Proprietario Ksimo, Nunzio · lo, Frank Mattioli e Frank Por-tiera, d'ltalia; Domenico Di Cic-co,...

Post on 03-Aug-2020

2 views 0 download

transcript

CRONACA DI FILADELFIAranni, Hugo Bonfìni, VincenzoBurrini, Angelo Caraccio, Gio-vanni Colleti, Giuseppe Cosoma-lo, Frank Mattioli e Frank Por-tiera, d'ltalia; Domenico Di Cic-co, 839 Cross St., Sabatino Lizzi,915 Federai St. ; Giuseppe Tarta-glia, 1110 Christian St., e Angelod'Alessandro, 824 S. Bth St., diPhila. ; Cassimiro Nirita, diJohnstown, Pa. ; Giuseppe DeMattia, di Boston; Raffaele DiDonna, di Rhode Island ; AntonioFinacchiaro di Rochester, N. Y. ;

Giuseppe Gambo, di Newark, N.J. ; Alfonso Gioia, di Scottdale,Pa. ; Gasparo Leggio, MicheleLovellino e Luigi De Luca diBrooklyn, N. Y. ; Giuseppe Fi-lipponi, di Ardmore, Pa. ; Salva-tore Faziodi, di Passaic, N. J. ;Antonio Pilazzito e Cesale Mar-chi, del Mess. ; Giuseppe Manginoe Amedeo Filorillo, del Conn. ;

Giuseppe Piami, di Memphis,Fenn. ; Pasquale Salerno, di Win-nasducky, Stanwood, Mieli. ;Frank Apicella di Cleveland, E-milio Buso di Rantan, N. J. ; Fi-lippo Fallo, di San Jose, Cai.;Giovanni Peina, di West Point,4rk. ; Giacomo Angelom, diPottstown, Pa. ; Luigi Di Palma,ii Rochester, N. Y.; ValentinoLoreti di Ithaca, N. Y.

CARUSO SPOSA UNA SIGNO-RINA AMERICANA

Il Conini. Enrico Caruso, ilgrande tenore italiano, il 20 cor-ente, impalmava la signorinaDorothy Park Benjamin, figlia di?ark Benjamin, un avvocato del-a città di New York.

La cerimonia religiosa si svol-se alla Chiesa "Marble Collegia-<e" sotto la direzione del Rev. O-iver P. Barnhill.

Il Comm. Caruso dichiarò diivere 45 anni di età e di essereiglio di Marcellino Caruso e di\nna Balbini.

La sposa è stata diplomata cir-\u25a0a quattro anni fa dal Conventoiel Sacro Cuore di New York' !

ìa 25 anni. Per parecchi anni hairesó una parte attivissima a tut-;e le manifestazioni di cai ita da-e sotto gli auspici della "Junior,eague" e quando il di lei Ijatel-

o, sergente Romeyn P. Benja-nin, fu fra i primi, come soldatoiella Guardia Nazionale di New'l'ork a partire per il fronte, lasignorina Dorothy si dedicò, conjrande energia, al lavoi o iemmi-lile di guera. li di lei fratellolovasi ora in Francia, a Cha-.eau-Thierry e alcuni mesi fa fueggermente ferito,

UFFICIO NOTARILEDal Signor Lorenzo Bozzelli è

stato aperto un ufficio notarile al\'o. 4519 Pulaski ave., vicino a*Vayne Junction, nelle cui vici-ìanze vive e prospera una labo-riosa colonia italiana.

Il Signor Bozzelli, che non hanai cessato di essere NotaioPubblico, è sempre a disposizio- 'ìe di quei connazionali che potes-sero avere bisogno dell'opera sua> nelle sere dei giorni feriali olurante le domeniche.

