA, PREMI DEL PUBBLICO E OPERA PRIMA a seguire
CHI È ALBERTO GARUTTI E PERCHÉ PARLA DI NOI( Italia 2014/ 60’)
di Giampaolo Penco Anteprima mondiale Saranno presenti il regista e Alberto Garutti
I COME ISGRÒ( Italia 2015/ 48’)
di Nunzio Gringeri, Riccardo CannellaAnteprima mondiale
Saranno presenti i registi e Emilio Isgrò
17.30 Best of Fest
MATCH ME! ( Germania, Austria 2014 / 95’ )
di Lia Jaspers Anteprima italiana Saranno presenti alcuni dei protagonisti
14.30 Omaggio Signe Byrge Sørensen
THE ACT OF KILLING - DIRECTOR’S CUT ( Danimarca, Norvegia, Regno Unito 2012 / 159’ )
di Joshua Oppenheimer
Sarà presente la produttrice Signe Byrge Sørensen
V.O. indonesiano con sottotitoli italiano
V.O. tedesco, inglese, fi nlandese e lituano con sottotitoli inglese e italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
V.O. italiano
14.30 Biografilm Europa
THE BRAND NEW TESTAMENT ( Lussemburgo, Francia, Belgio 2015 / 113’ ) di Jaco Van Dormael
Anteprima internazionale V.O. francese con sottotitoli inglese e italiano
V.O. inglese, arabo e francese con sottotitoli italiano
V.O. arabo con sottotitoli italiano
V.O. napoletano con sottotitoli italiano
17.30 Contemporary Lives
DRUNK STONED BRILLIANT DEAD: THE STORY OF THE NATIONAL LAMPOON ( Stati Uniti, Regno Unito 2015 / 98’ )
di Douglas Tirola Anteprima europea V.O. inglese con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
a seguire
THE VISIT( Danimarca, Austria, Irlanda, Finlandia , Norvegia 2015/ 94’)
di Michael Madsen Anteprima italiana
Sarà presente e riceverà il CELEBRATION OF LIVES AWARD MICHAEL MADSEN
V.O. inglese con sottotitoli italiano
dalle 17.00 Biografilm for Kids
FESTA FINALE NEL PARCO - PUNTO E A CAPO Rotoli di carta lunghissimi, alti un metro e poco più, divengono lenzuola su cui dipingere il nostro corpo!
dalle 18.00
APERITIVO MUSICALE E MERCATINO by Miss You Santa
dalle 21.15
ALOHA SUMMER! UNPLUGGED NIGHT SPECIAL: MATTEO TONI LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Miss You Santa
luMIÈRE sAlAMAstROIAnnI
luMIÈRE sAlAsCORsEsE FuORI sAlAJOllY
lunedì 15 giugno
19.30 Biografilm World Wide
GOING CLEAR: SCIENTOLOGY AND THE PRISON OF BELIEF ( Stati Uniti 2015 / 119’ )
di Alex Gibney Anteprima europea
22.00 Biografilm World Wide
GOING CLEAR: SCIENTOLOGY AND THE PRISON OF BELIEF ( Stati Uniti 2015 / 119’ )
di Alex Gibney Anteprima europea
17.00 Best of Fest
PODER E IMPOTENCIA, UN DRAMA EN 3 ACTOS ( Italia, Francia, Paraguay 2014 / 103’ )
di Anna Recalde Miranda
21.30 Best of Fest
ONCE MY MOTHER ( Australia, Polonia, Ucraina 2014 / 75’ )
di Sophia Turkiewicz Sarà presente la regista
22.00 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
19.30 Biografilm Arte
A TE SOLA ( Italia 2015 / 13’ )
di Paolo Magris
PINA BAUSCH A ROMA( Italia 2015 / 45’ )
di Graziano Graziani e Ilaria Scarpa
Saranno presenti i registi
V. doppiata
V. doppiata
V.O. italiano
V.O. inglese e polacco con sottotitoli italiano
V.O. spagnolo e guaranì con sottotitoli inglese e italiano
19.0 0 Vite connesse fine della privacy
CITIZENFOUR ( Stati Uniti, Germania, Regno Unito 2014 / 114’ )
di Laura Poitras Saranno presenti la regista e Edward Snowden in collegamento Skype (in attesa di conferma)
V.O. inglese con sottotitoli italiano
17.15 Contemporary Lives
WAR OF LIES ( germania 2014 / 89’ )
di Matthias Bittner Anteprima italiana V.O. tedesco, arabo e inglese con sottotitoli italiano
17.30 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
BIO PARCO
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 12.00 Biografilm Art Beach
DRINK, RELAX, SUNBATHE (REPEAT!)
