Borgoforte · 2018. 6. 13. · 2 catalogo catalogue 2015/2016 03 IMPEGNO AMBIENTALE La Vetreria di...

2

catalogo catalogue 2015/2016

03

IMPEGNO AMBIENTALELa Vetreria di Borgonovo è da sempre sensibile alle problematiche am-bientali. Seguendo questa linea guida, all’inizio del 2011, l’Azienda ha in-stallato, sui tetti dei propri magazzini, un impianto fotovoltaico per la pro-duzione di energia pulita. Forte di una esposizione di 8000 metri quadri di pannelli solari, questa vera e propria centrale elettrica, della potenza di 966 kW, è in grado di produrre oltre 1,1 GWh/anno. interamente utiliz-zato per l’attività produttiva. L’Azienda è, inoltre, all’avanguardia nella ridu-zione e controllo delle emissioni in atmosfera, grazie ad un avanzatissimo sistema di filtri, di recente installazione.

CERTIFICAZIONE EUROPEAL’Azienda ha, di recente, ultimato le procedure per la certificazione me-trologica dei propri prodotti recanti linea di stazza, secondo la Diretti-va 2004/22/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 31/03/2004 (MID). Può quindi fornire, su richiesta, prodotti conformi a tale direttiva CE.*

ENVIRONMENTAL COMMITMENTVetreria di Borgonovo has always been sensitive towards environmental is-sues. Following this guideline, since the beginning of 2011, the Company has installed on the roof of his warehouses, a photovoltaic plant for the production of clean energy. With a significant exposure of 8000 square meters of solar panels, this is an authentic power station, with the power of 966 kW, and it can produce more than 1,1 GWh/ per year. The energy produced is totally used for the production process. Moreover, the Company is on the cutting edge in reduction and control of emissions, thanks to a very up-to-date filters system, recently installed.

EUROPEAN CERTIFICATIONThe Company has recently completed the procedures for the metrological certification of its items with gauge level, according to the European Directive 2004/22/CE (MID). Therefore, Borgonovo can supply, on request, products in conformity with this regulation.*

Marchio BorgoforteIl marchio Borgoforte individua quei prodotti, all’interno della gamma Borgonovo, che hanno una particolare resistenza meccanica nei punti solitamente deboli per i prodotti in vetro: bordo bocca, stelo e disco del piede. Con particolare riferimento ai calici, le valutazioni si basano su parametri oggettivi (es. una resistenza del gambo a 2,6 Joule di forza d’urto) testati sia presso il laboratorio interno delegato al controllo qualità, sia presso laboratori esterni. Questi risultati sono ottenuti grazie al nostro particolare processo produttivo, che prevede la formatura dell’intero calice senza che vi sia soluzione di continuità tra parison, stelo e disco del piede. In questo modo si ottiene un prodotto monolitico, privo di punti critici ove si concentra la tensione. Di conseguenza, a parità di energia applicata, i nostri calici resistono maggiormente ad urti e sollecitazioni sul bordo bocca e sul piede. Prove condotte alla Stazione Sperimentale del Vetro di Murano, con l’ausilio di particolari attrezzature e specifici modelli matematici, hanno dimostrato che, la frequenza di rotture dei nostri calici è inferiore di circa il 30% rispetto al prodotto ottenuto con tecniche tradizionali. In base a queste caratteristiche, i prodotti Borgoforte si propongono, quindi, agli operatori del settore Hospitality, come strumento di lavoro pratico, affidabile e di lunga durata.

