Post on 19-Jul-2020
transcript
Ferdinand Schad KGSteigstraße 25-27
D-78600 KolbingenTel.: +49 (0) 74 63 - 980 - 0
Fax: +49 (0) 74 63 - 980 - 200info@schako.de
schako.com
Diffusore per soffittoDBB
Sommario
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
Diffusore per soffitto DBB
05/14 - 2 02.07.2020versione:
Descrizione ........................................................................................................................................3Fornitura .................................................................................................................................................................................... 3Esecuzione ................................................................................................................................................................................. 3Accessori ................................................................................................................................................................................... 3Fissaggio .................................................................................................................................................................................... 4
Esecuzioni e dimensioni .........................................................................................................................4Direzione del lancio .................................................................................................................................................................... 4Dimensioni ................................................................................................................................................................................. 5Dimensioni accessori ................................................................................................................................................................. 7Possibilità di fissaggio ............................................................................................................................................................. 10
Dati tecnici ...................................................................................................................................... 11Perdita di carico e livello sonoro .............................................................................................................................................. 11Lancio ...................................................................................................................................................................................... 15Caduta critica ........................................................................................................................................................................... 18Rapporto d'induzione ............................................................................................................................................................... 19Rapporto di temperatura .......................................................................................................................................................... 21
Legenda .......................................................................................................................................... 22Codice per l'ordine DBB ....................................................................................................................... 23Codice per l'ordine AK DBB ................................................................................................................... 25Testi per capitolato ............................................................................................................................. 27
Diffusore per soffitto DBB
DescrizioneIl diffusore a soffitto Tipo DBB in mandata e ripresa si distingueprincipalmente per la grande flessibilità d'impiego. I deflettorimontati permettono un'ampia gamma di possibilità di regolazio-ni anche con diffusore montato. Per esperienza, modifiche agliaccessori montati a soffitto rendono necessaria una nuova im-postazione della direzione di lancio. Di seguito, vengono mo-strate alcune delle diverse possibilità di direzione di lancio.
Attenzione:Come standard, il diffusore a soffitto Tipo DBB-...-A, esecuzionedi ripresa viene fornito con deflettori. Solo per impianti che ge-stiscono portate elevate, il DBB per ripresa aria è disponibilesenza diffusori (a richiesta del cliente). Gli elementi accessoricome camera di raccordo o serranda di scorrimento sono fornitiverniciati internamente in nero (RAL9005)
Fornitura
Esecuzione
Accessori
Piastra frontale- lamiera d'acciaio verniciata, colore RAL 9010 (-SB-9010,
bianco)- lamiera d'acciaio zincato (-SV-0000)- Alluminio naturale anodizzato (E6/EV1) (possibile solo con
montaggio a viti nascoste, -AL-ELOX)Deflettori
- Plastica, colore simile a RAL 9010 (bianco, -L9010) o RAL9005 (nero, standard -L9005).
- Alluminio verniciato con lo stesso colore RAL della piastrafrontale (con sovrapprezzo). I deflettori verniciati non pos-sono più essere regolati successivamente (-Axxxx).
- Alluminio naturale anodizzato (-AELOX).
DBB-A - solo feritoie ortogonaliDBB-B - feritorie ortogonali e trasversali su un latoDBB-C - feritoie ortogonali e trasversali su due latiDBB-...-Z1 - Mandata su un lato (non possibile con esecuzione
B e C)DBB-...-Z2 - Mandata bilaterale (non possibile con esecuzione
C)DBB-...-Z3 - Mandata su 3 lati (non possibile con esecuzione A)DBB-...-Z4 - Mandata su 4 lati (non possibile con esecuzione A
e B)DBB-...-AA - Ripresa, senza deflettoriDBB-...-AB - Ripresa, con deflettori
Camera di raccordo rettangolare. Involucro con manicotto circola-re e asole di sospensione in lamiera d'acciaio zincato (-SV) (pos-sibile solo senza serranda a scorrimento).
- Esecuzione di mandata con lamiera equalizzatrice integrata (-AK-50).
- Esecuzione di ripresa verniciata internamente in RAL 9005nero (-AK-48).
