© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com456
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• A
bgr
enzu
ng_S
pez
ials
enso
ren_
IT.fm
Sensori di contrasto
Principio di funzionamento Prodotti e portate operative di tasteggio tipiche [mm]
KRT… 3B a pagina 458
Portate operative di tasteggio: 14,5 / 60
KRT… 55 a pagina 458
Portata operativa di tasteggio: 13
I sensori a scansione di contrasto riconoscono marcature anche di contrasto molto basso rispetto allo sfondo con ve-locità di elaborazione molto elevate. Un adattamento auto-matico della lunghezza d'onda consente il riconoscimento di variazioni minime del valore di grigio, indipendentemente dalla combinazione di colori della marcatura e dello sfondo.
KRT… 20B a pagina 458
Portata operativa di tasteggio: 13,5
KRTM 20 a pagina 458
Portata operativa di tasteggio: 12 / 20 / 50
Caratteristiche
Sono disponibili sensori di contrasto multicolore, a luce bianca o laser Riconoscimento di minime differenze di contrasto tramite regolazione ad alta dinamica del trasmettitore Diverse varianti di apprendimento per l'integrazione ottimale nel processo Funzioni speciali attivabili tramite tastiera La compensazione della temperatura assicura un comportamento a lungo termine stabile
Sensori di colori
Principio di funzionamento Prodotti e portate operative di tasteggio tipiche [mm]
CRT 20B a pagina 486
Portata operativa di tasteggio: 12,5 / 60
I sensori dei colori riconoscono il colore di un oggetto tramite il confronto con un colore di riferimento appreso. Generano un segnale di commutazione se entrambi i colori sono uguali entro tolleranze assegnate.
CRT 442 a pagina 486
Portata operativa di tasteggio: 12,5
CRT 448 a pagina 486
Portate operative di tasteggio: 18 … 22 / 12 … 32
Caratteristiche
Trasmettitori a LED multicolore Riconoscimento del colore in luce incidente e luce trasmessa Riconoscimento di colori diversi tramite un massimo di 4 uscite digitali Memorizzazione di fino a quattro colori di riferimento Programmazione mediante apprendimento Analisi analogica con commutazione del trasmettitore
AIUTO PER LA SCELTA
+39 02 26 1106-43 [email protected] 457
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Sensori di luminescenza
Principio di funzionamento Prodotti e portate operative di tasteggio tipiche [mm]
Un materiale luminescente irradiato con luce blu riflette la luce con lunghezza d'onda maggiore. Questo effetto, insieme ad un appropriato filtraggio, consente di riconoscere marcature o sostanze luminescenti anche su superfici otticamente critiche.
LRT 8 a pagina 494
Portate tipiche di tasteggio: 0 … 500
Caratteristiche
Trasmettitore LED UV o trasmettitore LED a luce blu Riconoscimento di materiali luminescenti visibili ed invisibili Possibilità di filtraggio Profili diversi del punto luminoso Uscite PNP e NPN
SENSORI SPECIALI
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com458
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RT_
Ove
rvie
w_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
SOMMARIO SENSORI DI CONTRASTO
Riconoscimento di fessure e fori Riconoscimento di marcature
Disegno quotato
A Posizione punto luminoso longitudinaleB Asse otticoC Portata del tasteggioD FrontaleE Fronte
KRT… 20
Informazioni più dettagliate nelle rispettive schede dati.
KRT… 20B
prof
.
prof
.
prof
.
Disegno quotato KRT… 3B… vedi Sensori standard serie 3B a pagina 32. Disegno quotato KRT… 55B… vedi Sensori standard serie 55 a pagina 152.
+39 02 26 1106-43 [email protected] 459
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Sensori di contrasto Portate del
tasteggio
Pag.
