[Profilo Ospiti 2009] MUSEO PIAGGIO Viale Rinaldo Piaggio ... · Romagna, Japan Tobacco, MV...

Post on 12-Jul-2020

1 views 0 download

transcript

An artist, after holding several exhibitions, he hasworked as Art Director for Saatchi & Saatchi from1975 and from 1993 as the direct consultant for thefollowing companies: Benetton, Sagra, Regione EmiliaRomagna, Japan Tobacco, MV Agusta…As the President of Greenpeace in Italy, he hasorganised several social campaigns andcommunications projects linked to art and culture.Alongside communications, he also carries out anintense workshop and teaching activity: Fabrica, Damsof Bologna, the Castello School in Milan and theFlorence ISIA.

He began to move icons from one disk to another aslong ago as 1982. He teaches at the Florence ISIAand at the Academy of Fine Arts (again in Florence)on subjects related to computer sciences, the network,digital communications and the new media, payingspecial attention (as a digital nomad) to everythinglinked to mobile connectivity. He works as a consultantfor a company that works as a Provider and WebAgency and is on the Company Council of an InternetProvider that works on a national level. 

Mario D. Santucci was born in the Sienese countryside.A mechanical engineer, he has worked at the Piaggiosince 1992, holding various posts, among them thatof head of the Styling Centre.A present he is in charge of the Vehicle Innovationsector at Pontedera. He has taken an active part inthe conception and definition of several products ofgreat success. He teaches Industrial ProductDevelopment at the University of Pisa. He cultivatesmany interests, the most important of which aremusic, digital photography and writing. He is marriedwith two children.

Her professional training started out with studies inthe spheres of art and goldsmithery, followed byseveral specialisation courses and teacher trainingrefresher courses. At present she teaches the “Art offired metal enamelling” at the “Piero della Francesca”Institute of Higher Education in Arezzo, and showsher students how to transform the properties ofprecious metals to suit their creative skills.She also works in the organisation, coordination andtutoring for projects focussed on the affirmation of adesign approach in the teaching of the arts and inthe spread of the art of the goldsmith as a subject inItaly. She also promotes initiatives for finding jobs foryoung people n the working world, while also workingas an artist and creator of many art works, frompaintings and sculpture to quality jewellery. She hastaken part in many exhibitions in Tuscany and Umbria.

Croatian and Designer, he studied Architecture andIndustrial Design at the University of Zagreb, theFlorence ISIA Firenze and at the Hochschule derBildenden Künste Saar of Saarbrücken.His continual research and experimentation in newmaterials and exchanges of opinions with his teachers,like Ettore Sottsass, Paolo Deganello, DenisSantachiara and Isao Hosoe, strengthened hisinnovative and critical approach towards design. Heworked as an assistant to Hiroshi Morishima at theISIA and in 1999 was involved in the “Sub-Art” project,an experimental underwater museum in Croatia; helater worked with Arch. Paolo Deganello and waspart of the Ettore Sottsass Studio, carrying out industrialdesign projects. In his Studio in Milan he enjoysdesigning different projects and environments forseveral international companies.

CARLO SPOLDI

Artista, dopo alcune mostre, dal 1975 lavora comeArt Director in Saatchi & Saatchi, dal 1993 comeconsulente diretto di Aziende: Benetton, Sagra,Regione Emilia Romagna, Japan Tobacco, MVAgusta…Come presidente di Greenpeace Italia realizzanumerose campagne sociali e progetti dicomunicazione legati all’arte e alla cultura. Allacomunicazione affianca un’intensa attività di workshope insegnamento: Fabrica, Dams di Bologna, Scuoladel Castello di Milano, ISIA Firenze.

FRANCESCO FUMELLI

Ha iniziato a spostare le icone da un disco ad un altronel lontano 1982. E' docente all'ISIA di Firenze e allaAccademia di Belle Arti (sempre di Firenze) per letematiche legate all'informatica, alla rete, allacomunicazione digitale ed ai nuovi media, conparticolare attenzione (da nomade digitale) a tuttoquello che è la connettività mobile. Lavora comeconsulente per una azienda che opera come Providere Web Agency ed è nel CDA di un Internet Providerche opera a livello nazionale.

MARIO DONATO SANTUCCI

Mario D. Santucci è nato nella campagna senese.Ingegnere meccanico, in Piaggio dal 1992, ha ricopertodiversi ruoli tra cui quello di responsabile del CentroStile. Attualmente è incaricato dell'Innovazione Veicolidi Pontedera.Ha preso parte attiva nell'ideazione enella definizione di diversi prodotti di largo successo.Insegna Sviluppo di Prodotti Industriali pressol'Università di Pisa. Coltiva numerosi interessi fra cuii principali sono la musica, la fotografia digitale, lascrittura.

MARIA MINISTERI

La sua formazione professionale muove dagli studiin ambito artistico e orafo, cui fanno seguito numerosicorsi di perfezionamento e aggiornamento sulladidattica. Attualmente docente di “Arte dello smaltoa fuoco su metallo” presso l’Istituto di IstruzioneSuperiore “Piero della Francesca” di Arezzo, insegnaai suoi alunni come piegare le proprietà dei materialipreziosi alla propria inventiva.Svolge attività di organizzazione, coordinamento etutoraggio per progetti volti all’affermazione di unapproccio progettuale nella didattica artistica e alladiffusione della disciplina orafa su territorio nazionale.É promotrice di iniziative per l’inserimento dei ragazzinel mondo del lavoro nonché artista creatrice dinumerose opere tra quadri, sculture e gioielli d’autore,molte sono le esposizioni cui ha partecipato in Toscanaed Umbria.

