bellico la produzione riprese rapidamente e si arriv alla stampa del palloncino, con limpressione di gure a scopo pubblicitario. Linchiostro utilizzato era a base di anilina e lo stampo ricavato dal legno di ciliegio. Intanto, sullesempio di Angelo Rocca, altri concittadini iniziarono a dedicarsi a questa attivit, collaborando ed organizzandosi imprenditorialmente.
LAVVENTO DELLE NUOVE TECNOLOGIE. Leredit imprenditoriale di Angelo Rocca stata raccolta dal glio Genesio negli anni successivi alla guerra. Ilprocesso produttivo era ancora di tipo artigianale, anche se si iniziavano ad intravedere i primi barlumi della futura azienda. Nellimmediato dopoguerra, lazienda, guidata dallintuito imprenditoriale di Genesio,implement nuovi processi, tra i quali la vulcanizzazione della gomma scoperto dal Sig.
Goodyear nel 1839. Perseguendo nella ricerca di nuove metodologie di lavoro e di nuove tecniche, nel 1970, Genesio fece s che si concretizzasse il denitivo passaggio dal sistema artigianale a quello industriale, con linstallazione della
YESTERDAYSituata a Casalvieri, comune della Ciociaria inprovincia di Frosinone, Gemar oggi amministrata daAngelo e Genesio Rocca, rispettivamente nipote e pronipote di Angelo Rocca. E questultimo che nel 1902 fonda una delle prime imprese italiane nellafabbricazione artigianale del palloncino.
UNA STORIA LUNGA PI DI UN SECOLO.Angelo Rocca era giovanissimoquando emigr in Francia, aMarsiglia, dove cominci avendere nelle strade della citt ipalloncini che gli forniva unapiccola fabbrica locale; a queltempo, i palloncini eranoriempiti con aria ed idrogeno.Angelo, che stava stretto neipanni del venditore di strada,fece di tutto per apprendere ilsegreto per fabbricare ipalloncini e scopr che eranocostituiti da una gomma dilattice naturale, non sinteticoed instabile. Imparata la tecnica, decise di produrre lui ipalloncini e diventare imprenditore facendo ritorno alla sua terra natale per mettere a frutto lintuizione. Cre un laboratorio in ambito domestico ed inizi afabbricare i primi palloncini. La materia prima, lagomma di lattice, proveniva dalla Malesia, in fogli arrotolati che Angelo tagliava in due pezzi,sovrapponeva ed incollava, battendone successivamente i bordi con un martello; da questa lavorazione artigianale prendevano vita i palloncini. Laproduzione era limitata a pochi pezzi giornalieri, ma lafama del piccolo laboratorio di Casalvieri si diondeva rapidamente in tutta Italia. Angelo, infatti, vendeva i sui prodotti a clienti provenienti dalla Sicilia, dalla Puglia edal Nord del Paese. Non avendo a disposizione mezzi dicomunicazione ecienti, i compratori eettuavano gliordini recandosi direttamente presso il laboratorio e, avolte, in attesa di ritirare il loro acquisto, villeggiavanodiversi giorni a Casalvieri.La lavorazione artigianale and avanti per altri anni,anni segnati dalla guerra e dalla miseria, ma Angelotenne duro e riusc, con la sua tenacia e forza di volont,a superare anche questi momenti. Dopo il periodo
f bb i ifonda1902
dipronipoteGeAngelo
FdiprovinciaCaSituata
YESTERDAY
i i l d l ll iitaimpreseprimedelleuna
questultimo ERocca.AngeloirispettivamenteRocca,enesio
ammioggiGemarFrosinone,CidellacomuneCasalvieri,
Y
nellaalianenelchemo
enipoteedainistratainiociaria
ll bconcittadini Intanto,
eanilinapubscopo
stampallalabellico
d d i d i i dqadedicarsiainiziaronodini
Angelodisullesempiolegndalricavatostampoloe
utilizzaLinchiostro bblicitario.limpressconpalloncino,delparapidamente ripreseproduzione a
di i lattivit, questa
altri Rocca, ciliegio.dino
dibase aera atoaguredisione
arrivsieente
pitempofabbrpiccola
chpalloncininellevendere
dMarsiglia,emigquando
RoccaAngeloUNA STORI
fabbricazione
eranopallonciniquelalocale;ricaunafornivaglihe
icittdellastradeeacomincidoveaFrancia,ingr
giovanissimoeraaIA LUNGA PI DI UN SECOL
e artigianale del palloncino.
