antoniolupi - sesamoparadosso7.com/wp/wp-content/uploads/2014/08/antoniolupi_sesamo.pdf ·...

SESAMO

C’È ANCORAMOLTODA SCOPRIRETHERE IS MUCH TO DISCOVER

APRITI...OPEN...

SESAMO

SE

SA

MO

sesamo_cover_Layout 1 15/02/13 12:34 Pagina 1

SESAMODesign Arkimera

Modello e design registratoRegistered model and design

antoniolupi.it

Nella fiaba persiana di Ali Baba e i quaranta ladroni, il loro nascondigliosi celava dietro una parete di roccia che si apriva al comando di “apritiSesamo”. Ogni volta che ci siamo ritrovati a progettare ambienti bagnosiamo sempre rimasti delusi dall' impatto finale che accessori comeporta carta igienica e portascopino da wc avessero in termini esteticie funzionali. Similmente a come era avvenuto per la cassetta dirisciacquo del wc quando iniziarono a comparire i primi modelli daincasso a parete abbiamo pensato di sviluppare il concetto diaccessorio da incasso. L’idea era quella di rendere funzionalmenteaccessibile l' accessorio al momento del suo utilizzo conla suggestione che la parete stessa si aprisse per lasciarci accedere,proprio come nella fiaba persiana. Era quindi necessario checoncettualmente gli accessori fossero formati da una scoccada murare in parete e da un frontale che fosse completamenterivestibile con lo stesso materiale della parete. In questo modo allavista sarebbe rimasta solo una fessura perimetrale. Abbiamo iniziatocon diversi mockups in cartoncino nel laboratorio del nostro studioper capire i movimenti e le integrazioni dei vari elementi. Siamopoi passati a prototipi in ferro tagliato al laser, poi in alluminioe infine in inox. Diversi mesi dopo in Andrea Lupi abbiamo trovatol’interlocutore giusto, attento al progetto ed entusiasta che ci hasubito suggerito di ampliare il concetto ad una intera collezionedi accessori rendendo SESAMO una linea completa di accessoribagno da incasso completamente rivestibili.

In the Persian tale of Ali Baba and the Forty Thieves, their hidingplace was behind a wall of rocks that opened to the command“Open Sesame”. Every time we found ourselves designing bathroomenvironments we were always disappointed by the ultimate impactthat the accessories, such as the toilet paper holder and toilet brushholder, have in terms of aesthetics and functionality. Just as for thetoilet cistern when the first models began to appear recessed in thewall we decided to develop the same concept of accessories.The idea was to make them accessible when needed by havingthe wall itself open just like in the Persian fairy tale. It was thereforenecessary that conceptually the accessories had to be surroundedby a shell to be built into the wall and front that could be completelycovered as the wall itself. In this way, at first sight only a perimeter slitwould be visible. We started with several cardboard mockups in thelaboratory of our studio to understand the movements and theintegration of the various elements. We then switched to ironlaser-cut prototypes, then to aluminum and finally to steel.Several months later we found, Andrea Lupi, the right personwho was attentive and enthusiastic about the project and suggestedto extend the concept to a whole collection of accessories SESAMOmaking a full line of built in bathroom accessories.

Studio Arkimera


SESAMO

Ci ha incuriosito e poi convinto questoprogetto dello Studio Arkimera, l’estensioneestrema di un concetto che antoniolupi staportando avanti per esempio con la seriedei contenitori “segreto”, nicchie che dietroad un’anta o ad uno specchio celano spazifunzionali all’ambiente bagno. Qui ilminimalismo concettuale raggiunge il suomassimo, gli accessori scompaiono ediventano visibili soltanto quando servono:la perfezione? Consapevoli di presentareuna piccola rivoluzione e di rivolgersiprincipalmente ai progettisti, Sesamonon vuole certo sostituirsi in toto al mondodegli accessori da bagno, anche inantoniolupi la ricerca nelle direzioni“classiche” continua e si affiancanocostantemente nuovi oggetti e nuove lineea quelle già presenti in collezione, semprecaratterizzate da grande purezza formale,materiali innovativi e funzionalità.Semplicemente questa collezionerappresenta un nuovo approccio perambienti bagno “disegnati”, dove nessundisturbo visivo è concesso e lo sguardopuò concentrarsi sull’architettura, la vasca,i lavabi…