Sensore di contrasto KRT… 3B 14,5 / 60mm 460
Sensore di contrasto KRT… 55 13mm 470
Sensore di contrasto KRT… 20(B) 12 … 50mm 476
Altri prodotti sensori speciali:
Sensori di colori CRT 20B, CRT 442, CRT 448 486
Sensori di luminescenza LRT 8 494
Dati tecnici comuni
Dati
elettrici
Tensione di esercizio UB 10 … 30/18 … 30VCC
Ripple residuo 15% di UB
Corrente a vuoto 35mA/ 60mA
Tensione di segnale high/low (UB-2V)/ 2V
Indicatori LED verde Stand-by, apprendimento
LED giallo Ogg. riconosciuto, apprend.
Dati
meccanici
Alloggiamento Metallo
Copertura ottica Vetro
Peso (…3B/…55/…20) 10g/50g/300g
Dati
ambientali
Temperatura ambiente(esercizio)
..3B: -30°C … +55°C
Laser 3B: -10°C … +55°C
..55/20B: -30°C … +55°C
..20: -25°C … +60°C
Classe di protezione VDE II
Grado di protezione IP 67, IP 69K
Classe LED 1 secondo EN 60825-1
Norme di riferimento IEC 60947-5-2, UL 508
Sistemi di fissaggio per questa serie: vedi pagina 629
Funzioni
Multicolore, a luce bianca o laser
Varianti con obiettivi variabili per portate di tasteggio di 12mm, 20mm e 50mm
Varianti con memoria per fino a 128 etichette diverse
Interfaccia ad alta velocità analogica e digitale 10μs
Adattamento automatico dell'amplificatore per marcature di taglio lucide
IO-Link
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691
UL USC
LISTED
KRT 3B / 55 / 20(B)
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com460
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_3B
_1_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore
KRTM 3B / 4.1121 - S8
5011058414,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 3B / 4.1121, 200 - S12
5011058614,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 3B / 4.1221 - S8
5011058814,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 3B / 4.1221, 200 - S12
5011059014,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 3B / 4.2121 - S8
5011176814,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 461
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 5, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 Collegamento diretto a moduli di accoppiamento I/O AS-interface
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 Orientamento del punto luminoso trasversale
10 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 3BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com462
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_3B
_2_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore
KRTM 3B / 2.1121 - S8
5011058514,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 3B / 2.1121, 200 - S12
5011058714,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 3B / 2.1221 - S8
5011058914,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 3B / 2.1221, 200 - S12
5011059114,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 3B / 6.1121 - S8
5011131214,5 ± 2mm 10(18) … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xpush-pull/CC
KRTM 3B / 6.1221 - S8
5011131314,5 ± 2mm 10(18) … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xpush-pull/CC
KRTM 3B / 6.2121 - S8
5011839314,5 ± 2mm 10(18) … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xpush-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 463
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 11 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 11 e, f
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 11 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 5, 6, 7, 8, 11 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9, 11 a, b, c, d
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11 a, b, c, d
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 Collegamento diretto a moduli di accoppiamento I/O AS-interface
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 IO-Link COM2
10 Orientamento del punto luminoso trasversale
11 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 3BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com464
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTW
_3B
_1_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto a luce bianca
KRTW 3B / 4.1110 - S8
5011057214,5 ± 2mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 3B / 4.1121 - S8
5011057614,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 3B / 4.1121, 200 - S12
5011057814,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 3B / 4.2121 - S8
5011176914,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
4,0 x 1,5mm21xPNP
KRTW 3B / 4.1321 - S8
5011058014,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 3B / 4.1321, 200 - S12
5011058214,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 465
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 2, 4, 5, 10 a, b, c, d
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10 a, b, c, d
Connettore M8 1, 3, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 3, 6, 7, 8, 10 e, f
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 Collegamento diretto a moduli di accoppiamento I/O AS-interface
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Alloggiamento Economy
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 Orientamento del punto luminoso trasversale
10 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 3BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com466
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTW
_3B
_2_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto a luce bianca
KRTW 3B / 2.1110 - S8
5011057314,5 ± 2mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 3B / 2.1121 - S8
5011057714,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 3B / 2.1121, 200 - S12
5011057914,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 3B / 2.1321 - S8
5011058114,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 3B / 2.1321, 200 - S12
5011058314,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 3B / 6.1121 - S8
5011131914,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xpush-pull/CC
KRTW 3B / 6.1321 - S8
5011132014,5 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xpush-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 467
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 2, 4, 5, 10 a, b, c, d
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 3, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 3, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10 a, b, c, d
Connettore M8 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 Collegamento diretto a moduli di accoppiamento I/O AS-interface
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 IO-Link COM2
10 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 3BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com468
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTL
_3B
_IT.
fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori laser di contrasto
KRTL 3B / 4.3111 - S8
5011059260 ± 20mm 10 … 30VCC 4kHz
Luce rossa
classe laser 1
0,5 x 1,0mm2
1xPNP
KRTL 3B / 4.3111, 200 - S12
5011059460 ± 20mm 10 … 30VCC 4kHz
Luce rossa
classe laser 1
0,5 x 1,0mm2
1xPNP
KRTL 3B / 2.3111 - S8
5011059360 ± 20mm 10 … 30VCC 4kHz
Luce rossa
classe laser 1
0,5 x 1,0mm2
1xNPN
KRTL 3B / 2.3111, 200 - S12
5011059560 ± 20mm 10 … 30VCC 4kHz
Luce rossa
classe laser 1
0,5 x 1,0mm2
1xNPN
KRTL 3B / 6.3111 - S8
5011132160 ± 20mm 10 … 30VCC 4kHz
Luce rossa
classe laser 1
0,5 x 1,0mm2
1xpush-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 469
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 Collegamento diretto a moduli di accoppiamento I/O AS-interface
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 IO-Link COM2
10 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 3BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com470
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RT_
55_1
_IT.
fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore
KRTM 55 / 4.1121 - S8
5011164413 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 55 / 4.1121, 5000
5011407413 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 55 / 4.1121, 200 - S12
5011061113 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 55 / 4.1221 - S8
5011061313 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
KRTM 55 / 4.1221, 200 - S12
5011061513 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 471
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9 a, b, c, d
Cavo da 5m 1, 4, 6, 7, 8, 9
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 9 e, f
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 9 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 5, 6, 7, 8, 9 e, f
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 IO-Link COM2
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 55Sensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com472
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RT_
55_2
_IT.
fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore
KRTM 55 / 2.1121 - S8
5011061013 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 55 / 2.1121, 200 - S12
5011061213 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 55 / 2.1221 - S8
5011061413 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 55 / 2.1221, 200 - S12
5011061613 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
KRTM 55 / 6.1121 - S8
5011164313 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
RVB
1,5 x 6,5mm21xpush-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 473
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 9 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 9 e, f
Connettore M8 1, 5, 6, 7, 8, 9 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 5, 6, 7, 8, 9 e, f
Connettore M8 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 IO-Link COM2
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 55Sensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com474
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RT_
55_3
_IT.
fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto a luce bianca
KRTW 55 / 4.1121 - S8
5011164213 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 55 / 4.1121, 5000
5011407513 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 55 / 4.1121, 200 - S12
5011060213 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xPNP
KRTW 55 / 2.1121 - S8
5011060113 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 55 / 2.1121, 200 - S12
5011060313 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xNPN
KRTW 55 / 6.1121 - S8
5011164113 ± 2mm 10 … 30VCC 10kHz
Luce bianca
1,5 x 4,0mm21xpush-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104525 K - D M8W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104524 K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
c 50104527 K - D M8W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104526 K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M8 assiale, 4 poli, PVC