LO. LAVVEN
collabora
isiseanchetipdiancoraproprocesso allasuccessivi
GenegliodalRoccaAngelo
imprLeredit NTO DELLE NUOVE TECNOLOGIE.
ando ed organizzandosi imprenditorialmente.
adiniziavano artigianale,o
eraoduttivoIlguerra.a
anni negliesioraccolta stata
dienditorialeOLOGIE.
ditorialmente.
Iinstabile.ednaturalattice
dacostituitiepalloncini
persegretotuttodifece
vedelpannicheAngelo,conriempiti
pitempo,
prodidecisetecnica,laImparatasinteticononale,
digommaunaeranochescopr
ifabbricarerilapprendereper
strada,dienditoreneistrettostava
idrogeno.edariaeranopalloncini
iluiodurre Goodyeaar nel 1839.scgommadellavulaqualiitranuimplement
imprenditorialeguidalazienda,
Nellimmediato futura della
piintravedereisiseanche
Sig.dalopertoulcanizzazione
processi,uoviGenesio,die
dallintuito atadopoguerra,o
azienda.abarlumi primi
adiniziavano
alavorazionesuccessivamesovrapponeva
carrotolatiladigomma
ifabbricarelabounCre
terrasuaallaepalloncini
palivitaprendevanoartigianalemartello;unconbordiiente
bincollava,edadintagliavaAngeloche
Malesidallaprovenivaattice,materiaLapalloncini.primi
domesticoambitoinoratoriolfruttoametterepernatalea
facenimprenditorediventarepp
Lalloncini.questada
battendone pezzi,due
fogliinia,laprima,ainizied
intuizione. ritorno ndo
artigianalconcretizzasse si
delavoroPerseguendo
y
linsconindustriale, quelloalepassaggidenitivo iletizzasse
Gen1970,neltecniche, nuove dimnuovediricerca nellando
dellatallazionesistema dalio
chesfecenesiodimetodologie
lavorazionLadiversi giorni
attesinvolte,recandordini
comunicazionPdelNorddal
clieaprodottirapidamente
piccdelfamaeproduzione
peravantiandartigianalenei a Casalvieri.
vilacquisto,loroilritiraredisalaboilpressodirettamentedosieettcompratoriiecienti,ne
disposizionaavendoNonPaese.daSicilia,dallaprovenientientiveinfatti,Angelo,Italia.tuttainsiCasalvieridilaboratoriocolo
giornapezzipochialimitataera
annialtri
lleggiavanoae,oratorio
glituavanodimezzineePugliaalla
suiiendevadiondeva
lamaalieri,
asuperareaedurotenne
segnatiannilavorazionLa
Dopomomenti.questiancheforzaetenaciasualaconriusc,
mmiseria,dallaeguerradallaperavantiandartigianalene
periodoilvolont,diAngeloma
anni,altri
Italia, nellassoluto rispetto delle normative ambientali Nazionali ed Europee. Molto attenta alla Corporate Social Responsibility, Gemar ha perfettamente integrato la visione strategica d'impresa alle tematiche di natura etica, eettuando una gestione delle problematiche d'impatto sociale interne e nei confronti del territorio nel quale opera. Lazienda ha ottenuto il Certicato 100% MADE IN ITALY rilasciato dallIstituto per la tutela dei produttori italiani, con il quale si attesta, a garanzia del consumatore, la vera origine e qualit del prodotto italiano.