- Fissaggio:- Montaggio viti a vista (-SM, standard, le viti sono a cura del
cliente)- Montaggio viti nascoste (-VM)
- Serranda di taratura (-DK1, standard per -S1) nella AK-...- Serranda in lamiera d'acciaio zincato- Supporto della serranda in plastica- Regolabile dal davanti per la regolazione della portata
dell´aria.- Serranda di taratura (-DK2, standard per -S0/-S4), nella AK-...
- come -DK1 ma con cavetto per la regolazione (con sovrap-prezzo).
- Guarnizione di tenuta in gomma (-GD1) per AK-...- gomma speciale, sul manicotto della camera di raccordo.
- Isolamento termico (-Ii /-Ia), per AK-...- interno (-li) sul lato interno della camera di raccordo- esterno (-Ia), sul lato esterno della camera di raccordo
(possibile solo asole di sospensione piegate)- Altezza della camera di raccordo:
- standard (-KHS)- liberamente selezionabile (-xxx in mm) (altezza minima con
posizione manicotto -S1 / -S4 = diametro manicotto + 87 mm)
- Larghezza della camera di raccordo:- standard (-KBS)- liberamente selezionabile (-xxx in mm) (larghezza minima
con posizione manicotto -S0 / -S4 = diametro manicotto + 30 mm)
- Diametro manicotto:- standard (-SDS)- liberamente selezionabile (-xxx in mm)
- Posizione manicotto:- 1 manicotto dall´alto (-S0)- 1 manicotto laterale sulla camera (-S1, standard)- 1 manicotto frontale (-S4)
- Numero di manicotti:- numero di manicotti standard (-S)- numero di manicotti liberamente selezionabile (-X) (con so-
vrapprezzo)
Serranda a scorrimento (-SS, possibile solo senza camera di raccor-do)
- Lamiera d'acciaio verniciata per regolare la portata d'ariaProtezione antiurto (-BS, non possibile per -AL)
- Acciaio verniciato nella stessa tonalità della piastra frontale
05/14 - 3
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Fissaggio
Esecuzioni e dimensioniDirezione del lancio
DBB-A-... DBB-B-... / DBB-C-...
Montaggio viti a vista (-SM)- standard, viti a cura del cliente
Montaggio con viti nascoste (-VM, standard con piastra frontale in alluminio)
- disponibile solo in collegamento con la camera di raccordo (può essere a cura del cliente)
Direzione del lancioEsecuzione "A" Esecuzione "B" Esecuzione "C"
lanciosu 1 lato
- -
lanciosu 2 lati
-
lanciosu 3 lati
-
lanciosu 4 lati
- -
Numero feritoie ortogonali
2 4 6
H 115 215 315
L
3254255256258251025
1225
Numero feritoie ortogonali
4 6 Numero delle feritoie
trasversaliH 215 315
L
425 1525 2625 2825 3
1025 3
1225 4
05/14 - 4
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DimensioniDBB-...-SM-...
Grandezze disponibili DBB
Tutte le altezze e le lunghezze sono combinabili tra di loro!
Se si utilizza il diffusore con camera di raccordo, non si puòmontare la serranda a scorrimento, pertanto, è necessario in-stallare o la serranda a scorrimento o la camera di raccordo.
* Nell´esecuzione DBB-A-... da L >825 con pezzo intermedio.
*
L L1 H H1
325 350 115 152
425 450 215 252
525 550 315 352
625 650
825* 850
1025* 1050
1225* 1250
05/14 - 5
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Esecuzione a nastro DBB senza camera di raccordocon due componenti con una lunghezza BL ≤ 2025A più componenti con una lunghezza nastro BL > 2025 mm
Esecuzione a nastro DBB con camera di raccordocon due componenti con una lunghezza BL ≤ 2025
A più componenti con una lunghezza nastro BL > 2025 mm
Lunghezza nastro (BL)
Terminale (ES) Terminale (ES)
Lunghezza nastro +25
* Nell´esecuzione DBB-A-... da L>825 con pezzo intermedio.
