Light Line

transcript

Emanata da essenziali forme geometriche o soffusa come un tenue velo che si stende da linee sinuose, scintillante tra i riflessi cristallini o filtrata da vetri preziosi e cangianti, la luce riempie discreta lo spazio dell’immateriale personalità che caratterizza ogni contesto d’arredo. Alto contenuto decorativo e sapiente accostamento di colori e materiali tradizionali, interpretati con l’azzardo di un design moderno e raffinato, sono solo alcuni elementi del delicato mix di creatività e tecnologia, da cui nascono veri e propri capolavori di estetica, che sono il respiro di un’atmosfera di stile.

Inspired from essent ia l geometr ical shaped, or suffused l ike a gent le vei l that extends from sinuos l ines, sparkl ing between the crystalline reflexes, or filtered from precious and changing glasses, light subtly fills the space with the character that reflects every forniture context. Rich decorations, wise colours matches & traditional materials, interpreted with the hazard of a modern and refined design, are only some elements of the delicate mix of creativity and technology, that marks out real design masterpieces and stylish atmosphere.

Indice/IndexCrystal

Olanda

Clouds

Shanghai

Luxury

Duetto

Luciferina

Crystal

Art. 1Z010/6+3 7

Art. 1Z010/5 9

Art. 1Z010/A1 11

Art. 1Z010/L1 13

Art. 1Z011/5 17

Art. 1Z011/A2 19

Art. 1Z011/L2 21

Art. 1Z002/8 25

Art. 1Z002/6 27

Art. 1Z002/A2 29

Art. 1Z002/L3 31

Art. 1Z002/LT5 33

Art. 1Z012/6 37

Art. 1Z012/A2 39

Art. 1Z012/L1 41

Olanda

Art. 1Z005/18 45

Art. 1Z005/18 47

Art. 1Z005/5 Art. 1Z005/8 Art. 1Z005/12 49

Art. 1Z005/A3 51

Art. 1Z005/LT7 53

Art. 1Z005/LT7 55

Art. 1Z001/6+3 59

Art. 1Z001/6 61

Art. 1Z001/A2 63

Art. 1Z001/A3 65

Art. 1Z003/12 69

Art. 1Z003/6 Art. 1Z003/8 71

Art. 1Z003/A2 73

Art. 1Z003/A3 75

Art. 1Z003/LT5 77

Art. 1Z003/L3 79

CloudsDesign Matteo Valenti

Art. 6927/100 Art. 6927/101 83

Art. 6927/A1 85

AmorDeisgn Christian Piccolo

Art. 6930/2 89

Art. 6930/A200 91

Art. 6930/P2 Art. 6930/A201 93

Art. 6930/LT2 95

ShanghaiDesign Matteo Valenti

Art. 6937/A3 99

Art. 6936/A4 101

AirDesign Matteo Valenti

Art. 6934/100 Art. 6934/101 Art. 6934/2 105

Art. 6934/A1 107

Art. 6934/LT1 109

LibbyDesign Christian Piccolo

Art. 6902/LT1 113

LuxuryDesign Peter Jared

Art. D043/4 Art. D042/1 117

AtonDesign Aiznel Nid Hom

Art. 6892/100 Art. 6892/101 121

JazzDesign Christian Piccolo

Art. 6931/1 125

Art. 6931/LT1 127

DuettoDesign Simone Deray

Art. D045/1 Art. D045/P1 131

Art. D044/L1 Art. D045/L1 Art. D045/LT1 133

Art. D044/P4 Art. D044/P2 Art. D044/P1 135

OndaDesign Christian Piccolo

Art. D030/1 139

Art. D030/A2 141

Art. D030/LT1 143

LuciferinaDesign Aiznel Nid Hom

Art. D027/1 147

Art. D027/A1 149

VeriDesign Uff.Tecnico

Art. 6310/1 Art. 6311/1 Art. 6312/1 153

FiliDesign Christian Piccolo

Art. D007/1 Art. D005/1 Art. D008/1 157

INFORMAZIONI TECNICHE

Art. 1Z011/5 col. Metallo cromato V1607 Ø 60xH.30cm 5xE14 max 60WArt. 1Z011/5 col. Chrome-plated metal V1607 Ø 60xH.30cm 5xE14 max 60WArt. 1Z011/A2 Metallo cromato col. V1607 L.17xL.29xH.28cm 2xE14 max 60WArt. 1Z011/A2 Chrome-plated metal col. V1607 L.17xL.29xH.28cm 2xE14 max 60WArt. 1Z011/L2 col. Metallo cromato V1607 L.13xL.29xH.37cm 2xE14 max 60WArt. 1Z011/L2 col. Chrome-plated metal V1607 L.13xL.29xH.37cm 2xE14 max 60W

