+ All Categories
Home > Documents > - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 · - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017...

- a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 · - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017...

Date post: 01-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
6862 Rancate (Mendrisio) Cantone Ticino - Svizzera telefono +41 91 816 47 91 fax +41 91 816 47 99 e-mail [email protected] url www.ti.ch/zuest Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport Divisione della cultura e degli studi universitari Pinacoteca cantonale Giovanni Züst - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 Pinacoteca cantonale Giovanni Züst - Rancate (Mendrisio) Raffaella Columberg (1926-2007) Ceramista 26 marzo 20 agosto 2017 Si tratta della prima retrospettiva della ceramista di origini biaschesi Raffaella Columberg, organizzata da un apposito gruppo di lavoro in occasione del decimo anniversario dalla sua scomparsa. Forte della propria esperienza formativa internazionale - a Roma e a Faenza - e del milieu che frequentava, la Columberg fu una grande innovatrice e rappresenta una figura pioneristica nel Ticino. La ceramica viene così riconosciuta come una forma d'arte, e non più come puro artigianato. Le opere sono accompagnate dalla ricostruzione dello studio dell'artista con strumenti di lavoro, schizzi, diari, lettere, fotografie e altro materiale d'archivio, e da un catalogo. Le stanze svelate La collezione d’arte di Ivo Soldini daiVela a Marino Marini 7 maggio 27 agosto 2017 La mostra si inserisce nel novero delle esposizioni che la Pinacoteca Züst dedica già da qualche anno a collezioni private presenti sul territorio e sconosciute al grande pubblico. Ivo Soldini è uno scultore e pittore molto noto in Svizzera, discendente da una famiglia di professionisti legati al mondo delle arti e da sempre residenti nel comune di Ligornetto. Alla sua attività, Soldini affianca da molti anni quella di collezionista di opere dellʼOttocento e del Novecento. Oltre al nucleo di opere provenienti dai suoi antenati, si annoverano dipinti, sculture e grafiche di artisti ticinesi, ma anche confederati e internazionali, raccolti da Soldini nel corso degli anni. Fra i nomi che vengono presentati citiamo quelli di Bossoli, Vela, Agnelli, Burzi, Pessina, Sartori, Genucchi, Regina Conti, Renzo Fontana, Gonzato, Ubaldo Monico, Felice Filippini, Dobrzanski, Imre Reiner, Marino Marini, Manzù, Remo Rossi e Pierino Selmoni. Non mancano in mostra le voci internazionali, da Pablo Picasso, presente nella collezione con un nucleo di grafiche, a Paul Klee, da Lucio Fontana a Ossip Zadkine Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport SETTIMANA 1 (E 3) – ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA Prendendo spunto dalla vista alla mostra dedicata a Raffaella Columberg, viaggerai nel fantastico mondo della ceramica, dalla preistoria fino ad oggi, scoprendo Ogni giorno ti proporremo un laboratorio diverso: potrai ad esempio realizzare una maschera in con colori speciali “sottosmalto”, per decorare un piccolo contenitore o portacandela. La tua opera verrà poi smaltata e cotta in uno speciale forno per ceramiche ad altissima temperatura (oltre 1’000°C!). Ma Raffaella Columberg realizzava anche teatrini per i più piccoli utilizzando le sue marionette in ceramica…scopriremo insieme le origini del l’occasione per costruirne una insieme