CASINO THE ATRE '

Gii amatori dell'Oliera comica, 'ivranno l'opportunità, nella pros- 'sima settimana, nel Casino Thea- ';re, di ammirare Dan Coleman, 1popolarissimo artista, che fino aJOCO tempo fa si era distinto in 'lommedie nelle quali pochissimiirtisti hanno potuto imitarlo,specialmente nella parte umori-stica. Lo coadiuveranno Phil. Pe-;ers, Alma Bauer, Marjorie Man-laville acrobata, Alice Guilmet-e, prima donna. Altri artisti so-lo: Harry Ilollis, Sani Lee, BenGert. I cori sono i migliori del?enere.

PEOPLE THE ATREAl People Theatre la prossima

settimana sarà data una comme-dia intitolata: "The Girls of theU. S. A

La compagnia si compone di50 personaggi. Il programmacomprende anche il ballo fattoiai più esperti artisti.

Lo scenario è riccissimo enulla si è trascurato per tendereattrattiva questa produzione.

Fra i personaggi che appari-ranno la prossima settimana, èdegna di nota Miss Haywood chesi rivela specialista nel ballo enel canto e suona, con rara com-petenza, 10 strumenti musicali.

Egregio Signor Direttore dellasimpatica "Libera Parola"

La prego caldamente di conce-dermi un po' di spazio del suoapprezzatissimo giornale, perringraziare pubblicamente tuttigli amici e parenti che con la loroconfortante parola, hanno volutoin certo qual modo alleviare ilmio cuore duramente provato espezzato dalla perdita del mio a-mato Geritole, avvenuta la mat-tina di Mercoledì, 14 corrente.

La vostra presenza benefica, oamici e parenti carissimi, nell'oradella sventura straziante, è sta-ta di sollievo e per me e per miofratello Arturo, per mia madre eper tutta la nostra famiglia.

Infiniti ringraziamenti alla be-

filante seduta dei Venerabilie Deputali

Alle ore BP. M., di martedì

Ksimo,27 corrente, nella sala

'igli d'ltalia, N. E. Cor. 7thristian., si terrà una irnpor-seduta dei venerabili e de-

i delle logge di PhiladelphiaIrdine dei Figli d'ltalia.

Ir detta riunione si riceveran-no comunicazioni e si prenderan-no decisioni sui seguenti argo-menti:

I Venti Settembre.2| Columbus Day.8. Per l'Orfanotrofio e Ri-

covero.II Venerabile che non potesse

ntervenire deve mandare un suo-appresentante nella persona diin altro Ufficiale o di un socio[UaJsiasi. Le Logge assenti sa-

ranno inesorabilmente multate.In quanto ai Grandi Deputati

che non rispondessero all'appello,essi saranno dichiarati decaduti.LA MORTE DEL SENATORE

GALLINGERIl Senatore degli Stati Uniti

Jacob H. Gallinger, di NewHampshire, "leader" repubblica-no nel Senato, è morto, all'ospe-dale, il 17 corrente, all'età di 81anno.

B Dr. .Jacob H. Gallinger inco-ninciò la sua carriera da ragaz-

zo lavorante nelle "farme"; piùtardi imparò il mestiere di tipo-grafo. e poscia fu giornalista, me-dico e politicante.

I suoi genitori erano discen-denti 'di tedeschi.

LA MOBILITAZIONE DEI

MEDICIIIConsiglio della difesa nazio-

nale ha deciso di mobilitare tuttii medici americani e stranieri,residenti in questo paese.

I medici verranno ripartiti intre < lassi :

l.a CLASSE. E' compostadi tutti i medici al di sotto dei 40ann , abili a servire nell'Esercitoe nella Marina.

CLASSE. Riserva, com-posi t di medici sotto i 55 anni.

3.a CLASSE. Territoriali, acuilapparterranno tutti colorochtì hanno superato i 55 anni.

La riserva pur non essendoinvili'.i nell'esercito o nella Ma-jin», può sempre essere suscet-tibile di chiamata per questoscope, nei casi di bisogno.

Mentre i territoriali rimarran-no a casa a servire il pubblicoborghese.