CRYSTAL

Art. 1Z010/6+3 Metallo cromato e Vetro col. V1607 Ø 71xH.53cm 9xG4 max 20WArt. 1Z010/6+3 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 Ø 71xH.53cm 9xG4 max 20WArt. 1Z010/5 Metallo cromato e Vetro col. V1607 Ø 50xH.43cm 5xG4 max 20WArt. 1Z010/5 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 Ø 50xH.43cm 5xG4 max 20WArt. 1Z010/A1 col. Metallo cromato e Vetro V1607 L.10,5xL.12,5xH.16cm 1xG4 max 20WArt. 1Z010/A1 col. Chrome-plated metal and Glass V1607 L.10,5xL.12,5xH.16cm 1xG4 max 20WArt. 1Z010/L1 col. Metallo cromato e Vetro V1607 Ø 11xH.28cm 1xG4 max 20W (D)Art. 1Z010/L1 col. Chrome-plated metal and Glass V1607 Ø 11xH.28cm 1xG4 max 20W (D)

CATO’

Art. 1Z003/A3 Metallo cromato col. V1607 L.40xL.24xH.34cm 3xG4 max 20WArt. 1Z003/A3 Chrome-plated metal col. V1607 L.40xL.24xH.34cm 3xG4 max 20W

Art. 1Z003/12 Metallo cromato col. V1607 Ø 75xH.45cm 12xG4 max 20WArt. 1Z003/12 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 75xH.45cm 12xG4 max 20W

Art. 1Z003/LT5 Metallo cromato col. V1607 Ø 46xH.171cm 5xG4 max 20WArt. 1Z003/LT5 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 46xH.171cm 5xG4 max 20W

Art. 1Z003/8 Metallo cromato col. V1607 Ø 56xH.36cm 8xG4 max 20WArt. 1Z003/8 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 56xH.36cm 8xG4 max 20W

Art. 1Z003/L3 Metallo cromato col. V1607 Ø 35xH.55cm 3xG4 max 20WArt. 1Z003/L3 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 35xH.55cm 3xG4 max 20W

Art. 1Z003/6 Metallo cromato col. V1607 Ø 56xH.36cm 6xG4 max 20WArt. 1Z003/6 Chrome-plated metal col. V1607Ø 56xH.36cm 6xG4 max 20WArt. 1Z003/A2 Metallo cromato col. V1607 L.41xL.20xH.28cm 2xG4 max 20WArt. 1Z003/A2 Chrome-plated metal col. V1607 L.41xL.20xH.28cm 2xG4 max 20W

Art. 1Z001/6+3 Metallo cromato e Vetro col. V1607 Ø 72xH.68cm 9xG9 max 40WArt. 1Z001/6+3 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 Ø 72xH.68cm 9xG9 max 40WArt. 1Z001/6 Metallo cromato e Vetro col. V1607 Ø 72xH.53cm 6xG9 max 40WArt. 1Z001/6 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 Ø 72xH.53cm 6xG9 max 40WArt. 1Z001/A2 Metallo cromato e Vetro col. V1607 L.32xL.13xH.48cm 2xG9 max 25WArt. 1Z001/A2 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 L.32xL.13xH.48cm 2xG9 max 25WArt. 1Z001/A3 Metallo cromato e Vetro col. V1607 L.32xL.13xH.58cm 3xG9 max 25WArt. 1Z001/A3 Chrome-plated metal and Glass col. V1607 L.32xL.13xH.58cm 3xG9 max 25W

Art. 1Z002/8 Metallo cromato nero e Vetro col. V0241 Ø 82xH.82cm 8xE14 max 60WArt. 1Z002/8 Black chrome-plated metal and Glass col. V0241 Ø 82xH.82cm 8xE14 max 60WArt. 1Z002/6 Metallo cromato nero e Vetro col. V0241 Ø 82xH.82cm 6xE14 max 60WArt. 1Z002/6 Black chrome-plated metal and Glass col. V0241 Ø 82xH.82cm 6xE14 max 60WArt. 1Z002/A2 Metallo cromato nero e Vetro col. V0241 L.39xL.23xH.43cm 2xE14 max 60WArt. 1Z002/A2 Black Chrome-plated metal and Glass col. V0241 L.39xL.23xH.43cm 2xE14 max 60WArt. 1Z002/L3 Metallo cromato nero e Vetro col. V0241 Ø 38xH.85cm 3xE14 max 60WArt. 1Z002/L3 Black chrome-plated metal and Glass col. V0241 Ø 38xH.85cm 3xE14 max 60WArt. 1Z002/LT5 Metallo cromato nero e Vetro col. V0241 Ø 40xH.175cm 5xE14 max 60WArt. 1Z002/LT5 Black chrome-plated metal and Glass col. V0241 Ø 40xH.175cm 5xE14 max 60W