utilizzando calze, carta, lana e tanti altri materiali. L’ultima giornata sarà infine speciale: la dedicheremo infatti all’allestimento di un piccolo teatro e all’organizzazione di uno : potrai così dare sfogo alla tua immaginazione e raccontare storie e fiabe che avranno come protagonisti le marionette create il giorno prima…genitori, nonni e ! SETTIMANA 2 – NELLA BOTTEGA DI… Questa settimana ci condurrà ogni giorno nella bottega di un diverso artistastrumenti del mestiere, i trucchi e le abilità necessarie per creare quadri, sculture, gessi, incisioni e Visiteremo insieme la mostra Le stanze svelate, ma anche la collezione permanente della Pinacoteca. I laboratori ci permetteranno di realizzare insieme dei delle e…imparerai anche a preparare i colori come facevano i pittori in passato, mischiando pigmenti a leganti come l’uovo e l’olio. Il giorno successivo potrai dipingere come un vero artista Ogni giorno ci saranno inoltre attività a sorpresa e ci riserveremo un momento di pausa facendo una merenda in compagnia. 4 / 4 Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport SETTIMANA 1 (E 3) – ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA Prendendo spunto dalla vista alla mostra dedicata a Raffaella Columberg, viaggerai nel fantastico mondo della ceramica, dalla preistoria fino ad oggi , scoprendo tutti i segreti di questo materiale straordinario. Ogni giorno ti proporremo un laboratorio diverso: p otrai ad esempio realizzare una maschera in argilla che ti ritrae o sperimentare la particolare tecnica di pittura su ceramica con colori speciali “sottosmalto”, per decorare un piccolo contenitore o portacandela. La tua opera verrà poi smaltata e cotta in uno speciale forno per ceramiche ad altiss ima temperatura (oltre 1’000°C!). Ma Raffaella Columberg realizzava anche teatrini pe r i più piccoli utilizzando le sue marionette in ceramica…scopriremo insieme le origini del teatro e delle marionette …naturalmente non perderemo l’occasione per costruirne una insieme utilizzando calze, carta, lana e tanti altri materiali. L’ultima giornata sarà infine speciale: la dedicher emo infatti all’allestimento di un piccolo teatro e all’organizzazione di uno spettacolo : potrai così dare sfogo alla tua immaginazione e r accontare storie e fiabe che avranno come protagonisti le mar ionette create il giorno prima… genitori, nonni e amici saranno il nostro pubblico d’eccezione ! SETTIMANA 2 – NELLA BOTTEGA DI… Questa settimana ci condurrà ogni giorno nella bott ega di un diverso artista , per scoprire gli strumenti del mestiere, i trucchi e le abilità nece ssarie per creare quadri, sculture, gessi, incision i e molto altro! Visiteremo insieme la mostra Le stanze svelate , ma anche la collezione permanente della Pinacotec e e a. I laboratori ci permetteranno di realizzare insieme dei gessetti colorati personalizzati, delle stampe con un vero torchio e… imparerai anche a preparare i colori come facevano i pittori in passato, mischiando pigmenti a leganti come l’uovo e l’olio . Il giorno successivo potrai dipingere come un vero artista utilizzando i colori preparati da te ! Ogni giorno ci saranno inoltre attività a sorpresa e ci riserveremo un momento di pausa facendo una merenda in compagnia.
Transcript
Page 1: - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 · - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 Pinacoteca cantonale Giovanni Züst - Rancate (Mendrisio) Raffaella Columberg (1926-2007)

