Num
ero 3
0 A
nno 6
– L
uglio
— O
ttobr
e 20
15
Notiziario del Fotoclub “Riviera dei Fiori” di Sanremo di interesse regionale e diffusione gratuita on-line 30
La fotografia amatoriale in Liguria
Pao
lo
“Ance
lla
del
la c
arit
à” d
i R
aim
ond
i P
aolo
N° SPECIALE CIRCUITO DEL PONENTE LIGURE
ALL’INTERNO: Regolamento del nuovo fotogiro e della monografia ligure 2016
2
2
OBIETTIVO LIGURIA. Notiziario on-line edito dal Cir-colo “Riviera dei fiori” di Sanremo con interesse regionale e diffusione naziona-le. Coordinamento, impaginazione e ricerca articoli: Marco Zurla. Collabora-tori occasionali: Soci del circolo Riviera dei Fiori e Presidenti e soci dei circoli liguri interessati. Il Comitato di redazio-ne è composto dal direttivo in carica del Circolo “Riviera dei Fiori” di Sanremo. Il comitato di redazione ha il compito, se necessario, di valutare il contenuto degli articoli e delle immagini riservandosi di non pubblicarle se non le ritiene idonee. Le immagini (a parte quelle che hanno partecipato a manife-stazioni per le quali si è già dato il con-senso quali: Circuito del Ponente Ligure, concorsi fotografici nazionali e regionali oppure quelle di interesse pubblico non soggette alle disposizioni della “Privacy”) saranno pubblicate solo se l’autore ne avrà rilasciato la liberatoria o il consenso, oppure le avrà inviate via internet o su CD finalizzate volontaria-mente a questo scopo. Ciascuna foto-grafia riporterà, ogni qualvolta sarà uti-lizzata sul notiziario, il nome dell’auto-re. Autore che è direttamente responsa-bile del contenuto delle proprie immagi-ni e per le quali se ne assume la paterni-tà. Le immagini non saranno usate per altri scopi se non previa richiesta ed autorizzazione dell’autore stesso.
Notiziario n° 30 Anno VI
Luglio - Ottobre 2015
Direttivo Presidente: Fulvio De Faveri
Vicepresidente: Ermanno D’Andrea Segretario: Marco Zurla
Consiglieri: Cesare Forni, Maria Luisa Galletto,,
Alberto Locatelli, Alessandro Modolo, Antonio Semiglia.
Foto di copertina: “Ancella della carità”
di Raimondi Paolo
INDICE
Sezione dedicata agli eventi regionali Pag. 03 14° Circuito del Ponente Ligure Pag. 28 Regolamento del Fotogiro 2015/16 e dell a Monografia 2016 Pag. 30 Concorso pilota “L’integrazione multiet nica in Liguria” della provincia di Savo na Sezione dedicata al “Riviera dei Fiori” Sanremo Pag. 34 Programma trimestrale. Pag. 36 Campionato interno di fotografia, 3a tap pa “I muri raccontano”, Risultati ed im magini Pag. 40 Campionato interno di fotografia, 4a tap pa “Portfolio/Reportage”, Risultati ed immagini
Immagini di Liguria, “
“Camogli” di Chiappara Giovanni
“Albisola Marina” di Buschiazzo Graziano
3
3
14° CIRCUITO DEL PONENTE LIGURE Risultati ed immagini
CIRCOLO CON IL MAGGIOR NUMERO DI AUTORI AMMESSI
3C CASCINA Silvio Barsotti BFI
CIRCOLO CON IL MAGGIOR NUMERO DI AUTORI PARTECIPANTI
3C CASCINA Silvio Barsotti BFI
MIGLIORE AUTORE ASSOLUTO NEL TEMA PAESAGGIO - TROFEO MEMORIAL MARIO DUTTO
MADEDDU BRUNO Afi-Efiap/b di Sarzana con l’opera “Baviera”
MIGLIOR AUTORE ASSOLUTO DEL CIRCUITO - COPPA MEMORIAL ALBERTO GIACCA
RAIMONDI PAOLO Afiap di Ascoli Piceno con l ’opera “Ancella della carità”
SECONDO CLASSIFICATO
BERNINI GIUSEPPE di Montefoscoli con l ’opera “Nove”
TERZO CLASSIFICATO
MACINAI MICHELE Afiap di Bucine con l ’opera “Reflex”
COMPONENTI DELLE GIURIE MALLARE: Fabio Del Ghianda AFIAP, AFI, BFI, MFA Immagini Proiettate Emanuele Zuffo EFIAP/b, AFI, BFI, BFA* Immagini Proiettate Giorgio Paparella EFIAP, AFI Immagini Proiettate/Paesaggio Adolfo Ranise Paesaggio Flavio Zurla Paesaggio BORDIGHERA: Marco Zurla EFIAP, AFI, BFI, MFA Immagini Proiettate/Paesaggio/ Umorismo Paolo Tavaroli AFI Immagini Proiettate Bruno Oliveri BFA BFI Immagini Proiettate Rosanna Calò Paesaggio Gianpietro Pittaluga BFA Paesaggio Pietro Gandolfo EFIAP, BFI MFA Umorismo Fulvio De Faveri Umorismo TORRIA: Lino Aldi AFI, EFI, BFI Immagini Proiettate Pietro Gandolfo EFIAP, BFI Immagini Proiettate Fabio Delpino Immagini Proiettate Antonio Semiglia EFIAP EPSA AFI BFA Paesaggio Giorgia ScamaldoBFA Paesaggio Alberto Locatelli Paesaggio RANZI: Antonio Grassi AFI, BFI Immagini Proiettate Bruno Testi AFIAP AFI BFI Immagini Proiettate Ermanno D’Andrea Immagini Proiettate/Paesaggio Pietro Gandolfo EFIAP, BFI MFA Paesaggio Ornella Massa Paesaggio