We were intrigued and then convincedabout this project by Studio Arkimera, anextreme extension of a concept thatantoniolupi is pursuing with a series ofcontainers "secret"; niches behind a door ora mirror to conceal functional spaces. Hereminimalism reaches its maximum, theaccessories disappear and become visibleonly when you need them. Aware ofintroducing a minor revolution which maycater mainly to designers, Sesamo certainlydoesn’t want to replace bathroomaccessories. Antoniolupi continues"classical" research joined constantly bynew items and new lines to those already inthe collection, always characterized by pureshapes, innovative materials andfunctionality. This collection simplyrepresents a new approach to "designed"bathroom environments, where no visualdisturbance is granted, and the eye canfocus on architecture, bath, sinks ...

sesamo_240x300_A&P_Layout 1 15/02/13 11:57 Pagina 1

2


Sesamo è una collezione innovativache supera il concetto di accessori peril bagno in modo radicale, li mantieneinvisibili per poi renderli disponibilial momento dell’utilizzo. le nicchie sonorealizzate in acciaio inox e possono essererivestite con lo stesso materiale dellaparete. nessun limite per il tipo di finitura,massima igiene e funzionalità.

Sesamo is an innovative collection thatdramatically goes beyond the conceptof bathroom accessories, making theminvisible yet available only when necessary.The niches are made of stainless steel andcan be coated with the same wall material.no limits to the type of finish, maximumhygiene and functionality.

SESAMO,EVOLUZIONEED ESSENZIALITÀevoluTion And eSSenTiAliTy

3


DOVESONO GLI ACCESSORIWHeRe ARe THe ACCeSSoRieS?

4


5


ET VOILÀ,SEMPLICEMENTEGENIALEET VOilA, SiMPly bRilliAnT

2

3

Spesso l’innovazione e la genialità sinascondono nelle cose semplici:Georges de Mestral inventò il velcro nel1941 osservando, al ritorno da una gita incampagna, gli uncini sul calice dei fiori dibardana che erano rimasti attaccati alla suagiacca, Ruben Rausing utilizzando unsistema di rivestimento plastico della cartariuscì a renderla assolutamenteimpenetrabile all’aria, ponendo le basidei contenitori per la conservazione deglialimenti più utilizzati e di un azienda comela Tetra Pack. Sesamo nel suo piccoloè frutto di un’intuizione altrettanto geniale:osservando le cassette del wc incassate,allo studio Arkimera si è pensatodi incassare e rendere invisibili gli accessori,antoniolupi ci ha creduto et voilà è natoSesamo.

1 Sesamo5 Porta carta igienicacon scorta

2 Sesamo4 Porta carta igienica3 Sesamo6 Porta scopino4 Sesamo7 Cestino rifiuti5 Sesamo2 Porta dispenser/spazzolini6 Sesamo3 Porta dispenser doppio7 Sesamo1 Appendi abiti

Often innovation and cleverness lie behindsimple things: Georges de Mestral inventedVelcro in 1941 while observing, upon hisreturn from a trip to the countryside, theseeds of the burdock plant that hadattached themselves to his clothes, RubenRausing using a type of plastic coatedpaper was able to make it absolutelyimpenetrable to air, laying the foundations ofcontainers for food storage of a companylike Tetra Pack. Sesamo is the result of anequally brilliant intuition: observing theencased toilet cisterns, the Arkimera studiodecided to encase and hide accessoriesof which antoniolupi supported the ideaand voila, Sesamo was born.

1 Sesamo5 Toilet paper holderwith sparl

2 Sesamo4 Toilet paper holder3 Sesamo6 Toilet brush holder4 Sesamo7 Waste basket5 Sesamo2 Soap dispenser6 Sesamo3 Double soap dispenser7 Sesamo1 Wall hook

1

6


4

5 6

7

7


8


SESAMO,MINIMALIPRESENZEMiniMAl PReSenCe

Presenze minime nascoste nelle pareti,rivestite dello stesso materiale, igienee pulizia, tutto a portata di mano.

Minimum presence hidden in the walls,covered with the same material, hygieneand cleanliness, all at your fingertips.

