PREMESSA Secoli fa i Munda furono chiamati a disboscare il Sunderban per creare aree agricole che mai furono di loro proprietà. Poi le risaie furono trasformate in gamberaie e ai Munda non rimase più neanche la possibilità di raccogliere la paglia del riso da impastare con lo sterco per ricavare il combustibile necessario per cuocere il riso. La legna da ardere è tanto preziosa, in un'area praticamente desertificata come Mundaland, che c'è ancora chi rischia di essere sbranato dalla tigre avventurandosi a raccoglierla di frodo nella foresta.

Quanto sopra pensiamo sia una premessa opportuna al seguente

MESSAGGIO DI PADRE LUIGI

"Nilima Munda come Direttrice della SAMMSS ha ottenuto la registrazione della piccola co-operativa di credito. SAMMSS sta per Sunderban Adibashi Munda Mohila Somobae Somiti, cioè: Co-operativa di credito delle donne tribali Munda del Sunderban. Il capitale ammonta a circa 3500 Euro e conta circa un centinaio di socie. Vi mando il documento di registrazione rilasciato dalle autorità governative e la traduzione Italiana. Nilima si sta impegnando parecchio per portare avanti questa inziativa che tra le varie attività ha anche quella dell'afforestation. In questi giorni Nilima ha stilato un contratto scritto con tanto di carta bollata con il Chairman locale. Il contratto prevede che quando le piante saranno cresciute e si potranno tagliare il 30% del ricavato andrà al Comune e il 70% alla co-operativa. La settimana prossima si incomincerà il lavoro di 'afforestation' lungo la strada di due villaggi per una percorso di due chilometri. Vedremo se questa iniziativa porterà qualche frutto." Da Mundaland, 25 luglio 2013, p. Luigi Paggi s.x.

TRADUZIONE DEL CERTIFICATO GOVERNO DELLA REPUBBLICA POPOLARE DEL BANGLADESH CERTIFICATO DI REGISTRAZIONE DELLE CO-OPERATIVE Numero di registrazione: 02/SAT Data: 10/07/2013 (Era Cristiana) Nome della co-operativa e indirizzo: CO-OPERATIVA DELLE DONNE TRIBALI MUNDA DEL SUNDERBAN VILLAGGIO DI SRIFOLKATI – UFFICIO POSTALE DI ISSHORIPUR - SHAMNAGAR – SUDDIVISIONE DI SATKHIRA – DISTRETTO DI KHULNA Si attesta che secondo le leggi delle co-operative del 2001 la sopracitata co-operativa con le sue regole è stata registrata in questo ufficio. La co-operativa potrà reclutare membri in tutta la zona di Shamnagar. La co-operativa potrà svolgere le sue attività in tutta la zona di Shamnagar. Il documento è stato firmato, timbrato e rilasciato dal mio ufficio il 10 di Luglio del 2013. Mashuda Parvin Incaricata delle co-operative di Satkhira Tel: 0471-62773