OLANDA

Art. 1Z005/18 col. Metallo verniciato e Vetro V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) Ø 82xH.62cm 18xG4 max 20WArt. 1Z005/18 col. Laquered metal and Glass V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) Ø 82xH.62cm 18xG4 max 20WArt. 1Z005/12 Metallo verniciato e Vetro col. V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) Ø 70xH.62cm 12xG4 max 20WArt. 1Z005/12 Laquered metal and Glass col. V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) Ø 70xH.62cm 12xG4 max 20WArt. 1Z005/8 Metallo verniciato e Vetro col. V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) Ø 70xH.62cm 8xG4 max 20WArt. 1Z005/8 Laquered metal and Glass col. V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) Ø 70xH.62cm 8xG4 max 20WArt. 1Z005/5 Metallo verniciato e Vetro col. V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) Ø 70xH.62cm 5xG4 max 20WArt. 1Z005/5 Laquered metal and Glass col. V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) Ø 70xH.62cm 5xG4 max 20WArt. 1Z005/A3 Metallo verniciato e Vetro col. V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) L.42xL.26xH.45cm 3xG4 max 20WArt. 1Z005/A3 Laquered metal and Glass col. V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) L.42xL.26xH.45cm 3xG4 max 20WArt. 1Z005/LT7 Metallo verniciato e Vetro col. V0241(nero) V2552(bianco) V1607(cromo e viola) Ø 52xH.178cm 7xG4 max 20WArt. 1Z005/LT7 Laquered metal and Glass col. V0241(black) V2552(white) V1607(chrome e violet) Ø 52xH.178cm 7xG4 max 20W

CLOE’

Art. 1Z012/6 Metallo cromato col. V1607 Ø 60xH.59cm 6xE14 max 60WArt. 1Z012/6 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 60xH.59cm 6xE14 max 60WArt. 1Z012/A2 Metallo cromato col. V1607 L.32xL.19xH.16cm 2xE14 max 60WArt. 1Z012/A2 Chrome-plated metal col. V1607 L.32xL.19xH.16cm 2xE14 max 60WArt. 1Z012/L1 Metallo cromato col. V1607 Ø 10xH.28cm 1xE14 max 60WArt. 1Z012/L1 Chrome-plated metal col. V1607 Ø 10xH.28cm 1xE14 max 60W

CLOUDS

Art. 6927/100 Metallo verniciato, col. V2567 L.30xL.62xH.33cm 1xR7s max 100WArt. 6927/100 Laquered metal, col. V2567 L.30xL.62xH.33cm 1xR7s max 100WArt. 6927/101 Metallo verniciato, col. V2567 L.30xL.92xH.33cm 1xR7s max 100WArt. 6927/101 Laquered metal, col. V2567 L.30xL.92xH.33cm 1xR7s max 100WArt. 6927/A1 Metallo verniciato, col. V2567 L.26xL.16xH.33cm 1xR7s max 100WArt. 6927/A1 Laquered metal, col. V2567 L.26xL.16xH.33cm 1xR7s max 100W

Art. 6902/LT1 Alluminio verniciato, col. V2519(fucsia) V2518(nero) V2576(foglia argento) V2263(foglia oro) L.40xL.42xH.164cm 1xE27 max 150W (D)Art. 6902/LT1 col. Laquered aluminium, col. V2519(fucsia) V2518(black) V2576(silver leaf) V2263(gold leaf) L.40xL.42xH.164cm 1xE27 max 150W (D)

Art. 6892/100 Metallo col. V2576(foglia argento) V2263(foglia oro) Ø 33xH.31cm 1xE27 max 100W Art. 6892/100 Metal col. V2576(silver leaf) V2263(gold leaf) Ø 33xH.31cm 1xE27 max 100W Art. 6892/101 Metallo col. V2576(foglia argento) V2263(foglia oro) Ø 49xH.47cm 1xE27 max 150W Art. 6892/101 Metal col. V2576(silver leaf) V2263(gold leaf) Ø 49xH.47cm 1xE27 max 150W