1.) I terminali possono essere rea-lizzati nelle lunghezze da 506,5 a 1012 mm.Lunghezza nastro (BL)
Lunghezza nastro +25Terminale 1/2 differenza 1)Elemento parziale 1012 mm
* **
Terminale 1/2 differenza 1)
Lunghezza nastro (BL)
Terminale -27,5 Terminale -27,5
Terminale (ES) Terminale (ES)Lunghezza nastro +25
* Nell´esecuzione DBB-A-... da L>825 con pezzo intermedio.
1.) I terminali possono essere rea-lizzati nelle lunghezze da 506,5 a 1012 mm.
Lunghezza nastro +25
Terminale -27,5 Terminale -27,5
Elemento parziale 1012 mm Terminale 1/2 differenza 1)
Elemento parziale -25 mm
Lunghezza nastro (BL)* **25
Terminale 1/2 differenza 1)
05/14 - 6
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Dimensioni accessoriCamera di raccordo (-AK)
Posizione dei manicotti
Il diametro per i manicotti dall´alto (-S0) differisce da quelli per la ca-mera di raccordo standard (AK-...-S1 e AK-...-S4).
Con manicotti laterali (-S1)
con manicotto dall´alto (-S0)
Se KBS<øD+30 viene realizzata una camera sfalsata.KB2= øD (-S0)+30
con manicotto frontale (-S4)
Se KBS<øD+30 viene realizzata una camera sfalsata.KB2= øD (-S4)+30
AK-48: per DBB-...-A, verniciata internamente RAL 9005 (nero)AK-50: per DBB-...-Z
- manicotti laterali (-S1, standard)- manicotti dall´alto (-S0) - manicotto frontale (-S4)
-S1
-S0-S4
circa
este
rno
circ
a 65
circ
a 65
circa 65
circa 65
05/14 - 7
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Grandezze disponibili SKSe si utilizza il diffusore con camera di raccordo, non si puòmontare la serranda a scorrimento, pertanto, è necessario in-stallare o la serranda a scorrimento o la camera di raccordo.
* Nell´esecuzione DBB-A-... da L >825 con pezzo intermedio.
Particolare Y, vedere a pagina 9.
altezza minima KHS con posizione manicotto -S1 / -S4:diametro manicotto + 87 mmlarghezza minima KBS e KB2 con posizione manicotto -S0 / -S4:diametro manicotto + 30 mm
Numero di manicotti AK
L H KL KBS KHS øD(-S1/-S4) øD(-S0)325
115
320
118
245 158
1xø98425 420 1xø98525 520 2xø98625 620 2xø98825 820
1982xø98
1025 1020 285 4xø981225 1220 4xø98
L H KL KBS KHS øD(-S1/-S4) øD(-S0)325
215
320
218
1981xø198
425 420 285 1xø198525 520 1xø198625 620
335 248
2xø178825 820 2xø1781025 1020 2xø1781225 1220 2xø178
L H KL KBS KHS øD(-S1/-S4) øD(-S0)325
315
320
318
2481xø248
425 420 335 1xø248525 520 1xø248625 620
400 313
2xø222825 820 2xø2221025 1020 2xø2221225 1220 2xø222
S1-1
S0-1
S4-1 (possibile solo con 1 manicotto)
S1-2
S0-2
S1-4
S0-4
05/14 - 8
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Guarnizione di tenuta in gomma (-GD1)Particolare YSerranda di taratura
Isolamento per ASK
Serranda a scorrimento (-SS)
Protezione antiurto (-BS)
Grandezze disponibili
-DK1 (standard per -S1) -DK2 (standard per -S0/-S4)
Esecuzione ROB (-ROB)Lamiera equalizzatrice, ser-randa e misuratore della por-tata d'aria sono smontabili.
Interno (-li) Esterno (-la)
H H3 H6 H7 L L1 L3115 112 150 116 325 350 310215 212 250 216 425 450 410315 312 350 316 525 550 510
625 650 610825 850 810
1025 1050 10101225 1250 1210
Vite a testa svasataDIN EN ISO 4017-M6
Particolare Z
circ
a 50
regolazione mediante cavetto
05/14 - 9
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Possibilità di fissaggioMontaggio viti a vista (SM) (rappresentazione dell'esecuzione "DBB-C-...") Con 4 viti a testa svasata (6 a partire dalla lunghezza 625) a curadel cliente.
