TESSUTI / FABRICS / STOFFE / TISSUS

INDOOR

COMPOSIZIONEPESOALTEZZALAVAGGIOSTIRATURASOLIDITÀ DEL COLORE ALLA LUCETEST MARTINDALEPILLING

COMPOSITIONWEIGHTWIDTHWASHINGIRONINGCOLOR FASTNESS TO LIGHTMARTINDALE TESTPILLING

ZUSAMMENSETZUNGGEWICHTBREITEWASCHHINWEISUNGENBUEGELNFARBFESTIGKEIT BEIM LICHTMARTINDALETESTPILLING

COMPOSITIONPOIDSLARGEURLAVAGEREPASSAGERÉSISTANCE DE LA COULEUR À LA LUMIÈRETÉST MARTINDALEPILLING

27% Acrilico 23% Viscosa 20%Cotone 12% Lana 8% Lino 7% Nylon 3% Poliestere gr/mt 1080cm 140 - inch 55 1/

8

lavaggio a secco con azione meccanica ridottastirare a bassa temperatura sul rovescio4/530.0003/4La formazione di eventuali striature, rifl essi ed effetti sfumati del colore durante l’utilizzo, sono caratteristiche intrinseche del tessuto

27% Acrylic 23% Viscose 20% Cotton 12% Wool 8% Linen 7% Nylon 3% Polyester gr/mt 1080cm 140 - inch 55 1/

8

dry clean choosing low mechanical actionironing at low temperature after reversing the cover4/530.0003/4The formations of stripes, tints and shaded effects of the colours during the use, are real features of fabric

27% Polyacryl 23% Viskose 20% Baumwolle 12% Wolle 8% Leinen 7% Nylon 3% Polyestergr/mt 1080cm 140 - inch 55 1/

8

Chemisch reinigen, unter geringer mechanischer KrafteinwirkungBei niedriger Temperatur von hinten bügeln4/530.0003/4Die Bildung von eventuellen Streifen und Druckstellen während des Gebrauchs sind innewohnende Eigenschaften des Stoffes

27% Acrylique 23% Viscose 20% Coton 12% Laine 8% Lin 7% Nylon 3% Polyestergr/mt 1080cm 140 - inch 55 1/

8

nettoyage à sec avec action mécanique réduiterepasser à temperature basse au revers4/530.0003/4La formation d’èventuelles rayures, refl ets et effets nuancès de couleur pendant l’emploi sont des caractèristiques intrisèques du tissu

ARTICOLO / ARTICLE / ARTIKEL / ARTICLE:

COLORE / COLOR / FARBE / COULEUR:

CATEGORIA / CATEGORY / KATEGORIE / CATÉGORIE:

COLLEZIONE / COLLECTION / KOLLEKTION / COLLECTION:

Copyright © Minotti S.p.A. 2018 - All rights reservedI colori stampati e visualizzati a video sono da considerarsi puramente indicativi / Colors both printed and shown in our website are purely indicative Per la manutenzione del materiale attenersi alle indicazioni sul libretto “Cura e Manutenzione”. / Please read the instructions of the product documentation booklet “Care and Maintenance”.

SCALE 1:1

INDICAZIONI DI LAVAGGIO / WASHING INSTRUCTIONS

WASCHANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE LAVAGE

CLASSIFICAZIONE RESISTENZA AL FUOCO / CLASSIFICATION FIRE RESISTANCE

KLASSIFIKATION FEUERREAKTION / CLASSIFICATION REACTION AU FEU

BS 5852 ignition source 0 - CIGARETTE test

BS 5852 ignition source 1 - MATCH test

CALIFORNIA TB117 - 2013 (section 1 - cover material test)

AYALA

08 SABBIA

G

ART 20

AYALA | 08 SABBIA

INDOOR FABRICS AYALA.indd 8INDOOR FABRICS AYALA.indd 8 31/07/18 11:3331/07/18 11:33