e 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 475
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 5m 1, 4, 6, 7, 8, 10
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Cavo da 0,2m
con connett. M121, 4, 6, 7, 8, 10 e, f
Connettore M8 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10 a, b, c, d
Funzioni supplementari
1 Ingresso di apprendimento
2 IO-Link COM2
3 Apprendimento statico 1 punto tramite tasto/linea di apprendimento
4 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
5 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/linea di apprendimento
6 Regolazione soglia di commut. con EasyTune mediante tasto di apprend.
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Blocco tastiera
9 Orientamento del punto luminoso trasversale
10 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 55Sensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com476
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_20B
_1_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore RVB
KRTM 20B/4.4110 - S12
5011244613,5 ± 3mm 10 … 30VCC
6kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.5110 - S12
5011244713,5 ± 3mm 10 … 30VCC
6kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.4121 - S12
5011162713,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.4221 - S12
5011163313,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.5121 - S12
5011162813,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.5221 - S12
5011163413,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTM 20B/4.6121 - S12
5011177113,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
1,5 x 4mm2PNP
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104543 K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104542 K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
c 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
e 50104547 K - D M12W - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104546 K - D M12A - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 477
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 3, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 3, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 4, 6, 7 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto di apprendimento
2 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/ingresso di apprendimento
3 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/ingresso di apprendimento
4 Uscita del fascio frontale
5 Uscita del fascio anteriore
6 Orientamento del punto luminoso trasversale
7 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 20BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com478
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_20B
_2_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore RVB
KRTM 20B/2.4110 - S12
5011060013,5 ± 3mm 10 … 30VCC
6kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/2.5110 - S12
5011244513,5 ± 3mm 10 … 30VCC
6kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/2.4121 - S12
5011162913,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/2.4221 - S12
5011163513,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/2.5121 - S12
5011163013,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/2.5221 - S12
5011163613,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTM 20B/6.4121 - S12
5011162513,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
1,5 x 4mm2Push-pull/CC
KRTM 20B/6.5121 - S12
5011162613,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce RVB
1,5 x 4mm2Push-pull/CC
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104543 K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104542 K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
c 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
e 50104547 K - D M12W - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104546 K - D M12A - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 479
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 3, 4, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 3, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 4, 6, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 2, 5, 6, 7 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto di apprendimento
2 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/ingresso di apprendimento
3 Apprendimento dinamico 2 punti tramite tasto/ingresso di apprendimento
4 Uscita del fascio frontale
5 Uscita del fascio anteriore
6 IO-Link COM2
7 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 20BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com480
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTW
_20B
_1_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto a luce bianca
KRTW 20B/4.4121 - S12
5011162113,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce bianca
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTW 20B/4.5121 - S12
5011162213,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce bianca
4,0 x 1,5mm2PNP
KRTW 20B/4.6121 - S12
5011177013,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce bianca
1,5 x 4mm2PNP
KRTW 20B/2.4121 - S12
5011162313,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce bianca
4,0 x 1,5mm2NPN
KRTW 20B/2.5121 - S12
5011162413,5 ± 3mm 10 … 30VCC
10kHz
(interno)
Luce bianca
4,0 x 1,5mm2NPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104543 K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104542 K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
c 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
e 50104547 K - D M12W - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104546 K - D M12A - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 481
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 2, 6 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 6 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 2, 4, 6 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 2, 6 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 6 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Apprendimento statico 2 punti tramite tasto/ingresso di apprendimento
2 Uscita del fascio frontale
3 Uscita del fascio anteriore
4 Orientamento del punto luminoso trasversale
5 IO-Link COM2
6 Omologazione UL («Class 2» secondo NEC)
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRT 20BSensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com482
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_20_
1_IT
.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. 1)
1) Altre portate operative di tasteggio di 12 ± 1mm, 20 ± 2mm o di 50 ± 5mm possibili sostituendo l'obiettivo.
Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore RVB
KRTM 20 M/P - 12 - 6420 - S12
5011647412 ± 1mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
3,0 x 1,0mm2PNP
KRTM 20 M/P - 20 - 6320 - S12
5011343520 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2PNP
KRTM 20 M/P - 20 - 3320 - S12
5011420220 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
Ø 0,6mmPNP
KRTM 20 M/N - 20 - 6320 - S12
5011343620 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2NPN
KRTM 20 M/N - 20 - 3320 - S12
5011420120 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
Ø 0,6mmNPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104558 K - D M12W - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
b 50104557 K - D M12A - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
c 50034051 OB 12 - KRT 20 Obiettivo 12mm di portata del tasteggio
d 50034050 OB 20 - KRT 20 Obiettivo 20mm di portata del tasteggio
e 50034049 OB 50 - KRT 20 Obiettivo 50mm di portata del tasteggio
f 50034118 WZ - OB - KRT 20 Utensile per il cambio obiettivo
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 483
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 2, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Apprendimento statico mediante tasto di apprend./linea di apprendimento
2 Apprendimento dinamico mediante tasto di apprend./linea di apprendimento
3 Ingresso sincrono
4 Modello High Resolution: 70 livelli di grigio in digitale/ 400 livelli di grigio in analogico
5 Sistema di marcature di taglio con memoria per 128 record di dati
6 Programmazione libera tramite interfaccia protocollo (pulsanti interdetti)
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Commutazione chiaro/scuro
9 Omologazione UL
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRTM 20Sensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com484
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• K
RTM
_20_
2_IT
.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. 1)
1) Altre portate operative di tasteggio di 12 ± 1mm, 20 ± 2mm o di 50 ± 5mm possibili sostituendo l'obiettivo.
Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di contrasto multicolore RVB
KRTM 20 M/V - 20 - 0004 - S12
5004100720 ± 2mm 12 … 30VCC
16kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2
Analog./mA
PNP
KRTM 20 M/V - 20 - 0001 - S12
5003567420 ± 2mm 12 … 30VCC
16kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2
Analog./mA
PNP
KRTM 20 M/C - 20 - 6526 - S12
5011343820 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2
Analog./mA
PNP
KRTM 20 M/C - 20 - 6626 - S12
5011343720 ± 2mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
4,0 x 1,2mm2
Analog./mA
NPN
KRTM 20 M/P - 50 - 6320 - S12
5011617750 ± 5mm 12 … 30VCC
25/50kHz
(digitale)
Luce RVB
10,0 x 2,0mm2PNP
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104558 K - D M12W - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
b 50104557 K - D M12A - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
c 50034051 OB 12 - KRT 20 Obiettivo 12mm di portata del tasteggio
d 50034050 OB 20 - KRT 20 Obiettivo 20mm di portata del tasteggio
e 50034049 OB 50 - KRT 20 Obiettivo 50mm di portata del tasteggio
f 50034118 WZ - OB - KRT 20 Utensile per il cambio obiettivo
SENSORI DI CONTRASTO
+39 02 26 1106-43 [email protected] 485
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 5, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 6, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 4, 7, 8, 9 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Apprendimento statico mediante tasto di apprend./linea di apprendimento
2 Apprendimento dinamico mediante tasto di apprend./linea di apprendimento
3 Ingresso sincrono
4 Modello High Resolution: 70 livelli di grigio in digitale/ 400 livelli di grigio in analogico
5 Sistema di marcature di taglio con memoria per 128 record di dati
6 Programmazione libera tramite interfaccia protocollo (pulsanti interdetti)
7 Prolungamento dell'impulso attivabile
8 Commutazione chiaro/scuro
9 Omologazione UL
ABC
Sensori di contrasto Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
KRTM 20Sensori di contrasto
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com486
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• C
RT_
Ove
rvie
w_I
T.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
SOMMARIO SENSORI DI COLORI
Disegno quotato
A Elementi di visualizzazioneB Tasti di comandoC ObiettivoD Connettore girevole, spostabile di 90°
CRT 442
Informazioni più dettagliate nelle rispettive schede dati.
CRT 20B CRT 448
+39 02 26 1106-43 [email protected] 487
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Sensori di colori Portate del
tasteggio
Pag.