ZORAN JEDREJCIC

Croato, Designer, ha studiato Architettura e IndustrialDesign presso l'Universita di Zagabria, ISIA di Firenzee Hochschule der Bildenden Künste Saar diSaarbrücken. La continua ricerca e la sperimentazionecon i nuovi materiali, uniti allo scambio di differentipunti di vista con i suoi Maestri, come Ettore Sottsass,Paolo Deganello, Denis Santachiara e Isao Hosoe,hanno rafforzato il suo innovativo e critico approccioprogettuale. Ha lavorato come assistente di HiroshiMorishima presso l'ISIA e dal ‘99 è stato coinvoltonel progetto “Sub-Art”, un museo subacqueosperimentale in Croazia; ha poi collaborato con l’Arch.Paolo Deganello e ha fatto parte dello Studio di EttoreSottsass realizzando progetti di industrial design. Conil suo Studio Milanese si diverte a disegnare variprodotti e ambienti per diverse società Internazionali.

Per il terzo anno consecutivo Crea©tivity ospiterà al suo interno I.D.E.A.- International Design Education Award - concorso di designinternazionale dedicato ai progetti degli studenti di Istituti universitariitaliani e stranieri. È promosso dalla Direzione Generale per l'AltaFormazione Artistica Musicale e Coreutica del Ministero dell'IstruzioneUniversità e Ricerca come parte del Premio Nazionale delle Arti.Un confronto fra realtà progettuali diverse, intrise di culture e tradizionieterogenee, finalizzato al trasferimento di competenze, per un costanteaggiornamento delle didattiche.Università e Istituti europei si incontrano sul tema dell'innovazioneprogettuale e sulla sostenibilità. Sei i premi. Quest'anno, una presenzaprestigiosa: la partecipazione dell’Università Cinese di Arte e Design diChongqing. Crea©tivity e I.D.E.A. si confermano quali momenti dipropulsivo incontro tra sfere progettuali diverse: dagli Istituti nazionalied internazionali alle aziende, dagli enti di ricerca ai professionisti disettore, studenti e professionisti della progettazione incrociano le loroesperienze e attitudini in tre giornate di intensa partecipazione.

For the third year running Crea©tivity will also be hosting I.D.E.A. - theInternational Design Education Award - an international designcompetition dedicated to projects by the students from universities andinstitutes in Italy and abroad. I.D.E.A. is part of the National Arts Awardand promoted by the General Direction for Higher Artistic and MusicalTraining of the Ministry of Education and Research. A comparisonbetween various types of project making that is imbued withheterogeneous culture and traditions and which has the aim of passingon skills and regular didactic updating. European universities andschools meet to discuss means of project making innovation andsustainability. There are six awards altogether. The real novelty thisyear is the special participation of the Chongqing University of art anddesign from China. Crea©tivity and I.D.E.A therefore confirm themselvesas a dynamic chance to bring different project making spheres together;in three intense days of participation, a heterogeneous group of designers,from Italian and international schools, business companies and boardsof research to real professionals in the field, manage to bring theirexperiences and gifts together.

NOVEMBRE ‘09 NOVEMBRE ‘09

All’inizio di quest’anno, con uncomunicato ufficiale, la Direzionegenerale AFAM del Ministerodell’Istruzione Università e Ricercaha riconosciuto Crea©tivity+I.D.E.Acome uno dei quattro eventi del 2009selezionati per rappresentare l’attivitàdel Ministero nell’ambito dellapromozione dell’innovazione e dellacreatività in tutti i settori della società.In particolare, uno studio effettuato daGHK Consulting per conto diCommissione Europea- DGIstruzione e Cultura - ha raccoltoesempi spiccatamente innovativi ecreativi, tra cui appuntoCrea©tivity+I.D.E.A, che sono statiselezionati per il sito internet dell’annoEuropeo per l’Innovazione e laCreatività, e utilizzati per promuoverea livello europeo dibattiti e discussionisulla creatività e l’innovazione.

At the beginning of this year, with anofficial announcement, the AFAMGeneral Direction of the Ministry ofEducation for Universities andResearch selected Crea©tivity+I.D.E.Aas one of the four events to representthe Ministerial activities regarding thepromotion of innovation and creativityin all sectors of society in 2009.In particular, a study carried out for theEuropean Commission - DGEducation and Culture - by GHKConsulting made a list of the mostoutstanding examples of innovationand creativity, among themCrea©tivity+I.D.E.A; these will allappear on the European internet siteof the year for Innovation and Creativityand will be used to promote debatesand discussions on creativity andinnovation on a European level.

Una serie di mostre monograficheall'insegna della creatività, della ricerca,dell'innovazione.Da progetti di Istituti di Design, Scuolee Università ospiti, alle presentazionidi progetti collaterali orientati altrasferimento di competenze,all’applicazione di nuovi materiali etecnologie, fino alla proposizione dimicroesposizioni curate dagli studenti.

