Post on 26-Dec-2019
transcript
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 1/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
di BEATRICE ROSSETTI con W ILSON POLEGATO
foto SYLVIE RECQUET - ha collaborate GIOIA SOPELSA
BUTO
PIO NTEMPORANEO ALLA PITTRICE O'KEEFFE,ERA DEL MODERNISMO AMERICANO
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 2/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 3/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 4/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
Un in/till î !«!**[" WHtî'îl .»„m«,.,,., .I»p.
- "Mm -•»••.»,11« -V .. Ill lut 11
f'H l'illll
I*'1' **** »1 «UNIUlJ
»rrir(fiH|iiinni|
Vî1“ /*-« '»»»»Ifiinn*«
"l"n>»uiiniit,il
Æ /iii«i*ii«n •iiriiniJn
r 4in i mi U t m u it 11 uijji
luariifdid
.. -- -- Æ
•â;SSSS5 1Ippfi..... "V
HtninniniriKiiifnnuit n*
*2.
. . . .. .. _ , ,,"(irittinui,nntinni'ti'11!,, i<» «n», r ,(l,
*
,rtrtl.Hl" '1 **»>»«•h- iintMim. »»•in).,«> »•<•••*» ••*». »•• ••••*•*<«•»’
.. •>« »»»».»•«•»•’».».rti»'*-»'. --
itumMic .- «i un* i > nifrm» h in.n ÉiWSKüà-_ .JK--
1 1 •• «iiiiiiuriii un in mi iiQiiiiii,. .„iï;- :rhJ?” *
•* ««Mm MtMiiuiiaiMj
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 5/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 6/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 7/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
064238
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 8/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 9/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 10/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 11/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
A R R E D O
New Mexico. É tra distese desertiche e villaggi sperduti ehe Geor¬gia O'Keeffe (1887 - 1986) dec se di :rascorrere I'ultimo periododella sua esistenza A questa dimensions sospesa si ispira il nostro
servizio Arredo infatti. sia a Ghost Ranch Sia nella sua casa di Abi-
quiu. la pittrice si circondo di arredi iconici (ovvero, i conteste su-
bordinato alia ricerca estetica), Cost se da un lato le architecture
appaiono sempiici e rigorose, dall'altro trionfano le star del designdal coffee table di Mies van der Rohe all’ottomana di Henry Bertoia
Nella foto, da sinistra, poltrona Gala ofigirale degli anni Se-ssanta.
di Carlo Sarto, oer Arflex. nvsitata con resma beige sabbia da Dra-
ga & Aurel €5.403: qui è abbinata al tavolino Nesting, n vetro di
Murano color ambra, design Ronan & Erwan Bouroullec per Glas Ita¬
lia. cm 42x42x34h. a partire da €1.072: Sul piano, ciotoia in bronzo
della collezione Diogenèa. ZPStudio, €549. e bicchiere in terracot¬
ta e ceramica dipinta. design Vincenzo D'Alba e Antonio Marras per
Kiasmo €75. Lampada da terra Armada, in métallo verniciato nero,
su progetto di BrogliatoTravemo per II Fanale. €2.100, A parete, te-schio animale m ceramica bianca Texan Skull MV% Ceramics Design
e Pink Pampas. €400. Sulla destra, poltroncma in pelle Leggia, dalla
struttura in tondmo metallico. design Antonmo Sciortino per Baxter
Da sinistra, poltrona Gogan. rivestimento in tessuto Terrazzo, di Patri¬
cia Urquiola per Moroso: accanto. coffee table Agatha, con piano in
résina a struttura in bronzo fuso. design Draga & Aurel €6.979. Sedia
in resma Peatland. design Alcarol. da Galleria Rossana Orlandi €3.170.