6862 Rancate (Mendrisio) Cantone Ticino - Svizzera telefono +41 91 816 47 91 fax +41 91 816 47 99

e-mail [email protected] url www.ti.ch/zuest

Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport Divisione della cultura e degli studi universitari

Pinacoteca cantonale Giovanni Züst

- a tutti i fuochi

EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 Pinacoteca cantonale Giovanni Züst - Rancate (Mendrisio)

Raffaella Columberg (1926-2007) Ceramista 26 marzo – 20 agosto 2017

Si tratta della prima retrospettiva della ceramista di origini biaschesi Raffaella Columberg, organizzata da un apposito gruppo di lavoro in occasione del decimo anniversario dalla sua scomparsa. Forte della propria esperienza formativa internazionale - a Roma e a Faenza - e del milieu che frequentava, la Columberg fu una grande innovatrice e rappresenta una figura pioneristica nel Ticino. La ceramica viene così riconosciuta come una forma d'arte, e non più come puro artigianato. Le opere sono accompagnate dalla ricostruzione dello studio dell'artista con strumenti di lavoro, schizzi, diari, lettere, fotografie e altro materiale d'archivio, e da un catalogo.

Le stanze svelate La collezione d’arte di Ivo Soldini dai Vela a Marino Marini

7 maggio – 27 agosto 2017

La mostra si inserisce nel novero delle esposizioni che la Pinacoteca Züst dedica già da qualche anno a collezioni private presenti sul territorio e sconosciute al grande pubblico. Ivo Soldini è uno scultore e pittore molto noto in Svizzera, discendente da una famiglia di professionisti legati al mondo delle arti e da sempre residenti nel comune di Ligornetto. Alla sua attività, Soldini affianca da molti anni quella di collezionista di opere dellʼOttocento e del Novecento. Oltre al nucleo di opere provenienti dai suoi antenati, si annoverano dipinti, sculture e grafiche di artisti ticinesi, ma anche confederati e internazionali, raccolti da Soldini nel corso degli anni. Fra i nomi che vengono presentati citiamo quelli di Bossoli, Vela, Agnelli, Burzi, Pessina, Sartori, Genucchi, Regina Conti, Renzo Fontana, Gonzato, Ubaldo Monico, Felice Filippini, Dobrzanski, Imre Reiner, Marino Marini, Manzù, Remo Rossi e Pierino Selmoni. Non mancano in mostra le voci internazionali, da Pablo Picasso, presente nella collezione con un nucleo di grafiche, a Paul Klee, da Lucio Fontana a Ossip Zadkine

4 / 4

Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

SETTIMANA 1 (E 3) – ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA Prendendo spunto dalla vista alla mostra dedicata a Raffaella Columberg, viaggerai nel fantastico mondo della ceramica, dalla preistoria fino ad oggi, scoprendo tutti i segreti di questo materiale straordinario. Ogni giorno ti proporremo un laboratorio diverso: potrai ad esempio realizzare una maschera in argilla che ti ritrae o sperimentare la particolare tecnica di pittura su ceramica con colori speciali “sottosmalto”, per decorare un piccolo contenitore o portacandela. La tua opera verrà poi smaltata e cotta in uno speciale forno per ceramiche ad altissima temperatura (oltre 1’000°C!). Ma Raffaella Columberg realizzava anche teatrini per i più piccoli utilizzando le sue marionette in ceramica…scopriremo insieme le origini del teatro e delle marionette…naturalmente non perderemo l’occasione per costruirne una insieme utilizzando calze, carta, lana e tanti altri materiali. L’ultima giornata sarà infine speciale: la dedicheremo infatti all’allestimento di un piccolo teatro e all’organizzazione di uno spettacolo: potrai così dare sfogo alla tua immaginazione e raccontare storie e fiabe che avranno come protagonisti le marionette create il giorno prima…genitori, nonni e amici saranno il nostro pubblico d’eccezione!

SETTIMANA 2 – NELLA BOTTEGA DI… Questa settimana ci condurrà ogni giorno nella bottega di un diverso artista, per scoprire gli strumenti del mestiere, i trucchi e le abilità necessarie per creare quadri, sculture, gessi, incisioni e molto altro! Visiteremo insieme la mostra Le stanze svelate, ma anche la collezione permanente della Pinacoteca. I laboratori ci permetteranno di realizzare insieme dei gessetti colorati personalizzati, delle stampe con un vero torchio e…imparerai anche a preparare i colori come facevano i pittori in passato, mischiando pigmenti a leganti come l’uovo e l’olio. Il giorno successivo potrai dipingere come un vero artista utilizzando i colori preparati da te! Ogni giorno ci saranno inoltre attività a sorpresa e ci riserveremo un momento di pausa facendo una merenda in compagnia.

