61
2
3
Amici dei Popoli Padova
Amici dei Popoli Padova nasce nel 1983 come sede locale dell’o.n.g. di volontariato internazionale con sede a Bologna. Amici dei Popoli Padova si occupa di educazione ed animazione interculturale, di sensibilizzazione sui temi dello sviluppo e sottosviluppo dei paesi del sud del mondo, della conoscenza delle altre culture, degli squilibri globali, dei diritti umani e della pace. Da diversi anni l'Associazione organizza un corso di formazione al volontariato internazionale propedeutico ad un'esperienza di conoscenza in un paese del Sud del Mondo. Dal 1996 si impegna con percorsi educativi in ambito scolastico nelle scuole della regione. Dal 2000 è aperto al pubblico un ufficio, in Via T.Minio 19/A Padova, che raccoglie la biblioteca tematica e un’esposizione di artigianato proveniente dai progetti nel Sud del mondo. Dal 2003 all’attività di educazione interculturale nelle scuole, Amici dei Popoli Padova affianca quella di facilitazione linguistica e doposcuola per minori stranieri. In tutti gli ambiti impegna anche volontari in servizio civile. Progetto “Tutti i colori del Futuro” Nel 2005 il Comitato di Gestione del Fondo Speciale Regionale per il Volontariato ha finanziato il progetto “Tutti i colori del Futuro”. L'obiettivo generale è l’integrazione socio-culturale dei cittadini stranieri con riferimento a una pedagogia interculturale finalizzata alla convivenza democratica e alla cultura del rispetto. All'azione principale di supporto ai minori stranieri, si aggiungono iniziative volte ad approfondire le diverse culture d'origine, a monitorare e comprendere in modo più approfondito la realtà dei cittadini e delle famiglie straniere presenti sul territorio. Visto il fondamentale rapporto tra i cittadini immigrati e l'istituzione scolastica, il progetto ha realizzato un opuscolo informativo, appositamente tradotto in romeno, arabo, albanese, cinese, francese e inglese che si rivolge a quei genitori o giovani adulti stranieri residenti in Veneto che hanno bisogno di informazioni sul funzionamento della scuola, dell'Università, dei corsi di formazione professionale e dei recapiti cui rivolgersi per indicazioni più specifiche, consentendo ai cittadini stranieri un accesso più facile al mondo della scuola.
4
Il testo approfondisce in modo particolare la realtà del comune di Padova, in cui è nata e opera Amici dei Popoli Padova, ma offre anche informazioni generali valide per la scuola italiana nel suo complesso nonché indicazioni relativamente alle scuole di tutti i capoluoghi del Veneto.
LA SCUOLA
"La scuola è aperta a tutti" Art. 34 della Costituzione italiana
Tutti hanno diritto all'istruzione scolastica senza distinzioni di sesso, razza, lingua, religione o condizione sociale. L'articolo 36 della legge 40 del 06/03/1998 stabilisce inoltre che:
• i minori stranieri presenti sul territorio devono frequentare la scuola dell’obbligo
• la comunità scolastica promuove e favorisce iniziative volte all'accoglienza, alla tutela della cultura e della lingua di origine e alla realizzazione di attività interculturali comuni;
• le istituzioni scolastiche promuovono per gli stranieri adulti corsi di alfabetizzazione nelle scuole elementari e medie, anche per il conseguimento del titolo di studio della scuola dell'obbligo.
5
LA STRUTTURA DELLA SCUOLA PUBBLICA
In Italia esiste la scuola dell'obbligo (scuola che i cittadini hanno il diritto e il dovere di frequentare) al cui termine è possibile proseguire facoltativamente gli studi. La prosecuzione non è gratuita. La scuola dell'obbligo è gratuita. Comprende: - la scuola primaria (elementare) della durata di 5 anni, - la scuola secondaria di primo grado (media inferiore) della
durata di 3 anni. Prima di accedere alla scuola primaria la maggioranza dei bambini frequenta la scuola dell'infanzia che è facoltativa e gratuita. Alcuni bambini, prima dei 3 anni, frequentano anche l'asilo nido. I minori stranieri presenti sul territorio italiano hanno diritto all'istruzione anche se non sono in regola con il permesso di soggiorno in Italia, come per i cittadini italiani. L'iscrizione può essere chiesta in qualunque periodo dell'anno. Se i minori stranieri non hanno documentazione anagrafica o è incompleta, sono iscritti con riserva.
6
1- L'ASILO NIDO L’asilo nido è un servizio sociale ed educativo che accoglie i bambini dai 3 mesi ai 3 anni di età. Nell’asilo nido i bambini trovano occasioni di gioco e di relazione con altri bambini e le famiglie hanno un aiuto nel compito educativo e nei bisogni sociali. Gli asili nido sono comunali o privati. Date e orari asili nido comunali Il nido inizia a settembre e termina alla fine di giugno, con interruzione a Natale, a Pasqua e nei giorni di festività civile e religiosa. A PADOVA E’ aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle 16:00 (con servizio mensa). L’entrata al mattino è dalle ore 8:00 alle 9:00; l’uscita dalle ore 12:00 alle 13:00 oppure dalle ore 15:30 alle 16:00. E’ prevista la possibilità di orario anticipato (dalle 7:45) e/o posticipato (fino alle 17:45) su richiesta motivata di almeno 7 utenti per nido da effettuarsi utilizzando l’apposito modulo in distribuzione presso gli asili nido). Attualmente il prolungamento è garantito nei nidi: Arcobaleno, Il Trenino, La Balena Blu, Sacra Famiglia, Colibrì, Il Bruco. Chi usufruisce del prolungamento deve pagare una retta maggiorata del 15%.
7
Nido integrato
Il nido integrato è un servizio che accoglie solo bambini che abbiano compiuto i quindici mesi di età. E' situato all’interno di una scuola materna e offre al bambino la possibilità di fare esperienze che gli consentano di accettare, gradualmente, il cambiamento implicito nel passaggio al grado scolastico successivo. A PADOVA sono istituiti asili nido integrati presso le scuole dell'infanzia (materne) comunali Il Girasole e Il Girotondo. Servizio part-time
A PADOVA in tutti gli asili nido comunali (ad esclusione dei nidi Girasole, Girotondo, Piccolo Principe, La Balena Blu e Bertacchi) sono disponibili alcuni posti part-time (con orario dalle ore 9:00 alle 13:00) riservati ai bambini stranieri o seguiti dai Servizi Sociali. Per tale servizio la retta è pari al 60% di quella prevista per il tempo pieno. Requisiti per accedere all'asilo nido comunale
L’asilo nido comunale è aperto ai bambini che risiedono nel Comune di Padova. Le ammissioni avvengono in base al numero di posti disponibili e a graduatorie formate secondo i criteri approvati dal Consiglio comunale. Le iscrizioni si effettuano indicativamente
• dal 2 al 31 maggio per l'inserimento nel settembre successivo;
• dal 2 al 30 novembre per l'inserimento nel febbraio successivo.
8
Fasce tariffarie Gli asili nido sono a pagamento. Le rette di frequenza degli asili nido sono determinate in base all'Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) della famiglia, rilasciato da un C.A.F. (centro di assistenza fiscale) o da un patronato. C.A.F. di PADOVA: - sedi Acli, CGIL, CISL - Centro Assistenza Coldiretti Triveneto srl via Savelli 24
Padova 049/7818601 0498079668 - CAAF Alarm impresa srl Veneto V.le dell'industria 66
Padova 049/8691888 - C.A.F. APAC-CLAAI srl Veneto, Corso Stati Uniti 50
Padova 049/8705579 049/7628829 - C.A.F. imprese CNA Padova srl Veneto via Croce Rossa
56 Padova 049/8062200 - C.A.F. via A. De Gasperi 3 049/8209785 049/8209726 Riduzioni della retta a PADOVA In caso di due fratelli che frequentino contemporaneamente il nido, la retta per il secondo fratello è diminuita del 50%. Alle famiglie, inoltre, è applicata la tariffa corrispondente alla fascia immediatamente inferiore rispetto a quella di appartenenza, nel caso si verifichi una delle seguenti condizioni:
- il bambino inserito è portatore di handicap, se si produce il relativo certificato medico;
- il bambino appartiene ad un nucleo familiare con tre o più figli minori a carico dei genitori;
- il bambino appartiene ad un nucleo familiare con casa di proprietà gravata da mutuo, se si tratta di abitazione e se è l’unica proprietà immobiliare.
