Arealite in

20132014

Arealite srl via Merendi, 4720010 Cornaredo (Milano) Italy

P.iva 10743110156

Tel. (+39) 02 93 61 291Fax (+39) 02 93 63 035

e-mail: [email protected]

www.arealite.com

2013-2014

www.dreamlight.kiev.ua

www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

www.dreamlight.kiev.ua

-esec. catalogo (in) Arealite.indd 1 09/01/13 19.17

www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

La lumière est une sorte d’énergie qui permet de voir formes, couleurs et tout ce qui est autour de vous. Il y a des corps irradiant lumière qui s’appellent sources lumineuses. Le Soleil, tel que les autres étoiles, est une source de lumière naturelle; une ampoule ou une bougie sont des sources de lumière artificielle, mais la plupart des objects qui nous entourent sont des corps éclairés, car ils reçoivent la lumière des sources lumineuses. Nous pouvons voir les objects parce que la lumière arrive sur eux et ils reflètent una partie de la lumière reçue. Ce qu’on fait chez Arealite est observer la réalité pour ‘imaginer’ la lumière de notre façon, ou bien pour en faire un modèle de lumière.; chaque jour, avec engagement constant dans la recherche et dans le design, nous visons à l’excellence dans tout ce que nous réalisons, à partir de la gestion de notre société au service au client, de produits d’innovation jusqu’aux catalogues pour la consultation de nos produits.Cet engagement nous a amenés à developper de concepts d’eclairage pour une vaste gamme de secteurs, ce catalogue vous contera tout des produits pour l’intérieur que Arealite réalise aujourd’hui.

La luce è una forma di energia che permette di vedere, forme, colori e tutte quello che ti circonda. Ci sono dei corpi che irradiano luce e si chiamano sorgenti luminose. Il Sole, come le altre stelle, è una sorgente di luce naturale; una lampadina o una candela sono sorgenti di luce artificiale, la maggior parte degli oggetti che ci circondano, però, sono corpi illuminati, perché ricevono la luce dalle sorgenti luminose. Possiamo vedere gli oggetti perché la luce arriva sugli oggetti e gli oggetti riflettono una parte della luce che hanno ricevuto. Quello che facciamo in Arealite è osservare la realtà per “immaginarci” la luce a modo nostro, ovvero per farne un modello di luce; ogni giorno con impegno costante nella ricerca e nel design, miriamo all’eccellenza in tutto quello che realizziamo, dalla gestione della nostra società all’assistenza al cliente, dai prodotti innovativi fino ai cataloghi per la consultazione dei nostri prodotti. Questo impegno ci ha portato a sviluppare concetti di illuminazione per una vasta gamma di settori, questo catalogo vi racconterà tutti i prodotti per interno che oggi Arealite realizza.

La luz es una forma de energía que permite ver formas, colores y todo lo que está alrededor de nosotros.Hay cuerpos que irradian luz y son fuentes de luz. El Sol, como las otras estrellas, es una fuente de luz natural; una bombilla o una vela son fuentes de luz artificial, pero la mayoría de los objetos que nos rodean son cuerpos iluminados, porque reciben la luz de las fuentes luminosas. Podemos ver los objectos porque la luz llega a los objectos y estos reflejan una parte de luz que han recibido. Lo que hacemos en Arealite es observar la realidad para ‘imaginar’ la luz a nuestra manera, o sea para realizar un modelo de luz: cada día con empeño constante en la búsqueda y en el design, aspiramos a la excelencia en todo lo que realizamos, de la gestión de nuestra sociedad a la asistencia al cliente, de los productos de innovación a los catálogos para consulta de nuestros productos. Este empeño nos llevó a desarrollar conceptos de alumbrado para una vasta gama de sectores, este catálogo os conterá todo de los productos para interior realizados hoy por Arealite.

