l . l l

· __ _:_ b.a._pr.onuni.cat_o_la_seg:uent.e _ _ . _._.:... ________ . ____ ;__ ______ .:._+---------_ ----~-·--___ :

__ ~- i·. __ ·. ··-~-- · _s E JC'UUiZ A ____ ,_:_ _ .... . .. -1-- ... . --.. . . .. .. - ~~--~ ~---~ nella:~.causa _ciyi el..iscri t .ta . al .. n . .. .14 6/81 del..Ruol o. + ........... __ .. . ______ ...... .. ___ .. . .. (Generale Vcr t.ente , · · · .. . .- l ·l

l . ·' ..... _ '.r l(_A . . . . . . . .. . . l __ ~

__:__ _____ .. _l .S QC_._ Il.l' , .. BA ~l>H _§_, Gi! OBj[AJ','i'l_ OHG, . in persona dell' amin~ : _ _ ..... _ . .. - · .• ___ - --. l _ _ ___ -;-~_;;j;_r$;~O~~-UJ:P.ç_9. __ i;3au~~- -HE!P::L!tudiger_ rappres·e_ntato __ ~-,) l .

-"· -~:-- ----------1 l ________ ;_e à.ifg_sg _dagli _ _Avy • __ :;'as_q,ual~.J~ic_qj_o __ ~-- Franco __ G-ual ti~

~ l l '

. ----- -- ---. -- -- · .. -, · d , · · t d t · --- li a1, ~ v· n· 32 ---- --~ r1.. . e _e_ee:o. e .. cm. o ... ~n . l'lapo .. ~~a .. ,.~;:~a:ve .. n. . ... - ......

j . . . l __ , ____ ..... : in .. vir~ù di nrocura in calce dell'atto-. di cita~ione 1

1 l -: l ; l _________ : _ _____ . .. .. ·· --- ·--·--··- ·- ··-· .. · . A .'l..' _T .. O Il E ...... . . . .... · - ·-·

. .. -- -- -- - E_ _____ - - ------- -~-- ....... . .. .. . -- ! . .. ... ,._ ... - · . - -

_; S ~ ... ~ • . .:2'ra te2.li .Ce::--r.ons __ Ufredo e .. Ra_tfaele i::1. pers~

. ; na . del rap]::resentante in c~rica pro tempore ::>ig. Al - , l

f. reio Cerrc~e, ra~~ . to e difeso dueli Avv . ti Giusep 1 _ , !

. p e_ E3.rra C3Iacci o lo c ùil ,reri o D" ArU10. 7 prc:.;~o il

l

--·----/ . l

•••• -l

l ·--------. ---1 i l l

Italy

Page 1 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

-·

L - --..... _l__ --.- •. t.

: ,. ... Ìquale . elett . te domicilia in

l Salerno "alla .tt'ia...F . _ -----~-

1 l

; :_:a_1'1ZO n .

' '

11 in virtù. di mandato a margine . della_ __ _ i

_ . ~ co~parsa di risposta ùel

t -

l

16 eiugno 198 1____ -· · - o _, _ _ _j l l

l o .~

o o l

- l C O N V E N .. U T O_ . o • __ • · - · - ~- __

! . . . N O N C H .E' -~-- - · - ·----0 00 - ---- -Ì

iPubblico 'S!inistero - : sede- · · l . ···-·- ... ! ........ ---·--·-·------·-- -, .... •• .. .. ~ _ o )ù.l' udienza istrlÌl.ttoria del 15/1 2/198.1 .. L pr,ocur~ ~ o