9
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI ASILI NIDO COMUNALI Ufficio Asili Nido Comunali - Settore Servizi Scola stici - Comune di Padova via Raggio di Sole, 2 - 35137 Padova Telefono 049 8204015 - 8204016 - 8204017 - Fax 049 8204050 Orario Ufficio per le Relazioni con il pubblico del Settore Servizi Scolastici: lunedì e venerdì dalle 10:00 alle 13:15, martedì dalle 15:00 alle 17:30, giovedì dalle 10:00 alle 15:00, E-Mail [email protected] Sito Internet www.padovanet.it Responsabile/i: dott. Maurizio Melchiori, delegati: Fiorenza Friso, Elisa Tonello Ogni capoluogo del veneto può essere soggetto ad al cune variazioni nella gestione e nel funzionamento degli asili nido, pertanto suggeriamo di informarsi più dettagliatame nte presso i singoli comuni rivolgendosi agli uffici competenti di seguito indicati: Belluno Via Mezzaterra 45, 32100 Belluno Ufficio asili nido comunali – Settore sicurezza sociale – Comune di Belluno Tel. 0437/913452, E-mail [email protected] Orario di apertura al pubblico: lunedì 10.00-13.00 Martedì 10.00-13.00 / 15.00-16.30 Mercoledì 08.00-10.00 Giovedì 10.00-12.00 /15.00-18.00 Venerdì 10.00-12.00 Sabato 09.30-11.30
10
Rovigo Via Bramante n. 16, 45100 Rovigo Ufficio Amministrativo "Asili Nido" presso l'Asilo Nido Bramante. Tel. 0425/34073 E-mail [email protected] Orario di apertura al pubblico: Lunedì al Venerdì ore 8:30-12:30 Sabato ore 9:30 11:30 Treviso Ufficio asili nido - Comune di Treviso Via Duomo 19, 31100 Treviso Tel. 0424/658356 Fax 0424/658558 Orari di apertura al pubblico: Lunedì, mercoledì e venerdì 09.00-12.00 Lunedì e mercoledì 15.00-17.00 Verona Ufficio istruzione – Comune di Verona Via Bertoni 4, 045/8079611, 045/8079634, [email protected] , [email protected] Venezia Vedere scuole dell’infanzia. Vicenza Ufficio asili nido - Comune di Vicenza Via Levà degli Angeli 11, 36100 Vicenza Tel. 0444/222129 E.mail [email protected] Orari di apertura al pubblico:
• dal lunedì al venerdì 10.00-12.00 • martedì e giovedì 15.30-17.00
11
2 - LA SCUOLA DELL'INFANZIA (materna)
La scuola dell'infanzia accoglie bambini dai 3 ai 6 anni di età. (i bambini che compiono 3 anni entro il mese di gennaio dell'anno scolastico di riferimento possono essere accolti al raggiungimento dell'età prevista, compatibilmente con il numero di posti disponibili). Date e orari Le scuole dell'infanzia comunali e statali iniziano nel mese di settembre e terminano alla fine di giugno, con interruzioni a Natale, Pasqua e nei giorni di festività civile e religiosa. A PADOVA sono aperte dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 16:00 (con servizio mensa). E' possibile scegliere per una frequenza solo al mattino con o senza il servizio di mensa. E' prevista la possibilità di orario anticipato (dalle 7:45) e/o posticipato (fino alle 17:45) in caso di esigenze di lavoro dei genitori. Possono usufruire del servizio solo i bambini i cui genitori siano entrambi impegnati al lavoro oltre le 16:00. Prolungamento di orario Il prolungamento di orario è attivo presso le scuole materne comunali Cremonese, S.Lorenzo da Brindisi e Madonna di Lourdes e presso eventuali altre scuole nel caso ci siano più di 10 richieste. Si può richiedere il prolungamento per due giorni a settimana o cinque giorni la settimana. La richiesta di anticipo o di prolungamento deve essere fatta, entro il 30 settembre di ogni anno, compilando l'apposito modulo in distribuzione presso il Settore Servizi Scolastici.
12
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI SULLA SCUOLA MATERNA PRIVATA CONSIGLIAMO DI CONTATTARE LE SINGOLE SCUOLE. Come ci si iscrive alla scuola dell'infanzia comunale e statale a Padova La procedura di presentazione delle domande di iscrizione alle scuole dell'infanzia (o materne) comunali e statali è unica. Il modello per la domanda di iscrizione viene spedito da parte del Comune a tutte le famiglie con figli in età da scuola dell'infanzia e residenti a Padova. I moduli sono disponibili anche in inglese, francese, arabo e cinese, e possono essere ritirati presso l'Ufficio Relazioni con il Pubblico del Settore Servizi Scolastici. La domanda di iscrizione deve essere presentata per una sola scuola dell'infanzia. L’eventuale indicazione della seconda scelta riguarda esclusivamente la gestione delle eventuali liste d’attesa e comporta, in un secondo momento, l’inclusione in calce alla graduatoria della seconda scuola mantenendo lo stesso punteggio attribuito per la prima scuola richiesta. Chi non ricevesse i moduli a casa può ritirarli presso l'Ufficio Relazioni con il Pubblico del Settore Servizi Scolastici La frequenza è gratuita.
13
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI SULLA SCUOLA MATERNA COMUNALE I moduli d'iscrizione sono da consegnare all'Ufficio Relazioni con il Pubblico del Settore Servizi Scolastici ogni anno, indicativamente dal 15 al 28 gennaio. Settore Servizi Scolastici - Comune di Padova Via Raggio di Sole, 2 - 35137 Padova Telefono 049 8204015 - 8204016 - 8204017 - Fax 049 8204050 Orario Ufficio per le relazioni con il pubblico del Settore Servizi Scolastici: lunedì e venerdì dalle 10:00 alle 13:15, martedì dalle 15:00 alle 17:30, giovedì dalle 10:00 alle 15:00, mercoledì chiuso E-Mail [email protected] - Sito Internet www.padovanet.it Responsabile/i dott. Maurizio Melchiori, delegati: Fiorenza Friso, Elisa Tonello Le graduatorie delle scuole dell'infanzia comunali vengono pubblicate il 15 marzo
- �su www.padovanet.it - �sulla stampa quotidiana: Mattino di Padova e
Gazzettino - �presso il Settore Servizi Scolastici - via Raggio di
Sole, 2 - Padova - �presso l'Albo pretorio nella sede del Municipio a
palazzo Moroni, via del Municipio, Padova
14
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI SULLA SCUOLA MATERNA STATALE Se si sceglie una scuola statale le domande di iscrizione vanno presentate, nel periodo stabilito dal Ministero, solitamente prima della fine di gennaio, alla Direzione Didattica che si occupa della scuola scelta. Notizie o chiarimenti sulle scuole dell'infanzia statali possono essere richieste presso le sedi delle Direzioni Didattiche, con orario di apertura al pubblico: da lunedì a sabato dalle 11:00 alle 13:00 (da verificare nella singola Direzione). Le sedi delle Direzioni Didattiche sono le stesse indicate per le scuole elementari, trovate più avanti i singoli recapiti. Le graduatorie delle scuole dell'infanzia statali vengono pubblicate presso le rispettive direzioni didattiche e su www.padovanet.it (se inviate dalle direzioni didattiche).
Costi La scuola dell'infanzia è un servizio scolastico gratuito; alle famiglie è richiesto di partecipare al costo del prolungamento di orario, e a quello della mensa (Sono previsti esoneri, rimborsi o agevolazioni per particolari situazioni).
15
Per i diversi capoluoghi suggeriamo di informarsi p resso i seguenti uffici del proprio comune: Belluno Via Mezzaterra 45, 32100 Belluno Scuole dell’infanzia comunali Tel. 0437/913441, 0437/913457 E.mail [email protected] Orari di apertura: Lunedì 10.00-13.00
Martedì 10.00-13.00 / 15.00-16.30 Mercoledì 08.00- 10.00 Giovedì 10.00- 12.00 /15.00-18.00 Venerdì 10.00-12.00
Rovigo Rivolgersi ai singoli circoli didattici del comune di Rovigo (pag.19). Treviso Rivolgersi ai singoli circoli didattici del comune di Treviso (pag.19) Verona Via Bertoni 4, Scuole dell’infanzia comunali Tel. 0458079627, E.mail [email protected] Orari di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì 09.00-13.00
Martedì e giovedì 15.00-17.00 Venezia
• Mestre/Carpanedo: Dott.ssa Rita [email protected], via Poerio 1, tel. 041/2749038, Manuela Cossiga [email protected], via Sernaglia 43 Mestre tel. 041/2746449/1
• Chirignago: Susanna Fabris tel. 041/5445324 Zelarino: Angela Dal Corso tel. 041/5464341
• Marghera: Umberto Bertezzolo tel. 041/2525932 [email protected] Via della Rinascita 96, Marghera, fax 041/2525933
• Favaro: Assistente sociale Giorgia Marella tel. 041/2746633, [email protected] , segreterie 041/2746644, 041/2746675, orario di apertura al pubblico Lunedì 09.00-11.00, Mercoledì 11.00-13.00
• Lido/Pellestrina : Via S. Gallo 32/A – Lido, tel. 041/2720513, fax 041/2720517. Orario di apertura al pubblico: 09.30-13.00, martedì 15.00-17.00
Vicenza Via Levà degli Angeli 11, 36100 Vicenza Direzione didattica scuole Tel. 0444/222118, E.mail [email protected] Orari di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì 10.00-12.00
Martedì e giovedì 15.30-17.00
16
IL PRIMO CICLO DI ISTRUZIONE OBBLIGATORIO
3 - LA SCUOLA PRIMARIA (elementare)
Alla scuola elementare possono iscriversi tutti i bambini e le bambine che compiono i 6 anni di età entro il 31 Agosto; possono iscriversi anche i bambini e le bambine che li compiono entro il 30 Aprile dell'anno scolastico di riferimento. La scuola elementare è aperta dalla metà di settembre alla prima metà di giugno; il giorno preciso cambia ogni anno, ne danno notizia giornali e televisione o va richiesto alla Direzione Didattica. Organizzazione, Orari, Servizio Mensa A Padova la scuola è organizzata secondo diversi orari; le famiglie potranno scegliere:
- il tempo breve: tutte le mattine con uno o due rientri pomeridiani,
- il tempo lungo fino alle ore 15,15 o 16,15 con servizio mensa. In tutte le scuole a tempo lungo e a tempo pieno esiste un servizio mensa per il quale è previsto un contributo a carico della famiglia. E' possibile chiedere diete speciali per motivi di salute o di religione.
17
Iscrizione Per le scuole pubbliche i moduli di iscrizione si ritirano presso la Direzione Didattica dalla quale dipende la scuola prescelta. Alla domanda vanno allegati:
– autocertificazione per la residenza, lo stato di famiglia (rilasciato dall’Ufficio Anagrafe del Comune) e certificato delle vaccinazioni (rilasciato dall’Ufficio Vaccinazioni dell'Azienda Sanitaria Locale);
– documento di identità del genitore. Per l'iscrizione alle scuole private consigliamo di contattare le singole scuole. Il genitore che desidera cambiare scuola deve chiedere il nulla osta alla Direzione Didattica da cui la nuova scuola dipende. La domanda di iscrizione deve essere presentata per una sola scuola. L’ indicazione della seconda scelta riguarda solo eventuali liste d’attesa e comporta, in un secondo momento, l’inclusione nella graduatoria della seconda scuola mantenendo lo stesso punteggio attribuito per la prima scuola richiesta. Il passaggio da un anno all'altro avviene automaticamente, senza obbligo di iscrizione ogni anno. La frequenza è gratuita, i libri di testo sono gratuiti. Se i genitori decidono di non far studiare la religione cattolica ai propri figli devono dichiararlo al momento dell'iscrizione e scegliere una attività alternativa.