Light is a kind of energy allowing to see shapes, colours and everything is around you. There are some objects giving off light and they are called light sources. Sun, as the other stars, is a source of natural light; a bulb or a candle are sources of artificial light, however the majority of the objects around us are illuminated bodies, because they get the light from light sources. We can see objects because light reaches them and they reflect part of light received. What we are doing at Arealite is to observe reality and ‘imagine’ the light in our way, thus making a model of it; every day, with constant effort in research and design, we aim at excellence in whatever we carry through, from the managing of our company to the service to customers, from innovative products to catalogues for the consultation of our lighting fittings. Our effort brought us to develop light concepts for a wide range of sectors, this catalogue will tell you everything about indoor lighting fittings that Arealite produce today.

introduzione


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

indice

PEPPER 2-3

PEPPER LINE 4-5

LYRA 6-7

FLAP 8-9

MOPO VETRO 10-11

MOPO ASIMMETRICA 12-13

MOPO SIMMETRICA 14-15

TRAPLIQUE 16-17

FAN 18-19

KUBO 20-21

EVRO 22-23

LOOK 24-25

ALBA 26-27

ATRIA APPLIQUE vetro 28-29

ATRIA APPLIQUE microforato 30-31

METRA APPLIQUE 32-33

METRA SOSPENSIONE 34-35

METRA PIANTANA 36-37

METRA TAVOLO 38-39

SUBRA APPLIQUE base 40-41

SUBRA APPLIQUE vetro 42-43

SUBRA APPLIQUE microforato 44-45

SUBRA EMERGENZA 46-47

SUBRA SOSPENSIONE 48-49

SUBRA PIANTANA 50-51

SUBRA PIANTANA 52-53

SUBRA TAVOLO 54-55


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

cod. 2802722cod. 2802720cod. 2802721

PEPPER

Applique in cristallo acrilico.

Applique en cristal acrylique.

Wall-light fitting of acrylic crystal glass.

Aplique en cristal acrílico.

395 125,50

290

FBT E2732W max

*

*specchio/mirror

2


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

3PEPPER


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

4

246 125,50

290

cod. 2802712cod. 2802710cod. 2802711

PEPPER LINE





FBT E2732W max

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

5PEPPER LINE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

152 106

36

161

cod. 2600611 cod. 2600612 cod. 2600610Led Citizen6W4000K230V

LYRA

Applique in metallo.

Applique en métal.

Wall-light fitting of metal.

Aplique en metal.

6

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

LYRA 7


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

8

Led Citizen6W4000K230V

165

cod. 2700610 cod. 2700612cod. 2700611

FLAP

Applique in metallocon schermo orientabile.

Applique en métal avec écran orientable.

Wall-light fitting of metal with revolving shade.

Aplique en metal con pantalla orientable.

40

91

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

9FLAP


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

10

cod. 1222511

cod. 1222711

cod. 1222517

cod. 1222717

cod. 1222518

cod. 1222718

R7s-115mmMAX 120W

FBT E2723W

MOPO VETRO

Lampada in vetro cristallo da parete.

Applique mur en cristal.

Wall-light fitting of crystal glass.

Aplique de pared en cristal.

293 107

136

10


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

11MOPO VETRO


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

12

cod. 1212510

cod. 1212710

cod. 1212512

cod. 1212712

cod. 1212511

cod. 1212711

R7s-115mmMAX 120W

FBT E2723W

MOPO ASIMMETRICA


Applique en métal.


Aplique en metal.

300

197

107

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

13MOPO ASIMMETRICA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

14

MOPO SIMMETRICA


Applique en métal.


Aplique en metal.

cod. 1202510

cod. 1202710

cod. 1202512

cod. 1202712

cod. 1202511

cod. 1202711

R7s-115mmMAX 120W

FBT E2723W

300 107

130

14

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

15MOPO SIMMETRICA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

16

325113

156 171

cod. 2902712cod. 2902710cod. 2902711

TRAPLIQUE





FBT E2732W

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

17TRAPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

18

FAN

Incasso a muro in Tecnopolimero.

Encastrable au mur en tecnopolymères.

Wall-recessed light fitting of tecnopolymer.

Encastrable de pared en tecnopolímero.

LED 3W4000K230V

LED 3W4000K350mA

cod. 2200311

cod. 2200311/SA*

cod. 2200312

cod. 2200312/SA*

cod. 2200315

cod. 2200315/SA*

124 18

84

*Alimentatore esterno non compreso. Remote control gear not included.

Da utilizzare solo con scatola da incasso tipo “503”.Only for use with built-in box like “503”.


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

19FAN


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

20

150

150

80

cod. 2300311 cod. 2300312cod. 2300317LED 3W4000K230V

KUBO

Punto luce in metallo.

Spot en métal.

Spotlight of metal.

Foco de luz en metal.

20

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

21KUBO


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

22

EVRO

Punto luce asimmetrico in metallo.