LE PERDITE ITALO-AMERI-|B CANE IN FRANCIA

Durante la settimana «corsasi S' >no avuti i seguenti nostriconi azionali morti, feriti e per-duti in azione:

Morti in azione; Domenico Ro-mei di Sharpsburg, Pa.. CarloCapriotti, Luigi Ricci, FilippoCoi- luti, Vincenzo Binitto e Giu-seppe Moffa, d'ltalia; 'AntonioCiiroli di Lebanon, Pa.; Nazare-no Scattolini, del Conn.; Giusep-pe Ruffo, 128 Malloy St. LuigiMogavero 1113 Powell St., Anto-nio Camerate 1519 E. PassyunkA\ e., e Carlo Armao, 1741 So.9th St., Philadelphia; GiuseppePiaggi, di .New York City; Giu-seppe Cirino, del Mass.; CaolinoPellaccia, del Maine; Frank Gor-la. di Conrath, Wis. ; BeniaminoCardosi, di Galloway, O.; Vin-cenzo Coluccio di Pittsburgh;Pasquale Lirrono di Leechburg,fa., e Carlo Bocca di Gary, Ind.I Morto per ferite riportate; Ro-tneo Depatie, di Lawrence, Mass.I Morto per malattia; Frank To-sto di San Jose, Cai.

C Feriti gravemente: CorradoEorradino, di Portland, Me.; Gio-vanni Teseo, Andrew Arrigoni,Fi ank Piena e Giuseppe Rozoncadi New York; Giacomo D'Am-brosio, Giuseppe Jemma, Giovan-ni Raradizio, Filippo Rose, Alitonio Carbelli, Luigi Viani, Fran-

cesco Caruso, Mono Soldivero,[Augusto Pelegi, e Antonio Mer-cedante, d'ltalia; Seorge Stannak Augusto Rossa, di Woddlawn,Ta. ; Antonio Perry di Spring-field, Mass. ; Pietro Valerio, An-tonio Borrelli e Frank Fenci, diChicago; Massilio Cincota, capo-[rale, e Michele Zonfrillo, del[Mass. ; Antonio Deleo di LakeÌNebagamon, WiSc. ; Nicola Car-duccio di Bayotte, N. J. ; AndrewBerardini, 6002 Mark St., Phi-ladelphia; Frank Algenti, Giu-seppe Guccione e Frank Rosario,del Conn.; Antonio Cavalcante,caporale, di Edenbom, Pa. ; Pie-tro Rome, di Homestead, Pa. ;

Giuseppe Santi di Blairsville,Pa. ; Rocco Torchitti, di McKeesRocks, Pa. ; Agostino Siunchi, diParsons, Pa.

Feriti leggermente: Feiice R.Campuzano, sergente, 6228 Spru-ce St., e Carlo Amato, 1126 Car-penter St., Philadelphia; AlfredoPanella, di Sausalito, Cai.; Giu-seppe Cappello, di Cleveland, 0. ;Nick Popa di Gary, Ind.; Giaco-mo Licata, d'ltalia e Jack Vitaledi New York.

Perduti in azione: Mike Tede-sco, Patrizio Visci, Frank Mat-tioli, Luigi Salvatore, Frank Ca-tpellupo, V. Fucci, Giovanni Già-

LA ÜBERA PAROLA

nemerita Società Chietina, dellaquale il defunto faceva parte,che con una larga rappresentan-za accompagnava l'estinto all'ul-tima dimora. Come pure è miedovere, dare un caldo ringrazia-mento al molto stimato Rev. A,Stasio, per le sue belle parole benappropriate e benché lontanomolte miglia dalla città, è corso,come sempre, al suo posto del do-vere.

Un pensiero nobilissimo, quelledi un gruppo di gentili fratellidella Loggia Tosti, che con slan-cio d: affetto fraterno han volu-to nell'ora tragica, dare l'ultimotributo di affetto al caro Estin-to, col mandare una ricchissimacorona di fiori, accompagnata conuna letterina piena di affetto edi amore puro di fratellanza.

Ed io nel contemplare quei fio-ri pieni di vita, obliavo almenoper qualche istante la grave scia-gura colpitami.