18
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI SULLA SCUOLA ELEMENTARE STATALE Per informazioni e iscrizioni alle scuole pubbliche rivolgersi alle segreterie delle Direzioni Didattiche. COMUNE DI PADOVA:
- 1° Direzione Didattica presso scuola R. Ardigò, vi a Agnusdei 17 tel.049 8750981 / 049 8751765 Zona Centro Storico - E-mail: [email protected]
- 2° Direzione Didattica presso scuola G. Mazzini, v ia Leogra 4, tel. 049 8644890 Zona Altichiero - E-mail: [email protected]
- 3° Direzione Didattica presso scuola Rosmini, via J. Da Montagnana 91, tel. 049 8644800 / 049 606639 Zona Arcella - E-mail [email protected]
- 4° Direzione Didattica presso scuola ex G. Rodari, via Bajardi 1, tel.049 617932 / 049 8646339 Zona Mortise - E-mail [email protected]
- 5° Direzione Didattica presso scuola S. Camillo de Lellis, via M. Sanudo 2, tel 049 776367 / 049 776950 Zona Forcellini - E.mail: [email protected]
- 6° Direzione Didattica presso scuola A.Volta, via S.Osvaldo 1, tel. 049 757499 / 049 754093 Zona S. Osvaldo - E-mail: [email protected]
- 7° Direzione Didattica presso scuola G.Ricci Curba stro, via Tassoni 17, 049 684729 / 049 684397 zona Forcellini - E-mail: [email protected]
- 8° Direzione Didattica presso scuola Don Bosco, vi a Bressanone 23, tel 049 8827529 / 049 8806025 Zona Paltana - . E-mail [email protected]
- 9° Direzione Didattica presso scuola via Wiel 17, tel 049 8719499 / 049 8721740 Zona Centro Storico e Savonarola E-mail: [email protected]
19
COMUNE DI BELLUNO codice avviamento postale 32100:
- 1° Circolo Didattico P. le Cesare Battisti 4, tel. 0437 940190, fax 0437 942095
- E-mail: [email protected] - 2° Circolo Didattico Via Mur di Cadola 5, tel. 043 7 34977,
fax 0437 35927 - E-mail: [email protected] - 3° Circolo Didattico Via Simon de Cusighe 22, tel. 0437
948449, fax 0437 948449 - E-mail: [email protected]
20
COMUNE DI ROVIGO codice avviamento postale 45100: - 1° Circolo Didattico Via Montessori 1, tel. 0425 3 0600
E-mail [email protected] - 2° Circolo Didattico Via F. Corridoni 1, tel. 0425 200239,
fax 0425 24081 E-mail [email protected] - 3° Circolo Didattico Via sacro Cuore 11, tel. 0425 28054,
fax 0425 422561 E-mail [email protected] - 4° Circolo Didattico Via All'Ara 15, tel. 0425 417 461, fax
0425 402095 E-mail [email protected] COMUNE DI TREVISO codice avviamento postale 31100: - 1° Circolo Didattico Via Sante Dorigo 10, tel. 042 2 300706,
fax 0422 304887 E-mail: [email protected] - 2° Circolo Didattico Via Caccianiga 16, tel. 0422 546707 /
590033, fax 0422 411296 E-mail: [email protected]
- 3° Circolo Didattico Don Milani Via San Zeno 41, t el. 0422 403458, fax 0422 403458
- E-mail: [email protected] - 4° Circolo Didattico Viale dei Mille 7 tel. 0422 5 45346, fax
0422 545346 - E-mail: [email protected] - 5° Circolo Didattico loc. san Liberale Via Mantier o 29, tel.
0422 230653, fax 0422 230653 - E-mail: [email protected]
21
COMUNE DI VENEZIA: - Convitto M. FOSCARINI Cannaregio 4941 - 30131
Venezia, - tel 041 5221970, fax 041 5239698 - E-mail:
[email protected] - Circolo Didattico A. DIAZ Castello, 4968/A - 30122 -
VENEZIA, - tel: 041 5225470, fax 041 5239148 - E-mail:
[email protected] - Circolo Didattico C. BASEGGIO Via Trieste 203, 30175 -
VENEZIA, - tel. 041 920530, fax: 041 920530- E-mail:
[email protected] - Circolo Didattico J.TINTORETTO loc.Carpenedo Via
Monte Berico 16 30174 VENEZIA - tel: 041 614177, fax: 041 611111 - E-Mail:
[email protected] - Circolo Didattico GIOVANNI XXIII Via Sandro Gallo, 32 -
30126 - VENEZIA - tel. 041 5260102, fax 041 5260063- E-Mail:
[email protected] - Circolo Didattico L. DA VINCI : VIA Virgilio, 1 - MESTRE -
30173 - VENEZIA - tel: 041 614863, fax: 041 5346917- E-Mail:
[email protected] - Circolo Didattico F. GRIMANI loc. Marghera Via Canal, 5 -
30175 – VENEZIA tel: 041 920106, fax: 041 5383465 E-Mail: [email protected]
- Circolo Didattico VIALE SAN MARCO loc.Mestre Viale S.Marco, 67 - 30173 - VENEZIA tel: 041 958791, fax: 041 952921 - E-Mail: [email protected]
- Circolo Didattico S. GIROLAMO Cannaregio, 3022/A - 30121 - VENEZIA tel: 041 717336, fax: 041 721789 E-Mail: [email protected]
22
- Circolo Didattico C. COLOMBO loc. Chirignago Via Bosso 28 CHIRIGNAGO - 30030 - VENEZIA tel: 041 913069, fax: 041 721789 - E-Mail: [email protected]
- Circolo Didattico C. BATTISTI loc. Mestre Via Cappuccina, 74 - 30172 - VENEZIA
- tel: 041 986509, fax: 041 986509 - E-Mail: [email protected]
- Circolo Didattico F. QUERINI loc. Mestre Via Catalani, 5 - 30171 - VENEZIA
- tel: 041 984807, fax: 041 984807 - E-Mail: [email protected]
COMUNE DI VERONA : - Educandato AGLI ANGELI Via Cesare Battisti, 8 - 37122 -
VERONA - tel: 045 8000357, fax: 045 8012922 - E-Mail:
[email protected] - 3°Circolo Didattico A. PROVOLO Via G. Camozzini, 5 -
37126 - VERONA - tel: 045 8349055, fax: 045 8344488 - E-Mail:
[email protected] - 4°Circolo Didattico B. BARBARANI Via Scarabello, 1 8 -
37138 - VERONA - tel: 045 8100706, fax: 045 8198308 - E-Mail:
[email protected] - 5°Circolo Didattico Via R. Franchetti 17 - 37138 - VERONA - tel: 045 562340, fax: 045 576166 - E-Mail:
[email protected] - 6°Circolo Didattico ROSANI RITA Via Santini 74 - 3 7124 -
VERONA - tel: 045 8340224, fax: 045 914257 - E-Mail:
23
- 7°Circolo Didattico G. CARDUCCI : Via Betteloni, 2 1 - 37131 - VERONA
- tel: 045 525551, fax: 045 8402225 - E-Mail: [email protected]
- 8°Circolo Didattico B. GIULIARI Via Monterotondo - 37134 VERONA
- tel: 045 508735, fax: 045 8279950 - E-Mail: [email protected]
- 9°Circolo Didattico LENOTTI TULLIO Via Bacchiglion e 8 - 37136 - VERONA
- tel: 045 582869, fax: 045 8207840 - E-Mail: [email protected]
- 11°Circolo Didattico B. ROMAGNOLI : Piazza Risorgimento,15 - 37139 - VERONA
- tel: 045 8900628, fax: 045 8904650 - E-Mail: [email protected]
- 14°Circolo Didattico GUARINO DA VERONA Via S. Feli ce Extra 15 - 37131 - VERONA tel: 045 526583, fax: 045 8402228 - E-Mail: [email protected]
- 15°Circolo Didattico G. RODARI Via Cipolla, 60 - 3 7131 - VERONA
- tel: 045 528986, fax: 045 530450 - E-Mail: [email protected]
- 17°Circolo Didattico L. DORIGO Via Dolomiti 59 - 3 7132 - VERONA
- tel: 045 975218, fax: 045 8921273 - E-Mail: [email protected]
- 18°Circolo Didattico 6 MAGGIO 1848 Via Mons. Bello mi, 1 37137 - VERONA
- tel: 045 953031, fax: 045 8621819 - E-Mail: [email protected]
24
COMUNE DI VICENZA codice avviamento postale 36100: - 1° Istituto Comprensivo Contrà Burci, 20, tel: 044 4 544397,
fax: 0444 544083 - E-Mail: [email protected] - 3° Istituto Comprensivo Via Einaudi 74, tel 0444 5 30070,
fax 0444 530069-E-Mail: [email protected] - 4° Istituto Comprensivo Via Palemone, 20, tel: 044 4
500094, fax: 0444 504659 - E-Mail: [email protected]
- 5° Istituto Comprensivo Str.Cappuccini, 65, tel: 0 444 327506, fax: 0444 323869 - E-Mail: [email protected]
- 6° Istituto Comprensivo Via Massaria, 62, tel: 044 4 507859, fax: 0444 507804 - E-Mail: [email protected]
- 7° Istituto Comprensivo Viale Fiume 97 tel 0444 50 7219, fax 0444 501717 -E-Mail: [email protected]
- 8° Istituto Comprensivo Via Carta, 3, tel: 0444 56 5660, fax: 0444 962546 - E-Mail: [email protected]
- 9° Istituto Comprensivo Via Bellini, 106, tel: 044 4 562487, fax: 0444 961905 - E-Mail: [email protected]
- 10° Istituto Comprensivo Via Colombo, 31, tel: 044 4 963986, fax: 0444 564241 - E-Mail: [email protected]
- 11° Istituto Comprensivo Via Prati, 13, tel: 0444 921348, fax: 0444 922964 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo G. BORTOLAN Via Piovene, 31, tel: 0444 911223, fax: 0444 917201 - E-Mail: [email protected]
25
4 - SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO (media inferiore)
La scuola media inferiore è il secondo grado di scuola obbligatoria per tutti; dura 3 anni e si conclude con un esame, superato il quale viene rilasciato il diploma di licenza media. Periodi di frequenza e Materie di studio La frequenza alla scuola media pubblica è gratuita; vengono inoltre erogati contributi per l'acquisto dei libri di testo. Nella scuola media inferiore si studiano le seguenti materie: italiano, storia e geografia, matematica e scienze, n. 2 lingue straniere, tecnologia e informatica, educazione artistica, educazione musicale, educazione fisica, religione cattolica (facoltativa). I genitori possono scegliere di non far studiare la religione cattolica ai propri figli, devono dichiararlo al momento dell'iscrizione e valutare tra le possibilità alternative offerte dalla scuola. Le famiglie potranno scegliere il tempo breve o lungo, gli orari sono definiti da ogni scuola. Dovranno indicare anche la seconda lingua straniera, scelta tra le lingue comunitarie insegnate in Italia (spagnolo, francese, tedesco). La scuola media inizia a metà settembre (il giorno preciso cambia ogni anno, ne danno notizia giornali e televisione o va chiesto alla segreteria della scuola) e termina a metà giugno, con interruzioni a Natale, a Pasqua e nei giorni di festività civile e religiosa.