Spot asymétrique en métal.

Asymmetrical spotlight of metal.

Foco de lux asimétrico en metal.

cod. 2000311 cod. 2000317 cod. 2000312

118 46

107

LED 3W4000K230V

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

EVRO 23


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

24

LOOK

Punto luce in metallo.

Spot en métal.

Spotlight of metal.

Foco de luz en metal.

cod. 2100311/L cod. 2100312/Lcod. 2100317/L

88,5 87

89

LED 3W4000K230V

*

*specchio/mirror


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

25LOOK


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

26

*verniciabile/paintable

ALBA

Lampada in ceramica da parete.

Applique mur en céramique.

Wall-light fitting of ceramics.

Aplique de pared en cerámica.

cod. 2502512

cod. 2402512

cod. 2502511

cod. 2402511

cod. 2502510

cod. 2402510

R7s - 78mm MAX 80W

R7s - 78mm MAX 120W

ALBA 300(L, H, P) 320x160x155

ALBA 400(L, H, P) 395x179x165

cod. 2402712cod. 2402711cod. 2402710FBT E27MAX 20W

*


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

27ALBA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

28

ATRIA A PPLIQUE

Applique in alluminio.

Applique en aluminium.

Wall-light fitting of aluminium.

Aplique en aluminio.

n cod. 930811

n cod. 930813

n cod. 932411

n cod. 932413

n cod. 934811

n cod. 934813

596335150

89,5

T5 8W G5

T5 24W G5

T5 2x 24W G5


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

29ATRIA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

30

ATRIA APPLIQUE

Applique in alluminio microforato.

Applique en aluminium microperforé.

Wall-light fitting of microperforated aluminium.

Aplique en aluminio microperforado.

n cod. 930841

n cod. 930843

n cod. 932441

n cod. 932443

n cod. 934841

n cod. 934843

150

T5 8W G5

T5 24W G5

T5 2x 24W G5

89,5

596335


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

31ATRIA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

32

METRA A PPLIQUE

Applique in metalloe vetro.

Applique en métal et verre.

Wall-light fitting of metal and glass.

Aplique en metaly cristal.

2G11 *FSD2x 36W

RX7s 70W

RX7s 150W

2G11 *FSD2x 55W

2G11FSD2x 80W

n cod. 1151511

n cod. 1151513

n cod. 1157011

n cod. 1157013

n cod. 1153611

n cod. 1153613

n cod. 1155511

n cod. 1155513

n cod. 1158011

n cod. 1158013

L 240

71

358 486 636606

*A richiesta versione dimmerabile. Versions gradables sur demande. Dimmerable versions on demand. Bajo pedido versiones con balastos regulables.


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

33METRA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

34

METRA SOSPENSIONE

Sospensione in metallo e vetro.

Suspension en métal et verre.

Suspended luminaire of metal and glass.

Suspensión en metal y cristal.

T5 2x 54W G5

n cod. 1185411

n cod. 1185413

1206L 240

max3 mt

71

A richiesta versione dimmerabile. Versions gradables sur demande.Dimmerable versions on demand. Bajo pedido versiones con balastos regulables.


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

35METRA SOSPENSIONE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

36

METRA PIANTANA

Piantana in metallo.

Lampadaire en métal.

Floorlight of metal.

Luminaria de suelo en metal.

2G11 *FSD2x 55W

2G11FSD2x 80W

n cod. 1165511

n cod. 1165513

n cod. 1168011

n cod. 1168013

278 636

1,93mt

*A richiesta versione dimmerabile. Versions gradables sur demande.Dimmerable versions on demand. Bajo pedido versiones con balastos regulables.

606


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

37METRA PIANTANA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

38

METRA TAVOLO

Piantana da Tavolo in metallo.

Lampadaire de table en métal.

Table light fitting of metal.

Luminaria de mesa en metal.

n cod. 1175511

n cod. 1175513

n cod. 1178011

n cod. 1178013

1,20mt


2G11 *FSD2x 55W

2G11FSD2x 80W

278 636606


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

39METRA TAVOLO


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

40

SUBRA A PPLIQUE


Applique en métal.