TOMORROWI primi palloncini in lattice furono prodotti in GranBretagna nel 1847. Naturalmente, da allora, ilprodotto, il mercato e latecnologia hanno fatto passi da gigante. Come abbiamo visto, Gemar ha svolto un ruolo da protagonista in questa fase evolutiva,aermandosi come aziendaglobale, detentrice del know how e con una fortepropensione al marketing. Lacreazione di un network
globale conferisce valore aggiunto allimmagine dellazienda, consentendole di identicarsi simmetricamente con il mondo del palloncino e del party. Gemar una realt proiettata al futuro, costantemente impegnata nella commercializzazione del suo prodotto ed alla ricerca di nuovi mercati allinterno dei quali aermarsi grazie alle sue peculiari capacit.
LACCADEMIA DEL PALLONCINO ITALIANO Lesigenza di trasferire le conoscenze tecniche acquisite ed il fascino dellitalian style, ha fatto nascere lAccademia del Palloncino Italiano. Associazione di scopo nalizzata alla realizzazione di attivit formative professionalizzanti, lAccademia ha lobiettivo di preservare e diondere larte della decorazione mediante limpiego del palloncino italiano Gemar. Rappresentando il punto di partenza per chiunque voglia avvicinarsi in modo professionale e serio alla balloon art e ottimo strumento di ricerca e perfezionamento per quanti gi si riconoscono nella categoria dei decoratori, lAccademia trasmette le indispensabili nozioni culturali per ranare la tecnica e dare nuovi stimoli alla propria creativit.
prima vera linea di produzione automatizzata e laconseguente possibilit di produrre unelevata quantitgiornaliera di palloncini dalla qualit nettamente superiore.
TODAYLaermazione industriale e la nascita di Gemar.Angelo Rocca, glio di Genesio ed attualeamministratore, introdotto da subito allinterno dellazienda, lartece del completamento dello sviluppo industriale e della denitiva nascita diGemar. Con Angelo, Gemar si inserisce nel contesto internazionale del settore,iniziando a salire gradualmentele posizioni della classicamondiale dei produttori dipalloncini in lattice. Per ilprocesso industriale vienepreferito a quello della catena, il metodo dellaimmersione, con il quale si ha un maggior controllo delle singole fasi ed garantita la qualit nale del prodotto.I palloncini Gemar sono suddivisi in 4 tipologie: pastelli,cristalli, metallizzati euorescente.Disponibili in oltre 70 colorazioni e pi di 30 forme,sono utilizzabili in tutti i settori commerciali, dal venditore di strada al party, dalla pubblicit allaballoon art.
LA PRIMA AZIENDA IN EUROPA.Gemar oggi unazienda specializzata nella produzionee nella stampa di palloncini in lattice, al primo posto inEuropa per quantit e qualit del prodotto.I palloncini Gemar sono realizzati interamente in
2
Accademia del Palloncino Italiano
Accademia del Palloncino Italiano
Nata da unidea della GEMAR, lAccademia del PallonoItaliano unassociazione di scopo nalizzata allarealizzazione di attivit formative professionalizzanticon lobiettivo di preservare e diondere larte delladecorazione mediante limpiego del Palloncino Italiano. Rappresentando il punto di partenza per chiunquevoglia avvicinarsi in modo professionale alla balloon art,lAccademia trasferisce le indispensabili nozioniculturali per ranare la tecnica e promuovere lacreativit personale.
LAccademia un ottimo strumento di ricerca eperfezionamento anche per coloro che gi siriconoscono nella categoria di decoratori, una brezza dinuove idee e concetti che possono arricchire anche ilmigliore dei portfolio.