26
Orari La scuola media inferire ha un orario settimanale di 29 ore +1 a discrezione della scuola stessa. Possono esserci in oltre 3 ore aggiuntive al pomeriggio per attività opzionali. Relazione scuola famiglia La famiglia è riconosciuta come primo luogo di educazione dei figli e quindi è chiamata a collaborare con la scuola.
In ogni classe è prevista la figura dell’insegnate coordinatore, che ha il compito di curare la comunicazione fra studenti, genitori e insegnanti. E’ a lui che possono essere segnalate eventuali questioni sull’attività o problemi della classe. Sempre l’insegnante coordinatore trasmette le comunicazioni rivolte ai genitori, solitamente attraverso circolari consegnate in classe e da portare a casa o scritte sul libretto dagli alunni. I genitori possono avere colloqui individuali con i singoli insegnanti per parlare dell'andamento scolastico dei propri figli e per avere informazioni sulla loro vita scolastica, i colloqui si svolgono al mattino secondo l’orario indicato da ogni insegnante all'inizio dell'anno. Per agevolare i genitori che hanno problemi di lavoro sono previsti, nell'arco dell'anno,
27
due colloqui pomeridiani in cui sono presenti tutti gli insegnanti nello stesso orario. All'inizio dell'anno si svolge un’ assemblea dei genitori di ogni classe. Nell’assemblea si presentano le attività che verranno svolte a scuola e si eleggono di due rappresentanti dei genitori nel consiglio di classe. Il Consiglio di classe comprende anche tutti gli insegnanti, si riunisce periodicamente per esaminare i progressi o gli eventuali problemi della classe. Alla fine di ogni quadrimestre (febbraio e giugno) gli insegnanti consegnano ai genitori una scheda di valutazione sull'apprendimento e sul comportamento dell'alunno.
Mensa In molte scuole a tempo lungo e a tempo pieno esiste un servizio di mensa (refezione scolastica) per il quale è previsto un contributo a carico della famiglia. Il costo può variare da scuola a scuola, per informazioni precise è utile rivolgersi alla segreteria della scuola o all’insegnante coordinatore. Alcune scuole si avvalgono della mensa comunale. E’ possibile chiedere diete speciali per motivi di salute o di religione.
28
PER ISCRIZIONI ED INFORMAZIONI SULLA SCUOLA MEDIA INFERIORE L'iscrizione deve essere fatta presso la segreteria della scuola che si vuole frequentare. Per l'iscrizione alle scuole pubbliche vanno presentati: - autocertificazione per la residenza, lo stato di famiglia (da
richiedere all'Ufficio Anagrafe del Comune) - il certificato di vaccinazioni (da richiedere all'Ufficio
Vaccinazioni dell'Azienda Sanitaria Locale); - documento di identità dell’alunno (anche fotocopia del
premesso di soggiorno) - documenti del percorso scolastico precedente (anche
pagelle, certificati etc). - diploma di licenza elementare. (non è obbligatorio) E' previsto il versamento di un contributo di iscrizione, comprensivo di assicurazione, che varia da scuola a scuola. E' prevista la possibilità di usufruire di un contributo regionale per l'acquisto dei libri di testo .
29
Per l'iscrizione alle scuole private, consigliamo d i contattare le singole scuole. Per informazioni e iscrizioni alle scuole pubbliche rivolgersi alle segreterie degli Istituti. COMUNE DI PADOVA: - 1° Istituto: F. Petrarca Zona centro storico, via Concariola
9 telefono segreteria 049 8751027 - E-mail: [email protected]
- 2° Istituto: A. Briosco Zona San Bellino, via Lipp i 11 - segreteria 049 619116 E-mail:[email protected]
- 3° Istituto: G. Zanella Zona Arcella, viale Arcell a 21 segreteria 049 604241 E-mail: [email protected]
- 4° Istituto: G. Mameli Zona Centro Storico, via Ag nusdei 19 segreteria 049 8751804. E-mail: [email protected]
- 5° Istituto: M. Todesco Zona Forcellini, via L eopardi 16 - telefono segreteria 049 755880 - E-mail: [email protected]
- 6° Istituto: A.Vivaldi Zona Porta San Giovanni , via Chieti 3 segreteria 049 8721744 - E-mail [email protected]
- 1° istituto comprensivo: Tartini Zona Chiesanuova, via Vicentini 21 - telefono segreteria 049 8713688 - E-mail: [email protected]
U.R.P. (ufficio relazioni con il pubblico) presso il Municipio Comune di Padova Via Municipio 1
- sig.ra Rita Barison : tel. 049.8208.883, sig.ra Maura Balsarini : tel. 049.8208.853
- e-mail: [email protected] / [email protected]
Orari di apertura ufficio urp: ORE 10,30 - 13,00 : lunedì, martedì, mercoledì, venerdì, ORE 10,00 - 15,00 : giovedì
30
COMUNE DI BELLUNO codice avviamento postale 32100:
- Scuola Secondaria di primo grado IPPOLITO NIEVO Via Mur di Cadola,12, tel: 0437-931814, fax: 0437-30162 - E-mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado SEBASTIANO RICCI Via Cavour, tel: 0437-25127, fax: 0437-298599 - E-mail: [email protected]
COMUNE DI ROVIGO codice avviamento postale 45100:
- Scuola Secondaria di primo grado C. PARENZO L.go Parenzo, 1, tel: 0425 22228, fax: 0425 461906 - E-mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado F. VENEZZE Via Casalini, 25, tel: 0425/29885 fax: 0425 29885 - E-mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado g. bonifacio, Via della Costituzione, 6, tel: 042531950, fax: 042534911 - E-mail: [email protected]
COMUNE DI TREVISO codice avviamento postale 31100: - Scuola Secondaria di primo grado A. SERENA, Via
P.Gobetti 5, tel: 0422/22894-235501, fax: 0422/22894 - E-mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado COLETTI, Via Abruzzo n° 1, tel: 0422/230913, fax: 0422/436476, - E-mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado L. STEFANINI : Viale 3ª Armata, 35, tel: 0422/582385, fax: 0422/546395 - E-mail: [email protected]
31
COMUNE DI VENEZIA:
- Scuola Secondaria di primo grado ALDO MANUZIO loc. Mestre, V.le S. Marco, 34 - 30173 - VENEZIA, tel: 041 988775, fax: 041 959122 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado D. ALIGHIERI, S. Marco, 3042 - 30124 - VENEZIA, tel: 041 5225157, fax: 041 5204717 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado F. MOROSINI S. Croce, 1882 - 30125 - VENEZIA, tel: 041 5241118, fax: 041 5241118 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado SALVO D'ACQUISTO V. Catalani, 9 - 30171 - VENEZIA, tel: 041 958919, fax: 041 958055 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado VE MESTRE V. Cappuccina , 68/D - 30172 - VENEZIA, tel: 041 981696, fax: 041 959939 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado L. EINAUDI V. B. Canal, 20 - 30175 - VENEZIA, tel: 041 920852, fax: 041 921852 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo A. GRAMSCI loc. Campalto Via Passo, 3/G - 30030 - VENEZIA tel: 041 903701, fax: 041 903701- E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo FAVARO loc. Favaro: Via Gobbi, 13/D - 30030 - VENEZIA, tel: 041 630704, fax: 041 630704 E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo MURANO U. FOSCOLO : Fondamenta Colleoni, 15 - 30141 - VENEZIA, tel: 041 739107, fax: 041 739789 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo PELLESTRINA P. LOREDAN Sestrier Scarpa - PELLESTRINA - 30010 - VENEZIA, tel: 041 967057, fax: 041 967683 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo ZELARINO loc. Zelarino Via Zandomeneghi, 1 - 30174 - VENEZIA, tel: 041 907608, fax: 041 5460552 - E-Mail: [email protected]
32
COMUNE DI VERONA: - Scuola Secondaria di primo grado BATTISTI VIA
MERCANTINI, 20 - 37124 - VERONA, tel: 045 8342872, fax: 045 914157 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado CALIARI - BETTELONI: VIA DIETRO S.EUFEMIA, 14 37121 - VERONA, tel: 045 595959, fax: 045 8036207,E-Mail:[email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado CATULLO - AOSTA - FAVA : VIA BRECCIA S.GIORGIO, 1 - 37129 - VERONA, tel: 045 912172, fax: 045 8340533 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado FEDELI - PACINOTTI VIA ABRUZZO, 26 - 37138 - VERONA, tel: 045 562037, fax: 045 8101571- E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado FINCATO - ROSANI - KING - GIOVANNI XXIII Via A. Badile 95 -37131- VERONA, tel 045 526216, fax 045 8400277-E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado MANZONI q.re S. Lucia VIA VELINO, 20 - 37136 - VERONA, tel: 045 950811, fax: 045 956741 - E-Mail: [email protected]