Tavolino Tebe in Onice Brioche. Baxter, cm 900x25h: scl top. vaso in
betulla bruciata. di Michele Ceolan by Nodo Atelier, €300: vaso in lin-
gusto spazzolato, di Tatiana Puppo by Nodo Atelier. €200. e scultura
m ferro Ou Gu Antonino Sciortino A terra, scultura Stairs. TarkettCoopia di sospensiom Moonstone: que la bianca é m bone china I'altra
m bronzo. Giopato&Coombes. Divano Rendez-vcus. in tessuto colore
mattone con struttura in métallo nero. design Sergio Bicego per Saba
lunghezzs cm 246. €4.500 A destra. poltrona Pablo, con struttura
in mvere chiaro spazzolato ê rivestimento in cuo o tortora, design
Vincent Van Duysen per B&B Italia €3.700: accanto. tavolino Eight.
con piano in marmo travertine e carrioscio, di Stéphane Parmantier
per GioBagnara. €2.665 appoggiata, lampada Pulcinella, in ceramica
smaltata nera. dettagli in ottone e paralume in tessuto. design Silvano
Pulcinell Esperia €1.600: Tavolino in legno massello tmto nero e gam¬
be mu tiple, in vendita da Big Apple Design €550. Tappeto Teorema
Squares, design Elisa Ossino per Amini Carpets :rn 300x250, €1.602.
Nella prima foto. sul tavolo, lino operate Respite. Élitis. €198/m. In
primo piano, pezzo unco con manici in ceramica dipinta a mano. diVincenzo D'Alba e Antonio Marras per Kiasmo €580: vassoio nero
in legno intagliato Touch Trays. Zanat. €105. Posto tavola a sinistra.
piatto in ceramica dipinta a mano. Kiasmo €90, posate Stile by Pl-
ninfarina. Mepra €110/4 pezzi: a destra, piatt Lemmo, design Frantoni
Ceramiche. Alla Carta: sassi con nodi di pelle intrecciata. Loewe €250
cad. tovaglioli in lino Bon. nei torn fard, mattone e kaki. Society. €150
il set 6 pezzi: brocca in porcellana Pingu. Reggiani Ceramica €52
bicchierim in porcellana. di Rosaria Rattm per ISI Milano €36 cad.
Nella foto accanto. a muro, scultura in ferro Asteroid! Wall, Antoni¬
no Sciortino Tavolo Levante con top in iroko grigio, Flexform, cm
240x100 €6.576: sul piano, coppia di lampade O. design Elemental.
Artemide scultura N2. in cartone cuoio. Michele Reginald!. €3 COO.
Da sinistra, sedia Moka Flexform do €909 (con cuscino in tessuto
Ibiza, Casamance €76/m. come quello m seconcio piano): sgabei-
Io in aggregato minerale e legante cementizio. Cimento: sedia Knit.
struttura in mogano Stromboli Black, di Patrick Norguet Ethimo
come la poltroncina Knit appoggiata alia parete in fonde, da €690.
A terra, coppia di vasi Unda in vetroresina. ImperfettoLab. €850 cad.
MARIE CLAIRE MAISON(PRESSED'ITALIE) Date : 01/06/2019Pays : ITPériodicité : Irrégulier
Page 12/12
ELITIS 9988696500503Tous droits réservés à l'éditeur
Panca Lido, in eimento, materiale costituito da aggregato minerale e
legante cementizio, design Parisotto + Formenton, Cimento Sopra,
da sinistra, centrotavola Glacoia. di Analogie Proiect per JCP Univer¬
se, €900. e lampada Ada, con base in alabastro e diffusore in ottone
brunito. Laurameroni. €4.570. Fermacarte Tool n. T, in fusione cl’ot-
tone. Opinion Ciatti: vaso a tre componenti Totem, linea Colonne,
design Quincoces-Dragc per Bitossi. €700; grande scultura con foro
centrale Curve, di Tarkett; scultura in marino nero Marble Circles, d
Kristina Dam €390. Vaso cilindrico in noce scolpito. di Michele Cat.;
Ian by Nodo Atelier. €160: sasso con nodi di pelle mtrecciata, €250, e
vaso in peile intrecciata Ikebana, €1.000, tutto Loewe. motola n car¬
bone coll. Diogenèa, ZPStudio €171; vaso in argiila tmta nera Olym¬
pia. design Rosana Rattm per Kose. €510. Candelier in ferro, design
Zoran e Dragana Mime, da Pop Solid vaso Aboram 5. in marmo Irish
Green e rame ossidato. firmato Sam Baron per JCP Universe. €3.500
Tool n. 0 osso in legno massello e fusione d'ottone. di Marcantomo
p0. Opinion Ciatti, €750, A teira. da sinistra. LC14 tabouret Nantes
Rezé, di Le Corbusier, coli, 1 Maestri Cassina, €635. e Side table 1,
The Circle 2019. in ceramica. design Elisa Ossmo per Officine Saffi
€3.000. cm 30x45 A parete. Che ora è??. opera cl Antonino Sciortino.