RISULTATI
CIRCOLO CON IL MAGGIOR NUMERO DI OPERE AMMESSE
3C CASCINA Silvio Barsotti BFI
AUTORE CON IL MAGGIOR NUMERO DI OPERE AMMESSE
ZANOTTI MASSIMO (15 ammissioni)
4
4
PREMI TEMA LIBERO COLORE
PRIMO CLASSIFICATO “La geometria” Durano Carlo Efiap/g Afi
SECONDO CLASSICATO: “La porta nell’aia” Cipollini Alessio Afiap
TERZO CLASSIFICATO: “Sofia 4” Bani Angelo Afi
SEGNALATA: “Libellula” Magini Azelio
SEGNALATA: “Giorgia 8” Albiani Emiro
SEGNALATA: “Nuoto sinc.: il lato nascosto 2” Favero Adriano Efiap Afi
PREMI TEMA LIBERO BIANCONERO
PRIMO CLASSIFICATO “Embarasse” Mazzucco Giovanni Battista
SECONDO CLASSICATO: “Ancella della carità” Raimondi Paolo Afiap
TERZO CLASSIFICATO: “Intime note” Sorace Oreste
SEGNALATA: “Il mio amico ed io” Fratini Franco Efiap
SEGNALATA: “Zafira” Zagolin Sandra Efiap Afi
SEGNALATA: “Donna sul carro” Madeddu Bruno Efiap/b Afi
PREMI TEMA PAESAGGIO
PRIMO CLASSIFICATO “The sound of silence n°22” Rondi Fiorenzo
SECONDO CLASSICATO: “Paesaggio Padano” Mancini Martino
TERZO CLASSIFICATO: “Baviera” Madeddu Bruno Efiap/b Afi
SEGNALATA: “Raggi” Fratini Franco Efiap
SEGNALATA: “Langhe 16” Genco Antonello
1° TROFEO CITTA’ DI BORDIGHERA
Reponsabile Concorso: Antonio SEMIGLIA EFIAP EPSA AFI BFA
Organizzazione: FOTOCLUB RIVIERA DEI FIORI
PREMI TEMA UMORISMO
PRIMO CLASSIFICATO “Momenti del carnevale ascolano” Camaioni Remo
SECONDO CLASSICATO: “L’indice” Malfetti Stefano BFA***
TERZO CLASSIFICATO: “I Cherubini” Palermo Claudio
5
5
34° PREMIO TORRIA
Reponsabile Concorso: Pietro GANDOLFO EFIAP BFI MFA
Organizzazione: CIRCOLO FOTOGRAFICO TORRIA
PREMI TEMA LIBERO COLORE
PRIMO CLASSIFICATO “Nove” Bernini Giuseppe
SECONDO CLASSICATO: “The color run” Rubini Franco
TERZO CLASSIFICATO: “Il casolare 3” Gibertoni Dino Odoardo Afiap Afi
SEGNALATA: “Battibecco” Zanotti Massimo
SEGNALATA: “Surma 2” Romagnoli Daniele
SEGNALATA: “Running emotions” Minorello Marzio Afiap Afi
PREMI TEMA LIBERO BIANCONERO
PRIMO CLASSIFICATO “Ancella della carità” Raimondi Paolo Afiap
SECONDO CLASSICATO: “Donna sul carro” Madeddu Bruno Efiap/b Afi
TERZO CLASSIFICATO: “Dancing Girl” Cherubini Bruno Afiap Afi
SEGNALATA: “Il placcaggio” Bartolini Marco Afiap
SEGNALATA: “Inverno 2” Macinai Michele Afiap
SEGNALATA: “Impronte 2” Tarantini Francesco
PREMI TEMA PAESAGGIO
PRIMO CLASSIFICATO “Tramonto tra gli ulivi” Mancini Martino Afi Bfi
SECONDO CLASSICATO: “Lonely House of Comacchio” Sattin Davide Afiap
TERZO CLASSIFICATO: “Vulcano Bromo n° 2” Montini Giulio Efiap/s Ifi Afi
SEGNALATA: “Brescia, Piazza Loggia” Zanotti Massimo
SEGNALATA: “Mare d’inverno” Mancini Martino Afi Bfi
6
6
32° PREMIO MALLARE
Reponsabile Concorso: Bruno OLIVERI BFI BFA
Organizzazione: FOTO VIDEO CLUB LA MELA VERDE
PREMI TEMA LIBERO COLORE
PRIMO CLASSIFICATO “Libellula” Magini Azelio
SECONDO CLASSICATO: “Giorgia 10” Albiani Emiro
TERZO CLASSIFICATO: “Nove” Bernini Giuseppe
SEGNALATA: “Monsoon time 2” Bartolini Marco Afiap
SEGNALATA: “Cappadocia Baloon” Montini Giulio Efiap/s Ifi Afi
SEGNALATA: “Extreme n°2” Galvagno Valentina
PREMI TEMA LIBERO BIANCONERO
PRIMO CLASSIFICATO “Old America” Cherubini Bruno Afiap Afi
SECONDO CLASSICATO: “Il mio amico ed io” Fratini Franco Efiap
TERZO CLASSIFICATO: “Dama” Zanetti Mirko Afiap Afi
SEGNALATA: “Arianna” Francoglio Carlo
SEGNALATA: “Donna Uzbeka” Cardonati Luciano Efiap Afi
SEGNALATA: “All’ombra del canestro 3” Venturelli Fabiano
PREMI TEMA PAESAGGIO
PRIMO CLASSIFICATO “Lonely House of Comacchio” Sattin Davide Efiap
SECONDO CLASSICATO: “Early morning” Tomelleri Giuseppe Ifi MFiap
TERZO CLASSIFICATO: “Baviera” Madeddu Bruno Efiap/b Afi
SEGNALATA: “Ciclone tropicale” Maffioletti Paolo
SEGNALATA: “The sound of silence n°2” Rondi Fiorenzo
7
7
PREMI TEMA LIBERO COLORE
PRIMO CLASSIFICATO “Lotta tra verdoni 2” Zanotti Massimo
SECONDO CLASSICATO: “Gesù mi salverà” Garzone Cristina, Efiap/s Afi
TERZO CLASSIFICATO: “Cercando l’onda” Pagnottelli Maurizio
SEGNALATA: “L’amico Jackie” Zagolin Sandra Efiap Afia
SEGNALATA: “Riflessioni” Palermo Claudio
SEGNALATA: “Elevation” Favero Adriano Efiap Afi
PREMI TEMA LIBERO BIANCONERO