- Scuola Secondaria di primo grado Verdi - Simeoni - Caperle loc. Borgo S. Croce-Montorio-Marzana Via Cilea, 2A - 37131 - VERONA tel: 045 529599, fax: 045 8487021 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo Fainelli-Gandhi loc. Chievo: Via Puglie, 7E - 37139 - VERONA, tel: 045 565602, fax: 045 572033 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo MENEGHETTI: Via B. Giuliari, 40 - 37134 - VERONA, tel: 045 501332, fax: 045 504191 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo PRIMO LEVO loc. Cadidavid Via Turazza, 12 - 37061 - VERONA, tel: 045 540982, fax: 045 8550195 - E-Mail: [email protected]
33
COMUNE DI VICENZA codice di avviamento postale 36100:
- 1° Istituto Comprensivo Contrà Burci, 20, tel: 044 4 544397, fax: 0444 544083 - E-Mail: [email protected]
- 3° Istituto Comprensivo Via Einaudi, 74, tel: 0444 530070, fax:0444 530069 - E-Mail: [email protected]
- 4° Istituto Comprensivo Via Palemone, 20, tel: 044 4 500094, fax: 0444 504659 - E-Mail: [email protected]
- 5° Istituto Comprensivo Str.Cappuccini, 65, tel: 0 444 327506, fax: 0444 323869 - E-Mail: [email protected]
- 6° Istituto Comprensivo Via Massaria, 62, tel: 044 4 507859, fax: 0444 507804 - E-Mail: [email protected]
- 7° Istituto Comprensivo Viale Fiume 97, tel: 0444 507219, fax: 0444 501717 - E-Mail: [email protected]
- 8° Istituto Comprensivo Via Carta, 3, tel: 0444 56 5660, fax: 0444 962546 - E-Mail: [email protected]
- 9° Istituto Comprensivo Via Bellini, 106, tel: 044 4 562487, fax: 0444 961905 - E-Mail: [email protected]
- 10° Istituto Comprensivo Via Colombo, 31, tel: 044 4 963986, fax: 0444 564241 - E-Mail: [email protected]
- 11° Istituto Comprensivo Via Prati, 13, tel: 0444 921348, fax: 0444 922964 - E-Mail: [email protected]
- Istituto Comprensivo G. BORTOLAN Via Piovene, 31, tel: 0444 911223, fax: 0444 917201 - E-Mail: [email protected]
34
SERVIZI SCOLASTICI NELLA SCUOLA DELL’OBBLIGO
Mensa scolastica La mensa comunale prevede una differenziazione delle quote contributive in base al reddito, per questo è necessario che, al momento della richiesta, il genitore presenti al comune di residenza il proprio certificato I.S.E.E. (indicatore situazione economica equivalente) rilasciato da un C.A.F. (centro di assistenza fiscale) o da un patronato. Dal terzo figlio in poi la quota diminuisce. C.A.F. Padova - sedi Acli, CGIL, CISL - Centro assistenza imprese coldiretti Triveneto srl Veneto
via G. Savelli 24 Padova 049/7818601 0498079668 - CAAF alarm impresa srl Veneto v.le dell'industria 66
Padova 049/8691888 - Centro autorizzato di assistenza fiscale APAC-CLAAI srl
Veneto, Corso Stati Uniti 50 Padova 049/8705579 049/7628829
- CAF imprese CNA Padova srl Veneto via croce rossa 56 Padova 049/8062200
- CAF via A.De Gasperi 3 Padova 049/8209785 Esoneri Per coloro che sono assistiti dai servizi sociali del Comune, sono previsti esoneri dal pagamento di mensa comunale e trasporto, previa consegna della documentazione attestante lo stato di necessità.
35
Libri di studio- borse di studio La Regione può emanare bandi di concorso per la concessione di libri di testo gratuiti o di borse di studio per coloro che, in base al reddito, ne abbiano diritto. Per la verifica dei requisiti viene richiesto il certificato I.S.E.E. rilasciato dal C.A.F. Insegnamento della religione cattolica Al momento dell'iscrizione nella scuola pubblica , i ragazzi e le famiglie devono scegliere se accettare o meno l'insegnamento della religione cattolica, attraverso un apposito modulo da compilare, fornito dalla scuola stessa. Chi decide di non avvalersi dell'insegnamento della religione cattolica, al momento dell’iscrizione deve chiede alla segreteria le opzioni previste dalla scuola.
36
SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO (Media Superiore)
(NON OBBLIGATORIA)
Superato l'esame di licenza media gli studenti potranno proseguire il loro percorso d'istruzione negli Istituti Secondari di secondo grado o accedere ai percorsi sperimentali di istruzione e formazione professionale regionale (art 28 decreto legislativo n.226/2005) di durata almeno triennale. L'iscrizione ad uno dei due percorsi preclude la possibilità di presentare contestualmente domanda d'iscrizione all'altro percorso, ma non esclude è possibile il passaggio al percorso alternativo in tempi successivi.
GLI ISTITUTI SECONDARI DI SECONDO GRADO
Struttura e Organizzazione Il secondo ciclo di istruzione è composto dal sistema dei Licei e dal sistema dell'Istruzione e della Formazione professionale (Istituti Tecnici e Istituti Professionali); Il sistema dei Licei comprende il Liceo artistico, classico, linguistico, scientifico, scientifico tecnologico, delle scienze umane (psico pedagogico, della comunicazione). Il percorso si articola in un biennio e un triennio al termine del quale si sostiene l’Esame di stato, indispensabile per accedere all’università e all'Alta formazione artistica, musicale e coreutica. Il sistema dell’ istruzione professionale prevede un percorso diverso in base alle scelte del singolo alunno. La durata del percorso viene graduata nel corso degli anni. Si stabilisce un sistema di alternanza di scuola-lavoro, che ha la caratteristica di favorire, dopo i quindici anni, alcuni periodi
37
che l'alunno svolge nel mondo del lavoro, periodi che la scuola programma e valuta come un vero percorso didattico. Al termine dei primi tre anni di istruzione professionale l'alunno consegue un diploma di qualifica. Se l'alunno non ha intenzione di proseguire gli studi universitari, può frequentare un quarto anno, conseguendo la relativa qualifica quadriennale. Qualora, invece, voglia accedere alla Università, può frequentare un quinto anno e sostenere l'Esame di Stato che ha lo stesso valore di quello del sistema dei licei. E' possibile cambiare indirizzo all'interno del sistema dei Licei, e passare da un sistema all’altro concordando le modalità con gli insegnanti referenti delle singole scuole. E' possibile chiedere informazioni alle segreterie delle scuole. Le scuole medie inferiori organizzano incontri di presentazione degli indirizzi di studio delle scuole media superiori, attività per l'orientamento dei ragazzi. Le scuole superiori organizzano alcune giornate di "scuola aperta" alla domenica nel periodo autunnale per illustrare le caratteristiche della specifica scuola. Le iscrizioni si effettuano indicativamente entro fine gennaio.
Convalida del diploma straniero Per convalidare un titolo di studio conseguito nel paese d'origine, le persone interessate devono presentare domanda in carta semplice al Ministero della Pubblica Istruzione D.G.
38
Scambi culturali – Div. III, via Ippolito Nievo 35 – 00135 Roma, allegando la seguente documentazione: - Titolo di studio in copia autenticata accompagnata dalla
traduzione in lingua italiana conforme al testo straniero, certificata da un traduttore ufficiale o dall'autorità diplomatica o consolare del paese estero in cui il titolo è stato conseguito, operante in Italia
- Dichiarazione di valore rilasciata da una delle suddette Autorità diplomatiche o consolari concernenti: la posizione giuridica della scuola (statale o legalmente riconosciuta), l'ordine e il grado degli studi ai quali si riferisce, secondo l'ordinamento scolastico vigente nel paese dove è stato conseguito, gli anni complessivi di scolarità, gli effetti ai fini della prosecuzione degli studi o della assunzione di lavoro.
