Post on 08-Jul-2020
transcript
Booklet linee irrigazione / physiodispenser
Omnia si è impegnata nella realizzazione di linee d’irrigazione per implantologia da oltre 15 anni.
Il PVC e il silicone utilizzati sono ottenuti dalle migliori materie prime atossiche, idonee all’impiego medicale.Il tubo delle linee d’irrigazione è di durezza diversa a seconda della tipologia della pompa peristaltica.
Il diametro dei profili viene controllato con l’ausilio dei calibri laser e risulta rispondente alle normative internazionali in vigore (attuale F. V.I IX, USP XXII e for class IV Implant tested)
Omnia is involved in the development of irrigation lines since more than 15 years.
PVC and silicon used in the production of these items are obtained from the best atoxic row materials and therefore suitable for medical use. The tube of the irrigation sets has a different solidity according to the different kind of pe-ristaltic pump.
The diameter of the profiles is checked thanks to laser calibers and therefore is conform to the latest international norms (F. V.I IX, USP XXII e for class IV Implant tested).
Acteon group - SatelecSuni Max 8
Suni Satelec 2000/3000 8
Suni Satelec Expert 8
Implant center 8
Implant center2 9
Piezotome 9
Piezotome2 9
Piezotome solo 9
I-ENDO Dual 10
HT-IMPLANT 10
I-SURGE 10
I-SURGE dual 10
Anthogyr6842V 11
6842A 11
6842B Expert Unit 11
Implanteo 11
Implanteo LED 11
AsepticoAEU-7000E-70V 12
AEU-7000L-70V 12
AEU-6000-70V 12
AEU-17Bv2AEU 260S
1313
AEU-707Av2 13
Astratech
SI 923 14
Elcomed 100 14
ATRATR physioPlus 15
ATR 3000 plus 15
ATR 3000 NEW 15
ATR 3000 - KRUGG 15
BIEN AIRChiropro 980 16
BioSAFinEasy Surgery 17
MyTUTOR 17
BonartPiezo surgical system 18
BredentSky Unit 18
DeGiorgiSteril Intraplant 19
Intra Matic 2 19
UltraSurgery 19
Intra Surgery 2 19
De GotzenDual 2000 20
DENTIUMiCT motor 20
EMSPiezon Master Surgery 21
Esacrom
Surgysonic I 22
Surgysonic II 22
Surgysonic MOTO 22
FRIATEC
Implantology surgical unit 23
HKM
Dental Surgery Unit 23
Dental Unit DSC electronic 23
Surgic Set basic 23
Surgic set Pro 500 23
idievolution
TMM2 24
KaVo
Intrasept 905 25
Intrasurg 300/500Intrasurg 300 plusIntrasurg 1000Intrasurg 1000 air
25252626
KyoceraImplantor Neo 27
Maco Dental Care
Maco Engine 27
MariottiMiniUniko 28
MiniUniko C 28
MiniUniko F 28
MiniUniko PZ 28
MiniUniko CL
MectronPiezosurgery II 29
Piezosurgery 3 29
Piezosurgery Touch 29
NobelbiocareOsseoSetTM 100 30
OsseoSetTM 200 SI-915 e SI-923 30
OsseoCare 30
NouvagMD-10 31
MD 10-S 31
MD - 11
MD 20 senza rubinetto 31
MD 20 con rubinetto integrato 31
MD - 30
SM 12 31
SEM2 32
SU 100 32
CBM 32
MD 7000 33
MD 8000 33
TCM 3000 33
NovaxaNew Assistant 34
Assistant I - XT 34
Assistant 2 34
Assistant 346
NSKSurgic XT 35
Surgic XT Plus 35
Ossocision 35