The event also hosts a series ofmonographic exhibitions, emblematicof creativity, research and innovation.From projects by the guest Institutes ofDesign, Schools and Universities topresentations of collateral projects, aimedto pass on skills, to the application ofnew materials and technology and theproposal of micro-exhibitions organisedby the students themselves.

WorkOut si propone quest'anno inuna formula ancora più coinvolgente,orientata alla trasversatilità dellecompetenze e all'integrazione tradiverse espressioni progettuali.

L'inizio dei lavori sarà preceduto daun briefing - curato da quattro aziendee quattro professionisti/tutor - cheverterà su tematiche quali mobilità,comunicazione, sostenibilità.

Relativamente ad ognuna di queste,sono proposte aree progettualiattraverso le quali è possibile affrontaree sviluppare nuovi concetti: product,communication o fashion design.

This year WorkOut is being organizedaccording to an even more fascinatingformula, focussing on the interchangeand integration of the skills required forvarious types of project makingexpression.

The workshop will open with a briefing- organized by four businesses and fourprofessionals/tutors - that will coversubjects like mobility, communications,sustainability and fashion.

Freely chosen project areas are proposedfor these particular subjects, which makeit possible to tackle the concepts:product, communication or fashiondesign.

W W W . P R O G E T T O C R E A C T I V I T Y . C O MW W W . P R O G E T T O C R E A C T I V I T Y . C O M

ROSS LOVEGROVE

È una delle firme più affermate del panoramainternazionale, uno dei nomi cui si guarda per capire,in anteprima, in quali direzioni si muoverà il mondodel design. Uno stile unico, ispirato alle leggi delriduzionismo di forme, materiali e dimensioni. Eglistesso si considera un “biologo evoluzionista”.Coerentemente, spiega il proprio metodo progettualecitando Darwin che, dice, “se fosse vivo oggi, sarebbeun eccellente progettista”. Un designer eclettico cheha progettato di tutto, dai walkman alle poltroned’aereo, dalle sedie alle lampade e che ha semprecaratterizzato i suoi progetti di una forte innovazione.

ADRIANA DE CESARE

Dopo studi scientifici e medici, segue un percorso diformazione ed aggiornamento professionale che laqualifica nel settore della comunicazione aziendale inambito web. Lavora come consulente per istituzionied aziende specializzate nella realizzazione di siti eprogetti di comunicazione e servizi per la retetelematica. Nel corso della sua attività di consulenza,tiene tre seminari al PIN di Prato sulla comunicazioneweb. Coordina e insegna in numerosi corsi diformazione per l’acquisizione di competenze nelleprofessioni legate ai new media.Dal 2005 lavora come project manager per laFondazione Sistema Toscana.

He is one of the most well known signatures on theinternational scene, one of those names that arewatched to understand, in advance, the directionsthe world of design is moving in. A unique style thatis inspired by the rules of reductionism in the forms,materials and dimensions. He calls himself an“evolutionist biologist” and coherently explains hisdesign methods by mentioning Darwin who, he says,“if he was still alive today, he would be an excellentproject maker”. An eclectic designer who has madeprojects for everything, from walk-men to aircraftseats, chairs and lamps and whose projects havealways been strongly characterised by innovation.

After carrying out scientific and medical studies, shetook a professional training course that qualified herto work in the business communications sector inthe sphere of the web. She has worked as a consultantfor institutions and businesses specialised in therealisation of web sites and communications projectsand services for the telecommunications network.She held three seminars at the PIN of Prato on webcommunications while she was working as aconsultant. She coordinates and teaches on severaltraining courses focussed on the acquisition of skillsin new media related professions. She has beenworking as project manager for the Tuscan SystemFoundation since 2005.

MUSEO PIAGGIOViale Rinaldo Piaggio, 7Pontedera

PARTNER

Piaggio & C.Museimpresa

Pont-TechAssociazione Toscana

Cina InsiemeNOKIAFIAT

Fiat Automobiles SpA

SIMktgSocietà Italiana Marketing

Zoeszona equosostenibile

TinnovaFondazione Sistema Toscana

Dip. di Ingegneria AerospazialeUniversità di Pisa

Accademia Musicale ToscanaFondazione ARPA

Scuola Internazionale di ComicsModartech

I.S.I.S.Marco Polo - C. Cattaneo Cecina

TecnosistemiCartoon Animated Training

ELIAEuropean League of Institutes of the Arts

FIDAPAFederazione Italiana Donne Arti Professione Affari

Pipistrel d.o.o. Ajdovscina3logic

AIS ToscanaAssociazione Italiana Sommeliers

La Galleria - CineplexShopping Center Pontedera

Fondazione 10 Aprile

MEDIA PARTNER

InToscana.it

MyMedia

[Profilo Ospiti 2009]

[Profili WorkOut 2009]

>Programmaall’interno

Programmeinside

Istituti Ospitiedizione 2009

NABANuova Accademia di Belle Arti Milano

Accademia di Belle Arti di Bologna

Accademia di Belle Arti di Napoli

LABALibera Accademia di Belle Arti Firenze

Corso di Laurea in Disegno IndustrialeCalenzano

ISIA RomaISIA FaenzaISIA Firenze

College of Arts Chongqing UniversityChina

University of the Arts Bremen Germany 

Utrecht School of the Arts, Faculty of Visual Art and DesignNetherlands

Kuopio Academy of DesignFinland

Hochschule für angewandteWissenschaftenUniversity of AppliedSciences Fachhochschule AugsburgGermany