• i

~ tori delle parti hanno così concluso.: .. , __ __ 0-- · - o···· · l l .. .. _l ~Avv . _ Gioval1ni Dell'Acqua., per delega dell.!.Avv •. _J. ; Riccio, .. P.~:r: l .~~~tor.e,: -~ · 1 )._. Dichiarar_e .. e.ffiqace_ in ... I . ir _ t o

l

·- · ~1..alia l.a se r.~. t enza a:.cbi trale de:J..la .borsa .. merci. di __ Vie'n . l .-1

o l _ ~ na .. __pr çmunciata _il ·_ 1.5 dicemb.re __ 1980. p.ella _contro.vers~

! o i l insorta tra la soc. n . c . Baucr § Gorbma.."1.!1 OHG, ere ~ i - i

l e la so c :i et~1. l•'ratelli Gerrone 1qfred9 __ e - o !.

l !Raffaele s.n.c. industria boschiva e segheria . dom.ta:

... o • o --- . : o - - o ... o - - o o ... - --o • • o o .. o :. [ -

•in Fuor p_i Salerno Via i·iazionale, in forza del · quale l _______________ ~-- · -------- ...... . ______ ... . .... . ·-· -.--- ----- ----· -- -. -·-r· ; l

· · ':i :-oro"rveà.imento quest ' ultima è stata condannata a pagare --·-- ...... :-=-:--- - ·- -- - --- - - ---· ·- - - o- o • • -- 00 00 -o • -·-: - o f o

t - ' . . ... . .. _ -~s~ellini austriaci 16 . 724 oltre· agli inte-ressi -al·...:..·-i ---

1 o :

{ . ___ _ _ . . __ ._ .. ____ ____ ;tasso. del_ 5~- a dee orrere dal 20. ottobre .1980 dfino __ .:_f __ _

l _ __ ._, _ __ -----------. ~ all2-. . ..data. .de~! effe;ti vo pagai!lent o nonchè .. scellini-+--

! t ___ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 0 ___ ... _ · -- - - ~ 1249 per .. spese di .. procedura ( i:nportL da. r.agguaglia:E_ -~- -

l : ; .si, _ se 'iel. caso , al cambio . di lire italiane corrente:.. ... . . ~ :

:,;. , e.l D.o~::F; r~to dell' effctt:i.vo :t.la(~amento); 2) couda.."lrléli'e

1:-.. :.io:: . cor:~/~:E'..lta l:1 po.-~::nr.H . .:nt o cleJ.lc !:ipcse ed onur~ i

ri cl el :pres~!1te t;iu.è.izio con attribuzione all' Avv • ... l

Italy

Page 2 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

l

' --· : ?asquale .. 2iccio . per o l tre IVA . - .. 1

l l

.... ..... · l~Avv.-Silverio D'A!l!l...é.!. , per .il convenu t; o, : 11 si

dirit- :. -- · . •. conclw·-=o ?el. .riget:!:o della. .domanda. con spese '

~ l - --~-ti_ ed.._ono~~T'i , . . pr evio i...."ltervento del_P . r·J. '~ - " e . solo i

l

l

..• -· ~· , ........_ ,•, ~ .. ·<" • .•• ~.·. ,,~

!:~· _ ... ,,,.. , ....._ '•.:·\ / /! •• . \ \:~

. • t ;:: . : . , . ' • ' . ...

~ • • t

- ·- - • • o • ·-·-· -

.-

. . ...... ..:~.;""~t hi d +. • t t . . -~ . ..JT~a_.s'...uJor\..i...J..U4 a._c e e .. a.r:nme "ers~ .pr.ove .per. es ~. ,. -·-- -· _ ·-· . ---·----·-·--······

• l

___ .;.. sulle._seg-..t.e.n.ti .. cir.c os.ta..l'l.ze :..... .. . 1.) . .Vero __ che _il .giorno. _ .. _L._ _ _____ ---·- ----· ··- -·· . l

t

i 14 1 1 & o l t . . t .... - l l ,., f .... l l . c l .. ___ •. • - . aril!!lJ.Il1S ra~.~ore a.e a voc . · ra~.e 1 erro : ..... .... _ ~ -~

l • t all ' . . .... , . l - f l _ _ _ ne ... sl..._ r..~ra.v.3._ . . es"t;er.o . .,per _a.cqu1s ~.o a.~ egnam1.. a ~· - ___ ..... ____ ... ... _ ____ . __ .