Sezione A-ASezione A-A (disegnato ruotato di 90°)
Montaggio viti nascoste (VM)(rappresentazione dell'esecuzione "DBB-A-...")
Particolare WApertura per regolazione della serranda(solo per esecuzione con serranda di taratura)
Grandezze disponibili SM / VM
Svasatura per vite a testa svasataDIN ISO 7051 ST3,9 (a cura del cliente)
Disponibile solo con camera di raccordo! La camera di raccordo può anche essere fornita dal cliente.
H H1 H2 H4
115 152 118 125215 252 218 225315 352 318 325
05/14 - 10
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Dati tecniciPerdita di carico e livello sonoroDBB-A-..., H=115mm (serranda APERTA) DBB-A-..., H=215mm (serranda APERTA)
DBB-A-..., H=315mm (serranda APERTA) DBB-B-..., H=215mm (serranda APERTA)
DBB-B-..., H=315mm (serranda APERTA) DBB-C-..., H=215mm (serranda APERTA)
05/14 - 11
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-C-..., H=315mm (serranda APERTA)Per la serranda "CHIUSA" vale:
Velocità finale massimaDBB-A-..., con influsso del soffitto, lancio su uno o su due lati
Senza influsso dal soffitto: valore diagramma x 0,7
Δpt = valore del diagramma x 2LWA = Valore del diagramma + 5 dB(A)
05/14 - 12
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-B-..., con influsso del soffitto, lancio su due o tre latilancio lateraleLancio principale
Senza influsso dal soffitto: valore diagramma x 0,7
VS
VM/2VM/2VM
VS = Vlaterale = VZU x 0,16VM = Vcentrale = VZU x 0,84
05/14 - 13
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-C, con influsso del soffitto, lancio su tre o quattro latilancio lateralelancio principale
Senza influsso dal soffitto: valore diagramma x 0,7
VSVS
VM/2VM/2VM
VS = Vlaterale = VZU x 0,15VM = Vcentrale = VZU x 0,7
05/14 - 14
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
LancioDBB-A-..., senza influsso del soffitto, lancio su uno o due lati
1.) Regime di riscaldamento2.) Regime di raffreddamento
05/14 - 15
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-B-..., senza influsso del soffitto, lancio su due o tre lati1.) Regime di riscaldamento2.) Regime di raffreddamento
05/14 - 16
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-C, senza influsso del soffitto, lancio su tre o quattro lati1.) Regime di riscaldamento2.) Regime di raffreddamento
05/14 - 17
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Caduta criticaDBB-A-..., con influsso del soffitto, lancio su uno o su due lati
DBB-B-..., con influsso del soffitto, lancio su due o tre lati
05/14 - 18
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-C-..., con influsso del soffitto, lancio su tre o quattro latiRapporto d'induzioneDBB-A-..., con influsso del soffitto, lancio su uno o su due lati
Senza influsso dal soffitto: valore diagramma x 1,4
05/14 - 19
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-B-..., con influsso del soffitto, lancio su due o tre latiSenza influsso del soffitto: valore diagramma × 1,4
DBB-C-..., con influsso del soffitto, lancio su tre o quattro lati
Senza influsso del soffitto: valore diagramma × 1,4
05/14 - 20
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Rapporto di temperaturaDBB-A-..., con influsso del soffitto, lancio su uno o su due lati
Senza influsso del soffitto: valore diagramma × 0,7
DBB-B-..., con influsso del soffitto, lancio su due o tre lati
Senza influsso dal soffitto: valore diagramma x 0,7
05/14 - 21
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
DBB-C-..., con influsso del soffitto, lancio su tre o quattro latiSenza influsso dal soffitto: valore diagramma x 0,7
LegendaVZU (m³/h) = Portata aria di mandataVZU [l/s] = Portata aria di mandatavmax (m/s) = Velocità finale massimax (m) = Corsa orizzontaley (m) = Corsa verticalex+y (m) = Corsa orizzontale e verticalexkr (m) = Caduta criticaρ (kg/m³) = DensitàΔpt (Pa) = Perdita di caricoLWA [dB(A)] = Livello di pressione sonora A