Limpiego della balloon art cresciutonotevolmente negli ultimi anni: cenedi gala, teatro, fashion, televisione,
inaugurazioni, convention,sport e giorni
lieti ed altro ancora possono essere arricchitidai colori sgargianti ed innite applicazioni dei palloncini modellatisapientemente in creazioni artistiche. LAccademia si inserisceperfettamente in questo contesto, potendo contare sullacollaborazione dei miglioriMaestri decoratori Italiani, cheintervengono in qualit di docenti nei corsi di formazione.Campione dello stile Italiano, lAccademia sfrutta le doti esclusive del Palloncino Italiano quali elasticit, forma, adabilit,ampia gamma di misure e colori brillanti. Queste qualitforniscono agli allievi unvantaggio competitivo importante una voltadivenuti professionisti.
cAPallo
edaccncino
daime ledo ItmoeodloalcacaAPPallomedaccA PnolneindciancinmnncinoPledaim oItlIlaoPo ollaP nto Itn
d ilobiettcon
realizzazionItaliano
undaNata
di t li i d l P lldiondepreservareditivo
proformativeattivitdinescopodiunassociazione
lAccadeGEMAR,dellaidea
titneipas
applidai
elieti
l i It lidellalartedere
ofessionalizzantiallanalizzata
Pallonodelemia
hiietnemetn
deiicazionicolori
altroed
npa
sgarancora
perfezionamLAccademi
creativit pepeculturali
lAccademiaavvicivoglia
Rappresenta
decorazione
coloroperanchementostrumentottimouna
ersonale.etecnicalaranareer
indispenletrasferisceaprofessionalemodoininarsi
partenzadipuntoilando
e mediante limpiego del Pall
CampcorsiintervMaescollabconteperfeLAcc
tsitra
sigicheoericercadito
lapromuoverenozioninsabili
art,balloonallaechiunquepera
loncino Italiano.
dellopionedi formazione.
quainvengonodecoratostri
dborazionecpotendoesto,
inettamente sicademia
.ehci
ideenuovericonosconoperfezionam
arrpossonocheconcettiedecoratodicategorianellao
coloroperanchemento
nota
nir
piti
dellAccCamp
ilanchericchiredibrezzaunari,sigicheo
sinoisseffeorpitununaortante
comaggioaagliiscono
Quebrillanti.ridigammaia
aforma,icit,ItaPalloncino
sfruttacademiadellopione
3
La losoa Accademiat QSPNVPWFSF F EJPOEFSF MB DPOPTDFO[B EFMMB balloon artt EJGFOEFSF F UVUFMBSF J QBMMPODJOJ *UBMJBOJ EBMMF DPOUSBB[JPOJt QSPNVPWFSF JM QBMMPODJOP (&."3 BUUSBWFSTP MP TUJMF *UBMJBOPt TWJMVQQBSF F TPTUFOFSF MB CBMMPPO BSU JOWFTUFOEP OFM UBMFOUP EJ .BFTUSJ EFDPSBUPSJt JODSFNFOUBSF MB SJDFSDB F MP TWJMVQQP EJ OVPWF UFDOJDIF QSPEPUUJ FE BQQMJDB[JPOJ OFMMB TGFSB EFMMB
decorazione e balloon art
Le attivit dellAccademiat per gli appassionati: nel mondo eventi imperdibili con i Maestri dell'Accademia, una vetrina per
migliorare ed esibire le proprie tecniche misurando le proprie competenzet per i professionisti della balloon art: nel mondo corsi pratici e teorici progettati per illustrare ed
insegnare le tecniche pi allavanguardia, le applicazioni di tendenza in abbinamento a materiali ed accessori
t formazione su misura: sessioni di formazione personale nella sede dellAccademia a Casalvieri in Italia che orono un training approfondito e progettati per soddisfare richieste speciche
t per il fai da te & autodidatti: redazionali fotograci & video di decorazioni e composizioni realizzate con palloncini GEMAR in formato pratico di tutorial con immagini e spiegazioni illustrative pubblicate periodicamente sul sito www.adpi.it e magazine Accademia
Come si sviluppano i corsi dellAccademiaLAccademia trasferisce il know how, le tecniche e le competenze attraverso un processo diformazione con l'obiettivo di migliorare e ranare il talento, il gusto e la creativit.