. ... _c .. e::;d..o_r.i.t cmo .... in s.ed.e __ i l. giorno_ successivo al sisma __ ., _______ _ - --·-- -' . i

_ ---~~l._Z3_np:.;e!::Q:C:e.~_:z )._ ,/e_::-_Q_ .. che .. il .. sis;;ta .. rese inagi l'ile ... ---·--·---··- _ _ _ l l

.. ___ l_gl,i 14.-t.'j_ç_i __ Q._~lla ~oc:ietà paralizzandone ogni .a-tti.. L . . __ ____ .. .. ----· ___ ·-. _. - i

;,vi tè. pe~ le lf:~sioni r!.lJ. ;~ ~CeJ.:t di ilCC(! :JG L> ;.:t ,· ~li uffi : _, t l

____ c _i; _ 3)_-iero_cilo l ' e"ominioò•·,Co r e della ~ocioèit vcn : ~-- -#!~~'/ ... ~::e . ?-_conos.~~n~.~- g_~:J_ __ f.~P-yv-~c1.imel1~-'?. ~.Qi_trale dopo il :. _ -- /~ _ ..... - ... -----·

l l .

-~ t~~iné. a§_segg:?-_~_o __ .P_~-~- )-.<; .. C?onp .ari~_;i.on~ ... _ P.~YD.4~.i ... ae~i !_. (/ .. ______ . _______ ---·---· .. ~ i l .

.. . . -~È.=:-~rj. __ é.;l_l.E~9~~ , _~f.f~_t:t~~i _i lav:ori._di ripris.tino . ! ...... -_··_n ........ _ .. .. è.'3_~:1~~-c-~--: e. 7 _fu :poss i bile ?-CC?~çiere _ p.uova.r:1ente negli : ~ .... -·-

.--. u f fici.' • Indica a testi: Enzo· Couzol Via Scala n . 8 i

l l

! . ~;a:99_li __ L~gi ~ocan.o Viale ·::;:ricste Scafati" . ! . .

! ~ __ _Il_?_.:: • . in. .. da-ca.._i9 • .12-1981 .v 0 gli . atti deduce la i

~ i n7onè..atezza.. è.ell..a q_:.:.estione ex. art •. 2 G.?. C., . tra t ! -· ....

O.i .:·a:?por.'tu oo":..::li r.~S!.torio ::> o'rto all ' est~ro e ,

q ;;.:.:lcli' è.i co:·1:90 t er~,~~ t;it~.:cù.;ùizionalc utrilni<!ra . 3i ; l

le ::>, tr~ r· l' ''' _ J.. Or: ~ ::.....L - -;. '.1 • ...; - "" - ~ t tlOIJU l : . .~. uolu ~.; :i . uuc della :

~u.ev:; t a eccezione ?re:.i:·.lil!é!.I'e .

Italy

Page 3 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

~1 r.. -~--- . - ) ·· · * . . ' .. .. . , .

·---- ----·-----------·- --·----

l l

' l l

SVGLGI:.3i, i 'O DEL I)lWCESSO . . ... ____ , __ .. ~ -1

La. ~ocietà .in n.e. Bauer e GroSSma.Il!l, :. in.,persona ;

l . . d.:el. suo a...rTJ..Oinistratorm . unico .Bauer .Hans Rti.digf!r, ha :

l ' l

.. · · fconve:tuto, .c.on. citazione.del 4 .maggio .1981, .. la Fra.;.. ,. : .