9


10


11


12


13


14


SESAMO,

HoW To STAnd ouT WiTHouT STAndinG ouT

eleganza, pulizia formale, personalizzazione,un bagno che si distingue da tutti gli altri.un’eleganza che viene dal togliere inveceche dall’aggiungere, che proprio perchénon si vede, si fa notare.

elegance, clean lines, personalization,a bathroom that stands out from all theothers. An elegance that comes from lessthan more, because you can’t see them,they are noted.

15


16 16


17

SESAMO,SOLOQUANDOSERVEonly WHen needed

17

brush, soap, toothbrush, towel hooks,toothpaste, waste basket, toilet paper,various objects in sight ... only whenneeded. your favorite toothpaste has terriblepackaging? The toilet paper roll is not niceto look at? All hidden and useful only whenneeded, like a Swiss knife that housescountless accessories. A wall equipped withSesamo can be customized with whateveryou want and contains any elementconsidered functional in the bathroom.

Scopino, sapone, spazzolino, appendibiancheria, dentifricio, cestino, cartaigienica, oggetti vari… in vista solo quandoservono. il vostro dentifricio preferito ha unaconfezione terribile? il rotolo della cartain vista non è proprio il massimo?Tutto si nasconde e torna utile solo albisogno. Come un coltellino svizzero cheospita al suo interno innumerevoli accessoria scelta, una parete attrezzata con Sesamoè personalizzabile con tutto quello sidesidera e racchiude qualunque elementosi ritenga funzionale in bagno.


18


19


20


SESAMO,FUNZIONALITÀE DISCREZIONEFUNCTIONALITY AND DISCRETION

21


22


23


SESAMO,AD OGNUNOIL PROPRIOSTILETO EACH HIS OWN STYLE

24


25


26


27


28


29


30


31


32


Feel free to express your style, Sesamo fitsperfectly into any surface, like stone, wood,metal, wallpaper... feel free to use yourimagination ...

SESAMO,SENTITEVILIBERIFEEL FREE

Sentitevi liberi di esprimere il vostro stile,Sesamo si inserisce perfettamente in ognisuperficie, diventa pietra, legno, metallo,carta da parati… sentitevi liberi diinventare…

33


35

ART. l P H ART. l P H

SESAMO1 7.3 5.5 12.5

Appendi abiti da icasso a paretein acciaio inox finitura alluminio.

encased wall hook in stainless steelwith an aluminium finish.

SESAMO6 19.8 10.4 50

Porta scopino da icasso a paretein acciaio inox finitura alluminio.

encased toilet brush in stainless steelwith an aluminium finish.

SESAMO4 19.8 10.4 25

Porta carta da incasso a paretein acciaio inox finitura alluminio.

encased toilet paper holderin stainless steel withan aluminium finish.

SESAMO7 19.8 10.4 50

Cestino rifiuti da icasso a paretein acciaio inox finitura alluminio.

encased waste basket in stainlesssteel with an aluminium finish.

SESAMO2 19.8 10.4 34

Porta dispenser o porta spazzolinoda icasso a parete in acciaio inoxfinitura alluminio.

encased soap dispenser in stainlesssteel with an aluminium finish.

SESAMO5 19.8 10.4 50

Porta carta con scorta da incassoa parete in acciaio inox finituraalluminio.

encased toilet paper holder andspare in stainless steel withan aluminium finish.

SESAMO3 35 10.4 34

Porta dispenser o porta spazzolinodoppio da icasso a parete in acciaioinox finitura alluminio.

encased double soap dispenser instainless steel with an aluminium finish.

SESAMO8 44 10.4 25

Armadietto farmacia da icasso a paretein acciaio inox finitura alluminio.

encased medicine cabinet in stainlesssteel with an aluminium finish.

SeSAMo design Arkimera



34

SeSAMo design Arkimera


APPliCAZione Su CARTonGeSSo Con FiniTuRA inTonACoAPPliCATion on dRyWAll WiTH PlASTeR FiniSHinG

APPliCAZione Su CARTonGeSSo Con RiveSTiMenTo MARMoAPPliCATion on dRyWAll WiTH MARble CoveRinG


NOTA: alla Antonio lupi design S.p.A. è riservata la facoltà di apportare ai propri modelli qualsiasi modifica estetica, tecnica, nelle dimensioni e nei colori,ritenuta necessaria, nonché la facoltà di sospenderne la produzione in qualunque momento senza preavviso, rinunziata fin d’ora da parte del committenteogni conseguente richiesta risarcitoria. Si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in questo depliant, se dovute ad errori distampa o trascrizioni.