Sì, o fratelli, voi potete essereben soddisfatti di aver spento unsinghiozzo, di aver asciugata unalagrima.

Il vostro nobilissimo pensiero,rimarrà scolpito a caratteri inde-lebili sul mio cuore infranto, e inmostra gentilezza ed il vostro ri-spetto per me, ritornino a voi informa di gratitudine e di ricono-scenza.

Ed ora, nel ringraziare di nuo-JO tutti i parenti ed amici innu-nerevoli che mi hanno onorato, e

miei compagni di lavoro che,'ollero condividere il mio doiore,spargendo dei fiori sulla preziosasalma, volgo ancora una volta ilpensiero al mio amato Genitore.

Oh Padre ! nome soave e pienoli sentimento, che racchiude insé tutto un mondo di pensieri,utto l'Universo; io non ti live-llò mai più ; ma nulla può farmiiimenticare, neppure il tempolei secoli, poiché il temßO può?aneellare semplicemente 1 senti-nenti volgari ! 1 tuoi cari nipoti-li piangono la tua perdita im-provvisa e subitanea, con profon--10 dolore, e fra questi il tuo in-separabile e primo fra i nipoti,\lberto, che tanto amavi e per iljuale vivevi. E da ora in poi tiicrcherà invano !

Oh morte, mille volte crudele!d ingrata, tu mi hai strappato\u25a0olili che mi ha dato l'esistenza!

Ringraziando sentitamente, si-gnor Direttore, dell'ospitalità, mi:reda,

Giustino De Liberato1311 So. Clarion St.

IAÌOVACOSSZÌEtra i 18 ed i 45 anni

INIZIODEI PREPARATIVIDI REGISTRAZIONE

Dichiarazioni del ProvostMarshal Generale

La "Roman Legion of Ameri-:a" ci trasmette il seguente Co-nunicato dell'Ufficio del ProvostVlarshal Generale:

"Dal Generale Enoch Cronder'rovost Marshal Generale dell'E-sercito Americano sono stateprese le prime disposizioni perprovvedere alla registrazione di:oloro che verranno ad esser:ompresi nella legge che dovràìsser approvata in breve dal Se-iato per estendere i limiti di etàiella coscrizione selettiva.

' (ili Uffici statali, i Comitatiocali e tutti i funzionari dei va-i Stati hanno ricevuto ordine ditenersi pronti ad incominciare iloro lavoro senza indugio, appena11 Congresso avrà votato la legge2d il Presidente l'avrà promul-gata fissando la data della regi-strazione.

"Fino a che la legge non saràstata effettivamente approvata,non si può dire quale sarà preci-samente il nuovo limite di età.Ma, a cagione della urgenza dellasituazione, è assolutamente ne-cessario che s'intensifichi già daora il lavoro preparatorio, ac-eiochè il Governo possa immedia-tamente mettere in vigore la nuo-va legge. A tale scopo ora, comepel passato, si fa grandissimoassegnamento sul popolo ameri-cano perchè presti la sua coope-razione e la coordini all'opera delGoverno.

"La situazione presenta carat-tere di urgenza poiché col primodi Ottobre prossimo la Prima Ca-tegoria che ha un limite di etàinferiore a quello della legge ori-ginale sarà esaurita. Per evi-tare una grave interruzione nelflusso delle milizie americane aicampi di allenamento e di lì, at-traverso il mare, verso la Fran-cia, la Prima Categoria deve es-sere reintegrata quanto più pre-sto possibile, mediante uominidisponibili sia al disopra che aldisotto dei limiti di età attualidai ventuno ai trentuno anni.Non v'è davvero alcun tempo daperdere.