__ .. ______ __ i telli- Cerrone._.Alfredo _e .. Ra.ffaele soc . n•c • .. innanzi ·! l !

:a .. .n_uesta_Co"'te. per .ottenere che sia di~hiarata.J,a . ·1 . --· :efficacia in . Italia . della 8entcnza arb~trale. _dalla . ;

! . . l ..... ·-- - . ___ .;borsa...merci di .Vi enna .pr.onunciata .- iL.-15 . dicembrE;!.-19~0,

: t

.co.:: la .quale la .Fratelli .. Cerrone. è stata . condannata .L l

: r l • t

__ .. ___ _ ;al , :paga.'!lento j .n . favore . d.i. P.ssa .. istante .delJ.a. somma ·t-l . . . ' l

. __ -· ~di .. scelli..."'li _austriaci __ 16 . 724 , . o.ltr.e .gli .inter.essi. le . l -' l

-·· · !gali d..el . 5~~ a decorrere dal 20 ot:tobr~ 1980, nonchè i l

' :di sc~llini 1249 pe r cpe~c di 1,r.ocedura . : l

Si _ ~ cos~~tuita la so~ietà . l

n . c . ,li'ra.tel+.J..._Al.fredo j i . . l

.~ e __ ~_?tfaE}_le __ Q_§!rr9.n~ , __ t_I]._ P-~~90!'1?- çl~~--S\49 __ a.rn.mi.P.~~:tKa,t9 ~ _ : . .. ~

_ ·--- .. _ .. - ·--· . . ___ -- - · ~:f..:3 .~lfr_e :._.J. Cej~; ·onu, ~. a. q1~,..._,_~ s:. . è ·_.,;>_ppos t a.. a,_l,._' a:co . . L .

. : sl~nento dell3. domanda , ecc~pendo: a) l ' . .incqqtp~-~~nzJ ~ della borsa merci di Vienna a conoscere della causa·f ----- -·-·----------~ - . --... . -- ·.. . .. ·-· . ·- -·- ···- ·-·· 'r

_ .... __ _ ~b)~a ~esi!?.t~~za di una convenzion.~ in l: ~rn_azi~~~--:- ·1-~ l

··- · ___ __ ·-- ---- -·--- ---~~~ c~~-~ _ _re n~§. -~~-~~~- ~a. .. ~~~l..!~.o~a __ C?P~~!:<?.~~~-~oria __ .J._. l

. l _ ~ t_ra_ }_e .r-~t.~; _c_) __ la ~§J:!!ca~a .. ?:PI!:r::.o~~-~~o?~ P~F. iscri t~

l

~ i : to della cl2.usola ccmpromisscria ; d) il . vizio di no ~

- ; :

·ti.:.'i c:..t~iu:ti·J ù0lla c i taz j_on<! inl1u.n~·. i a l collce io ar- ·: !

.·:i ~ral.c ; c:: ) la. ùt~uffic icnzu. dc~ l .t er mine a compar.i- :

re ir.:....~anzi a qi.À.e~t ' ultii:!O, c spressa.m~nte in c vnsià.~-; .. i

. l

Italy

Page 4 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

~-----------~---~-·· .. ···---·---------·--·---,--.--.-- .-.... ... __ .. _____ .;... ! l

., l ! l

: razione- ~el terre8ot o che- investì il 23 novembre

l ., al ..... _i ~.l- - s e~J... ~..a:c.o · ·- .. . .. l l i --··-Le._par-ci l:ar_-;.o . poi pre9 isato le conclusioni che l

__ .:sono_s _tate .L'"lrla-"lzi ... t!'ascri tte . ·· ·-· __ ·- . ---· _ .. .. : : . .. .. - .. . ·r - ---- ..

~ t:O·IIVI DELLA DI:CIS I Oi:-iE - l · ·r-·-------- ------- -· . . . . . - ....... ---· . -----------· --- ·r-- - - ·---

1. --+•guito _:iella ded)lzion_e della_soç_ietà. attrice_ clr

. • ~ . s .en.te:!.Z~ arbi trile . trova gilli?~J1:;.caz:ione . e . pos_s~ · .. ...