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Ste & The Pear
dalle 21.15
PHIDGE LIVE
a seguire
AFTERSHOW by Ste & The Pear
JOllY
JOllY
ARlECCHInO
ARlECCHInO FuORI sAlA
martedì 16 giugno
mercoledì 17 giugno
17.30 Contemporary Lives
BEST OF ENEMIES ( Stati Uniti 2014 / 86’ )
di Robert Gordon, Morgan Neville
Anteprima europea
21.30 Biografilm World Wide
STEVE MCQUEEN: THE MAN & LE MANS ( Stati Uniti 2015 / 112’ )
di Gabriel Clarke, John McKenna
Anteprima italiana
17.30 Vite connesse sapere collettivo
THE VISIT ( Danimarca, Austria, Irlanda, Finlandia , Norvegia 2015 / 94’ )
di Michael Madsen Anteprima italiana
19.30 Vite connesse
THE YES MEN ARE REVOLTING ( Stati Uniti 2015 / 91’ )di Laura Nix, The Yes Men Anteprima italiana
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
V.O. inglese con sottotitoli italiano
19.30 FILM A SORPRESA ARRIVEDERCI AL 2016 (il fi lm sarà annunciato il 10 giugno)
21.30 FILM A SORPRESA ARRIVEDERCI AL 2016 (il fi lm sarà annunciato il 10 giugno)
21.30 Biografilm Europa
THE BRAND NEW TESTAMENT ( Lussemburgo,Francia, Belgio 2015 / 113’ ) di Jaco Van Dormael
Anteprima internazionale V.O. francese con sottotitoli inglese e italiano
17.00 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
19.30 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
17.00 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
21.30 UNO DEI FILM VINCITORI DI BIOGRAFILM 2015
19.00 Biografilm Italia
NAPOLISLAM ( Italia 2015 / 75’ )
di Ernesto Pagano Anteprima mondiale V.O. napoletano con sottotitoli italiano
BIO PARCO
BIO PARCO
dalle 19.00
APERITIVO MUSICALE by Enzo Baruffaldi
dalle 21.15
CLOSING NIGHT 2015: LEVANTE LIVE, ABBIATE CURA DI VOI…ARRIVEDERCI AL 2016
a seguire
AFTERSHOW by Enzo Baruffaldi
BIOgRAFIlM sCHOOl
MAstERClAssCON IL CONTRIBUTO DELLA FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA
Riservato agli studenti della Biografilm School. I Follower possono partecipare come uditori su prenotazione al Desk di Accoglienza
RIvoLTA AI gIovANI DAI 18 AI 25 ANNI
VIVI IL FESTIVAL DA PROTAGONISTA CON BIOGRAFILM SCHOOL!
MASTERCLASS CON I GRANDI OSPITI INTERNAZIONALI REALIZZAZIONE DEL DAILY PRESS UFFICIALE PRODUZIONE DI CONTENUTI VIDEO ORGANIZZAZIONE EVENTI
SCOPRI LE MASTERCLASS SU www.biografilm.it/2015/bioschool/
MAttEO gARROnE
Il mondo del documentario esplorato dal regista di Il racconto dei racconti
AntOnIEttA DE lIllO
Sperimentazione di linguaggi tra cinema e realtà
MICHElE FORnAsERO
Un film contro il mondo. La realizzazione di smoKings raccontata dal regista
AnDREA CulKOvA
Sugar Blues: come utilizzare il web per promuovere un film e i suoi contenuti
gIulIAnA CuCInEllI
Lo storytelling multimediale: Korsakow, applicazione open-source
gIusEPPE gIAnnOttI
Italiani: il servizio pubblico racconta i grandi del Novecento
MARIO CARBOnE
Tra fotografia e documentario: il maestro racconta la sua lunga carriera
sIMOn CHInn
Le fasi della produzione secondo l’acclamato produttore di Sugar Man
sIgnE BYRgE søREnsEn
Dalla produzione indipendente al successo dei film di Oppenheimer
EvAn lIgHt
Fine della privacy, libertà di espressione: Portable Snowden Surveillance Archive
EnRICO luCHERInI
Tutti i colori del cinema italiano secondo il più grande press agent di tutti i tempi
KsEnIA sAKHARnOvA
La difficile realizzazione di Olya’s Love
MICHAEl MADsEn
The Visit: il regista danese racconta i meccanismi del suo cinema visionario
gIAnCARlO sOlDI
Nessuno siamo perfetti, quando il cinema incontra il fumetto
PAtRICIO guZMán
Il cinema poetico del maestro cileno al servizio dell’impegno politico
ROBERtO MInERvInI
Il cinema tra poetica e politica
A PRANZO E A CENA IL PUBBLICO DEL FESTIVAL PUÒ GUSTARE LE DELIZIE DEL FOOD DISTRICT, L’AREA DEL BIO PARCO DEDICATA ALLA RISTORAZIONE CON LE MIGLIORI PROPOSTE CULINARIE VINCITRICI DEL BANDO FEED THE PARK.