PERCENTUALE ROTTURE CONCORRENZACOMPETITORS PERCENTAGE OF BREAKAGES

-30%PERCENTUALE ROTTURE BORGOFORTEBORGOFORTE PERCENTAGE OF BREAKAGES

Brand BorgoforteThe brand Borgoforte identifies those products, within the Borgonovo range, characterized by a particular mechanical resistance in the glassware’s usual weak positions : rim, stem and foot disc. Referring to the goblets, the evaluations are based on objective bench marks (i.e. the stem is laboratory tested to withstand pressure up to 2,6 joule).The products are tested both at the internal Quality Control Laboratory and at external laboratories. These results are achieved through our manufacturing process by producing the complete goblet in one forming process only. In this way, we obtain a monolithic product, without critical positions where the glass stresses are usually located. Consequently,our stemware resists more to shocks and stresses both on the rim and on the foot. The Glass Experimental Laboratory in Murano, has been commissioned by us, for a huge range of tests.Using proper toolings and mathematical models, those tests have demonsrated that the frequency of breakages in our stemware is 30% less than in the products manufactured with the traditional forming process. Basing on all these arguments, the Borgoforte products offer themselves to the operators of the Hospitality sector , as practical, reliable and long-lasting work tools.

Storia history


05

04

Indice index

calicistemware & stemless

bicchieri glasses & tumblers

birra beer

coppebowls

dessert

hot drinks

finger food

bottiglie, brocche e caraffe bottles, jugs, carafes

06

16

32

34

36

38

42

44

46

48

bicchieri da liquore shooters

accessoriaccessories

La nuovissima app Borgonovo e’disponibile su apple store / google play.

The brand new Borgonovo’s app is now available on apple store / google play.


07

06

Calici stemware & stemless

CONTEA

Contea 27

Cc - Oz 270 - 9 1/2Gr - Oz 200 - 7 1/16Ø Mm – Inch 56 - 2 3/16H Mm – Inch 190 - 7 1/2 SO6 Cod. 11094720SO6/24 Cod. 11094741

Contea 32

Cc - Oz 325 - 11 7/16 Gr - Oz 240 - 8 1/2 Ø Mm – Inch 60 - 2 3/8H Mm – Inch 202 - 7 15/16 SO6 Cod. 11095620SO6/24 Cod. 11095639

Contea 38

Cc - Oz 380 - 13 3/8 Gr - Oz 285 - 10 1/16 Ø Mm – Inch 65,5 - 2 9/16 H Mm – Inch 205 - 8 1/16SO6 Cod. 11094420SO6/36 Cod. 11094439

Stemless Contea 490

Cc - Oz 490 - 17 1/4 Gr - Oz 175 - 6 3/16 Ø Mm – Inch 69,5 - 2 ¾ H Mm – Inch 108 - 4 1/4 SO6 Cod. 11096320SO6/36 Cod. 11096342

Contea 21

Cc - Oz 215 - 7 7/16 Gr - Oz 180 - 6 3/8 Ø Mm – Inch 52,5 - 2 1/16 H Mm – Inch 178 - 7 SO6 Cod. 11095420SO6/36 Cod. 11095441


09

08


DUCALE

Ducale 21

Cc - Oz 210 - 7 3/8 Gr - Oz 172 - 6 1/16 Ø Mm – Inch 52 - 2 1/16 H Mm – Inch 165 - 6 1/2 SO6 Cod. 11098020SO6/36 Cod. 11098041

Ducale 13

Cc - Oz 130 - 4 9/16 Gr - Oz 116 - 4 1/8Ø Mm – Inch 49 - 1 15/16 H Mm – Inch 144 - 5 11/16SO6 Cod. 11097420SO6/36 Cod. 11097441

Ducale 27

Cc - Oz 270 - 9 1/2 Gr - Oz 206 - 7 1/4 Ø Mm – Inch 62 - 2 7/16H Mm – Inch 185 - 7 5/16SO6 Cod. 11098220SO6/36 Cod. 11098241

Ducale 31

Cc - Oz 310 - 10 15/16 Gr - Oz 233 - 8 1/4Ø Mm – Inch 64 - 2 1/2 H Mm – Inch 195 - 7 11/16 SO6 Cod. 11098420SO6/24 Cod. 11098439

Ducale 38

Cc - Oz 380 -13 3/8 Gr - Oz 246 - 8 11/16Ø Mm – Inch 68 - 2 11/16H Mm – Inch 205 - 8 1/16SO6 Cod. 11098620SO6/24 Cod. 11098639