"Ilprogetto di legge presenta-to al Congresso a richiesta delMinistero della Guerra fissereb-be i nuovi limiti di età fra i 18 ei 45 anni, vale a dire verrebbe acomprendere, oltre a coloro chegià si trovano entro i limiti at-tuali, quelli che stanno tra i 32ei 45 anni inclusi (quattordiciclassi annuali) e quelli tra i 18

e i 20 anni inclusi (tre classi)."Questi limiti vennero sugge

riti al Congresso dal Ministeridella Guerra perchè il programma militale degli Stati Uniti ri-chiede che le riserve oramai e-saurite di uomini della Prima Ca-tegoria vengano rifornite con piùdi 2 milioni di uomini, da potersimettere completamente in servi-zio. Prendendo come base le ta-vole di vitalità delle compagniedi assicurazione, le cifre del censimento e l'esperienza acquistatadall'Ufficio del Provost MarshallGenerale nella registrazione pre-cedente, si è calcolato che il nu-mero di uomini richiesti per laPrima Categoria si può otteneresoltanto con l'includere nei limitidi età della coscrizione uominitra i 32 ed i 45 anni, e tra i 18e i 20. Ciò significa che si debbo-no aggiungere circa 13 milionialle liste già esistenti dei regi-strati, acciocché con tutte leesenzioni eventuali almeno 2milioni di uomini rimangano nel-la prima categoria.

"In altre parole, il problema-he si presenta è questo: Se ilprogetto di legge viene approvato-onie è stato presentato, iarà ne-cessario tra la data dell'appro-vazione eil primo ottobre diregistrare ed incominciali, a clas-sificare a mezzo del QustionarioL 3 milioni di uomini non com-presi prima nei limiti d'età del-a coscrizione, cioè circa un te>--!0 di più di (incili registrati il 5giugno 1917. E quando ciò saràatto, con la prima chiamata al-e armi della nuova Prima Cate-goria devono incominciare a?iempirsi i vuoti lasciati nei cani-li di allenamento dai soHati par-ati per la Francia.

"Essendo stato assicurato che1 progetto di legge verrà inimo-liatamente preso in considera-tone all'adunarsi della Cameralei Rappresetnanti e del Senato,juesto Ufficio, nelle istruzioni di-

ramate ai funzionari addetti allaCoscrizione nei vari Stati, haproceduto nella supposizione chela nuova registrazione possa ve-lile effettuata nei primi giornili Settembre. Se, ad esempio, la

legge venisse approvata pel 31i agosto, o poco dopo, sarebbe ne-I cessario che la proclamazione dei! Presidente affrettasse il più pre-sto possibile la data della regi-strazione, tenendo conto del tem-po occorrente all'affissione delProclama in ogni distretto de-gli Stati Uniti. In tal caso il gior-no della registrazione potrebbeesser fissato anche al 5 Settem-bre, o poco più tardi.

"Per avere il primo gruppodella nuova Prima Categoriapronto per recarsi al campo di al-lenamento per l'Ottobre occorre-rebbe che la registrazione venis-se effettuata non più tardi del 15Settembre. Ad ogni modo, è ov-vio che noi non possiamo atten-dere fino all'approvazione dellalegge per incominciare il lavoropreliminare in questa vasta im-presa.

Facendo astrazione dai poteriche la nuova legge può conferireal Governo, è assolutamente ne-cessario che il pubblico prestitutta la sua cooperazione; ed ilMinistero della Guerra nutre pie-na fiducia che coloro i quali do-vranno registrarsi in obbedienzaalla nuova legge risponderannocol medesimo patriottismo e colmedesimo slancio con cui rispo-

sero quelli che si registrarono il5 Giugno 1917.

"La Coscrizione selettiva si ba-sa essenzialmente sul principiodel sacrifìcio eroico che ha fattodell'Esercito Americano in que-sta guerra una istituzione fedelealle più alte tradizioni del popoloAmericano. In questa nuova, co-me nella passata registrazione, lamassa virile dell'America avràoccasione di dimostrare la suaimperitura devozione alla Repub-blica, e di manifestare la sua fe-de in ([uei principii di libero go-verno per i quali le Nazioni civi-li di tutto il mondo stanno com-battendo nella guerra più grandedi cui sia mai stata testimone lastoria".