il toRtellino
Bologna: oltre 40 km di portici, l’ombra lunga delle due torri, le osterie e gli immancabili tortellini. Piatto forte della tradizione emiliana, il tortellino è l’emblema culinario di questa regione generosa e genuina. Un simbolo che oggi va a passeggio per le strade, seguendo la regola del take away, ma in modo originale. Il locale, che non poteva che chiamarsi “Il Tortellino” è un crocevia tra artigianalità e rito metropolitano. www.tortellinobologna.com
BIOgRAFIlM FOOD BIO PARCO (Parco del Cavaticcio)
biRRiFiCio indipendente elav
Il birrificio artigianale più in fermento d’Italia, sede nella bassa bergamasca e vocazione europea, per il terzo anno è active partner di Biografilm Festival, per il quale ha creato un’edizione speciale della Stakanov, la session beer che racconta la storia del proibizionismo inglese negli anni ‘40. Dal 2010 la produzione è aumentata di dieci volte, si producono più di 20 birre diverse, ma lo stile rimane manuale e artigianale. elavbrewery.com
bolpetta un bRand tutto italiano
Menù di tradizione emilianoromagnola con particolare risalto alle polpette. Svariate e gustosissime varianti da gustare seduti o take away: dalle classiche di carne alle vegetariane, da quelle di pesce alle dolci. Il tutto a pochi passi dalla meravigliosa P.zza Santo Stefano. La raffinata semplicità di Bolpetta è un elogio bolognese a un cibo che è un patrimonio gastronomico internazionale. www.bolpetta.com
well done
L’hamburgeria gourmet bolognese che dà vita ad una versione tutta italiana del celebre panino statunitense, preparato qui con ingredienti selezionati, per una proposta che ha nella qualità la sua firma distintiva. Farine biologiche, carni selezionate provenienti da allevamenti locali e non intensivi, verdure di stagione compongono la rivisitazione sana e gustosa di una delle pietanze più conosciute al mondo. welldoneburger.com
banCo 32
La nostra è una Cucina di Pesce: a pranzo ristorante, la sera aperitivi con Tapas di pesce, crudi e cotti. Ma anche Tapas a base di verdure e dolci della casa. Si può mangiare direttamente al bancone o ai tavolini, e da quest’anno anche nel Dehor. BANCo 32, come un libro, ha un suo sottotitolo, “La cucina del Mercato” perché è dal Mercato delle Erbe che proviene quello che noi mettiamo in tavola: il pesce, le verdure, la frutta, il pane, materie prime di qualità e sempre fresche. Facebook: Banco 32
baR wolF
Prima paninoteca di Bologna, il Wolf è il locale ideale per un buon pasto e del buon bere. Hamburger da 150 g, carne di Angus, piatti vegetariani, una selezione di birre artigianali pluripremiate, piatti caldi e panini storici, serviti all’interno del locale e nel dehors immerso nel verde. Nella Cocktail list oltre 50 proposte uniche fra cui gli intramontabili cocktails hawaiiani. Da pochi mesi offre anche la colazione con le paste del forno Pallotti... tutte le mattine dalle 7.15! barwolf.wix.com/barwolf
pollo spiedito
Il pollo, protagonista assoluto (anche se non l’unico), sapientemente marinato e preparato secondo le nostre ricette (segrete!) vi sorprenderà per il suo sapore, la perfetta croccantezza della pelle, la morbidezza di una carne che si scioglie in bocca. Accompagnato da fragranti patate, vi regalerà un’esperienza di gusto che vorrete riprovare. www.pollospiedito.it
taJ mahal
Nella tradizione indiana cucinare e nutrire significano molto di più che sfamare e soddisfare il palato. Secondo AYURVEDA, la medicina tradizionale indiana di oltre 5000 anni fa, l’alimentazione è l’elemento basilare per mantenere il benessere e curare le malattie. L’India è intensa, magica, talvolta estrema. Così è la sua cucina, ricca di sapori forti che colpiscono il palato e benefica. Scoprite i sapori speziati gustando dei piatti tipici, preparati dai nostri cuochi indiani. www.tajmahal.it