PRIMO CLASSIFICATO “Reflex” Macinai Michele Afiap
SECONDO CLASSICATO: “Carcere di Volterra 3” Bani Angelo Afi
TERZO CLASSIFICATO: “Baker Street” Cometti Elena
SEGNALATA: “Service” Zanotti Massimo
SEGNALATA: “Fencing 05” Nuti Giovanni Afiap
SEGNALATA: “Inverno 2” Natali Ada
PREMI TEMA PAESAGGIO
PRIMO CLASSIFICATO “Baviera” Madeddu Bruno Efiap/b Afi
SECONDO CLASSICATO: “Alba dorata 15” Macinai Michele Afiap
TERZO CLASSIFICATO: “Pastori astigiani” Pestarino Roberto
SEGNALATA: “Orciano 03” Malfetti Stefano BFA***
SEGNALATA: “Inverno sulle Crete” Mugnai Paolo Efiap/b Afi
18° TROFEO RANZI
Reponsabile Concorso: Bruno TESTI AFIAP BFI
Organizzazione: FOTOCLUB RIVIERA DELLE PALME
8
8
STATISTICA RIEPILOGATIVA GENERALE
Libero Colore Libero Bianconero Paesaggio
Autori Foto Autori Foto Autori Foto
N. % N. % N. % N. % N. % N. % PARTECIPANTI 177 704 164 652 137 526
AMMISSIONI 113 63,84 206 29,26 112 68,29 203 31,14 95 69,34 180 34,22
Statistica ammissioni per concorso e tema
Libero Colore Libero Bianconero Paesaggio
Autori Foto Autori Foto Autori Foto
N. % N. % N. % N. % N. % N. % BORDIGHERA 64 36,16 77 10.93 63 38,41 84 12,88 71 51,82 90 17,11
MALLARE 79 44,63 96 13,64 81 49,39 96 14,72 73 53,28 92 17,49 TORRIA 64 36,15 80 11,36 67 40,85 89 13,65 66 48,18 82 15,59
RANZI 47 26.55 69 9,8 55 33,54 71 10,88 51 37,22 62 11,79
Media ammissioni nei tre temi
Libero Colore Libero Bianconero Paesaggio
Autori Foto Autori Foto Autori Foto
N. % N. % N. % N. % N. % N. % 254 35.86 322 11,43 266 40,55 340 13,04 231 42,15 326 15,49
Statistica ammissioni Tema Umorismo
Partecipanti Autori Ammessi Foto Ammesse
Autori Foto N. % N %
82 271 18 21,95 22 8,19 BORDIGHERA
9
9
GIURIA TEMA LIBERO BN E COLORE: Delpino, Zuffo, Oliveri, Gandolfo, Paparella, Del Ghianda, Zurla, Testi, Grassi, D’Andrea, Aldi, Tavaroli
GIURIA TEMA PAESAGGIO: Zurla Flavio, D’Andrea, Massa, Semiglia, Calo’, Scamaldo, Pittaluga, Gandolfo, Zurla Marco, Paparella, Ranise (nella foto manca Alberto Locatelli)
10
10
TEMA LIBERO (Valevole statistica FIAF e UIF) Bianconero e Colore
PREMI CIRCUITO
MEMORIAL “ALBERTO GIACCA”
1° premio assoluto. Raimondi Paolo, Afiap . “Ancella della carità”
11
11
2° premio assoluto. Bernini Giuseppe. “Nove”
3° premio assoluto. Macinai Michele, Afiap. “Reflex”
12
12
1° “CITTA’ DI BORDIGHERA”
1° premio. Mazzucco Giovanni Battista. “Embarasse”
2° premio. Raimondi Paolo, Afiap . “Ancella della carità”
3° premio. Sorace Oreste. “Intime note”
Segnalata. Zagolin Sandra, Afi, Efiap. “Zafira”
Segnalata. Fratini Franco, Efiap. “Il mio amico ed io”
Segnalata. Madeddu Bruno, Efiap/b, Afi. “Donna sul carro”
13
13
1° Premio. Durano Carlo, Afi, Efiap/g. “La geometria”
2° Premio. Cipollini Alessio, Afiap. “La porta nell’aia”
3° Premio. Bani Angelo, Afi. “Sofia 4”
Segnalata. Magini Azelio. “Libellula”
Segnalata. Albiani Emiro. “Giorgia 8” Segnalata. Favero Adriano “Nuoto sincronizzato: il lato nascosto”
14
14
30° “PREMIO MALLARE”
1° Premio. Cherubini Bruno, Afi, Afiap. “Old America” 2° Premio. Fratini Franco, Efiap. “Il mio amico ed io”
3° Premio. Zanetti Mirko, Afi, Afiap. “Dama”
Segnalata. Cardonati Luciano, Afi, Efiap. “Donna uzbeka”
Segnalata. Francoglio carlo. “Arianna”
Segnalata. Venturelli Fabiano. “All’ombra del canestro 3”
15
15
1° Premio. Magini Azelio. “Libellula”
2° Premio. Albiani Emiro. “Giorgia 10”
3° Premio. Bernini Giuseppe. “Nove”
Segnalata. Bartolini Marco, Afiap, Monsoon time 1”
Segnalata. Montini Giulio, Afi, Ifi, Efiap/s. Cappadocia Baloon
Segnalata. Galvagno Valentina, Bfa*. “Extreme n° 2”
16
16
18° PREMIO “RANZI DI PIETRA LIGURE”
1° Premio. Macinai Michele, Afiap. “Reflex”
2° Premio. Bani Angelo, Afi. “Carcere di Volterra 3”
3° Premio. Cometti Elena. “Baker Street”
Segnalata. Zanotti Massimo. “Service”
Segnalata. Nuti Giovanni, Afiap. “Fencing 05” Segnalata. Natali Ada. “Inverno 2”
17
17
1° Premio. Zanotti Massimo. “Lotta tra verdoni”
2° Premio. Garzone Cristina, Afi, Efiap/s. “Gesù mi salverà”
3° Premio. Pagnottelli Maurizio. “Cercando l’onda”
Segnalata. Favero Adriano, Afi, Efiap. “Elevation”
Segnalata. Zagolin Sandra, Afi, Efiap. “L’amico Jackie”
Segnalata. Palermo Claudio. “Riflessioni”
18
18
24° “PREMIO TORRIA”
1° Premio. Raimondi Paolo, Afiap.