VarioSurg 35
ResistaUltrasonic Bone Surgery 36
SaeshinSaeshin Traus sip10, X-cube 36
SymplaProimpla 36
SilfradentSurgybone 37
Acrobone 37
Easybone (vecchio modello) 37
Easybone 4 37
SironaRiunito Teneo 37
StrykerOral Max System 38
Command Instruments 38
Sweden&MartinaHeracle 39
Spin 39
XO Osseo System 39
Tissi DentalImplamax 40
W&HElcomed 100 41
Elcomed 200 41
Implantmed 41
Implantmed new design 41
Implantmed SI-923 42
DU900 42
Piezomed 42
Elcomed SA-200 42
Elcomed SA-310 42
Surgical Motor System - for Zimmer Dental 43Frios Unit S - for Dentsply 43Frios Unit S/i - for Dentsply 43Frios Unit E - for Dentsply 43Drilltech - for BTI 43 7
8
Acteon Group Satelec
Acteon Group
Suni MaxDeflussore: 32.F0001 (irrigazione interna ed esterna con raccordo a Y) Deflussore: 32.F0001
Deflussore: 32.F0194
Suni Satelec 2000/3000Deflussore: 32.F0001 (irrigazione interna ed esterna con raccordo a Y)
Suni Satelec ExpertDeflussore: 32.F0194
IMPLANT CENTER Deflussore: 32.F0194
(pompa peristaltica integrata)
Acteon Group Satelec
9
Acteon Group
Deflussore: 32.F0194
IMPLANT CENTER2 LED Deflussore: 32.F0194 (pompa peristaltica integrata)
PIEZOTOME Deflussore: 32.F0194 (pompa peristaltica integrata)
PIEZOTOME2Deflussore: 32.F0194
(pompa peristaltica integrata)
PIEZOTOME SOLODeflussore: 32.F0194 (pompa peristaltica integrata)
10
Acteon Group Satelec
Acteon Group - Satelec
I-ENDO DualDeflussore: 32.F0151
Deflussore: 32.F0151
HT-IMPLANT Deflussore: 32.F0151
I-SURGEDeflussore: 32.F0151
I- SURGE PLUSDeflussore: 32.F0151
11
Anthogyr
Anthogyr
6842 VDeflussore: 32.F0141
IMPLANTEODeflussore: 32.F0148
IMPLANTEO LEDDeflussore: 32.F0148
Deflussore: 32.F0148
6842 ADeflussore: 32.F0142Set con Luer senza perforatore
6842 B EXPERT UNITDeflussore: 32.F0141
Deflussore: 32.F0142
Deflussore: 32.F0141
12
Aseptico
Aseptico
AEU-7000E-70VDeflussore: 32.F0134
Deflussore: 32.F0134
AEU-6000-70VDeflussore: 32.F0134
AEU-7000L-70VDeflussore: 32.F0134
13
Aseptico
Aseptico
Deflussore: 32.F0134
AEU-17Bv2Deflussore: 32.F0134
AEU-707Av2Deflussore: 32.F0134
AEU-26OSDeflussore: 32.F0134
14
ASTRATECH
Astratech
Implant Med Si 923Deflussore: 32.F0139
Elcomed 100 Deflussore: 32.F0006 - 32.F0016 - 32.F0056
Deflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0056 Prolunga con luer e regolatore di flusso
Deflussore: 32.F0016 Prolunga con luer SENZA perfora-tore
Deflussore: 32.F0006
ATR
ATR- PhysioPlus Deflussore: da definire
Deflussore: 32.F0008
ATR- 3000 PLUSDeflussore: 32.F0008
ATR- 3000 NEWDeflussore: 32.F0008
ATR- 3000 KRUGGDeflussore: 32.F0008
ATR
15
16
BIEN AIR
Deflussore: 32.F0170
CHIROPRO 980Deflussore: 32.F0170
Bien Air
17
BioSAFin
Easy SurgeryDeflussore: 32.F0170
MyTUTORDeflussore: 32.F0170
Deflussore: 32.F0170
BioSAFin
Bonart
Bredent
Piezo surgical systemDeflussore: 32.F0134