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 20B12,5 / 60mm 488
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 44212,5mm 490
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 448
12 … 32mm (S)18 … 22mm (L)
492
Altri prodotti sensori speciali:
Sensori di contrasto KRT… 3B, KRT… 55, KRT… 20(B) 458
Sensori di luminescenza LRT 8 494
Dati tecnici comuni
Dati
elettrici
Tensione di esercizio UB 10 … 30VCC / 24VCC12 … 28VCC
Ripple residuo 10(15)% di UB
Corrente a vuoto 80mA/ 60mA/ 40mA
Indicatori LED verde Stand-by
LED giallo Stato di commut./errore
LED rosso (CRT 448…) Grado di tolleranza
Dati
meccanici
Alloggiamento ABS / metallo
Copertura ottica PMMA / vetro
Peso (…448/…20) 40g/125g/300g
Dati
ambientali
Temperatura ambiente(esercizio)
-10°C … +55°C
…20: -25°C … +55°C
Grado di protezione IP 67
Sicurezza degli occhi Gruppo libero (EN 62471)
Norme di riferimento IEC 60947-5-2, UL 508
Sistemi di fissaggio per questa serie: vedi pagina 629
Funzioni
Portate del tasteggio da 12,5mm fino a 60mm
Semplice assegnazione del colore mediante funzione di apprendimento
Alta frequenza di commutazione
Fino a 4 uscite di commutazione digitali
ABC
Sensori di colori Pag. 691
UL USC
LISTED
CRT 20B / 442 / 448
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com488
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• C
RT_
1_IT
.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 20B M/P - 60 - 001 - S12
5010959760mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce RVB
13,0 x 13,0mm21xPNP
CRT 20B M/P - 60 - 004 - S12
5010960160mm 10 … 30VCC 3,5kHz
Luce RVB
13,0 x 13,0mm24xPNP
CRT 20B M/N - 60 - 001 - S12
5010959560mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce RVB
13,0 x 13,0mm21xNPN
CRT 20B M/N - 60 - 004 - S12
5010959960mm 10 … 30VCC 3,5kHz
Luce RVB
13,0 x 13,0mm24xNPN
CRT 20B M/P - 12 - 001 - S12
5010959612,5mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce RVB
4,0 x 2,0mm21xPNP
CRT 20B M/P - 12 - 004 - S12
5010960012,5mm 10 … 30VCC 3,5kHz
Luce RVB
4,0 x 2,0mm24xPNP
CRT 20B M/N - 12 - 001 - S12
5010959412,5mm 10 … 30VCC 6kHz
Luce RVB
4,0 x 2,0mm21xNPN
CRT 20B M/N - 12 - 004 - S12
5010959812,5mm 10 … 30VCC 3,5kHz
Luce RVB
4,0 x 2,0mm24xNPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104558 K - D M12W - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
b 50104557 K - D M12A - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
c 50104591 K - D M12A - 8P - 2m - PUR Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 8 poli, PUR
d 50104590 K - D M12A - 8P - 5m - PUR Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 8 poli, PUR
SENSORI DI COLORI
+39 02 26 1106-43 [email protected] 489
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 3 a, b
Connettore M12 2, 3 c, d
Connettore M12 1, 3 a, b
Connettore M12 2, 3 c, d
Connettore M12 1, 3 a, b
Connettore M12 2, 3 c, d
Connettore M12 1, 3 a, b
Connettore M12 2, 3 c, d
Funzioni supplementari
1 Sensore di colori con 1 canale, autoappr. del colore di riferimento
2 Sensore di colori con 4 canali, autoappr. del colore di riferimento
3 Omologazione UL
ABC
Sensori di colori Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
CRT 20BSensori di colori
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com490
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• C
RT_
2_IT
.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 442 K/P - 12 - 001 - S12
5010960312,5 ± 2mm 24 V CC ± 20% 1,5kHz
Luce RVB
1,5 x 6,5mm21xPNP
CRT 442 K/N - 12 - 001 - S12
5010960212,5 ± 2mm 24 V CC ± 20% 1,5kHz
Luce RVB
1,5 x 6,5mm21xNPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104543 K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
b 50104542 K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
c 50104545 K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
d 50104544 K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
e 50104547 K - D M12W - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 a gomito, 4 poli, PVC
f 50104546 K - D M12A - 4P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 4 poli, PVC
SENSORI DI COLORI
+39 02 26 1106-43 [email protected] 491
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 2 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 2 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Autoapprendimento del colore di riferimento
2 Omologazione UL
ABC
Sensori di colori Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
CRT 442Sensori di colori
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com492
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• C
RT_
3_IT
.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata oper. tast. Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente lum.