2° Premio. Madeddu Bruno, Afi, Efiap/b. “Donna sul carro”
3° Premio. Cherubini Bruno, Afi, Efiap. “Dancing Girl”
Segnalata. Macinai Michele, Afiap. “Reflex” Segnalata. Bartolini Marco, Afiap. “Il placcaggio”
Segnalata. Tarantini Francesco. “Impronte 2”
19
19
1° Premio. Bernini Giuseppe. “Nove” 2° Premio. Rubini Franco. “The color run”
Segnalata. Zanotti Massimo. “Battibecco” 3° Premio. Gibertoni Dino Odoardo. “Il casolare 3”
Segnalata. Romagnoli Daniele. “Surma 2” Segnalata. Minorello Marzio. “Running emotions”
20
20
Alberto Giacca Nato a Genova nel 1958, si trasferisce a Bordighera negli anni settanta. Si era avvicinato alla fotografia amatoriale nella primavera del 2006 dopo aver acquistato la sua prima reflex digitale. Subito dopo si era iscritto al Circolo “Riviera dei Fiori” di Sanremo. L’appartenenza al circolo gli ha permesso di confrontarsi con altri fotoamatori, di partecipare alle mostre collettive e di fare i primi passi nei concorsi fotografici; cercando progressivamente e con volontà di migliorare le proprie capacità tecniche e di inseguire un proprio percorso artistico. Per sentirsi ancor più legato alla fotografia si era iscritto dapprima alla FIAF e successivamente all’UIF. Non amava fotografare “a caso” ma aveva una grande passione: pur non disdegnando la foto singola il suo impegno consisteva nel ricercare, ideare, e quindi scrivere un progetto fotografico a tavolino e successiva-mente “scattare” per realizzare le immagini che interpretassero il progetto stesso. Quanto alla fotografia singola i soggetti prediletti erano la figura ambientata e la ricerca del particolare. Il poco tempo disponibile non gli consentiva di poter viaggiare con grande libertà ed i soggetti li cercava sul nostro territorio. Mare ed entroterra erano tra i soggetti più frequentemente ricorrenti nelle sue immagini. Pur essendo fotograficamente nato con il digitale, e quindi con il colore, aveva un debole per la fotografia monocromatica e quasi tutte le sue immagini ed i suoi racconti incontravano la luce nel bianconero. Un bianco-nero deciso e ricco di contrasti, così come si faceva un tempo con l’analogico. Ma senza grosse elaborazioni se non quelle necessarie ad ottenere un’immagine viva e pulita nello stesso tempo. Nel circolo ha ricoperto la carica di Consigliere e Tesoriere, anche se l’incarico più importante è stato quello in seno al Circuito internazionale del Ponente Ligure, occupandosi, con la consueta precisione e diligen-za, della ricezione e della catalogazione delle immagini, dei rapporti con gli autori e, durante le giornate di giu-ria, della proiezione e della gestione del sistema operativo per le votazioni in simultanea delle 5 giurie. Alberto se ne è andato, prematuramente, nel gennaio di quest’anno lasciando, in seno al circolo, un pro-fondo vuoto.
Marco Zurla
Mario Dutto Ai primi di settembre 2014 Mario Dutto, all’età di 72 anni, ha deciso di lasciarci. Mario si era iscritto al circolo “Riviera dei Fiori” di Sanremo nel 1988 ricoprendone, negli ultimi 14 anni, la carica di Vicepresidente. Era un socio attivo e la sua disponibilità era totale. Ad ogni manifestazione era sempre presente e, sem-pre, riusciva a dispensare ottimi consigli. Dapprima si era iscritto alla FIAF, dalla quale, grazie al suo impegno, aveva ottenuto l’onorificenza BFI e successivamente all’UIF. Da quest’ultima, dopo aver ricevuto l’onorificenza di BFA, era stato nominato Dele-gato di Zona per Sanremo. Collezionista di antiche cartoline di Sanremo e dell’imperiese amava profondamente la sua terra e foto-graficamente l’ha documentata a fondo, svariando dal paesaggio alle antiche tradizioni. Amava viaggiare e lo dimostrano i suoi portfolio su Olanda, Belgio, Provenza, Bretagna, Normandia, Giordania, Venezia ed altri ancora. Sue immagini sono state pubblicate su “Lungo le Valli Argentina e Armea” edito dalla De Agostini nel 1990; su “Week-end nella Valle delle Meraviglie”, edito da Sagep nel 1996; su “Sanremo 2000 la bellezza ritrovata”; sul libro della Carige “Il mito del Moderno” cultura liberty in Liguria, edito nel 2003; sulla guida “La strada del Barocco Ligure-Nizzardo”. Più volte è stato giurato di concorsi locali e nazionali sia con patrocinio FIAF che UIF (compreso il no-stro circuito). Appassionato di mare e modellismo navale ha collaborato, fotograficamente e dal 2008, con la Rivista “Arte Navale”. Mario ha partecipato, e con buoni successi, a numerosi concorsi fotografici nazionali ed internazionali. A tutti ha lasciato, oltre alle sue belle fotografie, un’ottima immagine di sé stesso.
Marco Zurla
PREMI DEDICATI DEL 14° CIRCUITO
Quest’anno tre importanti premi del circuito sono dedicati a tre personaggi che al concorso hanno dato tanto: ad Aldo Manias si sono aggiunti i nostri soci Alberto Giacca e Mario Dutto.