SKY UNITDeflussore: 32.F0001
Deflussore: 32.F0001
18
Bonart
Bredent
Deflussore: 32.F0134
De Giorgi
Steril IntraplantDeflussore: 32.F0112
INTRAMATIC 2Deflussore: 32.F0112
ULTRASURGERYDeflussore: 32.F0118
Deflussore: 32.F0112
Deflussore: 32.F0118
De Giorgi
19
20
De Gotzen
Dual 2000 Deflussore: 32.F0194
iCTmotorDeflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0194
Dentium
Dentium
De Gotzen
Deflussore: 32.F0139
21
EMS
Piezon master surgery®Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171
EMS
Deflussore: 32.F0170
Deflussore: 32.F0171
ESACROM
Surgysonic I Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171 (con rubinetto)
Surgysonic II Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171 (con rubinetto)
Surgysonic MOTO Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171 (con rubinetto)
Deflussore: 32.F0171
22
Esacrom
FRIATEC AG
Dental Surgery unitDeflussore: 32.F0001
Dental Unit DSC electronDeflussore: 32.F0001
Implantology surgical unitDeflussore: 32.F0001
Surgi Set basicDeflussore: 32.F0001
Surgi Set PRO 500 Deflussore: 32.F0001
Deflussore: 32.F0001
23
HKM
HKM
idievolution
TMM2 Deflussore: 32.F0170
24
Idievolution
Deflussore: 32.F0170
KaVo
Deflussore: 32.F0113
Deflussore: 32.F0161
Intrasept 905Deflussore: 32.F0113
Intrasurg 300/500Deflussore: 32.F0161
Intrasurg 300 PlusDeflussore: 32.F0161
25
KaVo
KaVo
Deflussore: 32.F0161
Intrasurg 1000Deflussore: 32.F0161
Intrasurg 1000 Air Deflussore: 32.F0161
KaVo
26
Kyocera
IMPLANTOR NEODeflussore: 32.F0134
Deflussore: 32.F0134
Kyocera
27
Maco EngineOral irrigation kit: 32.F0147
Maco dental care
Mariotti & C. sns
MiniUniko CDeflussore: 32.F0020
MiniUniko FDeflussore: 32.F0020
MiniUniko Deflussore: 32.F0020
MiniUniko piezoDeflussore: 32.F0150
MiniUniko CLDeflussore: 32.F0150
Deflussore: 32.F0150
28
Mariotti
MiniUniko CDeflussore: 32.F0020
Mectron
PIEZOSURGERY IIDeflussore: 32.F0113
PIEZOSURGERY 3Deflussore: 32.F0113
PIEZOSURGERYTOUCHDeflussore: 32.F0113
Deflussore: 32.F0113
29
Mectron
NOBEL BIOCARE
Nobel Biocare
OsseoSetTM 100 Deflussore: 32.F0139
OsseoSetTM 200 SI-923 e SI 915 Deflussore: 32.F0139
OsseocareDeflussore: 32.F0139
30
Deflussore: 32.F0139
Nouvag
Nouvag
31
Deflussore: 32.F0015
MD20 with tap insideDeflussore: 32.F0015
MD20 without tapDeflussore: 32.F0015
MD10Deflussore: 32.F0015
MD10-SDeflussore: 32.F0015
MD11Deflussore: 32.F0015
MD 30 Deflussore: 32.F0015
Nouvag
Nouvag
32
SEM2Deflussore: 32.F0015
SU 100Deflussore: 32.F0015
CBMDeflussore: 32.F0015
SM12 Deflussore: 32.F0015
Nouvag
Nouvag
33
MD 8000 CON RUBINETTODeflussore: 32.F0015
TCM 3000Deflussore: 32.F0015
MD 7000Deflussore: 32.F0015
Novaxa
Novaxa
34
New Assistant Deflussore: 32.F0013
Assistant Deflussore: 32.F094
ASSISTANT-I-XT Deflussore: 32.F0013