ORDINE FIGLI D'ITALIA I ISI AMERICA

Fin Kg MA IISII li talRendiconto Finanziario del primo trimestre 1918

USCITA(Coni, del numero precedente).

Febbraio, --1 » Ondinel 1i Filippo, decesso moglie

..

" 200,00febbraio, i!G - Spanò Romildo, decesso moglie " 200,00Febbraio, 2(> - lìrunaria .Maria, decesso marito " 400,00febbraio, ?*» - 51 logranfa Rachele, decesso marito " 400,00Febbraio, 28 - Alberga Irene, decesso marito ...

" 400,00l'ebbraio, 28 - Caolini Carmine, decesso figlio...

" 400,00Marzo, I - Gorelli Francesco, decesso moglie

...

" 200,00Marzo, 4 - Del Principe Liboria, decesso marito " 400,00Marzo, 12 - Cannello Leonardo, decesso moglie " 200,00Marzo, Iti - Montrferrante Michelina, decesso marito " 400|00Marzo, Hi - Mirabella Angelo, decesso moglie " 200,00Marzo, Iti - Falcone Francesca, decesso marito " 400,00Marzo, 19 - Barca Emilia, decesso marito . " 400/10Marzo, 20 - Acchione Sani, decesso moglie, che era an-

che sorella di ll'Ordine " tioo,ooMarzo, 27 - Di Girolamo Maria, decesso marito " 400,00Marzo, 27 ? Garicola Klisa, decesso marito ... . " 400,00Marzo, 20 - Scorzelli Ermelinda, decesso marito . ..

" 400,00Aprile, 2 - Conte l'alma, decesso marito " 400,00Aprile, « - Loggia Nuova Italia, per funerali del de-

funto Rubini Nicola .....

« 125 00Aprile, :S - Rubini Carmine, residuo beneficio del deces-so del liglio Rubini Nicola .. ...

" 275,00Aprile, - Castelli Raffaele, decesso figlio " 400,00Aprile, :s - Battista Giuseppe, decesso moglie . " 200,00Aprile 3 - Mazzaresc Vincenza, decesso marito 400,00Aprile, 5 - Accetta Cristina, decesso marito " 400,00Aprile, 12 - Di Donato Maria, decesso marito

...

" 400,00Aprile, 17 - Mori Armida, decesso marito . " 400,00Aprile, 17 - Galderi.si Immacolata, decesso marito " 400,00Aprile, 20 - Carravetta Rosina, decesso marito " 400,00Aprile, 27 - Colaticelo Giuseppe, decesso moglie " 200,00Maggio, .'ì - Maglione Vittoria, decesso marito " 400,00Maggio, 4 - D'Acimo Pasquale, decesso figlio . " 400*00Maggio, 4 - Vassallo Felice, decesso moglie " 200,00Maggio, 1 - Erede del defunto Italiani Olimpio " 400,00Maggio, 9 - Catalano Santina, decesso marito " 400,00Maggio, 9 - Spanò Amelia, decesso marito " 400,00Maggio, Iti - Scholler Elisa, decesso marito " 400,00Maggio, 18 - Spina Alfia, decesso marito " 400,00Maggio, 28 - Porreca Maria, decesso marito " 400,00Giugno, 1 - Bruno Giuseppe, amministratore del defun-

to Di Matteo R. " 400,00Giugno, 1 - Americo Pietro, amministratore del defun-

to Ranello A. " 400,00Giugno, l - Manghi Gaetano, amministratore del de-

funto Manghi I " 400,00Giugno, 1 - Pascale Sante, decesso moglie " 200,00Giugno, 8 - Orsatti Luigi, decesso padre " 400,00Giugno, 8 - La Mazza Vincenzo, decesso moglie " 200,00Giugno, 8 - Pascale Felice, decesso figlio " 400,00Giugno, 10 - Sansò Salvatore, amministratore del de-

funto D'Amico Domenico " 400,00Giugno, 15 - Mannj Beatrice, decesso marito " 400,00Giugno, 20 - Colucci Kartista, decesso moglie " 200,00Giugno, 22 - Goda Olimpia, decesso sorella "