[ Exhibitions ]

[ Crea©tivity WorkOut ‘09 ]

A CURA DI

CON IL PATROCINIO DI

ORGANIZZATO DA

Parallelamente all’evento principale(keynote e workshop) sono ospitatepresentation e tavole rotonde cheaffrontano ampi spettri tematici.Momenti di condivisione di esperienze,spunti progettuali, ambiti dispeculazione e ricerca, attraverso ilcontatto diretto e immersivo conprofessionisti del design e dellacreatività. Case history e filosofieespresse direttamente attraverso unconfronto serrato e dinamico.

KeynoteMicroconferenze di esperti di settore:designer, progettisti, manager,docenti. Mirate, efficaci e concrete,aprono con i loro interventi le tematichedell’evento, attraverso presentazionidi case history circostanziate efocalizzate all’approccio progettualein termini di filosofie e soluzioni.Divengono, per gli studenti e per gliiscritti ai workshop, momenti ibridi trabrainstorming e briefing, trastimolazione creativa e un sottiledisegno di linee guida progettuali.Aperte da un ospite d’eccezione, ildesigner inglese Ross Lovergrove.

Tavole rotonde e incontriSono momenti di dialogo progettualeaperti a professionisti, aziende, docentie studenti. Confronti e indagini suldesign e le sue declinazioni, dagliambiti del social design fino a progettiregionali dedicati a settori trasversali,quali l’information technology, laricerca biomedicale, la progettazionenautica, dalla presentazione di materialie tecnologie innovative, a nuovimodelli di didattica e di formazione.Gli speaker si confronteranno sutematiche di grande attualità neglispazi del Museo, circondati dallafervida atmosfera dell’evento, persperimentare nuove connessioni escambi d’esperienza.

The principal event (keynote andworkshop) also includes presentationsand round tables that cover varioussubjects. The presentations and roundtables have been held byprofessionals, businesses, teachersand students. KeynoteMicro conferences by experts in thefield: designers, project makers,managers and teachers talk aboutthe event’s subject matter bypresenting concrete, operative anddetailed case histories whoseapproach is circumstantiated andfocalised on the project in terms ofphilosophical and resolvable solutions.These become hybrid moments -halfway between brainstorming andbriefing, creative stimulation and subtleguidelines for project making - for thestudents and other participants at theworkshop.

Round tables and meetingsThese are events offering a project-making dialogue that is open toprofessionals, business companies,teachers and students. Comparisonsand surveys on design and itsvariations: from the projects dedicatedto social design to regional projectsdedicated to different spheres, suchas information technology,biomedical research and nauticaldesign, the presentation of innovativematerials and technology and newmodels of teaching and training.Surrounded by the lively atmosphereof the event, the round tables willcreate a space for experiment, newconnections, exchange ofexperiences.

[ Presentations & Tavole Rotonde ]

PROMOSSO DA

Fondazione PiaggioISIA FirenzeDirezione generaledell’Alta FormazioneArtisica, Musicalee Coreutica

CON IL PATRICINIO DI

Ministero dell’Istruzione,dell’Università e della RicercaRegione ToscanaProvincia di PisaComune di PontederaADI Toscana

ORGANIZZATO DA

MBVision

PARTNER

Piaggio & C.MuseimpresaPont-TechAssociazione ToscanaCina InsiemeNOKIAFIATAutomobiles SpASIMktgSocietà Italiana MarketingZoeszona equosostenibileTinnovaFondazione Sistema ToscanaDip. di Ingegneria AerospazialeUniversità di PisaAccademia Musicale ToscanaFondazione ArpaScuola Internazionale di ComicsModartechI.S.I.S.Marco Polo - C. Cattaneo CecinaTecnosistemiCartoon Animated TrainingELIAEuropean League of Institutes of the ArtsFIDAPAFederazione Italiana DonneArti Professione AffariPipistrel d.o.o. Ajdovscina3logicAIS ToscanaAssociazione Italiana SommeliersLa Galleria - CineplexShopping Center PontederaFondazione 10 Aprile

MEDIA PARTNER

InToscana.itMyMedia

ANGELO MINISCI

È socio fondatore dello Studio Bl@m Design &Comunicazione, responsabile del settore design,svolge attività d’insegnamento presso molti Istitutisulle tematiche del progetto e dell’innovazione.È consulente in progetti specialisti rivolti al settore delvetro in ambito internazionale, ha progettato prodottiper aziende italiane ed ha svolto attività di ricerca eprogetto per società che si occupano di sviluppodell’artigianato. Segue alcune Fiere Nazionali ed ècapo struttura ufficio tecnico della Tutto Fiere Italia.Collabora con riviste di design, arte e artigianato, sonostati pubblicati alcuni suoi scritti e presentati dei progettiin diverse iniziative e mostre culturali in Italia e all’estero.Instancabilmente continua il suo lavoro di ricerca nelcampo del design e dell’arte per nuove riflessioni etematiche per il progetto.