I premi “Alberto Giacca” sono stati offerti da:
Amici di Alberto “Frammenti”
21
21
PREMIO “ALDO MANIAS”
Autore col maggior numero di opere ammesse nel tema libero
Zanotti Massimo
23
23
1° “CITTA’ DI BORDIGHERA”
1° Premio. Rondi Fiorenzo. “The sound of silence n° 2”
3° Premio. Madeddu Bruno, Afi, Efiap/b. “Baviera”
TEMA Paesaggio (Valevole classifica UIF)
Segnalata. Genco Antonello. “Langhe 16”
Segnalata. Fratini Franco, Efiap. “Raggi”
2° Premio. Mancini Martino, Afi, Bfi. “Paesaggio padano”
24
24
3° Premio. Madeddu Bruno, Afi, Efiap/b. “Baviera”
30° “PREMIO MALLARE”
1° Premio. Sattin Davide, Afiap. “Lonely House of Comacchio”
Segnalata. Rondi Fiorenzo. “The sound of silence n° 2”
Segnalata. Maffioletti Paolo, Bfi. “Ciclone tropicale”
2° Premio. Tomelleri Giuseppe, Ifi, M/Fiap. “Early morning”
25
25
18° PREMIO “RANZI DI PIETRA LIGURE”
1° Premio. Madeddu Bruno, Afi, Efiap/b. “Baviera” 2° Premio. Macinai Michele, Afiap. “Alba dorata 15”
3° Premio. Pestarino Roberto. “Pastori astigiani”
Segnalata. Mugnai Paolo, Afiap, Efiap/b. “Inverno sulle Crete”
Segnalata. Malfetti Stefano, Bfa***. Orciano 03”
26
26
24° “PREMIO TORRIA”
1° Premio. Mancini Martino, Afi, Bfi. “Tramonti tra gli ulivi”
Segnalata. Mancini Martino, Afi, Bfi. “Mare d’inverno”
Segnalata. Zanotti Massimo. “Brescia, Piazza della Loggia”
2° Premio. Sattin Davide, Afiap. “Lonely House of Comacchio”
3° Premio. Montini Giulio, Ifi, Afi, Efiap/s. “Vulcano Bromo n° 2”
27
27
1° “CITTA’ DI BORDIGHERA”
1° Premio. Camaioni Remo. “Momenti del carnevale scolano”
2° Premio. Malfetti Stefano, Bfa***. “L’indice”
TEMA Umorismo (Valevole classifica UIF)
3° Premio. Palermo Claudio. “I Cherubini”
Salone Internazionale dell'Umorismo di Bordighera.
Negli anni passati il salone è stato una delle principali manifestazioni dedicate all’umorismo (libri, dise-gni e film) a livello internazionale.
Il Salone vide la luce nel 1947 su iniziativa del giornalista Cesare Perfetto, durò per ben 52 edizioni senza vedere il nuovo secolo. L’ul-tima edizione risale infatti al 1999.
Il salone si svolse nel grande ed accogliente Palazzo del Parco. Per problemi organizzativi solo per un paio di anni il Festival fu trasferito a Sanremo.
Il salone era il luogo deputato alla presentazione di libri e disegni umoristici e satirici. Ogni anno su di un tema fisso ed uno libero. In meno di un decennio il Festival raggiunse una grande notorietà e diventò un importante punto di rife-rimento per tanti umoristi e vignet-tisti provenienti da tutto l’emisfero.
La partecipazione è sempre stata molto alta e, ad ogni edizione, una giuria specializzata conferiva im-portanti ed ambiti premi, alcuni di questi furono assegnati al celebre Guillermo Mordillo.
Ecco perché al comitato organizza-tore del circuito è balenata l’idea di organizzare una sezione dedicata all’umorismo. Un modo per ricor-dare i vecchi fasti del Salone che, un tempo, si svolgeva là dove oggi si sono riunite le giurie del nostro quattordicesimo circuito del Ponen-te Ligure: Il Palazzo del Parco di Bordighera.
28
28
Premiazione e presentazione monografia: Luglio 2016 (2° Albenga International Photography)
La Delegazione FIAF Liguria con la collaborazione dei circoli fotografici
“San Giorgio” di Albenga ed il “Riviera dei Fiori” di Sanremo indice
il “FOTOGIRO LIGURE 2015-2016” Il Concorso per immagini digitali è riservato ai fotoamatori liguri (iscritti personalmente alla FIAF oppure no) appartenenti ad un circolo fotografico ligure regolarmente iscritto alla FIAF (o residenti in Liguria) oppure ai soci individuali FIAF liguri (SONIC). Il Concorso si prefigge lo scopo di apportare immagini per la selezione di immagini finalizzate alla produzione di un libro fotografico (monografia) che sarà presentato durante la manifestazione Internazionale Fotografica di Albenga nell’estate del 2016 dal titolo “Liguria multietnica”.
Regolamento
I files dovranno essere inviati in Jpeg ad una risoluzione di almeno 2000 pixel per il lato maggiore, in qualità sufficiente per essere stampati e/o inseriti sul libro. Data la natura del tema non sono ammesse elabora-zioni che vadano oltre i ritocchi di camera chiara necessari a migliorare la composizione e la leggibilità dell’immagine. I luoghi e gli eventi non devono essere alterati.
Ciascun autore può inviare un massimo di 10 immagini, bianconero e/o colore. Le fotografie dovranno ritrarre stranieri integrati nel tessuto sociale, in qualunque situazione. Non saranno accettate im-magini che ritraggono mendicanti, venditori abusivi e similari.
Il file sarà denominato con le prime tre lettere di Cognome e Nome, Numero progressivo corrispondente a
quello riportato sulla scheda. Sulla scheda dovrà essere riportato il titolo e la località e, se si vuole, una breve didascalia; esempio per la terza foto: Rossi Mario, scolari = Rosmar3. Si raccomanda di inviare opere abbastanza recenti. Ogni autore è responsabile di quanto forma oggetto delle fotografie presentate (essere in possesso di eventuale liberatoria), se ne assume ogni responsabilità ed accetta che le opere sia-no divulgate tramite mostre fotografiche, monografia e notiziario ligure.