SHANGHAI

Art. 6937/A3 Metallo verniciato, col. V2574 L.40xL.11xH.40cm 3xE27 max 60WArt. 6937/A3 Laquered metal, V2574 L.40xL.11xH.40cm 3xE27 max 60W

Art. 6936/A4 Metallo verniciato, cromo col. V2574 L.66xL.11xH.30cm 4xE27 max 60WArt. 6936/A4 Laquered metal, chrome-plate col. V2574 L.66xL.11xH.30cm 4xE27 max 60W

Art. 6930/A200 Staron © col. V2576 L.24xL.5xH.30cm 2xPL-S max 9WArt. 6930/A200 Staron © col. V2576 L.24xL.5xH.30cm 2xPL-S max 9W

Art. 6930/P2 Staron © col. V2576 L.24xL.96xH.5cm 2xT5 max 39WArt. 6930/P2 Staron © col. V2576 L.24xL.96xH.5cm 2xT5 max 39W

Art. 6930/A201 Staron © col. V2576 L.24xH.175xL.5cm 2xT5 max 80WArt. 6930/A201 Staron © col. V2576 L.24xH.175xL.5cm 2xT5 max 80WArt. 6930/LT2 Staron © col. V2576 L.24xL.32xH.175cm 2xT5 max 80WArt. 6930/LT2 Staron © col. V2576 L.24xL.32xH.175cm 2xT5 max 80W

Art. 6934/100 Metallo verniciato col. V2572 L.25xL.25xH.40cm 1xE27 max 100WArt. 6934/100 Laquered metal col. V2572 L.25xL.25xH.40cm 1xE27 max 100WArt. 6934/101 Metallo verniciato col. V2572 L.35xL.35xH.40cm 1xE27 max 100WArt. 6934/101 Laquered metal col. V2572 L.35xL.35xH.40cm 1xE27 max 100WArt. 6934/2 Metallo verniciato col. V2572 L.46xL.85xH.30cm 2xT5 max 39WArt. 6934/2 Laquered metal col. V2572 L.46xL.85xH.30cm 2xT5 max 39WArt. 6934/A1 Metallo verniciato col. V2572 L.28xL.15xH.35cm 1xE27 max 60WArt. 6934/A1 Laquered metal col. V2572 L.28xL.15xH.35cm 1xE27 max 60WArt. 6934/LT1 Metallo verniciato col. V2572 Ø 26xH.175cm 1xE27 max 250W (D)Art. 6934/LT1 Laquered metal col. V2572 Ø 26xH.175cm 1xE27 max 250W (D)

Art. 6310/1 Vetro soffiato col. V1607 Ø 20xH.34cm 1xE27 max 60WArt. 6310/1 Blowned glass col. V1607 Ø 20xH.34cm 1xE27 max 60WArt. 6311/1 Vetro soffiato col. V1607 Ø 17xH.44cm 1xE27 max 60WArt. 6311/1 Blowned glass col. V1607 Ø 17xH.44cm 1xE27 max 60WArt. 6312/1 Vetro soffiato col. V1607 Ø 11,5xH.41cm 1xE27 max 60WArt. 6312/1 Blowned glass col. V1607 Ø 11,5xH.41cm 1xE27 max 60W

Art. 6931/1 Vetro soffiato col. V2553(bianco) V2576(argento) V2518(nero) Ø 64xH.38cm 1xE27 max 100W Art. 6931/1 Blowned glass col. V2553(white) V2576(silver) V2518(black) Ø 64xH.38cm 1xE27 max 100W Art. 6931/LT1 Metallo verniciato, vetro soffiato col. V2553(bianco) V2576(argento) V2518(nero) Ø 64xH.230cm 1xE27 max 150WArt. 6931/LT1 Laquered metal, blowned glass col. V2553(white) V2576(silver) V2518(black) Ø 64xH.230cm 1xE27 max 150W

I dati riportati in questo catalogo sono indicativi e non costituiscono impegno da parte di MM LAMPADARI che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche e migliorie che riterrà necessarie senza l’obbligo di preavviso. I nostri uffici commerciali rimangono a vostra completa disposizione per qualsiasi ulteriore delucidazione. I colori riportati nel catalogo sono indicativi.