400,00Giugno, 22 - Salvino Giacinto, decesso figlio "

400,00Giugno, 25 - Chiodo Salvatore, decesso moglie "

200,00Giugno, 27 - Rosato Maria, decesso marito "

400,00Giugno 28, Tati Maria, decesso marito " 400,00 $26200,00

12.0 TELEFONO:Gennaio, 30 - pel mese di dicembre 1917 "

2,65Febbraio, 9 - pel mese di gennaio 1918 " 2,45Marzo, 4 - pel mese di febbraio 1918 " 1,87Aprile, 3 - pel mese di marzo 1918 " 3,59Maggio, 9 - pel mese di aprile 1918 "

5,40Giugno, 1 - pel mese di maggio 1918 " 5,70 $ 21 66

13.0 SPESE DIVERSE:Gennaio, Ifi- De Masi Giovanni, per una cassetta " 5,00Marzo, 14 - Per tre serrature alla scrivania ed un pic-

colo martello " 0,50Marzo, 15 - L'na stufa a petrolio ed un galone di latta " 6,85Marzo, 15 -Un gallone di petrolio " 0,16Marzo, 27 -Un gallone di petrolio " 0.16Marzo, 28 -Un gallone di petrolio " 0,16Aprile, 5- Un gallone di petrolio " 0,16Aprile, 13 -Un gallone di petrolio " 0,16Maggio, 4 - Per il trasporto di 88 pacchi di regolamen-

ti all'Ufficio postale " 0,60Giugno, 8 - Martella A. per ghiaccio fornito nel mese

di maggio e balance del 1917 " 2,25 $ 16,00

Totale generale dell'uscita del 1.0 semestre 1918 $29091,70RIEPILOGO

ENTRATA del 1.0 semestre 1918 $ 46461,91USCITA del 1.0 semestre 1918 " 29091,70

AVANZO netto del 1.0 semestre 1918 $ 17370,21FONDO CASSA GENERALE al 31 Dicembre 1917 " 34809,53

FONDO CASSA NETTO al 30 giugno 1918 $ 52179,74DIMOSTRAZIONE

Sons of Italy State Bank - Saving found : $30346,00

Somma impiegata su prime ipoteche $16300,00Sons of Italy Building Loan Association $ 2250,00Sons of Italy State Bank - Check account $? 3283,74

TOTALE $52179,74

LUIGI FUIANOdei latticini deIIAPULSA CREAMERY CO.Provoloni, Provole, Manteche. Moz

zarelle, Seamorze eoe.

J1023 So. Bth St. Phila., Pa.

ROUGH CAST JOBBING

Nunzio Di CristoforoALL KIND S OF

Cement and Concrete Work535 Risina Sun Avenue

PHILADEI.PHI A, PA.

Sartoria Sebastiani1315 Federai St.

PHILA DELPHI A, PA.

00DANZ & ZAFFIROAGENZIA DI NAVIGAZIONE

Vaglia Postali e Telegraficial niagnior cambio del giorno

Depositi e Rimborsi presso le Regie CassePostali di Risparmio Italiane

GROSSERIA ITALIANA312 So. 7th St. Reading, Pa.

Hotei ManciniUNA STRADA DAL MARE

2221 Facific AvenueN. E. Cor. Mississippi Ave. i

Atlantic City, N. ./.

Thomas S. RussoAVVOCATO ITALIANO

UFFICIO CENTRALEJ39 South 15th Street

BRANCHN. E. Cor. 7th tinti Christian Sts.

lidi Pilone, Diekinson 3\u25a0>95

THE APULIA CREAMERY CO.Fabbricanti di Formaggi

di la. Qualità'

FABBRICA WARE ROOMSPreston, Md, I3th and Diekinson Sts.

PHILADELPHI A. PA.

Di. H. P. HurlongDEraTiST

7óo. So. lÒth St. Phila., Pa.