Partecipazione Gratuita.
Sarà prevista una quota per la pubblicazione del libro che comprenda le sole spese vive del progetto. La quota, come avvenuto per la pubblicazione della monografia sulla Liguria saranno comunicate subito dopo la selezione delle immagini. Si cercherà di contenere i costi molto bassi ed accessibili, presumibil-mente tra 20/25 e 30/35 euro euro in relazione alla quantità di immagini selezionate, e con 1 libro omag-gio e spedizione del libro come “piego di libri”. I soci FIAF (regolarmente iscritti nel 2016) avranno una riduzione di 5 euro.
Le immagini, e la scheda di partecipazione debitamente firmata, possono essere inviate, singolarmente o col-
lettivamente con altri soci, o a mezzo CD/DVD oppure per posta elettronica (se pesanti preferibilmente tramite wetransfer) entro e non oltre il 15 aprile 2016 al seguente indirizzo: Zurla Marco, Via G.B. Boeri 1, 18018 Taggia, IM, oppure [email protected]
La quota sarà richiesta subito dopo la riunione della giuria, e dovrà essere versata nelle modalità che saranno indicate, entro il 20 di maggio 2016.
Giuria
Marco Zurla Efiap, Afi, Bfi Paolo Tavaroli, Afi
Antonio Semiglia, Efiap, Afi Roberto Montanari Biggio Roberto Bfi
Scadenze
Termine presentazione opere: 15 aprile 2016
Riunione giuria: 20/25 aprile 2016 Versamento quota per la monografia:
20 maggio 2016
FOTOGIRO LIGURE E MONOGRAFIA La Liguria Multietnica
29
29
Premi 1° classificato: 6 monografie in omaggio
2° e 3° classificato: 4 monografie in omaggio 4° e 5° e 6° classificato: 2 monografie in omaggio
Segnalati: 1 monografia in omaggio A tutti un attestato FIAF
I risultati, oltre ad essere comunicati agli autori saranno pubblicati, assieme alle foto premiate e se-gnalate sul notiziario "Obiettivo Liguria", sui siti www.fotoponenteligure.it - www.cfsangiorgio.it -
e sul regionale della FIAF.
Scheda di partecipazione (obbligatoria)
Cognome _____________________________________ Nome ______________________________________ Via __________________________________ Cap __________ Città __________________________ E-mail ________________________________________________________Tel. _______________________ Circolo fotografico _________________________________________________________________________ Socio Fiaf n° _________________. Sonic n° ________________. Socio non Fiaf (barrare) Nel caso di accettazione delle immagini sono disponibile a versare una quota sino ad euro (Barrare): 20 25 30 40
Tema: Liguria multietnica” La numerazione progressiva deve coincidere con il numero riportato sul file
N° Titolo Località Eventuale didascalia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Il sottoscritto dichiara di accettare quanto riportato sul regolamento e si assume la completa responsabilità per quanto riguarda il contenuto delle immagini. Autorizza altresì l’organizzazione ad utilizzare le fotografie per i fini previsti dal regolamento senza fini di lucro; Ogni volta sarà riportato il nome dell’autore.
Firma per accettazione
__________________________________
30
30
CONCORSO FIAF DELEGAZIONE PROVINCIALE DI SAVONA Concorso pilota per il Fotogiro e la Monografia ligure (M. Zurla)
MONOGRAFIA FIAF (L’integrazione mul-tietnica in Liguria) La monografia, derivante sia dal fotogiro, appositamente organizzato, che da immagini che potranno essere presentate anche fuori concorso, dovrà essere uno spaccato dell’inte-grazione multietnica nella nostra regione. Una pubblicazione originale, con immagini di buon livello fotografico, che si prefigge di rappresentare un momento storico importante ed un documento unico nel suo genere. Saranno prese in consi-derazione solo quelle immagini che rappresenteranno in mo-do chiaro “l’integrazione” degli stranieri provenienti da ogni parte del mondo. Pertanto non saranno accettate immagini riguardanti persone che mendicano, venditori ambulanti abu-sivi, senza tetto e similari. Gli stranieri in Liguria sono molti, e molti sono occupati in un qualsiasi lavoro, in un asilo, in una scuola, nel volontariato, ecc. ecc. Fotografarli non do-vrebbe essere più difficile che fotografare i liguri. Gli stra-nieri integrati, seppur con le loro radici, svolgono una vita come la nostra; per fotografarli potrebbe essere sufficiente chiedere, alle mamme che portano i figli a scuola, alle scuo-le, ai datori di lavoro, agli stessi immigrati, spiegandone loro il motivo ed ottenendone il consenso. Sono convinto che a molti di loro piacerebbe essere uno dei protagonisti di una pubblicazione che, con dignità, li valorizzi. Il tema sembra più difficile di quello che potrebbe rivelarsi. Proviamoci.
IL CONCORSO DELLA PROVINCIA DI SA-VONA Il delegato provinciale della FIAF Paolo Tavaroli, in colla-borazione col delegato regionale, ha recentemente organiz-zato un concorso riservato ai circoli fotografici della provin-cia di Savona (L’integrazione multietnica in Liguria) per verificare, in base ai risultati ed alla risposta dei fotoamatori, se ci fosse la possibilità di estenderlo a tutta la Liguria, an-che in funzione di una pubblicazione (monografia ligure) da presentare alla prossima edizione della manifestazione estiva internazionale con i patrocini Fiaf e Fiap di Albenga nell’a-gosto del 2016. Al concorso hanno partecipato numerosi autori del savonese ed il tema è stato compreso assai bene. Al concorso hanno partecipato una quindicina di autori che hanno interpretato bene il tema, fornendo un test assai valido per quello che potrà essere il concorso regionale. La giuria era composta dal sottoscritto (Marco Zurla), dal delegato provinciale Antonio Semiglia e da Pietro Gandolfo. La premiazione e la proiezione delle immagini si sono svolte il 27 di settembre, durante lo svolgimento del Convegno ligure FIAF, a Villanova d’Albenga. Nello stesso contesto è stata allestita una mostra fotografica con le opere ammesse.