A PADOVA ulteriori informazioni si possono ottenere allo Sportello immigrazione in via Manzoni, 33/A, è aperto il martedì dalle 10 alle 13, il giovedì e il venerdì dalle 17 alle 20 e il sabato dalle 9 alle 13. Informazioni e Recapiti Si consiglia di rivolgersi direttamente alle scuole superiori: COMUNE DI PADOVA - Istituto Professionale per il Commercio “Leonardo da Vinci”
via S. Giovanni di Verdara 36, 35137, Padova 049 8724155, e-mail [email protected]
- Istituto Professionale Industriale “E. U. Ruzza” Via M. Sammicheli 8, 35123 Padova 049 657287, e-mail [email protected]
- Istituto Professionale Industriale “E. Bernardi” Via A. Manzoni 76 35126 Padova 049 755233, e-mail [email protected]
39
- Istituto Professionale Statale per i Servizi Commerciali, Turistici e della Pubblicità G. Valle, via T. Minio 13, 35134 Padova 049 8643020, e-mail [email protected]
- Istituto Statale d’Arte “P. Selvatico” L.go Meneghetti 1, 35100 Padova 049 8758900 e-mail [email protected]
- Istituto Superiore di Istruzione Agraria “Duca degli Abruzzi” via M. Merlin 1, 35143 Padova 049 8685455 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico per le Attività Sociali “P. Scalcerle” Via Cave 174, 35136 Padova 049 720854 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Commerciale “P. F. Calvi” Via Santa Chiara 10 35123 Padova 049 8242611 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Commerciale e per Turismo “L. Einaudi” Via delle Palme 1 35137 Padova 049656382 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri / Istituto Statale d’Istruzione Specializzata per Sordi “A. Magarotto” Via delle Cave 180 35136 Padova 049720700 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Commerciale “A. Gramsci” Via Canestrini 78/1 35127 Padova 049 754400 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Industriale “G. Marconi” Via A. Manzoni 80 35126 Padova 049 8040211 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Industriale “F. Severi” Via Pettinati 46 35129 Padova 049 8658111 e-mail [email protected]
- Istituto Tecnico Industriale “G. Natta” Via G. Leopardi 14 35126 Padova 049 8043611 e-mail [email protected]
40
- Istituto Tecnico per Geometri “G. B. Belzoni” Via S. Speroni 39/41 35100 Padova 049 655157 e-mail [email protected]
- Liceo Artistico “A. Modigliani” Via degli Scrovegni 30 35121 Padova 049 8756076 e-mail [email protected]
- Liceo Classico “Tito Livio” Riviera Tito Livio 9 35123 Padova 049 8757324 e-mail [email protected]
- Liceo Classico/Linguistico/delle Scienze Sociali “C. Marchesi/Fusinato”
- Viale Codalunga, 1 35138 Padova 049 8752250 e-mail [email protected]
- Liceo delle Scienze Sociali “Duca d’Aosta” via del Santo 57 35123 Padova 049 8751040 e-mail [email protected]
- Liceo Scientifico “A. Cornaro” via Riccoboni 14 35127 Padova 049 755695 e-mail [email protected]
- Liceo Scientifico “E. Curiel” via Durer 14 35132 Padova 049 612444 e-mail [email protected]
- Liceo Scientifico “E. Fermi” C.so Vittorio Emanuele II 50 35123 Padova 049 8803444 e-mail [email protected]
- Liceo Scientifico “I. Nievo” via G. Barbarigo 38 35141 Padova 049 662292 e-mail [email protected]
COMUNE DI BELLUNO codice avviamento postale 32100: - Liceo Classico TIZIANO Via Cavour, 2/d, tel: 0437-25207,
fax: 0437-943234 - E-mail: [email protected] - Istituto Magistrale GIUSTINA RENIER loc. Mier Via C.
Marchesi, 71, tel: 0437- 940079, fax: 0437-940080 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico G. GALILEI Via Gregorio XVI, 33, tel: 0437- 950470, fax: 0437-950472 - E-mail: [email protected]
41
- I. P. Commerciale T. CATULLO Via Garibaldi 10, tel: 0437/943066, fax: 0437/25073 - E-mail: [email protected]
- I. P. Industria e Artigianato A. BRUSTOLON loc. San Lorenzo Via San Lorenzo, 19, tel: 0437950033, fax: 0437950177 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale Pier Fortunato CALVI Via C. Marchesi, 73, tel: 0437/944047, fax: 0437/944659- E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale G. SEGATO Via Jacopo Tasso, 11, tel: 0437 940159, fax: 0437 940973 - E-mail: [email protected]
COMUNE DI ROVIGO codice avviamento postale 45100: - Istituto Magistrale CRISTINA ROCCATI Via Carducci, 8
tel: 0425 21012, fax: 0425 422710 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico P. PALEOCAPA Via De Gasperi, 19 tel: 0425 410833, E-mail: [email protected]
- P. Commerciale MARCO POLO Via De Gasperi, 17, tel: 0425 360112, fax: 0425 410441 - E-mail: [email protected]
- P. Industria e Artigianato Via Alfieri, 43 tel: 0425 30625 fax: 0425 410164 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale EDMONDO DE AMICIS Via Parenzo, 16, tel: 0425 21240, fax: 0425 422820 - E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale F. VIOLA Via De Gasperi, 21 tel: 0425410699 fax: 0425 35277 - E-mail: [email protected]
- Liceo classico C.Bocchi, via Dante 4, 45011 Adria, tel. 0426 21107, fax 0426 21107 – E-mail [email protected]
42
- Istituto Superiore O. MUNERATI loc. S. Apollinare Via Cappello, 10 tel: 0425 492404, fax: 0425 492405 - E-mail: rota010004@ istruzione.it
COMUNE DI TREVISO codice avviamento postale 31100: - Liceo Classico ANTONIO CANOVA Via Mura di San
Teonisto, 16, tel: 0422 545312, fax: 0422 544780 - E-mail: [email protected]
- Istituto Magistrale DUCA DEGLI ABRUZZI Via Caccianiga n. 5, tel: 0422 548383-541785, fax: 0422 543843 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico L. DA VINCI Viale Europa, 32, tel: 0422 23927 fax: 0422 432362 - E-mail: [email protected]
- I.P. Alberghiero MASSIMO ALBERINI Via Caduti di Cefalonia n. 19, tel: 0422 320204, fax: 0422 320510- E-mail: [email protected]
- I.P. Industria e Artigianato GIORGI Via Terraglio, 53, tel: 0422 402486, fax: 0422 404249 - E-mail: [email protected]
- Liceo Artistico: Via Santa Caterina, 10, tel: 0422/543984 544687, fax: 0422/412015 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale RICCATI-LUZZATTI: Piazza della Vittoria 3/4, tel: 0422 410104, fax: 0422 546383 - E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale E. Fermi Via S. Pelaio n. 37 tel: 0422-314311, fax: 0422-314381 - E-mail: [email protected]
- I.T. per Geometri Via Tronconi 2, tel: 0422 430310, fax: 0422 432545 - E-mail: [email protected]
- I.T. per il Turismo MAZZOTTI Via Tronconi, 1, tel: 0422/431221, fax: 0422/431875 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore BESTA Via Borgo Cavour, 33, tel: 0422 410164, fax: 0422 548205 - E-mail: [email protected] [email protected]
43
COMUNE DI VENEZIA: - Liceo Classico R. FRANCHETTI loc. Mestre Corso del
Popolo, 82 - 30172 - VENEZIA, tel: 041-5315531, fax: 041-5328524 - E-mail: didatt.franchetti@tin.
- Istituto Magistrale STEFANINI loc. Mestre Via del Miglio, 30 - 30173 - VENEZIA, tel: 041-611574, fax: 041-5344159 E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico G. BRUNO loc. Mestre Via Baglioni, 26 - 30173 - VENEZIA, tel: 041-5341989, fax: 041-5341456 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico U. MORIN Via Asseggiano, 39 - 30174 - VENEZIA, tel: 041-916129, fax: 041-5440928 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico G.B. BENEDETTI Castello, 2835 - 30122 VENEZIA, tel: 041-5225369, fax: 041-5230818 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico Scuola Navale Militare F. MOROSINI Viale Piave 30/A - 30132 - VENEZIA, tel: 041/2441910, fax: 041/2441920 - E-mail: [email protected]
- I.P. Commerciale A. MOZZONI loc. Mestre Via Rielta, 37 30174 - VENEZIA, tel: 041-5346254, fax: 041-5344035 - E-mail: [email protected]
- Istituto d'Arte Dorsoduro, 2613 - 30123 - VENEZIA, tel: 041-5209189, fax: 041-5209368 - E-mail: [email protected]
- Liceo Artistico Dorsoduro, 1012 - 30123 - VENEZIA, tel: 041-5210669-5210702, fax: 041-5280686 - E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale C. ZUCCANTE Via Baglioni, 22 - 30173 - VENEZIA, tel: 041-5341046, fax: 041-5341472 - E-mail: [email protected]
- I.T. per il Turismo F. ALGAROTTI Cannaregio, 349/351 - 30121 - VENEZIA, tel: 041-716266, fax: 041-720054 - E-mail: [email protected]
44
- I.T. per il Turismo ANDREA GRITTI loc. Mestre Via L.A.Muratori, 7 - 30173 - VENEZIA, tel: 041-5350505, fax: 041-5350557- E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore MARCO POLO Dorsoduro, 1073 - 30123 VENEZIA, tel: 041-5225252, fax: 041-2414154 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore A.BARBARIGO Castello, 6395/C - 30122 VENEZIA, tel: 041-2771293, fax: 041-2771289 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore F. FOSCARI Via E. C. Pertini, 13 - 30173 VENEZIA, tel: 041-615111, fax: 041-5346825 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore (St.) L.LUZZATTI A.GRAMSCI Via Perlan, 17 - 30174 - VENEZIA, tel: 041-5441546, fax: 041-5441544 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore (St.) VENDRAMIN CORNER Dorsoduro, 2376 - 30123 - VENEZIA, tel: 041-5246729, fax: 041-5246626 - E-mail: [email protected]
COMUNE DI VERONA: - Liceo Classico S. MAFFEI Via A. Massalongo, 4 - 37121 -
VERONA, tel: 045 8001904, fax: 045 8009920 - E-mail: [email protected]
- Istituto Magistrale C. MONTANARI Vicolo Stimate, 4 - 37122 - VERONA, tel: 045 8007311, fax: 045 8030091 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico A.MESSEDAGLIA: Stradone Maffei, 3 - 37121 - VERONA, tel: 045 596432, fax: 045 8035213 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico G.GALILEI Via S. Giacomo, 11 - 37135 - VERONA, tel: 045 580689, fax: 045 505261 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico G.FRACASTORO Via Moschini, 11/a - 37129 - VERONA, tel: 045 8348772, fax: 045 8343626- E-mail: [email protected]
45
- I.P. Alberghiero A.BERTI loc. CHIEVO Via Areop. A. Berardi, 51 - 37139 - VERONA, tel: 045 569413, fax: 045 8100739 - E-mail: [email protected]
- I.P. Industria e Artigianato E. FERMI P.le Guardini, 2 - 37138 - VERONA, tel: 045 567144, fax: 045 8101038 - E-mail: [email protected]