Ducale 47

Cc - Oz 470 - 16 9/16 Gr - Oz 286 - 10 1/8 Ø Mm – Inch 74 - 2 15/16H Mm – Inch 215 - 8 1/2SO6 Cod. 11098820SO6/24 Cod. 11098839

Ducale 47 Balloon

Cc - Oz 470 - 16 9/16 Gr - Oz 281 - 9 15/16Ø Mm – Inch 78 - 3 1/16H Mm – Inch 215 - 8 1/2 SO6 Cod. 11099020SO6/24 Cod. 11099039

Ducale Flùte 17 H198

Cc - Oz 170 - 6 Gr - Oz 201 - 7 1/16 Ø Mm – Inch 47 - 1 7/8H Mm – Inch 198 - 7 13/16 SO6 Cod. 11097820SO6/36 Cod. 11097841

Ducale Flùte 17 H220

Cc - Oz 170 - 6 Gr - Oz 203 - 7 3/16Ø Mm – Inch 47 - 1 7/8H Mm – Inch 220 - 8 5/8

SO6 Cod. 11299820SO6/36 Cod. 11299841


11

10


DUCALE

Stemless Ducale 520

Cc - Oz 520 - 18 5/16 Gr - Oz 158 - 5 9/16 Ø Mm – Inch 78,5 - 3 1/8 H Mm – Inch 98 - 3 7/8SO6 Cod. 11096122SO6/36 Cod. 11096142

Stemless Ducale 490

Cc - Oz 490 - 17 1/4 Gr - Oz 160 - 5 11/16 Ø Mm – Inch 70 - 2 ¾ H Mm – Inch 115 - 4 9/16 SO6 Cod. 11096021SO6/36 Cod. 11096042

Ducale Acqua 31

Cc - Oz 310 - 10 15/16Gr - Oz 218 - 7 11/16Ø Mm – Inch 64 - 2 1/2H Mm – Inch 154 - 6 1/6 SO6 Cod. 11200520

Ducale Acqua 38

Cc - Oz 380 - 13 3/8 Gr - Oz 246 - 8 11/16 Ø Mm – Inch 68 - 2 11/16H Mm – Inch 160 - 6 5/16 SO6 Cod. 11200720

Ducale Acqua 27

Cc - Oz 270 - 9 1/2 Gr - Oz 205 - 7 1/4 Ø Mm – Inch 52 - 2 7/16 H Mm – Inch 148 - 5 13/16 SO6 Cod. 11200320


13

12


SOMMELIER

Bier Sommelier 400

Cc - Oz 400 - 14 1/16 Gr - Oz 270 - 9 9/16Ø Mm – Inch 65 - 2 9/16H Mm – Inch 215 - 8 7/16SO6 Cod. 11092920CP6 Cod. 11092945CP6/24 Cod. 11092946

Bier Sommelier Ale 400

Cc - Oz 400 - 14 1/16 Gr - Oz 285 - 10 1/16Ø Mm – Inch 85,5 - 3 3/8H Mm – Inch 180 - 7 1/8SO6 Cod. 11091820CP6 Cod. 11091845 CP6/24 Cod. 11091846

MISTRAL

Mistral 64

Cc - Oz 640 - 22 1/2 Gr - Oz 310 - 10 15/16Ø Mm – Inch 68 - 2 11/16H Mm – Inch 252 - 9 15/16 SO6 Cod. 11098121SO6/24 Cod. 11098139

Mistral 47

Cc - Oz 470 - 16 9/16 Gr - Oz 280 - 9 7/8Ø Mm – Inch 64 - 2 1/2H Mm – Inch 222 - 8 3/4SO6 Cod. 11097520

Mistral 70

Cc - Oz 700 - 24 5/8 Gr - Oz 330 - 11 5/8Ø Mm – Inch 74 - 2 7/8H Mm – Inch 244 - 9 5/8SO6 Cod. 11098321SO6/24 Cod. 11098339

Stemless Mistral 490

Cc - Oz 490 - 17 1/4 Gr - Oz 160 - 5 11/16 Ø Mm – Inch 70 - 2 ¾ H Mm – Inch 115 - 4 9/16SO6 Cod. 11095920