Punto lum.
Uscita
Sensori di colori con uscita digitale
CRT 448.S3 / 444 - M12
5012129412 … 32mm 1)
1) Portata di esercizio in modalità riflettore per oggetti trasparenti: 50 … 200mm (con riflettore TKS 100x100)
12 … 28VCC 500HzLuce LED bianca
Ø 4,0mm3xPNP
CRT 448.L3 / 444 - M12
5012129218 … 22mm 12 … 28VCC 500Hz
Luce LED bianca
1 x 5mm23xPNP
CRT 448.S3 / 222 - M12
5012129312 … 32mm 1) 12 … 28VCC 500Hz
Luce LED bianca
Ø 4,0mm3xNPN
CRT 448.L3 / 222 - M12
5012129118 … 22mm 12 … 28VCC 500Hz
Luce LED bianca
1 x 5mm23xNPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104591 K - D M12A - 8P - 2m - PUR Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 8 poli, PUR
b 50104590 K - D M12A - 8P - 5m - PUR Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 8 poli, PUR
c 50106882 K - D M12A - 8P - 10m - PPU Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 8 poli, PUR
SENSORI DI COLORI
+39 02 26 1106-43 [email protected] 493
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 3, 4, 5, 6 a, b, c
Connettore M12 1, 3, 4, 5, 6 a, b, c
Connettore M12 2, 3, 4, 5, 6 a, b, c
Connettore M12 2, 3, 4, 5, 6 a, b, c
Funzioni supplementari
1 Autoapprend. del colore di riferimento via tasti di comando e apprend. linea
2 Autoapprendimento del colore di riferimento via tasti di comando
3 Prolungamento dell'impulso attivabile
4 Ingresso di sincronizzazione per l'attivazione simultanea di più sensori
5 Ingresso per l'attivazione/disattivazione del blocco tasti
6 Omologazione UL
ABC
Sensori di colori Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
CRT 448Sensori di colori
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com494
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• LR
T_O
verv
iew
_IT.
fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
SOMMARIO SENSORI DI LUMINESCENZA
Disegno quotato
A Trasmettitore e ricevitoreB Asse otticoC Elemento di controlloD Diodi indicatori E Connettore girevole, spostabile di 90°
Informazioni più dettagliate nelle rispettive schede dati.
+39 02 26 1106-43 [email protected] 495
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Sensori di luminescenza Portate tipiche Pag.
Sensori di luminescenza LRT 8 0 … 500mm 496
Altri prodotti sensori speciali:
Sensori di contrasto KRT… 3B, KRT… 55, KRT… 20 458
Sensori di colori CRT 20B, CRT 442, CRT 448 486
Dati tecnici comuni
Dati
elettrici
Tensione di esercizio UB 10 … 30VCC
Ripple residuo 15% di UB
Corrente a vuoto 35mA
Tensione di segnale high/low (UB-2V)/ 2V
Indicatori LED giallo Ogg. riconosciuto/rifless.