A chi sono rivolti i corsi AccademiaLe attivit dellAccademia sono rivolti a gure professionali di varia natura: animatori, oristi, decoratori, artisti, coordinatori di eventi ed in particolar modo ai principianti che intendono specializzarsi nella professione della balloon art.
Il palloncino utilizzato dai maestri dellAccademiaIl successo dellAccademia scaturisce dall unione vincente del Made in Italy; il palloncino GEMAR si fonde con il gusto, la creativit ed il design tutto Italiano dei Maestri decoratori. Le caratteristiche del palloncino Italiano GEMAR sono uniche: un prodotto diqualit in costante evoluzione che pu vantare una gamma di oltre 60 colorazioni & misure in grado di soddisfare ogni esigenza della balloon art.
La vision dellAccademiaLAccademia del Palloncino Italiano vuole essere un punto diriferimento e centro di cultura artistica, un bacino di talentodal quale il mondo della balloon art pu attingere in cerca disoluzioni brillanti, innovative e prestigiose.
www.adpi.it - www.gemar.it - www.iballoon.it
BQQMJDBFESPEPUUJ.BFTUSJ EFDPUP EJ
JBOPOJ
EFMMBTGFSBOFMMBB[JPOJPSBUPSJ
abbintendenzadiprogteoricieatici
oprie competenzedell'AccadMaestri
BQQMJDBFESPEPUUJ
materiali abinamento edillustrarepergettati
pervetrinaunademia,
EFMMBTGFSBOFMMBB[JPOJ
il gusto e la creativit. attravompetenze
it e magazine Accademia imcontutorial
decoradivideo&per soddisfare rich
dellAsedenellae
tivitdiprocesso unverso
cademiaspiegazioni emmagini
composizioni eazionihieste speciche
vieri CasalaAccademia
It li d i M tinMade delte
a
principaimodonatura: variadiali
il gusto e la creativit.
t i d t ipalloncino ilItaly;
intendonochepiantioristi,animatori, ra:
tivit.
delcaratteristicheLevo
s
LaAifaooluzioni brillanti
mondilqualealceneferimento
PdelAccademiaa vision dellA
soddisfare ogni epucheoluzione
ItalpalloncinoItaliano dei Maestri decoratori. tri decoratori
o
w
oluzioni brillanti
.adpi.it - www.adpi.it - www
4
5
6
7
8
9
10
MoscaBALLOON FESTIVALdal 25 al 28 settembre 2012
KievFESTIVAL WORKSHOPSdal 30 settembre al 1 ottobre 2012
Venite a trovarci al
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it adpi.it
Gemar presentail nuovo modellabile D2
... per scoprire tutte le nostre novita e patecipare ai nostri seminari
V varcioovarci alrroVenite a ttr i al
28al25dalBALLOOMosca
poopccosscreerp...
V
2012settembre8ALVVALON FESTI
soosnnoelleettetttuutttuerreiirrripprop
varcioovarci alrroVenite a ttr
3dalFES
2L
taatpee pattaiitvvioovnnoerrettrsstos
l
ot1settembre al30AL WORVVAL WORKSHOPSSTI
i al
rttrsstoosnnoiaaierreaarpciipc pcipeectte2012ttobre
RKSHOPSKiev
iirriaarnnaiinmmieemsseirri
.itrr.itgema
CACNOLLAPPAleeld
ACCAadpi.itt
ADEMONAANILATTAIONIC
ADEMIAdpi.it
12
13
per Occasioni Speciali!
gli Stuffer di Gemar per una persona speciale. del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it
e ppe cr Occcasioni Speer Occasioni ecii Sppeciali!iali!