CORNELIA BAMERT

Svizzera di nascita, italiana d’adozione, ha due passioni:la moda e le culture tradizionali.Fashion Designer e Art director, ha collaborato congrandi case di moda come Antonio Marras, EtienneAigner, Max&Co e Roberto Cavalli, seguendo la filosofiadella solidarietà che diventa tendenza. Questo è il mixdi Cornelia Bamert, stilista-ideatrice di un nuovo mododi approcciare la moda femminile. Nel 2008 con lapasserella al Carroussel du Louvre e la nascita delmarchio “Redesign the world by Cornelia Bamert”prende vita l’idea di coniugare moda ed etica in unbrand socialmente consapevole, che fonde tradizionie fa rivivere luoghi, assapora e sedimenta arte e culturadal mondo, in un progetto che integra e reinterpretala realtà nel rispetto di ogni singola identità.

ANNA MONESI

Il suo percorso stilistico spazia in vari settori dellamoda e le ha permesso di offrire consulenza nellacreazione di capi di abbigliamento in aziende che sioccupano di total look. Ha svolto mansioni diresponsabile e coordinatrice di campionario,collaborando poi come freelance presso la ditta MissDeanna di Reggio Emilia curando in maniera supremala ricerca del prodotto quale processo preliminare allacreazione. Apprendendo le tecniche per la lavorazionedelle materie prime e grazie alla sua creatività, ad unaparticolare sensibilità allo stile e alla curiosità per tuttociò che è arte, fornisce alle aziende un’immaginecompleta del prodotto: dalla presentazione dei temimoda al colore, fino alle linee guida per la realizzazionedei capi. Svolge anche attività di insegnamento e ciòle permette di trasmettere e comunicare mantenendoun equilibrio tra guizzo creativo e sobrietà, linea pulitae stupore. 

ANTHONY LEE

Laureato in architettura presso l'Università di Firenzeha, fin dal tempo degli studi universitari, approfonditoil tema dei sistemi di informatizzazione e restituzionegrafica del progetto mediante strumenti elettronici.Fra i pochi laureati italiani in architettura ad averfrequentato i corsi di specializzazione su stazionigrafiche ARCAID (IBM) e "Apollo" a Milano, è unaggiornato conoscitore e fruitore professionale delsoftware attualmente disponibile su micro computers,come AutoCad (uno fra i più diffusi) e ComputerVision(il più completo pacchetto di solid modelling per ildesign attualmente in commercio).Dall'Anno Accademico 1986/87 tiene un corso diComputer Aided Design presso l'ISIA di Firenze.

He is partner and founder of the Studio Bl@m Design& Comunicazione and the head of the design section;he teaches subjects related to the project andinnovation in various schools and is an internationala consultant for specialist projects related to the glassindustry in Italy and abroad. He has designed severalproducts for Italian companies and carried out researchand projects for societies that work on the developmentof cottage industries. He also follows several NationalFairs and is structural head of the technical office ofthe “Tutto Fiere” Italia.He collaborates with design, art and crafts magazinesand many of his written texts have been publishedand his projects presented in various cultural initiativesand exhibitions in Italy and abroad. He continues inhis untiring research in the field of design and art fornew project ideas and subjects.

Swiss-born and Italian by adoption, she has twopassions: fashion and traditional cultures.A Fashion Designer and Art director, she has workedwith major fashion houses such as Antonio Marras,Etienne Aigner, Max & Co and Roberto Cavalli, followingthe philosophy that solidarity becomes a trend. Thisis what makes up Cornelia Bamert, a designer-creatorof a new way of approaching women's fashion. Theidea of blending fashion and ethics together in asocially conscious brand was conceived in 2008 withthe walkway to Carroussel du Louvre and the birthof the "“Redesign the world by Cornelia Bamert”brand, which merges traditions and brings places tolife, while savouring and settling art and culture fromthe world in a project that integrates and reinterpretsreality in respect of each identity. 

Her stylistic path has covered various sectors offashion and has allowed her to act as a consultantfor the creation of articles of clothing in companiesdealing with the total look. She has worked as headand coordinator for various collections andsubsequently collaborated as a freelancer for the MissDeanna firm of Reggio Emilia, very efficiently organizingthe firm’s product research as a preliminary processto creation. After first learning the techniques forprocessing raw materials, her creativity, a particularsensitivity towards style and her curiosity aboutanything connected with art now allows her supplycompanies with a complete image of the product:from presentation of fashion themes to colour andcompleting this with guidelines for carrying out theclothes themselves. She also teaches and this allowsher to transmit and communicate, thus keeping abalance between her creative talents and simplicity,clean lines and curiosity. 

He graduated in architecture at the Florence Universityand carried out further analysis on computer systemsand the graphic reconstruction of the project withelectronic instruments during his university years.He is one of the few Italian graduates in architectureto have frequented the ARCAID (IBM) and the "Apollo"specialisation courses on graphic stations in Milanand is a well-informed expert and professional userof the software available today for micro computers,come AutoCad (one of the most common) andComputerVision (the most complete solid modellingpackage for design on the market today).He has held a Computer Aider Design course at theFlorence ISIA from the 1986/87 Academic Year.

Dr. Roberto Morese is Secretary of the National Councilfor Artistic and Musical Education (C.N.A.M.) at theItalian Ministry of University, Education and Research.He is a member of numerous research committees,and study/expert artistic and musical training groups.Dr. Morese is involved in the development of a "Centerof Excellence on Cultural Heritage" for the 2015 Expoin Milan. He is the editorial director of "HiArt," aninternational magazine on musical and artisticeducation, edited by Gangemi Publishing House.