4 / 4

Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

SETTIMANA 1 (E 3) – ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA

Prendendo spunto dalla vista alla mostra dedicata a Raffaella Columberg, viaggerai nel fantastico mondo della ceramica, dalla preistoria fino ad oggi, scoprendo tutti i segreti di questo materialestraordinario. Ogni giorno ti proporremo un laboratorio diverso: potrai ad esempio realizzare una maschera in argilla che ti ritrae o sperimentare la particolare tecnica di pittura su ceramica con colori speciali “sottosmalto”, per decorare un piccolo contenitore o portacandela. La tua opera verrà poi smaltata e cotta in uno speciale forno per ceramiche ad altissima temperatura (oltre 1’000°C!). Ma Raffaella Columberg realizzava anche teatrini per i più piccoli utilizzando le sue marionette in ceramica…scopriremo insieme le origini del teatro e delle marionette…naturalmente non perderemo l’occasione per costruirne una insieme utilizzando calze, carta, lana e tanti altri materiali. L’ultima giornata sarà infine speciale: la dedicheremo infatti all’allestimento di un piccolo teatro eall’organizzazione di uno spettacolo: potrai così dare sfogo alla tua immaginazione e raccontare storie e fiabe che avranno come protagonisti le marionette create il giorno prima…genitori, nonni e amici saranno il nostro pubblico d’eccezione!

SETTIMANA 2 – NELLA BOTTEGA DI…

Questa settimana ci condurrà ogni giorno nella bottega di un diverso artista, per scoprire gli strumenti del mestiere, i trucchi e le abilità necessarie per creare quadri, sculture, gessi, incisioni e molto altro!Visiteremo insieme la mostra Le stanze svelate, ma anche la collezione permanente della PinacotecLe stanze svelate, ma anche la collezione permanente della PinacotecLe stanze svelate a. I laboratori ci permetteranno di realizzare insieme dei gessetti colorati personalizzati, delle stampe con un vero torchio e…imparerai anche a preparare i colori come facevano i pittori in passato, mischiando pigmenti a leganti come l’uovo e l’olio. Il giorno successivo potrai dipingere come un vero artista utilizzando i colori preparati da te!

Ogni giorno ci saranno inoltre attività a sorpresa e ci riserveremo un momento di pausa facendo una merenda in compagnia.

Page 2: - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 · - a tutti i fuochi EVENTI PRIMAVERA/ESTATE 2017 Pinacoteca cantonale Giovanni Züst - Rancate (Mendrisio) Raffaella Columberg (1926-2007)

2 / 4

Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

APPUNTAMENTI VISITA GUIDATA GRATUITA ALLE MOSTRE “RAFFAELLA COLUMBERG” E “LE STANZE SVELATE”RISERVATA ALLA POPOLAZIONE DELLA GRANDE MENDRISIO In collaborazione con il Municipio

Lunedì 12 giugno ore 20.00 _____________________________________________________________________

VISITE GUIDATE PER SINGOLI VISITATORI Fr. 12.-: biglietto comprensivo di ingresso e visita guidata

Domenica 11 giugno Domenica 25 giugno

ore 14.00 ore 15.00

RAFFAELLA COLUMBERG LE STANZE SVELATE

Martedì 4 luglio ore 20.00 RAFFAELLA COLUMBERG Giovedì 24 agosto ore 20.00 LE STANZE SVELATE _____________________________________________________________________

ATTIVITÀ PER BAMBINI E RAGAZZI “LA BOTTEGA DEL CERAMISTA” Fr. 10.-: biglietto comprensivo di ingresso, visita guidata, laboratorio e merenda Età: 6-12 anni (è necessario avere concluso la prima elementare)

Domenica 11 giugno, ore 15.30-17.30

Durante questo atélier potrete sperimentare la pittura su ceramica. La tecnica è infatti molto particolare ed affascinante e occorrono dei colori speciali “sottosmalto” che vi metteremo a disposizione. La breve visita alla mostra “Raffaella Columberg (1926-2007) ceramista” vi svelerà i segreti delle sue opere e delle tecniche che lei utilizzava. Ispirandovi ai cavalli, ai pesci, alle colombe, agli ornamenti e alle eccezionali tinte delle fantasiose ceramiche di Raffaella, potrete quindi decorare un portacandela o un piccolo contenitore realizzato apposta per noi dai ragazzi della Fondazione Diamante di Riva San Vitale. Se volete scatenare fantasia e creatività, questo pomeriggio fa per voi! Le vostre opere verranno in seguito smaltate e cotte in un forno speciale per ceramiche ad una temperatura altissima (oltre 1000°C!) che renderà il colore ultra-resistente.