reer una p ppegli S
rsoneersona spuna pper di GStuffefer di Gemar
eciale.na sppeciale.i Gemar
CADEMONAILATIITONINCNOLLAPleeld
ACCADEMIA
.itgemarr.it
PerOccasioniSpeciali
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gli Stuffer di Gemar per una persona speciale.
gemar.it
16
17
18
19
20
21
22
23
24
per un Amore Speciale!
gli Stuffer di Gemar per una persona speciale. del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it
25
26
27
28
del PALLONCINOITALIANOACCADEMIA
29
Albero di Ghiacciodel PALLONCINO ITALIANOACCADEMIACADEM
ONAANIIALATTAITONICNOLLAPPAleeldACCADEMIA
30
SDOORQFLQL $0 SHUOD SDOORQFLQL *0 SHUOD SDOORQFLQL *0 SHUOD
Palloncini in lattice di gomma GEMAR
t SLDQWDQD FRQ SDOR GD FPt ILOR GL OXFL
Accessori & Materiali
&RQWLQXDUH DJJLXQJHQGR XQDOWUD TXLQWLQD GLSDOORQFLQL *0 VXOOD SULPD
5LYHVWLUH LO SDOR VX WXWWD OD VXD OXQJKH]]DVRYUDSSRQHQGR OH TXLQWLQH GL GLYHUVD PLVXUDSDUWHQGR GDL SDOORQFLQL SL JUDQGL SHU WHUPLQDUH FRQTXHOOL SL SLFFROL ,Q RUGLQH GDO EDVVR VWUDWL [ SDOORQFLQL *0 VWUDWL [ SDOORQFLQL *0 VWUDWL SHU SDOORQFLQL $0
&UHDUH GHOOH FRSSLH GL SDOORQFLQL OHJDQGR SDOORQFLQL GHOOD VWHVVD PLVXUD WUD GL ORUR &UHDUH GHOOHWHU]LQH GL SDOORQFLQL OHJDQGR SDOORQFLQL GHOOD VWHVVDPLVXUD WUD GL ORUR
*RQILDUH WXWWL L SDOORQFLQL FRPH LQGLFDWR QHOODVFKHGD WHFQLFD
,QWUHFFLDUH OH FRSSLH OH WHU]LQH SHU FUHDUH GHOOHTXLQWLQH GL SDOORQFLQL GHOOD VWHVVD PLVXUD5HDOL]]DUH TXLQWLQH GL *0 TXLQWLQH GL*0 TXLQWLQH GL $0
/$OEHUR GL *KLDFFLR3HU LOOXPLQDUH ODOEHUR LQVHULUH XQ ILOR GL OXFL DO /('
,QVHULUH OD SULPD TXLQWLQD GL SDOORQFLQL *0VXOOD EDVH GHO SDOR
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it adpi.it
liberi di crearecon il nuovo modellabile D2
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it adpi.it
Gemar trasforma il tuo barbecue
in un party!!!
Gemmar trasfsforma ilil tuo barb eecuue rbbecu
Ad
.itgemarr.it
CADEMONAANILATTAIONICNOLLAPPAled
adpi.it
ACCADEMIA
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIAAAAA AAACCCCCCAAACCCCCC MDEMMADEMMMIA AATI LAALPPAleeldMIA ONNAA OIL NNL IICNOLLL
67
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Lintuizione d..
Mr. Angelo Rocca - CasalvieriSeptember 1958
78
di un uomo....una tradizione familiare. Dal 1902.
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it
The intuition of a man... ... a family tradition. Since 1902.
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
gemar.it
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
With the contribution of:
-
28 2 . !
89
Il passaggioMr. Genesio Rocca - CasalvieriGiugno 1970
90
da una realt artigiana ad industriale.
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it
The transition from an artisan to industrial reality.
91
92
93
94
ART PALLETACCADEMIA
in association with
Professional Latex Balloon Selection
95
01
white
yellow
yellow
orang
ered ros
efuc
hsia
purpl
elig
htblu
e
blue
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 43 45 46 49A50 G90 G110G120G150G220CR6CR CR17 GL6GL13D4
Art.