teRRazza GambeRini
La Terrazza Gamberini nasce dall’incontro tra la proposta culinaria del Café Pasticceria Gamberini e il servizio di Casamanu Catering & Food Design. Le due attività danno vita a un connubio di qualità e creatività per ricreare un angolo accogliente e l’atmosfera di un salotto urbano, con un’offerta gourmet che varia dal pranzo alla cena, dal salato al dolce, tutti i giorni del festival. gamberini.eu; www.casamanu.it
maiChan
Ottimi dumplings e dim sum cotti al momento nella cornice del Mercato delle Erbe. Classici ravioli cinesi rivisitati in chiave fusion, con sfogline che preparano la pasta che avvolge gustosi ripieni. Dai sapori asiatici fino alle nostrane fave e cicoria, passando per seitan, maiale, salmone, baccalà verza e zenzero. Oltre a involtini primavera, gyoza (ravioli giapponesi) e nem (involtini vietnamiti), dolci, vini e birre. Facebook: Maichan, Dim Sum Bologna
PERFORMIgRAtIOns A BIOgRAFIlM
EsERCIZI COnvEnZIOnAtI
alto tasso
Piazza San Francesco, 6/210% sulle consumazioniwww.altotasso.com
pizzeRia nino
Via Volturno, 9/c15% sul menù alla cartawww.ristoranteninobologna.it
CameRa a sud
Via Valdonica, 510% sulle consumazionifacebook: Camera a sud
teatRo euRopauditoRium
Piazza della Costituzione, 410% su prezzo intero abbonamenti a 10, 8 e 6 spettacoli, 10% - 15% sul prezzo intero dei bigliettiwww.teatroeuropa.it
boloGna danza by GimmovinG
Via Azzo Gardino, 5015% su ingressi e corsiwww.bolognadanza.com
semm musiC stoRe & moRe
via oberdan, 24/f10% acquisti vinile / cd / tshirts / gadget 5% hi-fi, diffusori audiowww.semmstore.com
divinis
via Battibecco, 4/c10% sulle consumazioniwww.divinis.it
baR wolF
via Massarenti, 11810% sulle consumazioni seraliwww.bar-wolf.it
Res Rubini – CentRo musiCale boloGna
via Marconi, 5110% su edizioni musicali e accessori 5% sull’acquisto di strumenti musicaliwww.resrubini.com
CiCileo CaFÈ
via Parigi, 11/c10% sulle consumazionifacebook: Cicileo Cafe
vanilia ComiCs
via del Pratello, 10010% sulle consumazionifacebook: Vanilia Comics
via Con me
Via San Gervaso, 510% sulle consumazionifacebook: Via Con Me
CultuRax – CopisteRia ColleGio di spaGna
via Collegio di Spagna 17 a/b10% di sconto su rilegatura tesi e stampe a coloriwww.culturax.it
bRavo CaFFÈ
via Mascarella, 120% durante il festival, 10% resto dell’annowww.bravocaffe.it
sFeRa CubiCa / tRovaRobato
Piazza di Porta Mascarella, 2/3 interni D/EIngresso gratuito a Tutto Molto Bello Partywww.sferacubica.it
FabRiCa FeatuRes
Strada Maggiore, 7/e10% sulle consumazioni seraliwww.fabricafeatures.com
Fienile FluÒ
Via Paderno, 910% sulle consumazioniwww.fienilefluo.it
Biografi lm Festival è partner del progetto internazionale PeRFOMIGRATIONS: PeOPLe ARe THe TeRRITORY, un progetto artistico e culturale promosso dall’Università di Bologna e cofi nanziato dall’Unione Europea che coinvolge una rete di 16 istituzioni europee e canadesi. Attraverso diverse manifestazioni artistiche, il progetto propone una nuova idea di territorio partendo dalle persone che lo abitano, lo attraversano e lo eleggono a punto d’arrivo. Per conoscere tutte le tappe visita il sito www.performigrations.eu
IRAQI ODYSSEY di SamirIraq | Svizzera | Germania | Emirati Arabi Uniti
DubFX - SHARING ENERGY di Francesco TomeiItalia
MASTERCLASS di Giuliana Cucinelli Lo storytelling multimediale: Korsakow, applicazione open-source - Dept. of Education, Concordia University (Canada)
SUMÉ - THE SOUND OF A REVOLUTION di Inuk Silis HøeghGroenlandia | Danimarca | Norvegia
ROCKS IN MY POCKETS di Signe BaumaneStati Uniti | Lettonia