15

14


Margarita 270


Martini 100

Cc - Oz 100 - 3 1/2 Gr - Oz 140 - 4 15/16 Ø Mm – Inch 85 - 3 3/8 H Mm – Inch 130 - 5 1/8SO6 Cod. 11094620

Martini 150


Martini 250

Cc - Oz 250 - 8 13/16 Gr - Oz 242 - 8 9/16 Ø Mm – Inch 118 - 4 5/8 H Mm – Inch 168 - 6 5/8 SO6 Cod. 11095020SO6/24 Cod.11095039

St. Tropez 450

Cc - Oz 450 - 15 13/16Gr - Oz 290 - 10 1/4Ø Mm – Inch 74 - 2 15/16H Mm – Inch 195 - 7 11/16SO6 Cod. 11092720SO6/24 Cod. 11092739

St. Tropez 340

Cc - Oz 340 - 12 Gr - Oz 255 - 9Ø Mm – Inch 73 - 2 7/8H Mm – Inch 160 - 6 5/16 SO6 Cod. 11092520SO6/36 Cod. 11092541

Julius 0.3

Cc - Oz 400 - 14 1/4Gr - Oz 306 - 10 13/16Ø Mm – Inch 67 - 2 5/8H Mm – Inch 233 - 9 3/16SO6 Cod. 11092620

Julius 0.5

Cc - Oz 640 - 22 9/16 Gr - Oz 435 - 15 3/8 Ø Mm – Inch 77,5- 3 1/16H Mm – Inch 265 - 10 7/16 SO6 Cod. 11092820

Cognac 360

Cc - Oz 360 - 12 11/16 Gr - Oz 165 - 5 13/16 Ø Mm – Inch 58 - 2 5/16 H Mm – Inch 130 - 5 1/8 SO6 Cod. 11094020SO6/24 Cod.11094039

Cognac 250

Cc - Oz 250 - 8 13/16 Gr - Oz 145 - 5 1/8 Ø Mm – Inch 56 - 2 3/16 H Mm – Inch 115 - 4 1/2SO6 Cod. 11093820SO6/36 Cod.11093841


17

16

Bicchieri glasses & tumblers

PALLADIO R

Palladio Quadro OF 280 R 60

Cc - Oz 280 - 9 7/8 Gr - Oz 375 - 13 1/4 Ø Mm – Inch 80,5 x 80,5 - 31/8 x 31/8 H Mm – Inch 93 - 3 5/8 SO6 Cod. 11083820 SO6/36 Cod. 11083841

CC 60

Palladio Quadro DOF 350 R 85

Cc - Oz 350 - 12 3/8 Gr - Oz 425 - 15 Ø Mm – Inch 86 x 86 - 3 3/8 x 3 3/8 H Mm – Inch 98 - 3 7/8 SO6 Cod. 11083420

CC 85

Palladio Quadro HB 320 R 90

Cc - Oz 320 - 11 1/4 Gr - Oz 401 - 14 1/8 Ø Mm – Inch 70 x 70 - 2¾ x 2 3/4 H Mm – Inch 140 - 5 1/2SO6 Cod. 11081920SO6/36 Cod. 11081941

CC 90

Palladio Quadro HB 420 R 120

Cc - Oz 420 - 14 3/4 Gr - Oz 544 - 19 3/16 Ø Mm – Inch 77 x 77 - 3 x 3 H Mm – Inch 154 - 6 1/8SO6 Cod. 11083620

CC 120


19

18


Americano 365

Cc - Oz 365 - 12 7/8 Gr - Oz 324 - 11 7/16Ø Mm – Inch 80 - 3 3/16H Mm – Inch 142 - 5 SO6 Cod. 11103322

CC 87

Americano 340

Cc - Oz 340 - 12 Gr - Oz 300 - 10 9/16Ø Mm – Inch 78 - 3 1/16H Mm – Inch 133 - 5 1/4 SO12 Cod. 11103527