1° Classificato: Delfino Roberto. “Intesa multietica”
31
31
2° Classificato: Colombini Flavia. “Giochi di Bimbi”
3° classificato: Paparella Giorgio. “Letture festive”
32
32
Segnalata: Colombini Flavia. “Famiglia”
Segnalata: Borrello Christian. “Meeting arcobaleno a Boissano”
33
33
IL NOSTRO CIRCOLO
San
rem
o.
Cas
ino
(p
rim
i 9
00
) S
anre
mo
, Im
per
atri
ce e
pia
zzal
e d
ella
sta
zio
ne
34
34
Gli incontri si terranno
presso la Federazione Operaia Via Corradi, 47 - Sanremo
ore 21,15 .
www. fotoclubrdf.it
Consultate il sito del Fotoclub Riviera dei Fiori per avere tutte le informazio-ni ed essere sempre aggiornati.
MARTEDI 22 SETTEMBRE Tecnica e Didattica
Introduzione alla lettura dell’immagine. A cura di Marco Zurla.
MARTEDI 29 SETTEMBRE Campionato interno
Visione di tutte le immagini presentate dai soci sul tema della quarta tappa “Portfolio: Reportage”. Risultati, commenti della giuria e dibat-tito.
MARTEDI 6 OTTOBRE Il socio si racconta
Serata dedicata ai soci: Ornella Massa ed Alberto Locatelli.
MARTEDI 13 OTTOBRE Serata soci
Serata dedicata alla visione di immagini e commento di fotografie di soci.
MARTEDI 27 OTTOBRE Incontro con l’autore
Presso il nostro circolo sarà presente, con sue immagini: Giorgio Paparella, fotografo di Savona e del circolo Saonensis DLF.
MARTEDI 3 NOVEMBRE Tecnica d Didattica
Introduzione (elementi di base) al pro-gramma di elaborazione fotografica Photoshop. Prima parte. A cura di Valter Coddì.
MARTEDI 10 NOVEMBRE Visione di immagini
Visione di audiovisivi che hanno parte-cipato al circuito DIAF, 9° concorso nazionale di cui ha fatto parte il nostro circolo. A cura di Fulvio De Faveri ed Ermanno D’Andrea.
MARTEDI 17 NOVEMBRE Tecnica d Didattica
Introduzione (elementi di base) al pro-gramma di elaborazione fotografica Photoshop. Seconda parte. A cura di Valter Coddì.
MARTEDI 24 NOVEMBRE Concorso interno
Visione di tutte le immagini presentate alla quarta tappa del concorso interno “Silenzi e Solitudini” Proiezione delle foto premiate ed am-messe, commenti della giuria e discus-sione.
MARTEDI 1 DICEMBRE Visione di immagini
Visione delle immagini premiate ed ammesse al circuito del ponente ligure 2015. Concorso nazionale. A cura di Antonio Semiglia e Marco Zurla.
MARTEDI 22 DICEMBRE Assemblea dei soci
E’ convocata l’assemblea annuale dei soci. Elezioni del Consiglio Direttivo per il biennio 2016 - 2017. Auguri natalizi e rinfresco.
NOTA Poiché la sera del 15 dicembre (prevista per l’assemblea dei soci) la sede del circolo si è resa indisponibile e l’assem-blea stessa è stata spostata al 22 dicem-bre, La premiazione del Campionato interno è stata spostata al 12 gennaio 2016. Questo facilita anche la stesura e la stampa del libro del Campionato:
MARTEDI 12 GENNAIO 2016 Campionato interno
Presentazione del Campionato interno 2016. Premiazione del Campionato interno 2015. Presentazione e consegna del libro.
PROGRAMMA TRIMESTRALE Settembre - Dicembre 2015
“Venezia” di Pietro Gandolfo
“Marco ed Alberto”
Pietro Gandolfo
35
35
CAMPIONATO INTERNO DI FOTOGRAFIA Concorso interno a tema
REGOLAMENTO Campionato Interno di Fotografia 2015
Riveduto nel mese di Giugno
Il campionato si sviluppa durante tutto l'anno solare
con i temi proposti dal Direttivo.
Il campionato comprende 5 temi e possono partecipare tutti i soci del circolo Riviera dei Fiori in regola con la quota annuale 2015. Non partecipano i responsabili dell’iniziativa: Zurla ed Antonio Semiglia. I soci familiari possono partecipa-re solo nel caso che il familiare non sia in giuria per quel con-corso. Le classifiche a punteggio restano, almeno per que-sta edizione 2015. Saranno riportati sul notiziario e sul sito solo i primi 15 in classifica dopo ogni tema. Per ciascun singolo tema e per ciascuna delle giurie (esterna e interna) sono previsti tre premi (1°, 2° e 3°), 4 se-gnalazioni per la giuria esterna e, per la giuria interna, un numero di segnalazioni sufficienti per raggiungere le 13 foto (premiate e segnalate) da esporre al Bar Giglio di Bordighera; tranne che per il portfolio. Oltre ad ammissioni in proporzio-ne al numero di opere presentate. Non sono accettate immagini già presentate nei prece-denti campionati o in altri temi. Si raccomanda di presentare opere recenti e comunque non troppo datate o già conosciute. Al termine del campionato sarà pubblicato un libro fotografico contenente tutte le immagini premiate ed una am-pia selezione delle fotografie accettate nei 5 concorsi (garantendo la pubblicazione di almeno una fotografia a cia-scun autore ammesso), oltre ad alcune fotografie inerenti i temi proposti dei soci che a vario titolo non possono parteci-pare al campionato (giurati, organizzatori e familiari dei giu-rati). Questo per dare la possibilità a tutti di partecipare al libro che assumerà il valore di “Annuario del Circolo”. Per tutti i temi ciascun autore potrà presentare sino ad un massimo di 4 fotografie, bianconero o colore, in Jpeg e ad una risoluzione di almeno 1600 pixel per il lato maggiore (utile per la stampa eventuale delle foto). Per il Portfolio da un minimo di 4 ad un massimo di 10 foto. Non sono ammesse scritte postume sulla fotografia e, per facilitare il lavoro di composizione del libro-catalogo e del notiziario, si prega di non inserire alcun tipo di cornici (sul libro, sul notiziario e sulle stampe per la mostra la cornice sarà semplice ed uguale per tutti). Le opere dovranno essere presentate entro la scadenza indicata la sera stessa della riunione di circolo mediante CD o "penna", in modo anonimo. Sul file occorre solo indicare il titolo della fotografia, utile per l’eventuale comprensione dell’immagine da parte delle giurie. Si provvederà ad assegnare un numero di riconoscimento che sarà reso noto ai giurati solo dopo la riunione dei giurati. I files potranno, in alternativa, essere consegnati od inviati via e-mail ad Erman-no D'Andrea per posta elettronica all'indirizzo: [email protected] Ogni partecipante è responsabile di quanto è oggetto della fotografia e ne assume la paternità. Le foto potranno
essere utilizzate per qualsiasi iniziativa del circolo, sempre citando il nome dell'autore.