Aplique en metal.

n cod. 1428011

n cod. 1428031

n cod. 1325511

n cod. 1325531

n cod. 1223611

n cod. 1223631

n cod. 1111511

n cod. 1111531

n cod. 1117011

n cod. 1117031

n cod. 1115011

n cod. 1115031

370 530 600 625

2G11FSD2x80W

2G11 *FSD2x55W

2G11 *FSD2x36W

RX7s MD1x 150W

RX7s MD1x 70W

R7s1x 150W

65

230



www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

41SUBRA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

42

SUBRA APPLIQUE

Applique in metallo e vetro.



Aplique en metal y cristal.

n cod. 1428012

n cod. 1428032

n cod. 1325512

n cod. 1325532

n cod. 1223612

n cod. 1223632

230

2G11FSD2x80W

2G11 *FSD2x55W

2G11 *FSD2x36W

65


530 600 625


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

43SUBRA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

44

SUBRA APPLIQUE

Applique in metallo microforato.

Applique en métal microperforé.

Wall-light fitting of microperforated metal.

Aplique en metal microperforado.

n cod. 1325513

n cod. 1325533

n cod. 1223613

n cod. 1223633

2G11FSD2x55W

2G11FSD2x36W

230

65

A richiesta versione dimmerabile. Versions gradables sur demande. Dimmerable versions on demand. Bajo pedido versiones con balastos regulables.

530 600


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

45SUBRA APPLIQUE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

46

SUBRA EMERGENZA

Applique in metallo e vetro.



Aplique en metal y cristal.

Proprietà:· Durata nominale di funzionamento 3 h. Dato di targa testato: 2H di autonomia con 24 ore di ricarica.· Riaccensione a caldo della lampada in funzionamento normale· Riaccensione automatica in funzionamento normale a seguito della sostituzione lampada· Indicazione dello stato di carica mediante LED verde· Intelligent Voltage Guard (indicazione di sovratensione e spegnimento in caso di sottotensione)· Controllo della funzione di illuminazione di emergenza interrompendo la fase permanente· Caricamento batteria controllato elettronicamente· Protezione contro le scariche elevate· Collegamento all’accumulatore con protezione contro il cortocircuito· Protezione contro la polarità inversa per la batteriaAccumulatori:· Celle per temperature elevate· Batterie NiCd

Properties:· 3 h. rated duration Tested data marking: 2h autonomy with 24h recharging time· Lamp warm start in normal operation· Automatic start in normal operation after replacing lamps· Green charge status display LED· Intelligence Voltage Guard (overvoltage status and switching off in case of undervoltage)· Checking the emergency lighting function by interrupting the unswitched phase· Electronically controlled battery charging· Deep discharge protection· Short-circuit-proof battery connection· Polarity reversal protection for batteryBatteries:· High-temperature cells· NiCd batteries

Caractéristiques:· Durée de fonctionnement assignée 3 h. Marque technique testée: 2h. autonomie avec 24h. de rechargement· Allumage à chaud de la lampe en fonctionnement normal· Allumage automatique en fonctionnement normal après remplacement de la lampe· LED verte pour la signalisation de l’état de charge· Intelligence Voltage Guard (signalisation de surtension et arrêt en cas de sous-tension)· Contrôle de la fonction secours par interruption de la phase non commutée· Régulation électronique du rechargement des accus· Protection de fin de recharge· Connecteur pour accu protégé contre les courts-circuits· Protection de l’accu contre l’inversion de polaritéAccumulateurs:· Elements haute température· Accus NiCd

Propiedades:· Vida útil nominal 3h. Dato nominal testado: 24h. de autonomía con 24h. de carga· Encendido en caliente de la lámpara en modo de operación normal· Encendido automático en modo de operación normal después de la sustitución de la lámpara· LED verde indicador de estado de carga· Intelligence Voltage Guard (Indicador de sobretensión y apagamiento en caso de subtensión)· Comprobación de funcionamento de emergencia mediante corte de la fase no conectada· Regulación electrónica de la carga de los acumuladores· Protección contra las descargas excesivas· Conexión de acumulador resistente a cortocircuitos· Protección contra la inversión de polaridad en los acumuladoresAcumuladores:· Celdas de alta temperatura· Acumuladores de NiCd

n cod. 1223612/EM

n cod. 1223632/EM

n cod. 1225512/EM

n cod. 1225532/EM

2G11FSD2x55W

2G11FSD2x36W

321

67

600


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

47SUBRA EMERGENZA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

48

SUBRA SOSPENSIONE

Sospensione in metallo.

Suspension en métal.

Suspended luminaire of metal.

Suspensión en metal.

n cod. 1448012

n cod. 1448032

n cod. 1445512

n cod. 1445532

n cod. 1443612

n cod. 1443632

2G11FSD2x80W

2G11FSD2x55W

2G11FSD2x36W

530 600 625500

max1,60mt


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

49SUBRA SOSPENSIONE


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

50

SUBRA PIANTANA





n cod. 1048012

n cod. 1048032

n cod. 1045512

n cod. 1045532

n cod. 1043612

n cod. 1043632

2G11FSD4x80W

2G11 *FSD4x55W

2G11 *FSD4x36W


1,93mt

500 530 600 625


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

51SUBRA PIANTANA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

52

SUBRA PIANTANA





n cod. 0948012

n cod. 0948032

n cod. 0945512

n cod. 0945532

n cod. 0943612

n cod. 0943632

2G11FSD2x80W

2G11 *FSD2x55W

2G11 *FSD2x36W


1,93mt

280 530 600 625


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

53SUBRA PIANTANA


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

54

SUBRA TAVOLO

Piantana da tavolo in metallo.

Lampadaire de table en métal.

Table light fitting of metal.

Luminaria de mesa en metal.

n cod. 1208012

n cod. 1208032

n cod. 1205512

n cod. 1205532

n cod. 1203612

n cod. 1203632

2G11FSD2x80W

2G11 *FSD2x55W

2G11 *FSD2x36W


280 530 600 625

1,20mt


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

55SUBRA TAVOLO


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

MOPO ASIMMETRICA

PEPPER

PEPPER LINE

LYRA

FLAP

MOPO VETRO

MOPO ambra 120W

20406080

MOPO ambra 23W

306090120

MOPO bianco 23W

3570105140

MOPO bianco 120W

255075100

MOPO blu 120W

20406080

MOPO blu 23W

306090120

ALBA

MOPO SIMMETRICA

TRAPLIQUE

FAN

KUBO

LOOK

MOPO metallo 120W

255075100

MOPO metallo 23W

3570105140

EVRO

ALBA 300

306090120

ALBA 400

306090120

PLACCA NERA PLACCA BIANCA

23W

4080120160

120W

255075100

306090120

20406080

255075100

50100250300

306090120


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

MOPO ASIMMETRICA

PEPPER

PEPPER LINE

LYRA

FLAP

MOPO VETRO

MOPO ambra 120W

20406080

MOPO ambra 23W

306090120

MOPO bianco 23W

3570105140

MOPO bianco 120W

255075100

MOPO blu 120W

20406080

MOPO blu 23W

306090120

ALBA

MOPO SIMMETRICA

TRAPLIQUE

FAN

KUBO

LOOK

MOPO metallo 120W

255075100

MOPO metallo 23W

3570105140

EVRO

ALBA 300

306090120

ALBA 400

306090120

PLACCA NERA PLACCA BIANCA

23W

4080120160

120W

255075100

306090120

20406080

255075100

50100250300

306090120


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

METRA TAVOLO

ATRIA APPLIQUE vetro

ATRIA APPLIQUE microforato

METRA APPLIQUE

METRA SOSPENSIONE

METRA PIANTANA

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm 105°

90°

75°

60°

45°

4080120160200240280

T5 8W G5

SUBRA APPLIQUE base

SUBRA APPLIQUE vetro

SUBRA APPLIQUE microforato

SUBRA SOSPENSIONE

SUBRA TAVOLO

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

50100150200

120°

105°

90°

75°

60°

T5 8W G5

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

50100150200

120°

105°

90°

75°

60°

T5 24W G5

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm 105°

90°

75°

60°

45°

4080120160200240280

T5 24W G55

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 80W

100755025

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm0-18090-270

RX7s 150W

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

306090120

0-18090-270

T5 2x 54W G5

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

153045607590105

G24d-3 2x 26W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

25507595115135150

2G11 FSD 2x 36W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

3045607590105120

2G11 FSD 2x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

35557595

G24d-3 2x 26W 2G11 FSD 2x 36W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

30507090110130

0-180 90-270

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

30507090110130140

2G11 FSD 2x 36W

30507090110130150

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 4x 36W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

406080100

2G11 FSD 4x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 2x 36W

150

30507090110130

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

SUBRA PIANTANA0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 2x 36W

150

30507090110130

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

METRA TAVOLO

ATRIA APPLIQUE vetro

ATRIA APPLIQUE microforato

METRA APPLIQUE

METRA SOSPENSIONE

METRA PIANTANA

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm 105°

90°

75°

60°

45°

4080120160200240280

T5 8W G5

SUBRA APPLIQUE base

SUBRA APPLIQUE vetro

SUBRA APPLIQUE microforato

SUBRA SOSPENSIONE

SUBRA TAVOLO

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

50100150200

120°

105°

90°

75°

60°

T5 8W G5

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

50100150200

120°

105°

90°

75°

60°

T5 24W G5

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm 105°

90°

75°

60°

45°

4080120160200240280

T5 24W G55

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 80W

100755025

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm0-18090-270

RX7s 150W

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

306090120

0-18090-270

T5 2x 54W G5

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

60°

75°

90°

105°

120°

60°

75°

90°

105°

120°

cd/Klm

3570105140

0-18090-270

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

153045607590105

G24d-3 2x 26W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

25507595115135150

2G11 FSD 2x 36W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

3045607590105120

2G11 FSD 2x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

35557595

G24d-3 2x 26W 2G11 FSD 2x 36W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

30507090110130

0-180 90-270

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

30507090110130140

2G11 FSD 2x 36W

30507090110130150

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270 cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 4x 36W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

406080100

2G11 FSD 4x 55W

0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 2x 36W

150

30507090110130

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W

SUBRA PIANTANA0-180 90-270 cd/Klm

0°15°30°45° 15° 30° 45°

180°165°150°135° 165° 150° 135°

120°

105°

90°

75°

60°

120°

105°

90°

75°

60°

306090120

2G11 FSD 2x 36W

150

30507090110130

0°15°30° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

105°

90°

75°

60°

45°

180°150°120° 150° 120°

0-180 90-270

cd/Klm

2G11 FSD 2x 55W


www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

PIEMONTE - VAL D’AOSTA Ezio ValassinaVia Pizzi, 2320141 MILANOFax 02 57400504E. Valassina - Portatile 348 [email protected]

LOMBARDIACervo Rappresentanze Via Aldo Moro, 1624058 FARA OLINANA CON SOLA (BG)Tel. 0363 998806 / Fax 0363 908997R. De Pascalis - Portatile 340 4076095M. Viola - Portatile 340 3965609R. Roberti - Portatile 335 458140S. Delle Cave - Portatile 339 [email protected]

FRIULI VENEZIA GIULIA - VENETOBELLUNO - ROVIGO - TREVISO - VENEZIACristina CampanerutViale Torino, 6730020 CINTO CAOMAGGIORE (VE)Tel. 0421 209573 / Fax 0421 209573A. Campanerut - Portatile 335 6345220C. Campanerut - Portatile 335 [email protected]

TRENTINO ALTO ADIGE - VENETOVERONA - PADOVA - VICENZAGiampiero PesceVia Picasso, 1730030 PESEGGIA DI SCORZE’ (VE)Tel. / Fax 041 448080G. Pesce - Portatile 340 [email protected]

LIGURIARosini Marco ElettrorappresentanzeVia De Mari, 216157 GENOVATEL. 010 8691868 / Fax 010 8630118M. Rosini - Portatile 348 7341062G. Asso - Portatile 333 [email protected]

EMILIA ROMAGNAAG. SolarisVia dell’Industria, 3 Loc. Poggio Piccolo40023 CASTEL GUELFO DI BOLOGNA (BO)Tel. 0542 670487 / Fax 0542 670819L. Gardenghi - Portatile 335 6233200M. Fustini - Portatile 335 383407S. Lepore - Portatile 335 8721398F. Magnani - Portatile 338 [email protected]

MARCHEGabriele PartisaniVia Papa Giovanni XXIII, 847035 GAMBETTOLA (FC)Tel. / Fax 0547 59243G. Partisani - Portatile 328 [email protected]

ABRUZZO MOLISEAdriano Restauri Via Lisbona, 2 65010 Spoltore (PE)Fax 085 413213A. Restauri - Portatile 338 [email protected]

TOSCANA - UMBRIAElettrorappresentanzeVia Cosimo Rosselli, 1/B50143 FIRENZETel. 055 710848 / Fax 055 701622P. Scolari - Portatile 335 5489867T. Bensi - Portatile 338 4990767F. Branchi - Portatile 348 2118717P. Domenicali - Portatile [email protected]