CC 72

CONIC R

Conic amaro 135 R30

Cc - Oz 135 - 4 3/4 Gr - Oz 231 - 8 3/16Ø Mm – Inch 73 - 2 7/8H Mm – Inch 73 - 2 7/8 SO12 Cod. 11163021

CC 30

Conic OF 240 R40


CC 40

Conic DOF 350 R70

Cc - Oz 350 - 12 5/16 Gr - Oz 290 - 13 1/2 Ø Mm – Inch 94 - 3 11/16H Mm – Inch 98 - 3 7/8SO6 Cod. 11163720

CC 70

Conic HB 355 R60


CC 60

Conic HB 420 R70


CC 70


21

20


ALPI

Alpi 200


Alpi 290

Cc - Oz 290 - 10 3/16 Gr - Oz 315 - 11 1/8 Ø Mm – Inch 81,5 - 3 3/16 H Mm – Inch 105 - 4 1/8 SO6 Cod. 11919820SO6/36 Cod. 11919841

Alpi DOF 355


Alpi HB 355



23

22


PISA

Pisa OF 280

Cc - Oz 280 - 9 7/8 Gr - Oz 330 - 11 5/8 Ø Mm – Inch 80 - 3 1/8 H Mm – Inch 91 - 3 9/16 SO6 Cod. 11006720 SO6/36 Cod. 11006741

Pisa DOF 350

Cc - Oz 350 - 12 5/16 Gr - Oz 405 - 14 5/16 Ø Mm – Inch 86 - 3 3/8 H Mm – Inch 96 - 3 13/16SO6 Cod. 11006820 SO6/36 Cod. 11006841

Pisa HB 320


Pisa HB 360

Cc - Oz 360 - 12 11/16 Gr - Oz 430 - 15 3/16 Ø Mm – Inch 75 - 2 15/16 H Mm – Inch 136,5 - 5 3/8SO6 Cod. 11007020SO6/36 Cod. 11007041


25

24


LONDON

London Vino 210

Cc - Oz 210 - 7 3/8 Gr - Oz 200 - 7 1/16Ø Mm – Inch 80 - 3 1/8 H Mm – Inch 83 - 3 1/4SO6 Cod. 11086420

London OF 265

Cc - Oz 265 - 9 3/8 Gr - Oz 230 - 8 1/8Ø Mm – Inch 85,5 - 3 3/8 H Mm – Inch 90 - 3 1/2SO6 Cod. 11085020

London DOF 355


London HB 355

Cc - Oz 355 - 11 1/2Gr - Oz 380 - 13 3/8Ø Mm – Inch 84 - 3 1/4 H Mm – Inch 121 - 4 3/4 SO6 Cod. 11085420

London HB 415

Cc - Oz 415 - 14 5/8 Gr - Oz 415 - 14 5/8Ø Mm – Inch 87,5 - 3 3/8 H Mm – Inch 130 - 5 1/8SO6 Cod. 11085620

London HB 380

Cc - Oz 380 - 13 3/8 Gr - Oz 320 - 11 5/16Ø Mm – Inch 84 - 3 5/16 H Mm – Inch 121 - 4 3/4 SO6 Cod. 11087320

London HB 480



27

26


AURELIA

Aurelia OF 270

Cc - Oz 270 - 9 Gr - Oz 199 - 7 Ø Mm – Inch 67 - 2 5/8H Mm – Inch 98 - 3 7/8SO6 Cod. 11000120SO6/36 Cod. 11000142

Aurelia DOF 340

Cc - Oz 340 - 12 Gr - Oz 226 - 8 Ø Mm – Inch 72 - 2 7/8H Mm – Inch 105 - 4 1/8SO6 Cod. 11000521SO6/36 Cod. 11000543

Aurelia HB 330

Cc - Oz 330 - 11 13/16 Gr - Oz 210 - 7 7/16Ø Mm – Inch 66 - 2 5/8H Mm – Inch 120 - 4 ¾ SO6 Cod. 11000320SO6/36 Cod. 11000342