Assistant 2Deflussore: 32.F0013 - 32.F1023
Deflussore: 32.F0013
Deflussore: 32.F1023
NSK
SURGIC XTDeflussore: 32.F0134
SURGIC XT PLUSDeflussore: 32.F0134
VARIOSURG Deflussore: 32.F0134
OSSEOCISIONDeflussore: 32.F0134
35
NSK
Deflussore: 32.F0134
Resista
Sympla
Saeshin
36
Resista
Sympla
UBS - Ultrasonic Bone Surgery Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171
Saeshin Traus SIP10, X-Cube Deflussore: 32.F0147
Proimpla Deflussore: 32.F0151
Deflussore: 32.F0170
Deflussore: 32.F0151
Sirona
37
Silfradent
Silfradent
Deflussore: 32.F0170
Deflussore: 32.F0171
SURGIBONE Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171
ACROBONE Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171
Riunito Teneo Deflussore: 32.F0001 + 32.F0100
EASYBONE4 Deflussore: 32.F0188
EASYBONE (vecchio modello) Deflussore: 32.F0170 - 32.F0171
Sirona
Stryker
38
Stryker
Oral Max System Deflussore: 32.F0122
Command Instruments Deflussore: 32.F0122
Deflussore: 32.F0122
39
Sweden&Martina
Sweden&Martina
HeracleDeflussore: 32.F0170
SpinDeflussore: 32.F0170
XO OSSEO Deflussore: 32.F0001
Deflussore: 32.F0001
Tissi Dental
40
Oral Max System Deflussore: 32.F0112
Deflussore: 32.F0112
Tissi Dental
41
W&H
Elcomed 100 Deflussore: 32.F0006 - 32.F0016 - 32.F0056
Elcomed 200 Deflussore: 32.F0006 - 32.F0016 - 32.F0056
IMPLANTMED Deflussore: 32.F0139
W&H
Deflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0056 Prolunga con luer e regolatore di flusso
Deflussore: 32.F0016 Prolunga con luer SENZA perforatore
Deflussore: 32.F0006
IMPLANTMED SI 923 Deflussore: 32.F0139
W&H
42
W&H
DU 900 Deflussore: 32.F0139
ELCOMED SA-200C Deflussore: 32.F0159
ELCOMED SA-310 Deflussore: 32.F0139
Piezomed Deflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0159
IMPLANTMED NEW DESIGN Deflussore: 32.F0139
W&H
43
W&H
Drilltech for BTI Deflussore: 32.F0139
SURGICAL MOTOR SYSTEM for Zimmer Deflussore: 32.F0139
FRIOS UNIT S for Dentsply Deflussore: 32.F0139
FRIOS UNIT S/i for Dentsply Deflussore: 32.F0139
FRIOS UNIT E for Dentsply Deflussore: 32.F0159
Deflussore: 32.F0139
Deflussore: 32.F0159
44
Omnia offre una vasta gamma di linee di irrigazione meccanica, realizzate appositamente per la maggior parte dei physiodispenser in commercio. I sistemi di irrigazione si presentano completi di perforatore, roller o clamp per il controllo del flusso, raccorderia e sezione pompa peristaltica integrata. I sistemi d’ irrigazione meccanica OMNIA prevedono le seguenti opzioni:
a. Monoirrigazione internab. Monoirrigazione esternac. Irrigazione interna ed esterna
Il pratico puntalino finale agevola il raccordo della linea di irrigazione sul manipolo, permettendo di raccordare i nostri deflussori con tutti gli aghi per raffreddamento dei vari manipoli, spesso di diametri diversi fra loro.