Nells £oto a destra. lampada Altura, di Anonima Luci & Valerio Som-
rnella, Penta. €1.214, e scrittoio Scribe, in noce rivestito cuoio. di Giu¬
seppe Bavuso. Alivar €6.052. Tappoto Plastgrworks C. firrnato DavicL
Nicolas, cc-tapis €8.033. In primo piano, sgabello da esterno Cave
in terracotta Internoltaliano €370-, a parete. tavoimo n terracotta
Phoenix, design Paola Navone per Baxter; sgabello Harry, in ottone
e ferro. Cantori. €350: sopra, ceramica artistica di Chiara Locatelli, da
Vecchio Mio. €300. Nella seconda feto, paravento Hilton, in noce Ca¬
naletto. Porada. cm 81x66x191h. €9.209. A sinistra del etto. tavolino in
noce Nara. Poliform, lampada Silos, di Antonino Sciortino per Atipico
€268, Letto in tessuto Bend Bolzan Letti, €3.188; set matrimoniale in
puro lino, color tisana e verbena, tutto Society: cuseino con tessuto
stampatc Barchessa Ochre, Designers Guild €105/rn. Lampada Akari
design Isamu Noguchi. Vitra. €1.080: appendiabiti scultura. in accioio
ossidato opaco Opinion Ciatti €1.430 lavolino Joaquim, con base in
marmo Elegant Brown. Tacchini. €1.347, sopra, scultura in ceramica
Props, di Elisa Ossmc per Officine Saffi €1.100 la cctppia. Sul pouf
a tre gambe PK33. di Poul Kjærholm, Fritz Hansen, €2.79:0, tessuto
Green Tricot. DimoreMilano, cm 14Oh. Tappeto Overflow Tidal Collec¬
tion. di cc-tapis. cm 230x300. €7.935. Borsa Bao Bao. Issey Miyake
Da sinistra, poltrona con poggapied Kay Lounge, dalla struttura in
acciaio e la Tritura in cavaii'no. disegnata da Jean-Mane Massaud, Po¬
liform. Consolle Waves con top in vetro colorato e base in nichel nero
lucido. di Ludovica + Roberto Palombe. Fiam.€2.122; appoggiata. cio-
tola bassa in olmo sbiancato, design Rosaria Rattm per Kose Milano
€770, e opere Razionale Irraztonale 1 e 2. autore 108, courtesy Anto¬
nio Colombo Arte Contemporanea €1.000 cad. A parete. da Sinistra.
Schizzati wall, desgn Antonino Sciortino; cappello Lady Sombrero
in paglia naturale mtrecciata e cucita a mane, Montegallo €245 So-
speso al softitto il "mobile" Mykonos. Volta Mobiles. €279. Locationdi questo servizio fotografico è stata la casa milanese di Antonino
Sciortino. artista/artigiano del fera, créatore di innumierevoli pezzi
unici. Si tratta di un'ex vetreria trasformata. ora. nella dimora del suoi
s.ogm: «I. Tie trovata r.oi 1997. Era un irnmenso spazio vuoto. cite sprestava a qualunque avvèntura lo I'ho vista come un’enorrhe tela
bianca su cui avrei potuto dare libero sfogo alia mia fantasia», spte-
ga. Da urvi parte la doverosa ristiutturazione ha preservato tut-to il
fascina dei trascorsi industrial!, con le ample vetrate e gli alti soffitti.dall'altra Sciortino ha voluto cfie gli spazi compisserc il loro upgrade
ad appartamento su due piani, con home office al livello superiors