Aurelia HB 420

Cc - Oz 420 - 14 3/16 Gr - Oz 246 - 8 11/16 Ø Mm – Inch 71,5 - 2 13/16H Mm – Inch 130 - 5 1/8 SO6 Cod. 11000721SO6/36 Cod. 11000742

SCALA

Scala OF 265

Cc - Oz 265 - 9 5/16 Gr - Oz 192 - 6 3/4 Ø Mm – Inch 78,5 - 3 1/8H Mm – Inch 86 - 3 3/8SO6/36 Cod. 11003641

Scala DOF 330

Cc - Oz 330 - 11 13/16 Gr - Oz 229 - 8 1/16Ø Mm – Inch 84 - 3 5/16H Mm – Inch 84 - 3 5/16SO6/36 Cod. 11003241

Scala HB 470

Cc - Oz 470 - 16 9/16 Gr - Oz 283 - 10Ø Mm – Inch 80,5 - 3 3/16H Mm – Inch 140 - 5 1/2 SO6/36 Cod. 11003441

Gotico OF 270

Cc - Oz 270 - 9 1/2 Gr - Oz 308 - 10 7/8 Ø Mm – Inch 78 - 3 1/16H Mm – Inch 89 - 3 ½ SO6 Cod. 11001821SO6/36 Cod. 11001842

Gotico DOF 350

Cc - Oz 350 - 12 3/8 Gr - Oz 386 - 13 5/8 Ø Mm - Inch 84 - 3 5/16H Mm - Inch 96 - 3 13/16SO6 Cod. 11001621SO6/36 Cod. 11001642

Gotico HB 330

Cc - Oz 330 - 11 5/8 Gr - Oz 363 - 12 13/16Ø Mm – Inch 70 - 2 3/4H Mm – Inch 155 - 6 1/8SO6 Cod. 11001721SO6/36 Cod. 11001742

Gotico HB 420

Cc - Oz 420 - 14 3/4 Gr - Oz 420 - 14 13/16 Ø Mm – Inch 75 - 2 15/16H Mm – Inch 165 - 6 ½ SO6 Cod. 11001921SO6/36 Cod. 11001942

GOTICO

CONIC

Conic HB 450


Conic Americano 350

Cc - Oz 350 - 12 1/4 Gr - Oz 289 - 10 3/16 Ø Mm – Inch 78 - 3 H Mm – Inch 134 - 5 1/4SO12 Cod. 11103821

Conic DOF 375

Cc - Oz 375 - 13 3/16Gr - Oz 340 - 12Ø Mm – Inch 94 - 3 11/16 H Mm – Inch 98 - 3 7/8 SO6 Cod. 11163520


29

28


PALLADIO

Palladio DOF 350


Palladio HB 355


Palladio HB 420

Cc - Oz 420 - 14 3/4 Gr - Oz 454 - 16Ø Mm – Inch 85 - 3 3/8 H Mm – Inch 154 - 6 1/8 SO6 Cod. 11082520

Palladio Quadro OF 280

Cc - Oz 280 - 9 7/8 Gr - Oz 375 - 13 1/4 Ø Mm – Inch 80,5 x 80,5 - 31/8 x 31/8 H Mm – Inch 93 - 3 5/8 SO6 Cod. 11083722 SO6/36 Cod. 11083742

Palladio Quadro DOF 350

Cc - Oz 350 - 12 3/8 Gr - Oz 425 - 15 Ø Mm – Inch 86 x 86 - 3 3/8 x 3 3/8 H Mm – Inch 98 - 3 7/8 SO6 Cod. 11083020

Palladio Quadro HB 320

Cc - Oz 320 - 11 1/4 Gr - Oz 401 - 14 1/8 Ø Mm – Inch 70 x 70 - 2¾ x 2 3/4 H Mm – Inch 140 - 5 1/2SO6 Cod. 11083121SO6/36 Cod. 11083142

Palladio Quadro HB 420

Cc - Oz 420 - 14 3/4 Gr - Oz 544 - 19 3/16 Ø Mm – Inch 77 x 77 - 3 x 3 H Mm – Inch 154 - 6 1/8SO6 Cod. 11083520