(LWA = LWA1 + KF)KF (-) = Fattore di correzioneΔT0 (K) = Differenza di temperatura tra mandata e
temperatura ambiente e temperatura ambiente (ΔT0 = tZU - tR)
i (-) = Rapporto di induzione (i = VX / VZU)TV (-) = Rapporto di temperatura (TV = ΔTX / ΔTO)H (mm) = AltezzaL (mm) = LunghezzaΔTX (K) = Differenza di temperatura al punto xVX (m³/h) = Portata di lancio totale sul punto xVX [l/s] = Portata di lancio totale sul punto xtZU (°C) = Temperatura di mandata ariatR (°C) = Temperatura ambiente
05/14 - 22
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Codice per l'ordine DBB
Nel modulo d´ordine devono essere compilati tutti i campi
EsempioDBB-A-Z1-00615-115-N-SB-9010-L9010-SM-SN-B0
Diffusore a soffitto tipo DBB | lancio su uno o due lati | mandata su 1 lato | lunghezza 625 mm | altezza 115 mm | lunghezza singola | lamiera d´acciaio | verniciato in RAL 9010 | plastica, verniciata nel colore RAL simile a 9010 (bianco) | montaggio con viti | senza serranda a scorrimento | senza protezione antiurto
Dati per l'ordinazione01 - Tipo
02 - Esecuzione
03 - Tipo di lancio
04 - Lunghezza
05 - Altezza
06 - Esecuzione singola / a nastro
07 - Materiale
08 - Verniciatura
09 - Colore dei deflettori
01 02 03 04 05 06
Tipo Esecuzione Tipo di lancio Lunghezza Altezza Esecuzione singola / a nastroEsempio
DBB -A -Z1 -00625 -115 -N
07 08 09 10 11 12
Materiale Verniciatura Colore dei deflettori Montaggio Serranda a scorrimento Protezione antiurto
-SB -9010 -L9010 -SM -SN -B0
DBB = Diffusore per soffitto tipo DBB
A = solo feritoie ortogonaliB = feritorie ortogonali e trasversali su un lato
(fornibile da 00425/215)C = feritoie ortogonali e trasversali su due lati
(fornibile da 00425/215)
Z1 = mandata su un lato (per DBB-A)Z2 = mandata su due lati (per DBB-A e DBB-B)Z3 = mandata su 3 lati (solo DBB-B e DBB-C)Z4 = mandata su 4 lati (per DBB-C)AA = ripresa senza deflettoriAB = ripresa con deflettori
00325 = lunghezza 325 mm00425 = lunghezza 425 mm00525 = lunghezza 525 mm00625 = lunghezza 625 mm00825 = lunghezza 825 mm01025 = lunghezza 1025 mm01225 = lunghezza 1225 mmxxxxx = lunghezza in mm nell´esecuzione a nastro (esecu-
zione divisa in 2 con lunghezza nastro <2025 mm, inpiù elementi con lunghezza nastro > 2025 mm)
115 = Altezza 115 mm215 = Altezza 215 mm315 = Altezza 315 mm
N = Lunghezza singolaB = esecuzione a nastro (lunghezza nastro > 1225 mm,
possibile solo per esecuzione DBB-A)
SB = Lamiera d'acciaio verniciata (standard)SV = Lamiera d'acciaio zincatoAL = Alluminio (possibile solamente con montaggio VM)
0000 = senza verniciatura9010 = verniciatura nella tonalità RAL 9010 (standard, bianco)ELOX = naturale anodizzato (E6/EV1)xxxx = verniciata nella tonalità RAL a scelta (sempre 4 posi-
zioni)
00000 = senza deflettori (standard per ripresa aria)L9005 = plastica, colore RAL simile a 9005 (standard, nero)L9010 = plastica, colore RAL simile a 9010 (bianco)Axxxx = alluminio verniciato nella colorazione RAL della pia-
stra frontale (sempre 5 posizioni), non più regolabilisuccessivamente
AELOX = alluminio naturale anodizzato
05/14 - 23
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
10 - Montaggio11 - Serranda a scorrimento
12 - Protezione antiurto
SM = fissaggio con viti (standard)VM = montaggio a viti nascoste (possibile solo con
camera di raccordo che può essere a cura del cliente)
SN = senza serranda a scorrimento (standard)SS = con serranda a scorrimento (possibile solo senza -
AK)
B0 = senza protezione antiurto (standard)BS = con protezione antiurto (non possibile per DBB-...-
AL-ELOX)
05/14 - 24
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Codice per l'ordine AK DBB
Nel modulo d´ordine devono essere compilati tutti i campi.