I giudizi delle due giurie sono legittimamente opina-bili, costruttivamente discutibili nella serata dedicata alla pre-sentazione ed alle motivazioni dei risultati, ma sono inappel-labili. La partecipazione al concorso interno dà per scontata l'accettazione delle presenti regole.
Punteggi per ciascun tema e per ciascuna classifica: 1° Classificato punti 10 2° Classificato punti 9 3° Classificato punti 8 Segnalate punti 6 Ammesse punti 4 Non ammesse (Premio fedeltà) punti 1 Presentazione Tema Risultati e visione 17 Marzo Linee curve 31 marzo 12 Maggio In cucina 26 maggio 30 Giugno I muri raccontano 14 luglio 15 Settembre Portfolio: Reportage 29 Settembre 10 Novembre Silenzi e solitudini 24 Novembre
Giurie
Per ciascun tema saranno istituite due giurie una inter-na ed una esterna composte da tre giurati dei quali se ne co-noscerà l’identità. La giuria esterna sarà formata da giurati di circoli liguri o extra-liguri.
Premiazione : 12 gennaio 2016 (ore 21,30)
Premi Primo assoluto del Foto-campionato: Targa perso-nalizzata, 2 libri-catalogo, una mostra personale al Bar “Giglio” di Bordighera ed un articolo sul notiziario “Obiettivo Liguria” nel 2016. Secondo assoluto del Foto-campionato: Targa per -sonalizzata, 1 libro-catalogo ed un articolo sul notiziario “Obiettivo Liguria” nel 2016. Terzo assoluto del Foto-campionato: Targa perso-nalizzata ed un libro catalogo. Dal quarto al settimo classificato: un libro catalogo. Primi 4 classificati tra i partecipanti ai corsi base del 2014 e 2015 (cumulativo con i pr imi sette): 2 libr i-catalogo omaggio (targa al primo classificato). Primi tre classificati per ciascun tema e per ciascu-na giuria: Attestato. A tutti i soci che avranno partecipato al campionato interno sarà dato in omaggio un libro-catalogo (cumulativo con i precedenti premi).
36
36
CAMPIONATO INTERNO DI FOTOGRAFIA Concorso interno a tema
Terza Tappa I muri raccontano Al concorso interno hanno preso parte 41 soci con 161 foto-grafie
Le immagini, come da regolamento, sono state giudicate da due giurie. Una esterna composta da soci del “Circolo San Giorgio” di Albenga : Paolo Tavaroli, Luciano Rosso e Mino Amandola; l’altra da soci del nostro circolo.
1° Classificato Albenga: Flavio Zurla “Generazioni”
1° Classificato Sanremo: Massa Ornella
37
37
3° Classificato Sanremo: Locatelli Alberto
2° Classificato: Sanremo: Cironte Ivan (Martiri d’Ungheria)
1° Classificato Albenga: Vigorosi Mauro
2° Classificato: Albenga Valfiorito Clelia
38
38
Segnalata: Albenga: Tasca Enrico
Segnalata: Albenga: Calò Rosanna
Segnalata: Albenga: Veronesi Alessandro
Segnalata: Albenga: Bruzzone Liliana
39
39
Segnalata: Sanremo: Sambuco Massimo
Segnalata: Sanremo: Zurla Flavio
Segnalata: Sanremo: Hoffmann Sacka
Segnalata: Sanremo: Giuliani Vincenzo
Segnalata: Albenga: Armentano Giuseppe
40
40
CAMPIONATO INTERNO DI FOTOGRAFIA Concorso interno a tema
Quarta tappa. Portfolio: Reportage Al concorso interno hanno preso parte 29 soci con 29 lavori Le immagini, sono state giudicate da due giurie. Una esterna
composta da Orietta Bay, Roberto Montanari, Barbara Arma-ni, Paola Volpe e Roberto Del Buono (Levante Ligure). L’altra da una giuria interna: Marco Zurla, Fulvio De Faveri e Rober-to Bianchi.
1° Classificato Giuria del Levante e Sanremo: Pavan Gian Luca “Sono un ultrà bianconero”
44
44
3° Classificato Giuria di Sanremo: Vigorosi Mauro “Teatro dell’Albero 3”
Giuria del Levante Segnalati “La Duna del Pilat” di Rinaldo Maria Pia “Due cigni, una storia” di Sambuco Massimo “Escursione ai reperti di Dallas Lady” di Valfiorito Clelia Ammessi “Carmeli” di Alberti Wilma “Reportage nel nostro entroterra” di Gibelli Renzo “Il molo di Imperia” di Zucchi Savio
Giuria di Sanremo Segnalati “Prima della prima” di Calò Rosanna “Reportage del Papa a Napoli” di Locatelli Alberto “The Color Run” di Franci Andrea Ammessi “Bonaveri Spa” di Morragia Marco “Vanità” di Delaude Marisa “Reportage” di Balbis Domenico “Reportage” di Burlando Serena “Una sera all’Expo” di Carnevale Attilio