· ~ilità. èi ~e2.ibazione nella c onvenzione di N~w Yorkl r . -l

· ~ ~ 1.C. · 1c-s .... · · Ital · 1 , · i · - "- C.e.1.-- ..g~ugr.o _ _,:::> , _.esecuu.:!...Va .. ~n. _ ~a- per .. a, _..~.. .~gg~- .. _ .. ____ - .. _

~ - 1.9-~r-,..,~ io . ~968. n. __ 62, la .società .con:ven~ta .ha_:( or- .1 .. -------· _ .. l ' l

] :r.a1-;e~te .dihl:l.iarato, rl~lla. comiJarsa conclusionale, l . l

.. i di. .:10.:.1 insis'!:er-e bellr.~ ncce;~ioni ù:i. . cLd o:i. c a pi u) l l , l

l l

.. o) . e c) • . \.. , . . ... l

l·

... E.ssa ri~adisce invece , --~er .. gli effet t i di. cui al~ l

. ' 1 • • 7c7 'l ·. ' l f . t 1

• -·A a=.:t ..... .,. . n.•.--~ ..:..c.p.c., _c.a.e .non e .. u ... assegna o un -f --.... .. ___ __ _ ~ . l

. ~,ter-.; ,....e a.. cc=parire congruo, _ tale .. che . le . ass.icurassJ ~ i . l

l . l

.... ~.la __ possibili.tà .di provve dere - alla .-pr.opria· difesa , i

~ consiè.era.r:dosi .. che fra il . giorno della notificazionJ .. l

~. (14 __ ,ncvenb!'e _ 1980) e ':!_Uello fissato p_er la compari- [

~- . . . 1 ~l ( i . ...:.. ~~9D-_~ __ J...~?~ .. - a_ _co.L __ egi,q_ arb;i. t!'alç; ___ a_ .Vienna .. _ 15 . di ; - i

l

' c~-· .... ,...o 1c ;;-.-· ) -'~" ~ero.,.."' + · h · ' d· l :. .. ---=~-. -::_ ., '"''- ___ ... -_ _a~ .-.;.o~ un .,er;:ane . ~ e, _g~u . ~ per ~

' se

l

esi -:~uo e vano dal

' cu :i

i l

l J. :.:;v.~ q:.; titi tit , dal t crr-c:noto . d_c1_ l

. 2~ ~ove:::·:J!'e 19èC. ~·:..:.e:Jta eccE:zicn<~ è fond.:.ita , giacc~1è : ... - ·-

·- • l l

Italy

Page 5 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

~ - ·-- · -· - 1 . 7""· ..

· :."o

lE

. j

l . ~ientr~ ne l n overo delle nozioni di

, l l

l comune -esperienza

l l

che il ::;or.unovimento . tellurico ello investì- ampie : zo- -'

_ne della· Crunpania c . della Bu~ilicata, cag ionò --nel .. - -. --·

• l

'!:ialernitano . t3li e . così.gravi lutti e -disagi che la ·:. -; : : i popolazione _ _ fu distolta per_ più--tempo .dàllar-norma- -t --- · .

l

l . l

·------ -.... . ....... _____ :lità. __ delle- sue . occupazioni.. e . dei -suoi -interessi-r----L __ _ _ : - l

---- ~~ . (!".lindi più che · certo che l'amministratore -- dellaj .. -- ..

l .Cerrone, al di là . della dimo::;trazione dei--fatti .. speci ... : r _ fie i che lç> riguarè.arono e dei quali . . ha .Pr.oposto .. __ J

l -:prova . ~es~i~oniale, __ nç>n_ p o_ t~ .. atte_nder.e fra la fin~ . . l---1 • l

~del novembre e la prima metà_ p.ei, dicembre 1980 alla ! ..

i d . . t . . ' l t . t 11 d . j .. __ __ :c,ura ~~n e?:'ess~ . c9s~ on aru, _com _era_que o_, ~ -. · l

:predisporre ln. difes 3. clclJ.a so,:ù.? th innanzi .a,l col- -l l

. 1 . .. ·-·--··· _ .......... . l lce io _arbitrale di Vienna.