Description and details in this brochure are generic and are not binding. MM LAMPADARI reserves the right to make all necessary amendments and improvements to its fixtures, without any prior advise. For further information, our trade departments are at your disposal. The colours illustrated in the catalogue are generic.

Art Director: Christian PiccoloGraphic design: Studio Christian Piccolo

Text: MM LampadariPrint: Tipografi a Artigiana

MM Lampadari è socia dei seguenti consorziMM Lampadari is member of the following associations

Certifi cazioniCertifi cations

LUCIFERINA

Art. D027/1 Vetro soffi ato col. V2390 Ø 26xH.28cm 1xE27 max 150WArt. D027/1 Blowned glass col. V2390 Ø 26xH.28cm 1xE27 max 150WArt. D027/A1 Vetro soffi ato col. V2390 L.26xL.14xH.28cm 1xE27 max 150WArt. D027/A1 Blowned glass col. V2390 L.26xL.14xH.28cm 1xE27 max 150W

Art. D030/1 Vetro soffi ato col. V1607 L.33xL.12xH.32cm 1xE27 max 150WArt. D030/1 Blowned glass col. V1607 L.33xL.12xH.32cm 1xE27 max 150WArt. D030/A2 Vetro soffi ato col. V1607 L.33xL.14xH.19cm 2xG9 max 40WArt. D030/A2 blowned glass col. V1607 L.33xL.14xH.19cm 2xG9 max 40WArt. D030/LT1 Vetro soffi ato col. V1607 L.33xL.24xH.165cm 1xE27 max 250W (D)Art. D030/LT1 blowned glass col. V1607 L.33xL.24xH.165cm 1xE27 max 250W (D)

Art. D007/1 Metallo verniciato col. V1607 Ø 57xH.43cm 1xE27 max 150WArt. D007/1 Laquered metal col. V1607 Ø 57xH.43cm 1xE27 max 150WArt. D005/1 Metallo verniciato col. V1607 Ø 34xH.43cm 1xE27 max 150WArt. D005/1 Laquered metal col. V1607 Ø 34xH.43cm 1xE27 max 150WArt. D008/1 Metallo verniciato col. V1607 Ø 43xH.43cm 1xE27 max 150WArt. D008/1 Laquered metal col. V1607 Ø 43xH.43cm 1xE27 max 150W

DUETTO

Art. D044/P2-A2 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.28xL.8xH.14,5cm 2xG9 max 60W Art. D044/P2-A2 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.28xL.8xH.14,5cm 2xG9 max 60W

Art. D045/1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 Ø 35xL.20cm 1xE27 max 150W Art. D045/1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 Ø 35xL.20cm 1xE27 max 150W

Art. D045/P1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 Ø 35xH.39xL.20cm 1xE27 max 150W Art. D045/P1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 Ø 35xH.39xL.20cm 1xE27 max 150W

Art. D044/P4 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.60xL.8xH.17,5cm 4xG9 max 60W Art. D044/P4 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.60xL.8xH.17,5cm 4xG9 max 60W

Art. D044/P1-A1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.12xL.8xH.14,5cm 1xG9 max 60W Art. D044/P1-A1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.12xL.8xH.14,5cm 1xG9 max 60W

Art. D044/L1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.12xL.11,5xH.23cm 1xG9 max 60W Art. D044/L1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.12xL.11,5xH.23cm 1xG9 max 60W

Art. D045/LT1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.35xL.35xH.175cm 1xE27 max 150W (D) Art. D045/LT1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.35xL.35xH.175cm 1xE27 max 150W (D)

Art. D045/L1 Metallo cromato, vetro soffi ato col. V1607 L.35xL.25xH.48cm 1xE27 max 150W Art. D045/L1 Chrome-plated metal, blowned glass col. V1607 L.35xL.25xH.48cm 1xE27 max 150W

LUXURY

Art. D042/1 Legno laccato col. V1607 L.16xL.16xH.22cm 1xG9 max 75W Art. D042/1 Lacked wood col. V1607 L.16xL.16xH.22cm 1xG9 max 75W Art. D043/4 Legno laccato col. V1607 L.28xL.28xH.22cm 4xG9 max 60W Art. D043/4 Lacked wood col. V1607 L.28xL.28xH.22cm 4xG9 max 60W

MM Lampadari srl unipersonale via Feltrina, 37 31040 Pederobba (TV) Italy tel +39 0423 688800 fax +39 0423 688790 P.I. 03424400269 mmlampadari@mmlampadari.com www.mmlampadari.com

Light Line

Documents