Dr. I. CORTESE1025 Christian Street

PHILADELPHI A. PA.

The LibertyIce Cream Parlor

F. VELA, Proprietario819 So. Ilth Street, PhiladelpHia Pa

Specialità' in "Candies", "softdrinks", Sigari e Sigarette

I-ooale mollo decente da raccoman-darsi alle famiglie.

Massima pulizia - Puntualità' nelservizio.

Royat Italian HotelNICOLA TURCHI, Prop.

BOULEVARD & ROBERTS AVENUEWILDWOOD, N. J.

Stanze |ier famiglia, elegantementeben mosse; mollo arieggiate e corre-date di ottimi letti con liianclioria dilino finis.sima.Pranzi a la Carte e Cucina casarecclaServizio pronto e con massima pulizia

Prezzi con veti lentissimi e allaportata di tutti

Hell l'ltone, Walnut 0421

-A.itòrea OravascioSALOON

Birra della migliore qualità'esteso assortimento di VINIe LIQUORI

Importati e Domestici

SIGARI FINISSIMILutili caldo ogni giorni dalle 11 a. ni.

all' 1 p. in

1028 So. 9th St. Phila., Pa

FARMACÌA ÌTALÌÀNARUGGIERO'S PHARMACY

Medicinali freschi - Massimacura nella preparazione dellericette.

S. W. Cor. Bht Cf Bainbridge Sts.PHILADELPHIA,PA.

Serafino De Matthaeis, Ph., G.PHARMACIST

2962 N. 22nd St. Phila., Pa.

IllifiD. C.

, .. tt t[

Bell Pilone, l'Uberi 381 <>

Dr. SETTEMBRE MAMMARELLA812 So. 9th St. Phila.. Pa.

DENTISTADr. M. A. De Vecchis738 So. lOth St., Phila., Pa.

y.»ni «l \u25a0 tuli»»'»'" ??? - \u25a0 > \u25a0 «Ut ?

j Bell Phone, Walnut 41 3 j

j BANCA PASQUALE TETI I-Autorizzata e controllala dal Dipartimento Bancario dolio Stato di Pennsylvania?

| Spedizione di denaro in Italia al iiiiglior cambio della giornata ;\ SOO So. 10th> St. F*lnila., Pa. ?

Bell Phone, 2136 R. Keyslone Phone, Nlain 8053 O. t

FIRST ITALIAN BANKControllata dalla Legge dello Stato |

CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00

ANTONIO DI PAOLO, Direttore-Proprietario |"713 So. 3rd St. Camden, INI. J, 112

Hotel & Restaurant MascagniFRATELLI DI LULLO, Props.

121 So. Mississippi Ave. - Atlantic City, N. ./.

Questo 1 lotel e' messo con eleganza e buon gusto. Visono 'IO camere, l>en fornite e arieggiate; sale esaletteri-sorvate per famiglie. Alla direziono della cucina attendepersonalmente Don Pasquale, uno dei fratelliDi Lullo.

Bell Phone, Tioga 3480 Ke'ystónè phònè' Park'l63l"

jPAONE BROTHERS

WHOLESALE GROCERIES2064-66 W.lndiana Avenue

Steamship Agent « Money Orders \UNITED STATES FOOD

Administration License No. G. 41548

1 Keyslone Phone, Park 60-20 A. jPasquale Cotumacio :

Agente Generale e Negoziante delle1 MACCHINE " SINGER " DA CUCIRE

ÌSivendono macchine a palmenti rateali. Oon pochi soldi al mese ni

diventa proprietarii di una macchina da cucire2917 IMo 22nd St. Rhila., Pa.

JERRY BARBAR. Prev CHAS SANTORE. Treas.

JERRY BARBAR & Co.SARTORIA DI la. CLASSE

lipiù' grande stabilimento in Uniontown per pulire e stirare abiti "

14 E. Mairi St., Exchange Hotel Bldg - 59 Morgantown St., Uniontown, Pa.