Ric o_ rr~ _ perciQ. _l _a _j. P<?.~e!3i. J.~v:o~.ata pe;-ql].~ ~o~ . I?Os~. ____ _ .. - -- : . l

______ __ . . --·· ___ _ _ ~sa ... f~si_ .+~~gs:> . al_l~ _g_e~i_bazi_QP:e· ___ d~::!-1.~- ~e~~~~~~--~-:: .L . ....: ... l

·bi t rale strani era. . · : , - . · · · :· ... · l ... ·-·- -----. ·- · - . -···- -·-- ------···· -- ··--·· -- - --- - - .. --.. ·- - - .--· :- ---·-

~ .

l ìiè -ouò essere conferi t ·o credito alla osservazio-; -. . - . . • - - -- . - o. o- . o- - -- -l

;ne della _ Bauer, s econq.C? cui il vizio pro~essua.;Le __ .. ri~--1

levato avrebè e do~n1to essere fatto valere in ·sede l - - - - ... . .. --- . . - . . - - . -- -· . - -- ---- -----· : ---1

:a i inpu5?~~~~~~ .. g.~~~-~ 9:~.c ~s~~ne, .. d..§ù m98en:to . . 9~~ --r.-~~A-:... _ l

:tra n e i pot eri di s indaca t o 9-ell?- .c or t_~ ~p. _s~.çl~- d.i .. ~- .... . _. . l

C::~ l:~ ·:x,.~ i one! eli s t a :Ji .J.:i r _e , c t>~ <.:nF;~'t l:'ci're di d.isè~ezio~

Italy Page 6 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

--·-· -- - .. ·- -··--- ----------?--~--~-

l l l i

.. - .. .. / sia conforme alla nor:!!::!. p:::-oce:;;~ucùe del.eiud.ice !

-- - .Jnie:!:'o .. che .. ha. reso la sentenza.

! l

\! . • l • l , ...... l . - · .'

t1

.. . L'acc ogli:-cento della ecc e:(.iOCLc sin qui esaminata :, ,; \· ol ,:.

/

1

·,· . ..

. \.è. assorbente per il rigetto d~lLt domanda e ùispcn- Ì· . -------: l ! sa dal.la.: dis.c.ussione delle altr·e eccezioni proposte l· i . l t dalla. c o~v_enu t a. _ ... .. . . ... .. ... ...... . j· l l i ... Ri,corron:o rs6 i oni di equità per dichiarare la com-. l . e: . . . ; pe~az~one tra_le ?arti _ delle s:9ese di_ quest_o . gi_udi~

- ) i l . • . z~o.

" o .. -:-· · - . ,., , • ... ·'' l. •

! l l

,--- · ...

--- - - .. ..

l l

La __ 99r_t~ .. .:r:i.,ge~ta~ l a çlomanda _con ).a quale la Bauer;- ... _ i i

di cita..!. · -- .. 1 ~r-· .--~ ·

~ • l . o • •

! e GrCSpai"..D, __ s_oc . _ i~ _n . _ç . h_l::i chir.!s_t o con atto l

. • l

j :r .. i.om~ _del 4 T:l:!~~io 1981, c he :.:ia (l :i.chiar-ata l' ef.fi;...i . . ; l

t.:~tr:.:iu ~ ::1 te!"!"itorio della l{C}lU1Ji;lica dellu :.-:c~nLen.:... ! l

1 ' : Z é! erbi trale di c:-J.da.nna che essa ha ottenuto il· 15 : · . . . - ·· - . .. - - -~·- - . . ,.

--- -1 clice:!_lb~~ - 1_S_8q ___ d_~l:~_ : _~o~s~ _merci di Vienna con~!o ... ~~.i )

l . i

- ; ccc iet2. n • .::. 'Fratelli Alfredo e l~~f f ae l e c~rrone. . . : . . . -··· . . ·-·-·· -- --·- ·· · . . - -··- ...... .