ART PALLET
Pastel/Pastelli
Metallic/Metallizzati
28
pearl
white
yellow
orang
ered ros
epu
rple
light
blue
blue
green
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 52 53 54 55 56Art.AM50GM90GM110GM120GM150GM220CRM6CRMCRM17GLM6GLM13DM4
XX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X X X X X X
XX X X X X X X X X X X X
13cm/5 26cm/10 30cm/1233cm/1348cm/1980cm/3116cm/6 25cm/1044cm/17 16cm/6
33cm/135x140cm/2x55
13cm/5 26cm/10 30cm/1233cm/1348cm/1980cm/3116cm/6 25cm/1044cm/17 16cm/6
33cm/135x140cm/2x55
HEARTSHAPES
LINKBALLOONS
MODELINGBALLOONS
HEARTSHAPES
LINKBALLOONS
MODELINGBALLOONS
96
aqua
marin
e
pink
ivory
peach
blush
50 57 59 60 69
light
green
green
green
musta
rd
red blue
laven
der
11 12 13 43 45 46 49
Pastel/Pastelli
Metallic/Metallizzati
ivory
aqua
marin
e
peach lila
cfuc
hsia
58 61 62 63 64
silver
gold
burgu
ndy
red blue
green
musta
rd
38 39 52 53 54 55 56
X X X XX X X X X X X XX X X X XX X X X X X X XX X X XX X X X X X X X
X X X X XX X X X X X X X
X X X XX X X X X X X XX X X XX X X X X X X X
X XX X X XX XX X X XX XX X X X
X X X X XX X X X X X X XX X X X XX X X X X X X XX X X X XX X X X X X X X
X X X X XX X X X X X X X
X X X X XX X X X X X X XX X X X XX X X X X X X X
X X XX X X XX X XX X X X
X X X X X X X
X X X XX X X X X X X X
X X X X XX X X X X X X X
X X X XX X X X X X X X
X X X X XX X X X X X X X
X XX X X X
1
97
ART PALLET
transp
arent
yellow
yellow
orange
red red green
blue
blue
purple
black
burgu
ndy
brown
14 47 48
00 40 15 41 42 44 18 19 51 20A50 G90 G110G120G150G220CR6CR CR17GL6GL13D4
Art.
A50 GF90/G90GF110/G110G120GF150/G150G220CRF/CR6CR CR17GL6GL13D4
yellow
orange
coral
red pink
purple
green
22 23 24 25 26 2721Art.
Crystal/Cristalli
Neon/Fluorescenti Other/Altri
X X X X X X X XX X X X X X X XX X
X X X
X X
X X X
X X
X X X
X X
X X X
X XX X
X X X
X X
X XX X X
X X XX X X X X XX X XX X X X X X
X X XX X X X X X
X X X X X X
X X X X X X X
X X
13cm/5 26cm/10 30cm/1233cm/1348cm/1980cm/3116cm/6 25cm/1044cm/17 16cm/6
33cm/135x140cm/2x55
HEARTSHAPES
LINKBALLOONS
MODELINGBALLOONS
13cm/5 26cm/10 30cm/1233cm/1348cm/1980cm/3116cm/6 25cm/1044cm/17 16cm/6
33cm/135x140cm/2x55
HEARTSHAPES
LINKBALLOONS
MODELINGBALLOONS
98
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
Magazine
-
-
-
-
-
AA ACCCCAACACCC MMADEMM ATI LALPPAleeldMIA ONAIL ONIICNOLL
-
-
-
99
gemar.it
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
With the contribution of:
100
101
102
103
Luomo che ha
The maMr. Angelo Rocca - CasalvieriMaggio 2009
104
del PALLONCINO ITALIANOACCADEMIA
gemar.it
a visto nel sogno e nella passioneil futuro di una grande realt industriale
an that saw the future of a great industrial reality beyond the dream and beyond the passion.
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120