PIXADORES di Amir EscandariFinlandia | Danimarca | Svezia
HOTLINE di Silvina LandsmannIsraele | Francia
MAN ON THE RIVER di Paolo MuranItalia
LUOGHI COMUNI di Angelo LoyItalia
CUTIE AND THE BOXER di Zachary HeinzerlingStati Uniti
“THE PORTABLE SNOWDEN SURVEILLANCE ARCHIVE” progetto presentato da Evan Light - Mobile Media Lab, Concordia University (Canada)
INSTALLAZIONE “trasformAzione” di Renata Giannelli e Barbara MateraLa Scuola della Carta, Bologna
ONCE MY MOTHER di Sophia TurkiewiczAustralia | Polonia | Ucraina
desk aCCoGlienza Manifattura delle Arti, via Azzo Gardino 65Punto informazioni, acquisto e ritiro tessere d’ingresso.Orari d’apertura: 29 maggio - 4 giugno: ore 16.00 – 20.00 5 al 15 giugno: ore 10.00-13.00; 14.00-22.00 modalita’ di inGResso alle sale CinematoGRaFiChe
L’accesso alle sale è riservato agli acquirenti di biglietti singoli e ai tesserati, nel limite dei posti disponibili.
I biglietti d’ingresso per singolo spettacolo sono acquistabili presso le rispettive casse di Cinema Arlecchino, Cinema Lumière, Cinema Europa e Cinema Jolly. Si consiglia di presentarsi alle biglietterie con un anticipo di 30 minuti rispetto all’inizio delle proiezioni.
L’ingresso alle proiezioni, regolato dal personale di sala, seguirà l’ordine: acquirenti di biglietti singoli e possessori di Tessera Biografilm Follower e tesserati Professional muniti di regolare biglietto d’ingresso; tesserati Guest; tesserati Press; tesserati Young&Student e Student; Guerrilla Staff. Fanno eccezione: le Anticipate accreditati, il cui ingresso è riservato ai tesserati Press, Follower e Guerrilla Staff; le Masterclass, il cui ingresso è riservato agli studenti della Biografilm School e ai tesserati Follower come uditori (previa prenotazione entro il giorno precedente per Follower al Desk Accoglienza, nel limite dei posti disponibili).
BIGLIETTERIA
- Spettacoli diurni (fino alle ore 18.00) biglietto intero: 6,00 €
- Spettacoli serali (dalle ore 18.00) biglietto intero: 8,00 € Hanno diritto all’ingresso ridotto i possessori di Tessera Biografilm Follower e Professional e di riduzioni convenzionate secondo le indicazioni presenti nell’elenco Sconti e Riduzioni.
SCONTI E RIDUZIONI
Tessera Biografilm Follower: 50% di riduzione sul prezzo intero dei biglietti Tessera Biografilm Professional: 50% di riduzione sul prezzo intero dei biglietti Gruppo Hera: sconto di 2 € sul prezzo intero dei biglietti presentando alle casse dei cinema la bolletta Gruppo Hera Carta Socio Coop Adriatica e Carta librerie.coop: sconto di 2 € sul prezzo intero dei biglietti presentando la Carta socio COOP o la Carta librerie.coop Amici e Sostenitori della Cineteca di Bologna: sconto di 2 € sul prezzo intero dei biglietti presentando la tessera Amici e Sostenitori della Cineteca di Bologna alle casse del cinema Cotabo: sconto di 2 € sul prezzo intero dei biglietti presentando alle casse dei cinema la ricevuta di una corsa in taxi Cotabo MAMbo: sconto di 2€ sul prezzo intero del biglietto presentando alle casse del cinema un biglietto di ingresso al Museo. TPer: sconto di 2€ sul prezzo intero del biglietto presentando alle casse del cinema la Tessera “Mi Muovo” con l’abbonamento TPER in corso o tesserino dipendenti Museo della Storia di Bologna, Palazzo Pepoli; Palazzo Fava Palazzo delle Esposizioni, da Cimabue a Morandi; San Colombano Collezione Tagliavini: sconto di 2€ sul prezzo intero del biglietto presentando alle casse del cinema un titolo d’ingresso del relativo museo. Cassero LGBT Center, Kinodromo, Biblioteca italiana delle Donne, Casa delle Donne, Associazione Orlando e Centro Amilcar Cabral: sconto di 2€ sul prezzo intero del biglietto per le proiezioni convenzionate, come segnalate da catalogo.