. _Dic:-_ia.ra. . c o~:;?_en,sa te. _ ~ra l

l t . d .. · <· O '"lU ~ '" 1 O : li:) •• !:,) ..L. . "J_ • . •

l

; Cosi (:epi:so i ··- ~e.J..er:no __ i~_ 22.4.1982 l

IT "r-· · :· r·., -r-·;-· i -l v vlo..) u.!.J L-A l

IL O!RETIOrH.~ l) l SEZIONE ( \1 : ,.1.-,11, ~"n") l l •""'• ,...,, .., • ',JI :l;

\ \ ,d ~' t, \ • \ {l) • •

;• . ~ ··· --·-- . l . .

, · ~ l. ~v 1

Italy

Page 7 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG

, ••• l

·:· .. l - ._._....___·-----.. - -- --·--- ·--· ·-- - ·- · ·- -·-·---- - ------ --· - ·· · ... _, --~-· ---·----~

.. .. .

i ! ! l

... .. .. J. . .... ... . l

.l

. j

l

- .--- -- --·------ - -- -·-----·-- --· ----·---- ----- ----~----- ·---·

. !

r. • l ~1~-.. 'J . -- · ·· -·-·- ·;·'- !······- .... ··--~= -;::::·.-·, .: :::'"f~ o : ~l.: ~-!-> .... •• · ••.• ~~:.::..:-:--:r - ··-· . ----··-·--··· ..... ! ... - ·- ... .

. --·c ·.J ,.... _:.... . • l l. . . • • ~ . . -· \ - . . . ·:l'' . • ' LI •\, ,,,t- :: • ,, J(', ._·,, a • ••••,~.::1::.:. -' ...,f \ • ~

~ . - - ---- ···- · -:. ~~-:-:: L-n_~ .. -~ . ·· ·- ·--· -~ :~ .... 'i;;~ . g ·--. :ìt---· -----~--- • ··-r----.. -~ . -!:...::>-· . - •• - .• . C\ Q f '( . . ... ~--~ .. - . ;• --;: .. , ~ . . '(.) : .. .... '.i{ . "•,-, :\ l . --------- · -·--- ·----·:---·r::;;_;~ :·;~ ~~~- --~~~--~- -.--.:-- ~-"··~~ -:~~:-~-~:~~~~- -------- .. ----·-··--·-·----:-·

. ----------·-· __ ~--- -·· .... -.S:-11---.. --~:- ., ~iù-~l.:J~:"'~~---- - -------·--·· -·- +---··· ______ _ L _ _ l,~ 'Z'.s -:.~::.: . ·: ~ ·J "·u•-"' ~ ., ~

. "' . . . . ('.\ll'"' ' ;t:•· ·· ·#-'' ' ' ··' 1 ''1 '

.~\.-'. . ' . . . · ". l

{,<~ . ~ 1 ....... - i·-·-1·.· ("'\ l ! . ".J'.'l_, 1 . ·.

~~,~~-~-~~-~-- -~~~;;~:;. .~1-;::;,0i;i~4S,~~--·~-:~-~~~-~---~~::=~:L1 - .7~=- -~ :J · -' · ~ét: r tr srr.--,~7è:---~ . .. .

_______ _ ... ... _________ -- ~;...;~t - ;·; ~ , i ~ ·;;:.;_ .. : . .. . : .... :==-- -· .. :-~-=---==---.... ------=;--·- .. _ _______ _. __ __ :.... .. - .. .. --· .. ·r·---- -- · __ -:- .

-- ! ~ . • -

··- lo ~·

l --- ·--·-· ---... --·---- . -- .. . .... --- .. -r---·- ·-.. -i J .. .. ---1 .... -· .. - ..

_:~ _______ .. L __ .---.. _. l l -.. · ... ____ . ____ ·---·--- i------·- ·-

... ···-· . ... ------- _ ........ ..

..

1

' l l

,L_.··- ·-'

Italy

Page 8 of 8

WW

W.N

EWYORKCONVENTIO

N.ORG