Dati
meccanici
Alloggiamento Metallo
Copertura ottica Vetro
Peso 70g
Dati
ambientali
Temperatura ambiente(esercizio)
-20°C … +60°C
Grado di protezione IP 67, IP 69K
Sicurezza degli occhi (secondo EN 62471)
Trasmettitore 370nm: gruppo liberoTrasmettitore 470nm: gruppo di rischio1
Norme di riferimento IEC 60947-5-2
Sistemi di fissaggio per questa serie: vedi pagina 629
Funzioni
Rilevamento di oggetti e marca-ture luminescenti
Filtraggi diversi per distinguere luminescenze di colore differente
Varie grandezze del punto luminoso
Alta frequenza di commutazione
ABC
Sensori di luminescenza Pag. 691
LRT 8
www.leuze.com/it/sensori-speciali/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com496
LRTPag. 494
Con
ris
erva
di m
odifi
che
• LR
T_8_
IT.fm
KRTPag. 458
CRTPag. 486
Descrizione articolo
Cod. art.:
Portata del tasteggio
tipica
Tensione di
esercizio
Frequenza di
commut.
Sorgente luminosa Uscita
Sensori di luminescenza
LRT 8 / 24.04 - 50 - S12
500418400 … 150mm 1)
1) Oggetto: carta, bianca, 50mm x 50mm
10 … 30VCC 1500HzLuce UV,
LED
1xPNP
1xNPN
LRT 8 / 24.16 - 80 - S12
501167320 … 100mm 2)
2) Oggetto: marca gialla 10mm x 30mm su carta chiara
10 … 30VCC 1500HzLuce UV,
LED
1xPNP
1xNPN
LRT 8 / 24.04 - 100 - S12
501093430 … 220mm 1) 10 … 30VCC 1500Hz
Luce UV,
LED
1xPNP
1xNPN
LRT 8 / 24.14 - 150 - S12
501190320 … 400mm 1) 10 … 30VCC 1500Hz
Luce UV,
LED
1xPNP
1xNPN
LRT 8 / 24.10 - 150 - S12
501190330 … 500mm 3)
3) Oggetto: pezzo di gesso LYRA ROSSO 5mm x 30mm
10 … 30VCC 1500HzLuce blu,
LED
1xPNP
1xNPN
Accessori / cavi di collegamento per altri accessori si veda a pagina 634
Cod. art. Designazione Caratteristiche
a 50104556 K - D M12W - 5P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
b 50104555 K - D M12A - 5P - 2m - PVC Cavo di coll. 2000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
c 50104558 K - D M12W - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
d 50104557 K - D M12A - 5P - 5m - PVC Cavo di coll. 5000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
e 50104560 K - D M12W - 5P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 a gomito, 5 poli, PVC
f 50104559 K - D M12A - 5P - 10m - PVC Cavo di coll. 10000mm, M12 assiale, 5 poli, PVC
SENSORI DI LUMINESCENZA
+39 02 26 1106-43 [email protected] 497
Fo
toc
ellu
le c
ub
.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Fo
toc
ellu
le c
il.
a b
arr
iera
/
a t
aste
gg
io
Se
nso
ri
di m
isu
ra
Se
nso
ri a
d
ult
rasu
on
i
Se
nso
ri
ind
utt
ivi
Se
nso
ri
a f
orc
ella
Se
nso
ri
sp
ec
iali
Se
nso
ri a
fib
re o
ttic
he
Ba
rrie
re
foto
ele
ttri
ch
e
Fo
toc
ellu
le
di sic
ure
zza
Collegamento Funzioni supplem. Accessori
Connettore M12 1, 3, 6, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 2, 4, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 6, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 3, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Connettore M12 1, 2, 5, 7 a, b, c, d, e, f
Funzioni supplementari
1 Regolazione della sensibilità mediante potenziometro
2 Per il riconoscimento di luminescenze rosse
3 Per il riconoscimento di luminescenze blu
4 Per il riconoscimento di luminescenze gialle
5 Punto luminoso piccolo
6 Punto luminoso grande
7 Commutazione chiaro/scuro
ABC
Sensori di luminescenza Pag. 691 Tipi di collegamento Pag. 694 Uscite Pag. 694
Collegamento elettrico
LRT 8Sensori di luminescenza
www.leuze.com/it/sensori-speciali/