- I.P. Industria e Artigianato G. GIORGI Via Rismondo, 10 - 37129 - VERONA, tel: 045 8033568, fax: 045 8012358 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale A. PASOLI loc. Borgo Trieste Via Girolamo dalla Corte, 15 - 37131 - VERONA, tel: 045 8920222, fax: 045 975353 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale L. EINAUDI Via S.Giacomo, 13 - 37135 - VERONA, tel: 045 501110, fax: 045 500548 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale LORGNA PINDEMONTE Corso Cavour, 19 - 37121 - VERONA, tel: 045 596144, fax: 045 8012624 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale MARCO POLO Via Moschini, 11/B - 37129 - VERONA, tel: 045 8340752, fax: 045 8342047- E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale G. FERRARIS Via del Pontiere, 40 - 37122 VERONA, tel: 045 595855, fax: 045 8004630 - E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale G.MARCONI: Piazzale Guardini, 1 - 37138 - VERONA, tel: 045 8101428, fax: 045 573497 - E-mail: [email protected]
- I.T. per Geometri CANGRANDE DELLA SCALA C.so Porta Nuova, 66 - 37122 - VERONA, tel: 045 8034199, fax: 045 8011462 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore M. SANMICHELI Piazza Bernardi, 2 - 37129 - VERONA, tel: 045 8003721, fax: 045 8002645 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore N. NANI U. BOCCIONI Via delle Coste, 6 37138 - VERONA, tel: 045 569548, fax: 045 569270 - E-mail: [email protected]
46
COMUNE DI VICENZA codice avviamento postale 36100: - Liceo Classico PIGAFETTA Contrà Cordenons, tel:
0444/543884, fax: 0444/326027 - E-mail: [email protected]
- Istituto Magistrale Contra' Burci, 21, tel: 0444-320847, fax: 0444-326281 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico QUADRI Via Baden Powell, 33, tel: 0444 928877, fax: 0444 928698 - E-mail: [email protected]
- Liceo Scientifico P. LIOY Contrà Cordenons, 7, tel: 0444 324756-544510, fax 0444 544498 - E-mail: [email protected]
- I.P. Commerciale ALMERICO DA SCHIO Via Cappellari, 21 tel: 0444 500344, fax: 0444 500459 - E-mail: [email protected]
- I.P. per i Servizi Sociali BARTOLOMEO MONTAGNA Via Mora, 93 tel: 0444 923446, fax: 0444 924092 - E-mail: [email protected]
- I.P. Industria e Artigianato LAMPERTICO Viale G.G.Trissino, 30 tel: 0444504324, fax: 0444301244 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale FUSINIERI Via D'Annunzio, 15 tel: 0444563544, fax: 0444962574 - E-mail: [email protected]
- I.T. Commerciale G. PIOVENE Corso S.S.Felice e Fortunato, 225 tel: 0444563755, fax: 325083/324620 - E-mail: [email protected]
- I.T. Industriale ALESSANDRO ROSSI: Via Legione Gallieno, 52 tel: 0444-500566, fax: 0444-501808 - E-mail: [email protected]
- I.T. per Geometri CANOVA Viale Astichello, 195 tel: 0444/507330, fax: 0444/507358 - E-mail: [email protected]
- Istituto Superiore S. B. BOSCARDIN Via Baden Powell 35 tel: 0444928688, fax: 0444928775 - E-mail: [email protected]
47
I CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
La regione Veneto e altri Enti pubblici organizzano corsi di formazione professionale. I corsi di formazione professionale hanno lo scopo di diffondere capacità e competenze che abilitino le persone allo svolgimento di una precisa posizione di lavoro (ad esempio l’operatore carrozziere o il parrucchiere per uomo e donna). Esistono corsi molto diversi. Molti di questi corsi richiedono il possesso di un diploma di scuola media inferiore Recapiti e Informazioni L’elenco completo dei corsi può essere consultato al sito della Regione Veneto.Uno strumento utile per cominciare a orientarsi nel vasto panorama dei corsi di formazione è "Ulisse" www.217.133.18.154/ulisse/ la banca dati per l'orientamento e la formazione professionale della Regione Veneto. Ulisse offre una descrizione dei diversi tipi di corsi di formazione, con i riferimenti normativi, e uno strumento per la ricerca di corsi ed enti.
Per quanto riguarda i corsi di formazione professionale la banca dati si trova dal sito della regione, cliccando dell’area “formazione e lavoro”, successivamente “orientamento” e poi “la prima scelta”. Il link diretto è www.crland.it/laprimascelta/
48
È inoltre possibile rivolgersi al Front-Office presso la Direzione Regionale Lavoro, Via Torino, 105 - Mestre VE E' aperto al pubblico il lunedì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.30; è attivo anche il numero verde 800998300 . Iscrizioni Di norma le iscrizioni ai corsi avvengono entro fine gennaio presso i Centri di formazione. Le iscrizioni ai corsi specifici non hanno una scadenza prestabilita, per l’iscrizione occorre rivolgersi alle segreterie degli enti che organizzano i corsi. Per iscriversi sono necessari:
- Domanda di iscrizione, nel caso di un minore sottoscritta dai genitori o da chi ne fa le veci
- Modello 181 rilasciato dall’Ufficio per l’impiego (solamente per i corsi che richiedono l'iscrizione all’Ufficio per l’impiego) oppure un autocertificazione che attesti lo stato di disoccupazione.
- Fotocopia del titolo di studio - Fotocopia del documento di riconoscimento - Certificati anagrafici (nascita, residenza, cittadinanza
italiana, stato di famiglia) se il bando li richiede. I corsi sono gratuiti e al termine della frequenza, dopo il superamento di un esame, allo studente viene rilasciato un attestato di qualifica. I corsi si articolano su tre livelli in base ai destinatari:
- Corsi di primo livello: per giovani inoccupati che hanno assolto l'obbligo scolastico fino a 20 anni, e/o disoccupati con più di 25 anni di età.
- Corsi di secondo livello: per giovani inoccupati con diploma di scuola secondaria superiore con meno di 25 anni di età e/o disoccupati con più di 25 anni di età.
- Corsi di terzo livello: riservati a giovani con diploma di laurea con meno di 27 anni e/o disoccupati con più di 27 anni di età.
49
IL FONDO SOCIALE EUROPEO Quasi sempre la formazione professionale viene realizzata attraverso diverse fonti di finanziamento pubbliche, tra cui il Fondo Sociale Europeo. I corsi FSE rivolti ai giovani riguardano: • persone a rischio di disoccupazione a causa di titoli di
studio poco appetibili sul mercato • giovani in possesso di un titolo di studio (diploma o laurea)
che necessiti di una integrazione o di un rafforzamento professionalizzante
• donne che, in virtù delle scelte di studio o delle oggettive difficoltà del mercato, abbia difficoltà di ingresso o di rientro nel mondo del lavoro o di raggiungimento di posizioni considerate "maschili".
50
CORSI BREVI E SCUOLE SERALI Corsi di Educazione degli Adulti Le attività di educazione degli adulti si svolgono mediante corsi lunghi di istruzione (Licenza Elementare o Diploma di Scuola Media) oppure a mezzo di corsi brevi/moduli a carattere monografico. Al termine delle attività è previsto il rilascio di titoli, certificazioni o attestazioni dei crediti formativi acquisiti. Le attività e i servizi per gli adulti si svolgono su più sedi anche non scolastiche e sono coordinati dal Centro Territoriale Permanente (CTP) che ha come riferimento amministrativo e didattico una istituzione scolastica I Centri (CTP) svolgono attività di accoglienza, ascolto e orientamento; di alfabetizzazione primaria funzionale e di ritorno, anche finalizzata ad un eventuale accesso ai livelli superiori di istruzione e di formazione professionale; di apprendimento della lingua e dei linguaggi; di sviluppo e consolidamento di competenze di base e di saperi specifici.
51
I corsi di alfabetizzazione per stranieri I corsi per stranieri finalizzati all’apprendimento della lingua e cultura italiana sono solitamente strutturati per livelli, dal livello base all'ultimo che fornisce certificazione CILS. I corsi realizzano attività di lingua orale e scritta, di lettura e di ascolto su temi della vita quotidiana e si propongono di rendere autonomi i corsisti nella comunicazione in lingua italiana. Le lezioni hanno durata annuale in due cicli di 4 mesi con scadenza quadrimestrale. I corsi possono svolgersi al mattino, al pomeriggio e in orario serale 20.00 - 21.30 nei locali dei Centri Territoriali Permanenti CTP. Verranno rilasciati i seguenti titoli di studio:
- attestato di frequenza per chi avrà frequentato un quadrimestre con l’indicazione delle ore effettivamente svolte;
- attestato di fine corso, dopo aver superato la prova finale con giudizio di profitto.
A chi sospenderà la frequenza verrà rilasciato, su richiesta, il libretto EDA (Educazione Degli Adulti) con la dichiarazione dei crediti formativi conseguiti. Durante il corso dell’anno scolastico il consiglio del C.T.P. potrà concedere il passaggio di corsisti, che abbiano conseguito un’adeguata conoscenza della lingua italiana e abbiano dei crediti formativi adeguati dai corsi di alfabetizzazione a quelli per il conseguimento della licenza media. Per tutte le informazioni rivolgersi ai CPT, i reca piti sono riportati di seguito.
52
I corsi per il conseguimento della licenza media Sono istituiti ogni anno, dal Ministero della Pubblica Istruzione, corsi per adulti per il conseguimento della licenza media. Possono iscriversi tutti coloro che hanno compiuto il 16esimo anno di età entro il 31 dicembre dell'anno cui si riferisce l'iscrizione. Il termine fissato dal Ministero per l’iscrizione ai corsi è il 31 Maggio, ma alcune scuole accettano iscrizioni anche nel periodo successivo. La domanda in carta semplice, secondo il modello prestabilito, dovrà essere indirizzata al Preside di una delle scuole medie statali che promuovono i corsi per i lavoratori. Alla domanda dovrà essere allegato un certificato di nascita in carta semplice e, per chi ha meno di 23 anni, il certificato relativo al titolo di studio posseduto. I corsisti saranno tenuti ad una frequenza costante, condizione importante, anche se non unica, per essere ammessi all’esame di licenza. Le ore di lezione saranno all’incirca 500. La durata dei corsi sarà annuale. Verranno riconosciuti crediti formativi, nel caso essi vengano rilevati dai test d’ingresso. Agli studenti stranieri verrà richiesto di aver frequentato un corso di alfabetizzazione (o di avere una preparazione equivalente) per poter essere ammesso al corso di licenza media. Le materie di studio sono italiano, storia e geografia, matematica, inglese, educazione tecnica. Verrà rilasciato il diploma di licenza media a quanti supereranno l’esame finale. A chi sospende la frequenza viene rilasciato, su richiesta, il libretto EDA con la dichiarazione dei crediti formativi conseguiti. L’esame si terrà alla fine dell’anno scolastico. Consisterà in due prove scritte: una di italiano ed una di matematica e di un colloquio orale su tutte gli insegnamenti impartiti nel corso dell’anno compresi anche eventuali laboratori frequentati.