EsempioAK-50-00625-115-N-SM-SV-DK1-GD1-I0-KHS-KBS-SDS-S1-S
Camera di raccordo, esecuzione rettangolare | adatta per diffusore a soffitto tipo DBB per mandata | lunghezza 625 mm | altezza 115 mm | lunghezza singola | montaggio a viti | lamiera d´acciaio zincato | con serranda di taratura | con guarnizione di tenuta in gomma | senza isolamento della camera di raccordo | altezza della camera di raccordo standard | larghezza della camera di raccordo standard | diametro del manicotto standard | manicotto laterale | numero di manicotti standard
Dati per l'ordinazione01 - Tipo
02 - Diffusore
03 - Lunghezza
04 - Altezza
05 - Esecuzione singola/a nastro
06 - Fissaggio
07 - Materiale
08 - Serranda di taratura
09 - Guarnizione di tenuta in gomma
10 - Isolamento
11 - Altezza della camera di raccordo
01 02 03 04 05 06 07
Tipo Diffusore Lunghezza Altezza Esecuzione singola / a nastro Fissaggio MaterialeEsempio
AK -50 -00625 -115 -N -SM -SV
08 09 10 11 12 13 14 15
Serranda di taratura
Guarnizione di tenuta in gomma
Isolamento Altezza della camera di raccordo
Larghezza della camera di raccordo
Diametro manicotto
Posizione manicotto
Numero di manicotti
-DK1 -GD1 -I0 -KHS -KBS -SDS -S1 -S
AK = camera di raccordo rettangolare
48 = per diffusore a soffitto tipo DBB di ripresa50 = per diffusore a soffitto tipo DBB di mandata
00325 = lunghezza 325 mm00425 = lunghezza 425 mm00525 = lunghezza 525 mm00625 = lunghezza 625 mm00825 = lunghezza 825 mm01025 = lunghezza 1025 mm01225 = lunghezza 1225 mmxxxxx = lunghezza in mm con esecuzione a nastro (divisa in
2 con lunghezza nastro BL < 2025 mm, divisa in più elementi con lunghezza nastro > 2025 mm)
115 = Altezza 115 mm215 = Altezza 215 mm315 = Altezza 315 mm
N = lunghezza singola (standard)B = esecuzione a nastro (lunghezza modulo massimo 1225
mm)
SM = con viti (standard, le viti sono a cura del cliente)VM = Montaggio a viti nascoste
SV = Lamiera d'acciaio zincata (standard)
DK0 = senza serranda di taratura (standard)DK1 = con serranda di taratura (standard per S1)DK2 = con serranda di taratura e regolazione tramite
cavetto (standard per -S0/-S4)
GD0 = senza guarnizione di tenuta in gomma (standard)GD1 = con guarnizione di tenuta in gomma
I0 = senza isolamento (standard)li = con isolamento internola = con isolamento esterno
KHS = altezza standardxxx = altezza della camera di raccordo in mm (altezza min
= diametro manicotto + 87 mm, codice a 3 posizioni)
05/14 - 25
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
12 - Larghezza della camera di raccordo13 - Diametro manicotto
14 - Posizione manicotto
15 - Numero di manicotti
KBS = larghezza camera di raccordo standardxxx = larghezza camera di raccordo in mm (larghezza minima
= diametro manicotto + 30 mm; codice a 3 posizioni)
SDS = diametro manicotto standardxxx = diametro manicotto in mm (sempre 3 posizioni)
S1 = manicotto laterale alla camera di raccordo (standard)S0 = in altoS4 = manicotto frontale (non possibile per le esecuzioni a
nastro)
S = numero di manicotti standardX = numero di manicotti liberamente selezionabile (con
sovrapprezzo)
05/14 - 26
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione:
Diffusore per soffitto DBB