Set per irrigazione meccanica: physiodispenser e chirurgia piezoelettrica
Legenda• 1 = monoirrigazone• 1/2 = irrigazione interna ed esterna senza raccordo ad Y• 1/2Y = irrigazione interna ed esterna con raccordo ad Y • = Rubinetto per collegamento della seconda linea di irrigazione al secondo contrangolo o per il collegamento
dell’Omnirrigator
32.F0100 Prolunga iniziale per sistemi di irrigazione meccanica
Adatta per tutti i tipi di deflussori 10 pz
32.F0001 Set per irrigazione 1/2YSuni Satelec 2000/3000,Suni Max,Surgi set basic; Surgi set pro 500, Dental Surgery Unit, Dental Unit DSC Electronic, Sweden&Martina XO Osseo, Sky unit, Riunito Teneo Sirona
10 pz
32.F0006 Set per irrigazione 1/2Y W&H Elcomed 200/100, Astratech Elcomed 100 10 pz
32.F0016 Prolunga con Luer senza perforatore
1/2Y W&H Elcomed 200/100, Astratech Elcomed 100 10 pz
32.F0056Prolunga con Luer e regolatore di flusso senza perforatore
1W&H Elcomed 200/100, Astratech Elcomed 100, Hand Fuser (30.E0008)
10 pz
32.F0008 Set per irrigazione 1/2Y Atr/Krugg 10 pz
45
Set per irrigazione meccanica: physiodispenser e chirurgia piezoelettrica
32.F0013 Set per irrigazione 1/2Y New Assistant , Assistant 2 10 pz
32.F1023 Set per irrigazione Export 1/2 New Assistant , Assistant 2, Assistant I -XT Novaxa 10 pz
32.F0015 Set per irrigazione 1/2YNouvag 3000/7000/8000; MD10, MD20 senza rubinetto/Straumann mo-dello Nouvag/SM12 Sem2/SU100/CBM; Nouvag 8000 con rubinetto, MD10S, MD20 con rubinetto
10 pz
32.F0112 Set per irrigazione 1/2Y De Giorgi Steri Implant, INTRAMATIC 2, INTRAMAX PLUS 10 pz
32.F0113 Set per irrigazione 1/2Y Kavo Intrasept 905 - Mectron Piezosurgery II, Piezosurgery 3, Piezosurgery touch
10 pz
32.F0118 Set per irrigazione 1 ULTRASURGERY De Giorgi 10 pz
32.F0122 Set per irrigazione 1/2Y Sistema Stryker Command Instruments, Stryker Oral Max System (dental)
10 pz
32.F0134 Set per irrigazione 1/2YNSK Surgic XT, Surgic XT Plus, Osseocision®, VarioSurg, Kyocera Implantor Neo, Aseptico Aeu 6000 series, Aseptico Aeu 7000 series, Bonart Piezo surgical system, Dentium iCTmotor
10 pz
32.F0139 Set per irrigazione 1/2Y
Nobel Biocare80/ W&H Implantmed/ Implant Med new design 2005/ Implantmed SI 923/ Astratech Implant SI 923/ Surgical Mo-tor System/Ace/Straumann/InnovaCorp. 3I/Centerpulse/Lifecore/ DU 900/FRIOS® UNIT S/ FRIOS® UNIT S/I, Drilltech/Osseoset 100/Osseoset 200/Osseocare
10 pz
32.F0148 Set per irrigazione 1/2Y Anthogyr Implanteo, Implanteo Led 10 pz
32.F0150 Set per irrigazione 1/2Y Miniuniko Piezo Mariotti 10 pz
32.F0151 Set per irrigazione 1/2Y Simpla PROIMPLA, Acteon Group - Satelec I-ENDO Dual, HT-IMPLANT, I-SURGE, I- SURGE PLUS
10 pz
32.F0159 Set per irrigazione 1/2Y Elcomed SA 200 W&H pompa cm 19 Innova Corp-Strauman Frioss Unit E
10 pz
32.F0161 Set per irrigazione 1/2Y Intrasurg 300/500; Intrasurg 300 PLUS; Intrasurg 1000; Intrasurg 1000 Air
10 pz
32.F0170 Set per irrigazione 1/2YBien Air Chiropro 980 / EMS PIEZON® MASTER surgery/ Esacrom Surgiso-nic I / UBS-Ultrasonic bone surgery/ Surgybone - Acrobone - Easybone Silfradent,BioSAFin Easy Surgery, MyTUTOR, Heracle Sweden&Martina
10 pz
32.F0171 Set per irrigazione 1/2YBien Air Chiropro 980 / EMS PIEZON® MASTER surgery/ Esacrom Surgiso-nic I / UBS-Ultrasonic bone surgery/ Surgybone - Acrobone - Easybone Silfradent,BioSAFin Easy Surgery, MyTUTOR, Heracle Sweden&Martina
10 pz
32.F0188 Set per irrigazione 1/2Y Silfradent 10 pz
32.F0194 Set per irrigazione 1/2Y Acteon Implant centre, Piezotome; Dual 2000 De Godzen; Suni satelex expert
10 pz
32.F0141 Set per irrigazione 1 Anthogyr 6842 V 10 pz
32.F0142 Set per irrigazione con Luer 1 Anthogyr 6842 A 10 pz
32.F0147 Set per irrigazione 1/2Y Saeshin Traus SIP10, X-Cube 10 pz
Tutti i marchi citati sono Marchi Registrati® di proprietà delle rispettive case produttrici.Visita il nostro sito www.omniaspa.eu per essere sempre aggiornato sulle ultime novità delle linee di irrigazione
46
Componenti
Peculiarità delle linee di irrgiazione Omnia
Puntalino finale Viene inserito nella parte terminale del deflussore, un pratico puntalino che agevola il raccordo della linea di irrigazione sul manipolo, permettendo di raccordare i nostri deflussori con tutti gli aghi per raffreddamento dei vari manipoli, spesso di diametri diversi fra loro.