53
Per tutte le informazioni rivolgersi ai CPT, i reca piti sono riportati sotto. PROGETTO DI FORMAZIONE SCUOLA LAVORO
PER LE SCUOLE MEDIE SUPERIORI SERALI
Anche le scuole superiori del territorio attivano di anno in anno corsi pomeridiani o serali che rilasciano un attestato di frequenza. I contenuti, gli orari, le possibilità di frequenza variano da scuola a scuola. Il portale in cui sono visibili le possibilità di educazione per gli adulti è riportato sotto.
Recapiti e Informazioni CTP COMUNE DI PADOVA Segreteria Scuola media statale A. Briosco via Lippi, 11 – 35134 Padova telefono 049 619116 – 8644736 internet www.brioscopadova.it
54
Segreteria c/o I° Istituto, scuola Petrarca via Concariola 9, 35139 Padova telefono 049 8751027, fax 049 661459 mail [email protected] internet scuolaworld.provincia.padova.it/petrarca Segreteria della Direzione didattica del IX circolo di Padova Diego Valeri via Siracusa, 12 - Padova c/o Scuola Zanibon Tel 049 8759011 Fax 049 661278 da lunedì a venerdì dalle 11.00 alle 13:00 Email [email protected] COMUNE DI BELLUNO: Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado IPPOLITO NIEVO Via Mur di Cadola,12, tel: 0437-931814, fax: 0437-30162 E-mail: [email protected] COMUNE DI ROVIGO: Segreteria del 4° Circolo Didattico Via All'Ara 15 tel. 0425 417461, fax 0425 402095 E-mail [email protected] COMUNE DI TREVISO: Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado COLETTI Via Abruzzo n° 1, tel: 0422/230913, fax: 0422/43647 6 E-mail: [email protected] Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado L . STEFANINI Viale 3ª Armata, 35, tel: 0422/582385, fax: 0422/546395 E-mail: [email protected] COMUNE DI VENEZIA: Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado
55
F. MOROSINI S. Croce, 1882 - 30125 – VENEZIA tel: 041 5241118, fax: 041 5241118 E-Mail: [email protected] Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado L. EINAUDI V. B. Canal, 20 - 30175 – VENEZIA tel: 041 920852, fax: 041 921852 – E-Mail: [email protected] COMUNE DI VERONA: Segreteria del 7°Circolo Didattico G. CARDUCCI Via Betteloni, 21 - 37131 – VERONA tel: 045 525551, fax: 045 8402225 E-Mail: [email protected] Segreteria del 8°Circolo Didattico B. GIULIARI Via Monterotondo - 37134 - VERONA tel: 045 508735, fax: 045 8279950 E-Mail: [email protected] Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado BATTISTI VIA MERCANTINI, 20 - 37124 – VERONA tel: 045 8342872, fax: 045 914157 E-Mail: [email protected] Segreteria della Scuola Secondaria di primo grado CATULLO - AOSTA – FAVA Via Breccia S.Giorgio, 1 - 37129 - VERONA, tel: 045 912172, fax: 045 8340533 - E-Mail: [email protected] COMUNE DI VICENZA: Segreteria 4° Istituto Comprensivo Via Palemone, 20, tel: 0444 500094, fax: 0444 504659 - E-Mail: [email protected] Segreteria del 9° Istituto Comprensivo Via Bellini, 106, tel: 0444 562487, fax: 0444 961905 - E-Mail: [email protected]
56
Corsi pomeridiani o serali di educazione per gli ad ulti Rivolgersi alle singole scuole delle diverse province per verificare se attivino corsi di questo tipo. Quelle che li hanno attivati in passato nel comune di Padova sono: - Istituto Professionale per il Commercio “Leonardo da Vinci”
via S. Giovanni di Verdara 36 049 8724155 - Istituto Professionale Industriale “E. U. Ruzza” Via M.
Sammicheli 8 049 657287 - Istituto Statale d’Arte “P. Selvatico” L.go Meneghetti 1 049
8758900 - Istituto Superiore di Istruzione Agraria “Duca degli Abruzzi”
via M. Merlin 1 049 8685455 - Istituto Tecnico per le Attività Sociali “P. Scalcerle” Via
Cave 174 049 720854 - Istituto Tecnico Commerciale “P. F. Calvi” Via Santa
Chiara 10 049 8242611 - Istituto Tecnico Commerciale e per Turismo “L. Einaudi”
Via delle Palme 1 049656382 - Liceo Artistico “A. Modigliani” Via degli Scrovegni 30 049
8756076 - Istituto Tecnico Industriale “G. Marconi” Via Manzoni 80
049 8040211 - Liceo Scientifico “I. Nievo” via G. Barbarigo 38 049
662292 Oppure visitare il portale http://portale.provincia.padova.it/portal/aree_tematiche/scuola_formazione_lavoro/istruzione/eda/schede
57
L'UNIVERSITA'
Requisiti di accesso Possono iscriversi all'Università italiana gli stranieri che, a parità di condizioni con gli studenti italiani:
- sono titolari di carta di soggiorno - sono titolari di permesso di soggiorno per lavoro
subordinato o autonomo, per motivi familiari, per asilo politico, per asilo umanitario o per motivi religiosi
- sono regolarmente soggiornanti in possesso di titolo di studio superiore conseguito in Italia o, se conseguito all'estero, equipollente.
Gli studenti stranieri legalmente soggiornanti in Italia con permesso di soggiorno per almeno un anno, saranno ammessi alle Università italiane dopo aver superato specifiche prove di preiscrizione ed entro il limite di posti messi a disposizione dalle Università per ogni anno accademico. Sono titoli di studio validi per l'accesso ai corsi di laurea o di Diploma Universitario presso le Università italiane i titoli esteri che consentono l'accesso alle Università del Paese al cui ordinamento si riferiscono e che siano stati conseguiti al termine di un periodo scolastico di almeno 12 anni.
58
Modalità di iscrizione Ogni candidato deve presentare domanda direttamente all'Università prescelta e per un solo corso universitario. Per le modalità dell'iscrizione stessa e per la documentazione necessaria rivolgersi direttamente all'Ateneo prescelto. Per chi risiede ancora all'estero è possibile rivolgersi alle Rappresentanze italiane presenti all'estero. Tutti i documenti redatti in lingua straniera devono essere accompagnati da una traduzione ufficiale in italiano e certificati dall'Autorità Consolare Italiana all'estero.Tra Aprile e Maggio i candidati devono far pervenire la domanda di preiscrizione con la documentazione necessaria alla Rappresentanza Italiana nel paese di ultima residenza. Prove di selezione I candidati stranieri devono sostenere, obbligatoriamente, una prova di conoscenza della lingua italiana. Il mancato superamento della prova preclude la possibilità di accesso ai corsi. Per accedere ad alcuni corsi di laurea o diploma universitario, in particolare quelli a numero chiuso, potranno esserci ulteriori prove di selezioni obbligatorie anche per i candidati italiani. I rifugiati politici non concorreranno per la quota di posti disponibili per i candidati stranieri, potranno fare domanda a prescindere da tale quota, ma dovranno comunque sostenere la prova di lingua italiana e le altre eventualmente necessarie per il corso di studi prescelto. Nel periodo da Aprile a Maggio i rifugiati politici dovranno rivolgersi al Servizio Sociale Internazionale (via Veneto 66 Roma) che fornirà l'assistenza necessaria alla presentazione della domanda di ammissione e della documentazione necessaria Per ogni altra informazione utile gli studenti possono comunque rivolgersi alle Segreterie Studenti delle Università interessate.
59
Recapiti e Informazioni
Siti internet utili www.miur.it rubrica/ università/ voce studenti/ studenti stranieri www.esteri.it / politica estera/ promozione cultura/ università
Padova Servizio Segreterie studenti Casa Grimani, Lungargine Piovego, 2/3 - 35129 Padova Tel. 049 827 3131
Venezia - Cà Foscari Call center 041 2347575 Fax: 0412347526-7536 (Lettere, Lingue e SSIS), 0412347915-7501 (Economia e Scienze MM.FF.NN) Email: [email protected] G.B. Giustinian - Dorsoduro 1453 –30123 (VE)
Venezia -IUAV Santa Croce, 191 - 30135 Venezia Tel. (+39) 0412571111 Website www.iuav.it
Verona - Via S. Francesco, 22 – 37129 Verona Tel: 045/8028469, 045/8028260 Fax: 045/8028778 e-mail: segreteria.immatricolazioni@un
60
INDICE
La scuola in Italia pag. 3 Asilo nido pag. 5 Scuola dell’infanzia pag. 10 Scuola primaria pag. 15 Scuola secondaria di primo grado pag. 24 Scuola secondaria di secondo grado pag. 35 Corsi di formazione professionale pag. 46 Corsi brevi o scuole serali pag. 49 Università pag. 56
61
AMICI DEI POPOLI PADOVA
Sede di Padova: Via T. Minio 19/A 35123 Padova Tel. e fax 049/600313 cel. 347/3498098
E-mail [email protected] www.padovanet.it/adp
Sede di Bologna : Via Bartolomeo Maria da Monte 14 Bologna
Tel.051/460381 fax 051451928 E-mail [email protected]
www.amicideipopoli.org
Sede di Treviglio (BG): Via Zanovello 1 24047 Treviglio (BG) Tel. 0363/40536
E-mail [email protected] www.amicideipopoli.org
In copertina illustrazione di Martina Benoni