Testi per capitolatoDiffusore a soffitto tipo DBB per mandata e ripresa aria in ese-cuzione rettangolare, sezione trasversale libera, perdita di pres-sione e livello sonoro invariati a prescindere dalla posizione deideflettori. Piastra frontale in lamiera d'acciaio verniciata nella to-nalità RAL 9010 (bianco)´con montaggio viti a vista (-SM), condeflettori orientabili singolarmente in plastica, colore RAL similea 9005 (nero), RAL 9010 (bianco) o alluminio verniciato nellastessa tonalità RAL della piastra frontale. I deflettori in alluminioverniciati non sono più orientabili successivamente.Prodotto: SCHAKO Tipo DBB
Esecuzioni:
Accessori:
- Esecuzione "A"- per mandata
- lancio unilaterale (-Z1)- lancio bilaterale (-Z2)
- per ripresa - senza deflettori (-AA)- con deflettori (-AB)
- Esecuzione "B" (disponibile da L= 425 / A = 215)- per mandata
- lancio bilaterale (-Z2)- lancio su tre lati (-Z3)
- per ripresa - senza deflettori (-AA)- con deflettori (-AB)
- Esecuzione "C" (disponibile da L= 425 / A = 215)- per mandata
- lancio su tre lati (-Z3)- lancio su quattro lati (-Z4)
- per ripresa- senza deflettori (-AA)- con deflettori (-AB)
- Piastra frontale in alluminio anodizzato naturale E6/EV1 (do-sponibile solo con montaggio viti nascoste)
- com montaggio viti nascoste (-VM) disponibile solo con ca-mere di raccordo (la camera può essere messa a disposizio-ne del cliente).
- a nastro (-B):- 2 componenti (BL ≤ 2025)- più componenti (BL > 2025)
- Camera di raccordo rettangolare. Involucro con manicotto circolare e asole di sospensione in lamiera d'acciaio zincato (-SV) (possibile solo senza serranda a scorrimento).- esecuzione di mandata con lamiera equalizzatrice integrata (-AK-50).- esecuzione di ripresa verniciata internamente in RAL 9005 nero (-AK-48).
- Fissaggio:- Montaggio viti a vista (-SM, standard, le viti sono a cura
del cliente)- Montaggio viti nascoste (-VM)
- Con serranda interna alla camera di raccordo, regolabile frontalmente, in lamiera d'acciaio zincato, per la regolazio-ne della portata d'aria.- DK1 (standard per -S1)- DK2 con regolazione mediante cavetto (standard per -
S0 / -S4)- guarnizione di tenuta in gomma (-GD1), in gomma specia-
le sul manicotto della camera di raccordo.- con isolamento termico
- interno (-li) sul lato interno della camera di raccordo- esterno (-Ia), sul lato esterno della camera di raccordo
(possibile solo asole di sospensione piegate)- Altezza della camera di raccordo:
- standard (-KHS)- liberamente selezionabile (-xxx in mm) (altezza minima
con posizione manicotto -S1 / -S4 = diametro manicot-to øD + 87 mm)
- Larghezza della camera di raccordo:- standard (-KBS)- a scelta (-xxx in mm) (larghezza minima con posizione
manicotto -S0 / -S4 = diametro manicotto øD + 30 mm)- Diametro manicotto:
- standard (-SDS)- liberamente selezionabile (-xxx in mm)
- Posizione manicotto:- 1 manicotto dall´alto (-S0)- 1 manicotto laterale sulla camera (-S1, standard)- 1 manicotto frontale (-S4)
- Numero di manicotti:- numero di manicotti standard - numero di manicotti liberamente selezionabile (con so-
vrapprezzo)
- Serranda a scorrimento (-SS) per regolare la portata dell'aria, in lamiera d'acciaio zincata elettroliticamente (solo senza -AK).
- Protezione antiurto (-BS) in acciaio verniciato nello stesso colore RAL della piastra frontale, non possibile per -AL-ELOX
05/14 - 27
Ci riserviamo modifiche di costruzione. Non accettiamo resi.
02.07.2020versione: