F O R M F O L L O W S P E R F E C T I O NA X O R M O N T R E U X
03
A X O R M O N T R E U X A U T E N T I C I T À . N E L L A P E R F E Z I O N E .
L’epoca che segna il passaggio al nuovo
secolo. Emblema della forza propul-
siva, del progresso nella tecnica. Pieno
fervore culturale. I Grand Hotel d’Eu-
ropa lo testimoniano. Ne è un esempio
anche Montreux, leggendaria località
termale sul lago di Ginevra. La collezione
A XOR Montreux si colloca in questa tra-
dizione. Miscelatori, docce e accessori:
il design è quello della rubinetteria della
prima produzione industriale. Classico,
con bocche di erogazione basse, oppure
interpretato in chiave moderna, con
bocche di erogazione alte. Il tutto combi-
nato con una tecnica e una funzionalità
eccellenti. Senza compromessi. Nella
perfezione.
Design: Phoenix Design
04
DESIGNA XOR Montreux
05
L’evoluzione del design industriale: dalla maniglia a croce
classica sino alla moderna leva. Il tutto con la formalità che con-
traddistingue il periodo a cavallo del secolo. Un’unione di sin-
goli elementi. Con una lavorazione perfetta.
07
Una leva, due varianti. Entrambe comode
da utilizzare. Perfezione ergonomica.
L AVABOA XOR Montreux
08
Interpretazione moderna: miscelatore a tre fori con bocca
di erogazione alta e leve. La variante classica ha di conse-
guenza bocca di erogazione bassa e maniglie a croce.
L AVABOA XOR Montreux
130
11
Struttura a ponte, maniglia a croce, inserti in porcel-
lana con scritte autentiche. Citazioni esplicite della
rubinetteria della prima produzione industriale. Nel
dettaglio. Nel complesso. Nella perfezione.
L AVABOA XOR Montreux
Semplicità funzionale. Con sistema. Come nel caso
di A XOR Montreux Showerpipe, con elementi di
comando separati per soffione e doccetta.
DOCCIAA XOR Montreux
14
REFERENZEA XOR Montreux
15
N E L L E M I G L I O R I C A S E . D E L M O N D O .
Dà origine al nome ed è anche il luogo del debutto: la loca-
lità svizzera di cure termali di Montreux. Proprio in questo
posto è iniziata la storia di successo di A XOR Montreux.
Già nel 2006. Oggi si tratta di una collezione classica. Di
gran pregio e molto apprezzata, e non solo dai Grand Hotel
a livello mondiale. Le due opinioni a seguire lo provano.
© M
aido
Hol
lo
01
K AU MANORA XOR Montreux
18
K AU MANOR
K A U M A N O R B O U T I Q U E H O T E L T R I I G I , E S T O N I A
»Per me è importante scegliere
i prodotti anche dal punto
di vista della sostenibilità.
A XOR Montreux è efficiente
per quanto riguarda il con-
sumo d’acqua. In generale,
con A XOR posso avere
la certezza di un prodotto
perfetto. I miei clienti, ossia
gli ospiti dell’hotel, devono
esserne soddisfatti a lungo
termine. E a tal proposito sto
parlando sia come proprieta-
ria dell’hotel, sia come arreda-
trice d’interni.«
Mary Jordan, proprietaria ⁄
interior designer
Mary Jordan, cineasta e artista americana, ha reso
il Kau Manor un esclusivo boutique hotel. Ha avuto
estrema cura nella scelta: mobili antichi, pregevoli
opere d’arte originali. E rubinetterie da bagno,
docce e accessori dallo stile classico di A XOR.
Con uno sguardo per la storia e l’architettura delle
tenute costruite nel XIII secolo. Design classico
e comodità.
Kau Manor è molto più di un semplice hotel di lusso.
Rappresenta uno scrigno idilliaco che racchiude
storia e storie. Nelle 19 camere si respira la vita di
avventurieri e giramondo.
Presso Kau Manor sono installati miscelatori da
lavabo, sistemi doccia, rubinetterie da vasca
e accessori della collezione A XOR Montreux.
A XOR Montreux
19
© H
eikk
i Lei
s
130
11 HOWARDA XOR Montreux©
11
How
ard
22
11 HOWARDA XOR Montreux
11 H O W A R D D E S I G N H O T E L N E W Y O R K , S T A T I U N I T I
»11 Howard cercava un’este-
tica classica e senza tempo
e al contempo di alta qualità.
A XOR Montreux ha soddi-
sfatto le nostre aspettative
e anche i requisiti delle norme
costruttive americane per
l’assenza di barriere imposti
dall’ADA. Inoltre le superfici
sono state realizzate con
effetto oro spazzolato: dav-
vero perfetto.«
Anda Andrei, Anda Andrei Design
La nuova realtà alla moda per il creativo quartiere
di SoHo: già la facciata di 11 Howard ne palesa
la vocazione artistica, con i murales di un giovane
artista realizzati sotto l’egida del newyorkese Jeff
Koons, artista della scena Pop art.
Gli interni dell’hotel sono caratterizzati da un lineare
interior design scandinavo. Uno stile minimalista con-
temporaneo. Responsabile per il design: l’arredatrice
di interni Anda Andrei, da trent’anni mente creativa
del pioniere degli hotel di design Ian Schrager. In
collaborazione con lo studio di design danese
Space Copenhagen.
I 221 bagni dell’hotel sono dotati del tocco
classico di A XOR Montreux. L’effetto oro
spazzolato costituisce la finitura perfetta.
23
© 1
1 H
owar
d
24
PANOR AMICA DEL L A COLLEZIONEA XOR Montreux
25P A N O R A M I C A D E L L A C O L L E Z I O N E
26
V A S C A
MANIGL IE A LEVA A XOR Montreux
L A V A B O
B I D E T
Miscelatore monocomando per lavabo 100 # 16515, -000, -820
senza saltarello # 16516, -000, -820
Miscelatore monocomando per lavabo 210 # 16517, -000, -820
senza saltarello # 16518, -000, -820
Rubinetteria 2 fori a ponte per lavabo 220 con maniglie a leva # 16511, -000, -820
Rubinetteria 3 fori per lavabo 180con maniglie a leva # 16514, -000, -820
Rubinetteria 3 fori per lavabo incasso a parete, con maniglie a leva # 16534, -000, -820
Corpo incasso # 10303180
Miscelatore monocomando per bidet 100 # 16526, -000, -820
Rubinetteria 3 fori per lavabo 30con maniglie a leva # 16535, -000, -820
Rubinetteria 2 maniglie per vasca esterno, con maniglie a leva # 16551, -000, -820
Rubinetteria 4 fori bordo vasca, con maniglie a leva # 16550, -000, -820
Corpo incasso # 13444180
Rubinetteria 4 fori vasca piano piastrellato, con maniglie a leva # 16554, -000, -820
Corpo incasso # 14445180
Bocca erogazione # 16541, -000, -820
Rubinetteria 2 maniglie per vasca a pavimento, con maniglie a leva # 16553, -000, -820
Corpo incasso # 16549180
27
D O C C I A
Finiture cromate (-000), nichel spazzolato (-820)Ulteriori finiture: axor-design.com
Rubinetto arresto ad incasso, con maniglie a leva# 16872, -000, -820
Corpo incassoceramico DN15 # 15974180a stelo DN15 # 15973180a stelo DN20 # 15970180
Fixfit Stop con valvola anti -riflusso, con maniglie a leva# 16883, -000, -820
Set esterno termostatico ad alta portata (59 l/min) ad incasso, con maniglie a leva# 16824, -000, -820
Set esterno termostatico (43 l/min) ad incasso, con maniglie a leva# 16823, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
Set esterno termostatico ad incasso, con valvola d’arresto e deviatore, con maniglie a leva# 16821, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
Set esterno termostatico ad incasso, con valvola d’arresto, con maniglie a leva# 16801, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
28
MANIGLIE A CROCEA XOR Montreux
B I D E T
L A V A B O
V A S C A
Rubinetteria monoforo a 2 maniglie 210, con maniglie a croce# 16502, -000, -820
senza saltarello # 16506, -000, -820
Rubinetteria monoforo a 2 maniglie per lavabo 160, con maniglie a croce# 16505, -000, -820
Rubinetteria 2 fori a ponte per lavabo 220, con maniglie a croce# 16510, -000, -820
Rubinetteria 3 fori per lavabo 180, con maniglie a croce# 16513, -000, -820
Rubinetteira 3 fori per lavabo ad incasso a parete, con maniglie a croce# 16532, -000, -820
Corpo incasso # 10303180
Rubinetto, con maniglie a croce# 16530, -000, -820