Enthusiastic about branding, interaction and digitalmarketing, he has been the Internet Marketing Managerof Fiat Automobiles SpA for the last two years. Hedeveloped and coordinated the launch of the “500wants you” interactive marketing platform, the firstexample of a participatory approach applied by a carmanufacturer in the development process andpositioning of a product. He later devoted himself tothe "Those that are Bravo" project, the first blog thattells the story of the birth of a car through the voiceof those directly responsible and which explains howthe philosophy and experience of the new Fiat aretranslated into the product choices. He has been inTurin since 2004: first with the Fiat, as assistant tothe Internet Manager and subsequently at the LeoBurnett, where he worked as an account executiveon the ATL campaigns of the Turin Motor CarCompany. He has been back at the Fiat as the InternetMarketing Manager since 2006. 

ROBERTO MORESE

È segretario del Consiglio Nazionale per l’ AltaFormazione Artistica e Musicale (C.N.A.M.) presso ilMinistero italiano dell’Istruzione, dell’Università e dellaRicerca. È anche membro di numerosi comitati diricerca, di studio e di gruppi di esperti di formazioneartistica e musicale. Il Dott. Morese è coinvolto nellosviluppo di un "Centro di Eccelenza per i Beni Culturali"per l’Expo 2015 a Milano. È direttore editoriale di"HiArt" una rivista internazionale in materia di istruzionemusicale e artistica, edita dalla Casa Editrice Gangemi.

STEFANO STRAVATO

Appassionato di branding, interaction e digitalmarketing, è da due anni Internet Marketing Managerdi Fiat Automobiles SpA. Ha sviluppato e coordinatoil lancio della piattaforma interattiva di marketing “500wants you”, il primo esempio di approccio partecipativoapplicato da una casa automobilistica al processo disviluppo e di posizionamento di un prodotto. In seguitosi è dedicato al progetto “Quelli che Bravo”, il primoblog che racconta la nascita di un’auto attraverso lavoce dei diretti responsabili e che spiega come lafilosofia e l’esperienza della nuova Fiat vengonotradotte in scelte di prodotto. Dal 2004 è a Torino:prima in Fiat, come assistente dell’Internet Managere successivamente in Leo Burnett, dove si occupa,in veste di account executive, di campagne ATL dellaCasa automobilistica torinese. Dal 2006 è di nuovoin Fiat in veste di Internet Marketing Manager.

Quest’anno, il workshop di Crea©tivity diventa il fulcro attorno alquale si incontrano e si confrontano università, aziende, aspirantiprogettisti e professionisti di fama internazionale. La collaborazionecon le aziende diviene aspetto caratterizzante dell’attività di progetto,portando sul banco le esigenze reali, lo spirito critico e l’esperienzadi chi nel quotidiano si scontra con un panorama esigente ecompetitivo. Nei giorni giovedì 19 e venerdì 20 novembre i localidel Museo Piaggio ospiteranno una vera e propria full immersion,dal brainstorming al progetto. Gli studenti e tutti i partecipanti sarannoguidati da figure di riferimento: i tutor aziendali, in rappresentanzadella committenza, porranno linee guida definite,mentre docenti eprofessionisti sapranno suggerire nuove strade, per dare concretezzaai briefing e sterzare in modo trasversale sulle diverse aree tematiche.Per gli studenti di Istituti superiori e delle Università e per tutti gliinteressati, WorkOut diviene occasione di confronto allargato in cuile diverse competenze diventano sinergie, affacciandosi al panoramaarticolato e stimolante della progettazione professionale.

This year the Crea©tivity workshop will become the fulcrum aroundwhich Universities, business companies, aspiring designers andprofessionals of international renown can meet up and makecomparisons. Collaboration with business companies becomes thekey aspect of the project activity, thus bringing out the real needs,critical spirit and experience of people who have to deal with ademanding and competitive world every day, into the open. ThePiaggio Museum will be hosting a real full immersion on ThursdayNovember 19th and Friday November 20th that ranges frombrainstorming to the project. The students and other participantswill be guided by two professional figures: the company tutors,representing the purchasers, will define clear guidelines, while theteachers and professionals will be on hand to suggest new pathsto take, circumvent the briefings and help them to head steer towardsdifferent thematic areas in a transversal way.WorkOut thus becomes a chance to extend comparisons forstudents from schools of higher education and universities andanyone else who is interested; the various skills become teamworkand make it possible to get an idea of the constructive and stimulatingpanorama of professional designing.

[INTERNATIONAL DESIGN EDUCATION AWARD]

18.30Inaugurazione delle MostreCrea©tivity + IDEA 2009

[Programma Crea©tivity ‘09] [Catalogo IDEA ‘09] [Workshop ‘09]

per l’acquisto del volume:

WWW.ALINEA.IT / WWW.ULISSELIBRI.COM

18/20NOVEMBRE 2009MUSEO PIAGGIOPONTEDERA

CollanaDidattica del DesignAlinea Editriceedizione bilingue

A cura diFondazione PiaggioISIA FirenzeContributi diGiuseppe PizzaSottosegretario di Stato 

Simone MillozziSindaco Comune di Pontedera

Rodrigo RodriquezPresidente ISIA Firenze

Stefano Maria BettegaDirettore ISIA Firenze

Massimiliano PinucciCuratore Crea©tivity, docente ISIA Firenze

Angelo MinisciCuratore Workout, docente ISIA Firenze

Vivi Crea©tivity:partecipaal workshop.10 ore perapprendere, 10 oreper esprimerti.

MessicanoCorso Matteotti, 40-42 Pontedera (PI)Tel. +39 0587 52025

a cura di ISIA FirenzeREDesignDesign per la sostenibilità

Caffetteria del CorsoCorso Matteotti, 74 Pontedera (PI)Tel. +39 0587 55590

a cura di ISIA FirenzeLounge-WineLa forma del vino

BeatCorso Matteotti, 139Pontedera (PI)Tel. +39 340 1174421

a cura di ISIA FirenzeCAD-CAMmina...Il design ai tuoi piedi

La Galleria Shopping Center - CineplexVia Tosco Romagnola, Loc. La Bianca, Pontedera (PI)Tel. +39 0587 52051

a cura di ISIA FirenzeWhat Sex is an AngelManifesti per il Genova Gay Pride

Mostre monografiche nei locali della città:

10.00/18.00

Centrum Sete Sóis Sete Luas

SIMktg Società Italiana MarketingCommunication Design teamStilistaTinnovaLight Aircraft ProjectAnimation Light ProjectScuola Internazionale di Comics, JesiIAAD TorinoAutrice del volume “Azienda in jazz”Light Aircraft ProjectIAAD TorinoDesigner e Docente ISIA FirenzeAIS Associazione Italiana SommeliersScuola Internazionale di Comics, FirenzeNOKIA

PREMIAZIONE

Stefano AdamiAnomieCornelia BamertMarco BenniciFrancesca DattiloElena Degl’InnocentiSimone GrassiGuido GuaschinoErika LeonardiVeronica MassaiLaura MilaniAngelo MinisciPaola RastelliSara SasiMarco VichiISIA Faenza

PRESENTATIONS

Una serata diperformance live,a cura di Nokia TrendsLab, volta a presentarealcuni artisti della SaeLive Class Compilation2009. Una grandecommunity che vedeprotagonisti giovanitalenti emergenti edentusiasti creativi, le loroidee e il dialogo aperto,tra musica, artimultimediali, design etendenze. La seratasarà caratterizzataanche dagli interventi dialcuni gruppi musicaliscelti da Nokia:

BigammadreThe Plan ANerocarnaleRockWool

All’interno della serata di JazzOut una giuria di espertipremierà i migliori progetti in concorso a I.D.E.A. ‘09

21.30Crea©tivity presenta

JazzOut19.11.2009

Presentations& Live Jazz

con:

Danilo ReaPietro Tonolo

Paolo Damiani

22.00Nokia Trends Lab

presenta

Sae LiveClass Compilation

2009 Night20.11.2009

Live Music by NOKIA

MUSICISTI E DOCENTI JAZZ

Danilo ReaPietro TonoloPaolo Damiani

PianoSax TenoreContrabbasso

Curatori Workshop

Angelo MinisciDesignerDocente ISIA Firenze

Caterina CavaliereJunior Designer

Tutor Workshop

FashionCornelia BamertFashion Designer

Anna MonesiDocente Istituto Modartech

ProductAnthony LeeArchitetto e yacht designer

Zoran JedrejcicDesigner / Design manager

CommunicationFrancesco FumelliConsulente web e nuovi mediaDocente ISIA Firenze, Accademia di BelleArti Firenze

Carlo SpoldiArtista, Art DirectorDocente ISIA Firenze

Tutor Junior

Consuelo BottaiJunior Designer

Rossella BrugnanoJunior Designer

Giuria

Mario Donato SantucciVice President Scooter TechnicalInnovation Product Development & RacingDocente dell’Università di Pisa

Angelo MinisciDesignerDocente ISIA Firenze

Maria MinisteriArtistaDocente Istituto Statale d’Artedi Arezzo

10.00Saluto degli organizzatorie delle autoritàPresentazione dei Partner ‘0911.00KeynoteInterventi di esperti e aziende: un briefing per WorkOut

Marco Vichi NOKIAMarketing Manager Nokia

Stefano Stravato FIATDigital Marketing Manager Fiat Group Automobiles s.p.a.

Adriana de Cesare ZOESProject Manager Zoes zona equosostenibile

13.00Buffet                          14.30WorkOutStart up laboratori di Crea©tivityCuratori Angelo Minisci, Caterina CavaliereTutor Anthony Lee, Zoran Jedrejcic,Carlo Spoldi,Francesco Fumelli, Anna Monesi,Cornelia Bamert

15.00Tavole rotondeCase history e incontri tra design e sostenibilità

15.00 - Made in ItalyConfronto sul tema del “Made in Italy”: alla ricercadi nuove logiche di progettazione e produzione inambito nazionale 

17.00 - M4 MobilityModalità, scenari, mezzi di trasporto, innovazionistrategiche e criticità per una nuova mobilità 

dalle 21.30JazzOutTra Brainstorming progettuale e Improvvisazione Jazz1ª parte

AMBIENTAZIONI SONORE DI

Danilo Rea, Pietro Tomolo, Paolo Damiani

I.D.E.A. ‘09Premiazione concorso

CON LA PARTECIPAZIONE DI

Giorgio Bruno CivelloDirettore Generale AFAM-MIUR

Adriana de CesareProject Manager Zoes zona equosostenibile

Roberto MoreseSegretario Direzione AFAM-MIUR

Stefano StravatoDigital Marketing Manager Fiat Group Automobiles s.p.a.

Marco VichiMarketing Manager Nokia

JazzOutTra Brainstorming progettuale e Improvvisazione Jazz2ª parte

INTERVENGONO

Stefano AdamiAnomieCornelia BamertFrancesca Dattilo, Veronica MassaiElena Degl’Innocenti, Sara SasiSimone GrassiLaura Milani, Guido GuaschinoAngelo Minisci, Marco BenniciErika LeonardiPaola RastelliMarco VichiISIA Faenza

dalle 22.00Nokia Trends Lab presentaSae LiveClass Compilation2009 NightUna serata di performance live. Una grande communityche vede protagonisti giovani talenti emergenti edentusiasti creativi, le loro idee e il dialogo aperto, tramusica, arti multimediali, design e tendenze.

INTERVENGONO I GRUPPI MUSICALI

BigammadreThe Plan ANerocarnaleRockWool

19/20NOVEMBRE 2009CENTRUM SETE SÓIS SETE LUASVIALE RINALDO PIAGGIO, 78 - PONTEDERA(uscita staz. FS lato Piaggio)

Direzione scientificaTommaso FanfaniPresidente Fondazione PiaggioProfessore Ordinario diStoria Economica al Dipartimentodi Economia dell'Università di Pisa

Giuseppe FurlanisPresidente CNAM

Stefano Maria BettegaDirettore ISIA Firenze

Massimiliano PinucciCuratore Crea©tivity, docente ISIA Firenze

Il volume "IDEA", a cura diISIA Firenze e FondazionePiaggio, edito da Alinea,distribuito a livello nazionale,testimonierà, come nelleedizioni precedenti, i progettipresentati.

The "IDEA" catalogue, editedby the Florence ISIA and thePiaggio Foundation, printedby Alinea, and distributed ona national level, also includesthe projects presented duringthe previous edition.

Museo PiaggioViale Rinaldo Piaggio, 7 - Pontedera (PI)Tel. +39 0587 27171

a cura di AFAM-MIUR

I.D.E.A.International Design Education Award

Mostre collaterali:

Museo Piaggio

Crea©tivity presentaElettricoviaggiareMobilità elettrica ieri e domani

Centrum Sete Sóis Sete LuasViale Rinaldo Piaggio, 94 - Pontedera (PI)(uscita staz. FS lato Piaggio)segreteria@progettocreactivity.com

a cura di IAAD TorinoGreen WheelsDesign e mobilità sostenibile

a cura di ISIA FaenzaEx Pneumatici & UrbaniDesign sostenibile

a cura della Fondazione ARPATrapiantifotografie di Enzo Cei

a cura di ISIA FirenzeDrawing ThecnologiesTecnologia proiettata

Crea©tivity presentaEvoluzione deimateriali innovativiNuovi materiali per settori avanzati

Centrum Sete Sóis Sete LuasViale Rinaldo Piaggio, 78 - Pontedera(uscita staz. FS lato Piaggio)

Museo PiaggioViale Rinaldo Piaggio, 7- Pontedera

Museo Piaggio

9.30WorkOut2° step laboratori di Crea©tivityPartner ‘09

10.30/17.00Tavole RotondeCase history e incontri tra design e sostenibilità

10.30 - Medicina & ComunicazioneIn collaborazione con Fondazione Arpa. La conferenzatratterà il tema della rilevanza sociale e del valore eticodella comunicazione nell'ambito della sanità e dellamedicina, indagando le modalità con le quali la creativitàe il design possono affiancare la ricerca scientifica

15.00 - Cartoon Animated TrainingIl progetto, nato nell'ambito del programma EuropeoLeonardo Life Long Learning, ha l'obiettivo di crearee promuovere la formazione animata attraverso unprestigioso partenariato internazionale

17.00 - From Wine to DesignAnalisi delle diverse forme di progettualità ecomunicazione del design sul tema dell’enologia: ilvino e i suoi dintorni. Creatività e progettualità vistecome osmosi culturale, trasferimento continuo dicompetenza, innovazione, metodi e materiali in unsettore particolarmente affascinante.

13.00Buffet                          16.30WorkOutChiusura e debriefing con tutor e aziende

17.30Conclusioni Crea©tivity ‘09Premiazione WorkOutConclusioni a cura diRoss Lovegrove Special GuestDesigner

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

CentrumSete Sóis Sete LuasJazzOutNokia Trends Lab Museo Piaggio

Crea©tivity+ IDEA

[Crea©tivity Night ‘09]Un incontrotra musicae progetto,tra multimedialitàe spettacolo.Due serate in cuila mente è fervida el’orecchio appagato.Tra contaminazionee creatività.

Meetings betweenmusic and projectmaking, themultimedia andperformances.Two evenings basedon contamination andcreativity to stimulatethe mind and satisfythe ear.