NOTE: Antonio lupi design S.p.A. reserves the right to make any and all necessary esthetic, technical, colour or size modifications in order to enhanceuse and esthetic value, and may suspend the production cycle at any moment without notice. Such instances may not be subject to claim by the client.We decline all responsibilities for any possible uncertainties due to misprints in this brochure.

Gra

phi

c d

esig

n b

y P

lay

Stu

dio

- P

aolo

So

sten

io/

Text

s b

y R

icca

rdo

Fat

tori

/ P

hoto

Zer

otr

emed

ia/

Sp

ecia

l tha

nks

to S

aint

Pie

rre

sas

for

the

colla

bor

atio

n

disegnato e prodotto interamente in italia.entirely designed and made in italy.

© Antonio lupi design S.p.A. 2013


SESAMODesign Arkimera


antoniolupi.it

Nella fiaba persiana di Ali Baba e i quaranta ladroni, il loro nascondigliosi celava dietro una parete di roccia che si apriva al comando di “apritiSesamo”. Ogni volta che ci siamo ritrovati a progettare ambienti bagnosiamo sempre rimasti delusi dall' impatto finale che accessori comeporta carta igienica e portascopino da wc avessero in termini esteticie funzionali. Similmente a come era avvenuto per la cassetta dirisciacquo del wc quando iniziarono a comparire i primi modelli daincasso a parete abbiamo pensato di sviluppare il concetto diaccessorio da incasso. L’idea era quella di rendere funzionalmenteaccessibile l' accessorio al momento del suo utilizzo conla suggestione che la parete stessa si aprisse per lasciarci accedere,proprio come nella fiaba persiana. Era quindi necessario checoncettualmente gli accessori fossero formati da una scoccada murare in parete e da un frontale che fosse completamenterivestibile con lo stesso materiale della parete. In questo modo allavista sarebbe rimasta solo una fessura perimetrale. Abbiamo iniziatocon diversi mockups in cartoncino nel laboratorio del nostro studioper capire i movimenti e le integrazioni dei vari elementi. Siamopoi passati a prototipi in ferro tagliato al laser, poi in alluminioe infine in inox. Diversi mesi dopo in Andrea Lupi abbiamo trovatol’interlocutore giusto, attento al progetto ed entusiasta che ci hasubito suggerito di ampliare il concetto ad una intera collezionedi accessori rendendo SESAMO una linea completa di accessoribagno da incasso completamente rivestibili.

In the Persian tale of Ali Baba and the Forty Thieves, their hidingplace was behind a wall of rocks that opened to the command“Open Sesame”. Every time we found ourselves designing bathroomenvironments we were always disappointed by the ultimate impactthat the accessories, such as the toilet paper holder and toilet brushholder, have in terms of aesthetics and functionality. Just as for thetoilet cistern when the first models began to appear recessed in thewall we decided to develop the same concept of accessories.The idea was to make them accessible when needed by havingthe wall itself open just like in the Persian fairy tale. It was thereforenecessary that conceptually the accessories had to be surroundedby a shell to be built into the wall and front that could be completelycovered as the wall itself. In this way, at first sight only a perimeter slitwould be visible. We started with several cardboard mockups in thelaboratory of our studio to understand the movements and theintegration of the various elements. We then switched to ironlaser-cut prototypes, then to aluminum and finally to steel.Several months later we found, Andrea Lupi, the right personwho was attentive and enthusiastic about the project and suggestedto extend the concept to a whole collection of accessories SESAMOmaking a full line of built in bathroom accessories.

Studio Arkimera


SESAMO

C’È ANCORAMOLTODA SCOPRIRETHERE IS MUCH TO DISCOVER

APRITI...OPEN...

SESAMO

SE

SA

MO


Date post:	17-Feb-2019
Category:	Documents
Upload:	doduong
View:	214 times
Download:	0 times

antoniolupi - sesamoparadosso7.com/wp/wp-content/uploads/2014/08/antoniolupi_sesamo.pdf ·...

Documents