Rubinetteria monoforo a 2 maniglie per bidet, con maniglie a croce# 16520, -000, -820
Rubinetteria 3 fori per lavabo 30 con maniglie a croce# 16536, -000, -820
Rubinetteria 4 fori bordo vasca, con maniglie a croce# 16546, -000, -820
Corpo incasso # 13444180
Rubinetteria 2 maniglie per vasca esterno, con maniglie a croce# 16540, -000, -820
Rubinetteria 4 fori vasca piano piastrellato, con maniglie a croce# 16544, -000, -820
Corpo incasso # 14445180
Bocca erogazione# 16541, -000, -820
Rubinetteria 2 maniglie per vasca a pavimento, con maniglie a croce# 16547, -000, -820
Corpo incasso # 16549180
29
Finiture cromate (-000), nichel spazzolato (-820)Ulteriori finiture: axor-design.com
D O C C I A
Miscelatore termostatico per doccia esterno, con maniglie a croce# 16261, -000, -820
Rubinetteria 2 maniglie per doccia esterno, con maniglie a croce# 16560, -000, -820
Rubinetto arresto ad incasso, con maniglie a croce# 16871, -000, -820
Corpo incassoceramico DN15 # 15974180a stelo DN15 # 15973180a stelo DN20 # 15970180
Fixfit Stop con valvola antiri -flusso, con maniglie a croce# 16882, -000, -820
Set esterno termostatico ad alta portata (59 l/min) ad incasso, con maniglie a croce# 16815, -000, -820
Set esterno termostatico (43 l/min) ad incasso, con maniglie a croce# 16810, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
Set esterno termostatico ad incasso, con valvola d’arresto e deviatore, con maniglie a croce# 16820, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
Set esterno termostatico ad incasso, con valvola d’arresto, con maniglie a croce# 16800, -000, -820
Corpo incasso iBox universal# 01800180
30
DOCCE, CUCINA E ACCESSORIA XOR Montreux
D O C C E
C U C I N A
Set doccia# 27982, -000, -820
Doccetta# 16320, -000, -820
Supporto doccia# 16325, -000, -820
Fixfit# 16884, -000, -820
180 1jet Soffione doccia piatto# 28487, -000, -820
Braccio doccia 389 mm# 27348, -000, -820
240 1jet Soffione doccia piatto# 28474, -000, -820
Fissaggio a soffitto 100 mm# 27479, -000, -820
Showerpipe con termostatico, con maniglie a leva# 16572, -000, -820
Miscelatore monocomando cucina, bocca orientabile# 16580, -000, -800
Miscelatore monocomando per cucina Semi-Pro# 16582, -000, -800
Miscelatore monocomando cucina, doccetta estraibile# 16581, -000, -800
31
A C C E S S O R I
Finiture cromate (-000), nichel spazzolato (-820), eff etto acciaio inox (-800) Ulteriori fi niture: axor-design.com
Portaspazzolini # 42134, -000, -820
Applique murale # 42056, -000, -820
Portasapone # 42033, -000, -820
Dosatore di sapone liquido # 42019, -000, -820
Cestello portasapone Unica # 42066, -000, -820
Cestello portasapone # 42065, -000, -820
Porta asciugamani 600 mm # 42060, -000, -820
Porta asciugamani 800 mm # 42080, -000, -820
Porta asciugamani a muro # 42030, -000, -820
Porta asciugamano ad anello # 42021, -000, -820
Porta asciugamano # 42020, -000, -820
Specchio per rasatura # 42090, -000, -820
Gancio # 42137, -000, -820
Portarotolo # 42028, -000, -820
Portarotolo # 42036, -000, -820
Spazzola per WC a muro con supporto # 42035, -000, -820
A XOR ⁄ Hansgrohe SE ⁄ P. O. Box 1145 ⁄ D-77757 Schiltach ⁄ Tel. +49 7836 51-0
Fax +49 7836 51-1300 ⁄ [email protected] ⁄ axor-design.com
Italia – Hansgrohe S.r.l. ⁄ S.S. 10 KM 24,4 ⁄ I-14019 Villanova d’Asti ⁄ Telefono +39 0141 931111
Fax +39 0141 946594 ⁄ [email protected] ⁄ www.hansgrohe.it
it-A
XOR
Mon
treux
201
6 ⁄
Con
la ri
serv
a di
mod
i fi c
he te
cnic
he, n
onch
é di
vers
ità c
rom
atic
he p
er m
otiv
i rel
ativ
i alla
tecn
ica
di s
tam
pa.
# 8
4 0
20
402
⁄ 1
0/16
/5 ⁄
Prin
ted
in G
erm
any
⁄ St
ampa
to s
u ca
rta s
bian
cata
al 1
00
% s
enza
clo
ro