Rubinetto Il rubinetto serve per regolare il flusso in varie dire-zioni in modo da poter avere un ottimo controllo della portata del liquido.Il rubinetto è presente solamente nei deflussori REF. 32.F0139, 32.F0159 e 32.F0171
TuboIl tubo della linea di irrigazione viene realizzato in sezione co-stante destinato ad essere utilizzato nel settore medicale con caratteristiche di elasticità ed elevata flessibilità e trasparen-za, in modo che l’eventuale passaggio di bolle d’aria nell’ac-qua, possa essere osservato con una visione ottimale. La lun-ghezza del tubo è pari a 230 cm e il diametro è 1,5x3mm.
47
Perforatore La parte iniziale della linea di irrigazione è il per-foratore. Il perforatore, idoneo a perforare il tappo della sacca di fisiologica, è fornito con filtro d’aria, che è costituito da un tappo “apri e chiudi” per aumentare il flusso del liquido.
RollerIl roller, regolatore di flusso a rotella, è montato subito dopo il perforatore ed è utilizzato per re-golare o interrompere il flusso d’acqua. La regola-zione del flusso è assicurata dalla rotella all’inter-no del roller.Quando si utilizzano sacche di fisiologica da 1/2 litro è consigliabile aprire tutto il roller, in quanto, la portata del flusso tende a diminuire col consu-mo della fisiologica.
RiduzioneI deflussori Omnia presentano una particolare
riduzione con raccordo, posizionata subito dopo lo spezzone pompa.
Il raccordo di resina acetalica, fa da riduzione tra il tubo dello spezzone pompa di diametro maggiore e il tubo del deflussore di diametro
inferiore. Tutto ciò per evitare eventuali perdite d’acqua.
Sezione tubo per pompa peristalticaLa sezione del tubo per la pompa peristaltica è re-alizzata in morbido silicone per permettere un’ ele-vata accuratezza nei flussi ed una lunga durata di utilizzo.La lunghezza dello spezzone pompa varia a secon-da delle macchine su cui verrà montato il deflus-sore, per adattarsi alle diverse pompe presenti sul mercato.
Tutti i marchi citati sono Marchi Registrati® di proprietà delle rispettive case produttrici.
Headquarter Omnia S.p.A.Via F. Delnevo, 190 sxloc. S. Michele Campagna - 43036 Fidenza (PR) - ItalyPh. +39 0524 527453 - Fax +39 0524 525230www.omniaspa.eu / info@omniaspa.eu
Branch Omnia LLC301 Pleasant StreetAbbottstown, PA 17301 - USAToll free +1 877 741 6879 - Fax +1 717 259 1655 www.omniaspa.us / info@omniaspa.us
Partner Omnia España S.L.Plaza Francesc Macià , 8 - 6°D08029 Barcelona - SpainPh. +34 93 405 31 19 - Fax +34 93 439 31 42 www.omnia-spain.com / pedidos@omnia-spain.com
Omnia España S.L.BarcelonaOmnia LLC
Pennsylvania
Omnia Spa Fidenza (PR)