LAZIOMATERIALE ELETTRICOMDS RappresentanzeVia Delle Tecnica, 5600040 POMEZIA (RM)Tel. 06 9110256 / Fax 06 9122366M. De Castro - Portatile 392 2182935E. Mattogno - Portatile 335 6205676M. Scarlatti - Portatile 335 [email protected]

ILLUMINOTECNICAMarco MarchettiVia Lisignago, 1800124 ROMATel. 06 50916042M. Marchetti - Portatile 333 [email protected]

CAMPANIAMATERIALE ELETTRICOA. Elle Rappresentanze Via Nazionale delle Puglie, 176 km 36.0080013 CASALNUOVO (NA)Tel. 081 5848800 / Fax 081 2583612M. Liguori - Portatile 366 3912202R. Albano - Portatile 338 [email protected]

ILLUMINOTECNICAAniceto RappresentanzeVia Rosa Jemma, 2Centro Direzionale Pastena84091 BATTIPAGLIA (SA)Tel. 0828 308717 / Fax 0828 319245L. Aniceto - Portatile 393 1212029G. Barretta - Portatile 339 [email protected]

PUGLIA - BASILICATAMATERIALE ELETTRICOSELIG di Giacinto BarileVia Convento, 20770020 CASSANO DELLE MURGE (BA)Tel. 080 773119 / Fax 080 763128G. Barile - Portatile 335 [email protected]

ILLUMINOTECNICAMichele MazzilliVia Schuman, 15 int.270126 BARITel. 080 5537220 / Fax 080 5537260M. Mazzilli - Portatile 348 [email protected]

CALABRIA Essemme RappresentanzeLoc. Don Antonio 3588050 SELLIA MARINA (CZ)Tel. / Fax 0961 964689S. Meliti - Portatile 329 [email protected]

SICILIA Lino MessinaVia Barriera del Bosco, 20/A 95030 SANT’AGATA LI’ BATTIATI (CT)Fax 095 415408A. Messina - Portatile 339 3255300L. Messina - Portatile 349 [email protected]

SARDEGNA Andrea BaldussiViale Diaz, 70/A09125 CAGLIARITel. 070 300308 / Fax 070 305822A. Baldussi - Portatile 329 [email protected]

Arealite in Italia.

lighting {in} Arealite - Edizione Gennaio 2013 - Edition January 2013 - Édition Janvier 2013 - Edición Enero 2013

• La riproduzione, anche parziale di questo catalogo è vietata. I prodotti illustrati nel presente catalogo sono coperti da brevetti italiani ed internazionali. L’azienda promuoverà azioni legali nei confronti d’eventuali imitatori. I dati riportati in questo catalogo non costituiscono alcun impegno per AREALITE che si riserva il diritto di apportare senza preavviso, variazioni che riterrà opportune.• The reproduction, even partial, of the present catalogue is prohibited. The products shown in this catalogue are covered by Italian and International patents. The Company will take legal action against any imitator. The data mentioned in this catalogue are not binding for AREALITE, which reserve the right to make any necessary amendment, without notice.• La reproduction, même partielle de ce catalogue est interdite. Les produits illustrés dans ce catalogue sont couverts par des brevets italiens et internationaux. La Société intentera des actions légales contre tout imitateur. Les données mentionnées dans ce catalogue ne constituent aucun engagement pour AREALITE, qui se réserve le droit d’y apporter, sans aucun préavis, toutes les modifications jugées nécessaires.• La reproducción total o parcial de este catálogo está prohibida. Los productos del presente catálogo están protegidos por patentes italianas e internacionales. La empresa emprenderá acciones legales contra eventuales imitadores. Los datos contenidos en este catálogo no constituyen obligación alguna por parte de AREALITE, que se reserva el derecho a realizar todas las variaciones que considere oportunas sin previo aviso.

Arealite in Italia.indd 1 10/01/13 18.13

www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

20132014

Arealite srl via Merendi, 4720010 Cornaredo (Milano) Italy

P.iva 10743110156

Tel. (+39) 02 93 61 291Fax (+39) 02 93 63 035

e-mail: [email protected]

www.arealite.com

2013-2014

www.dre

amlig

ht.ki

ev.u

a

Date post:	06-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	wwwdreamlightkievua
View:	230 times
Download:	5 times

Arealite in

Documents