Convenzioni paRtneR
Dal 5 al 30 giugno MAMbo offre l’accesso con biglietto ridotto per l’ingresso alle esposizioni permanenti e temporanee per i possessori di Tessera Biografilm Follower, Guest, Press, Professional, Young&Student, Student, Guerrilla Staff e Staff. Dal 5 al 15 giugno il Cassero offre la possibilità per tutto il pubblico di Biografilm Festival di sottoscrivere la Tessera Arcigay Ala grigia al prezzo ridotto di 6€ invece che 10€, che consente l’accesso solo ed esclusivamente al Cassero LGBT Center, ed ha la durata di 365 giorni dal momento dell’emissione. Sarà possibile sottoscrivere la Tessera Arcigay Ala grigia al desk tesseramento Arcigay dal 5 al 15 giugno dalle 18 alle 22, nell’area Desk Accoglienza.
tesseRe d’inGResso È possibile partecipare al Festival richiedendo una tessera d’ingresso per usufruire di facilitazioni per l’accesso alle sale e agli eventi dedicati. Ogni tessera è strettamente personale e non cedibile. FOLLOWER
La tessera da diritto al 50% di sconto sui biglietti di ingresso in sala e la possibilità accedere alle Anticipate accreditati e di partecipare gratuitamente come uditori alle Masterclass di Biografilm School previa prenotazione entro il giorno precedente al Desk Accoglienza. I Follower hanno inoltre la priorità di accesso in sala e la possibilità di partecipare a eventi esclusivi durante il Festival.
PROFESSIONAL
La tessera Biografilm Professional è rivolta a società e professionisti del settore audiovisivo e cinematografico, con particolare attenzione alle produzioni di documentari. Possono farne richiesta case di produzione, distribuzione, associazioni e simili, freelance. La tessera offre il 50% di sconto sui biglietti di ingresso in sala e l’accesso all’evento Bio To B | Doc&Biopic Business Meeting. STAMPA
È possibile richiedere gratuitamente la tessera stampa compilando il form online disponibile sul sito www.biografilm.it e inviando all’indirizzo press@biografilm.it un articolo dedicato alla passata edizione di Biografilm o una lettera di presentazione del proprio caporedattore. Sarà inoltre possibile richiedere la Tessera Press direttamente nell’Area Stampa del festival dal 5 al 15 giugno 2015. Le tessere saranno rilasciate a seguito dell’approvazione dell’ufficio stampa. YOUNG&STUDENT
Grazie alla collaborazione con Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, sono a disposizione 200 tessere Young & Student. La tessera offre la possibilità di partecipare alle proiezioni, agli incontri durante Biografilm Festival. Possono farne richiesta giovani tra i 18 e i 25 anni nati e/o residenti nelle province di Bologna o Ravenna oppure iscritti all’A.A. 2014/2015 nelle Università di Bologna o Ravenna o all’Accademia di Belle Arti di Bologna su presentazione di un documento di identità in corso di validità attestante i requisiti richiesti. STUDENT UNIBO
La tessera è rivolta a tutti gli studenti regolarmente iscritti per l’A.A. 2014/2015 presso l’Ateneo di Bologna e offre la possibilità di partecipare a proiezioni e incontri durante Biografilm Festival. Al momento del ritiro gli studenti saranno tenuti a mostrare un documento in corso di validità e comunicazione dell’Ateneo che ne attesti l’iscrizione.
CONVENZIONI PER L’ACQUISTO DELLE TESSERE FOLLOWER Lettori di Wired, Ciak, Internazionale e Zero: 50% di sconto sull’acquisto di una tessera Biografilm Follower presentando al Desk di Accoglienza un numero di una delle riviste.- Carta DoC: sconto speciale sull’acquisto di una Tessera Biografilm Follower Card Bologna Musei: Follower gratuita per tutti i possessori di Card Bologna Musei - Dipendenti TPER: Tessera Follower a 10€ per tutti i dipendenti TPER che presenteranno al Desk Accoglienza il tesserino dipendenti. (La presente convenzione non è cumulabile con lo sconto di 2€ sul prezzo intero del biglietto cinema).
MODAlItà D’IngREssO AllE sAlE