_____________________________________________________________________

Per tutti gli eventi, lʼiscrizione è obbligatoria e da effettuarsi presso la segreteria della Pinacoteca entro 2 giorni dalla data prevista: Tel. 0041 (0)91 816 47 91; [email protected]. Qualora non si raggiungesse il numero minimo di iscritti gli eventi verranno annullati. I partecipanti verranno avvisati tempestivamente. Info: www.ti.ch/zuest

3 / 4

Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

UN’ESTATE…A REGOLA D’ARTE ! 4° Edizione – 2017

Pomeriggi di attività e giochi in museo

Cari genitori, cari ragazzi, la Pinacoteca Züst rimane aperta durante tutta l’estate ed è pronta ad accogliervi per trascorrere delle ore piacevoli in allegria, accompagnati dalle nostre animatrici. Dopo il successo degli scorsi anni, vi proponiamo un’intera settimana durante la quale, giorno per giorno, scoprirete una nuova tecnica artistica e vi divertirete con laboratori pratici che vi consentiranno di applicare subito quanto appreso. Ci sarà anche tempo per una merenda tutti insieme! Età: 6-12 anni (è necessario avere concluso la prima elementare) Biglietto per ogni appuntamento: CHF 15.-. Biglietto cumulativo per tutta la settimana: CHF 40.- (sconto fratelli: solo CHF 25.- ciascuno) Comprende: visita guidata, laboratorio, materiale, merenda Genitori o accompagnatori sono benvenuti e possono partecipare alle attività acquistando il biglietto allo stesso prezzo. Se desiderano invece tornare durante i successivi weekend, usufruiranno di uno sconto di CHF 2.- per ciascun ragazzo iscritto all’attività. ISCRIZIONE OBBLIGATORIA: [email protected]; 091 8164791 ______________ Settimana 1: ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA da lunedì 3 a giovedì 6 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 26 giugno Orario: 14.30 – 17.00 Settimana 2: NELLA BOTTEGA DI… da lunedì 10 a giovedì 13 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 3 luglio Orario: 14.30 – 17.00 Settimana 3: ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA da lunedì 17 a giovedì 20 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 10 luglio Orario: 14.30 – 17.00 In caso di esigenze particolari e previo accordo possiamo anticipare l’arrivo o posticipare il rientro dei ragazzi.

3 / 4

Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

UN’ESTATE…A REGOLA D’ARTE ! 4° Edizione – 2017

Pomeriggi di attività e giochi in museo

Cari genitori, cari ragazzi,

la Pinacoteca Züst rimane aperta durante tutta l’estate ed è pronta ad accogliervi per trascorrere delle ore piacevoli in allegria, accompagnati dalle nostre animatrici. Dopo il successo degli scorsi anni, vi proponiamo un’intera settimana durante la quale, giorno per giorno, scoprirete una nuova tecnica artistica e vi divertirete con laboratori pratici che vi consentiranno di applicare subito quanto appreso. Ci sarà anche tempo per una merenda tutti insieme!

Età: 6-12 anni (è necessario avere concluso la prima elementare) Biglietto per ogni appuntamento: CHF 15.-.Biglietto cumulativo per tutta la settimana: CHF 40.- (sconto fratelli: solo CHF 25.- ciascuno) Comprende: visita guidata, laboratorio, materiale, merenda

Genitori o accompagnatori sono benvenuti e possono partecipare alle attività acquistando il biglietto allo stesso prezzo. Se desiderano invece tornare durante i successivi weekend, usufruiranno di uno sconto di CHF 2.- per ciascun ragazzo iscritto all’attività. ISCRIZIONE OBBLIGATORIA: [email protected]; 091 8164791 ______________

Settimana 1: ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA da lunedì 3 a giovedì 6 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 26 giugno Orario: 14.30 – 17.00Settimana 2: NELLA BOTTEGA DI… da lunedì 10 a giovedì 13 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 3 luglio Orario: 14.30 – 17.00 Settimana 3: ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA da lunedì 17 a giovedì 20 luglio - Iscrizione obbligatoria entro lunedì 10 luglio Orario: 14.30 – 17.00

In caso di esigenze particolari e previo accordo possiamo anticipare l’arrivo o posticipare il rientrodei ragazzi.


Recommended