Indro OF 270


Indro DOF 360


Indro HB 300


Indro HB 420


INDRO

STELVIO

Stelvio HB 330

Cc - Oz 330 - 11 5/8 Gr - Oz 415- 14 5/8 Ø Mm – Inch 69- 2 3/4H Mm – Inch 151- 5 15/16SO12 Cod. 11142820

Stelvio 160


Stelvio DOF 325

Cc - Oz 325 - 8 13/16 Gr - Oz 441 - 11Ø Mm – Inch 88 - 3H Mm – Inch 93 - 3 1/2 SO6 Cod. 11150420


31

30


S.MARCO

San Marco DOF 270


San Marco HB 300


San Marco HB 400

Cc - Oz 400 - 14 1/8 Gr - Oz 358 - 12 5/8Ø Mm – Inch 88 - 3 1/2 H Mm – Inch 130 - 51/8 SO6 Cod. 11166020

San Marco HB 600


Serie V 225 Martini


Serie V 250


Serie V 230

Cc - Oz 230 - 8 1/8 Gr - Oz 295 - 10 7/16Ø Mm – Inch 88,5 - 3 1/2 H Mm – Inch 88 - 3 1/2 SO12 Cod. 11107021

Serie V 140

Cc - Oz 140 - 5 Gr - Oz 230 - 8 1/8Ø Mm – Inch 68 - 2 1/4 H Mm – Inch 109 - 4 3 /8 SO12 Cod. 11125921

SERIE V

Serie V DOF 350


Serie V HB 320


Serie V HB 350


Serie V HB 420

Cc - Oz 420 - 14 3/4 Gr - Oz 520 - 18 3/8 Ø Mm – Inch 86,5 - 3 3/8 H Mm – Inch 170 - 6 3/4 SO6 Cod. 11106820

Unic DOF 270


Unic 320


Unic 420


UNIC


33

32

Birra beer

SOMMELIER

Bier Sommelier 400

Cc - Oz 400 - 14 1/16 Gr - Oz 270 - 9 9/16Ø Mm – Inch 65 - 2 9/16H Mm – Inch 215 - 8 7/16SO6 Cod. 11092920CP6 Cod. 11092945CP6/24 Cod. 11092946

Bier Sommelier Ale 400

Cc - Oz 400 - 14 1/16 Gr - Oz 285 - 10 1/16Ø Mm – Inch 85,5 - 3 3/8H Mm – Inch 180 - 7 1/8SO6 Cod. 11091820CP6 Cod. 11091845 CP6/24 Cod. 11091846

DON

Don 0,5L.


Don 1 L.

Cc - Oz 1250 - 44 Gr - Oz 1300 - 45 7/8 Ø Mm – Inch 98,5 - 3 7/8H Mm – Inch 201 - 7 15/16 SO6 Cod. 12030020

Don 1 L. Liscia

Cc - Oz 1250 - 44 Gr - Oz 1200 - 42 5/16 Ø Mm – Inch 98,5 - 3 7/8H Mm – Inch 201 - 7 15/16 SO6 Cod. 12030120

Icon 2 Pinte

Cc - Oz 1170 - 41 1/4 Gr - Oz 1466 - 51 11/16Ø Mm – Inch 104 - 4 3/4H Mm – Inch 198 - 7 SO6 Cod. 12009020

Icon 1 Pinta


Icon ½ Pinta


Icon 0.2


Icon 0.3


Icon 0.25


Icon 0.5


Icon 0.4


ICON

Malt 1 Pinta


Muscolo 0.5

Cc - Oz 610 - 21 1/2Gr - Oz 986 - 34 13/16Ø Mm – Inch 75 - 3H Mm – Inch 213 - 8 3/8 SO6 Cod. 12021020

Malt ½ Pinta



35

34

Alpi Shot 50

Cc - Oz 50 - 1 3/4Gr - Oz 70 - 2 1/2Ø Mm – Inch 47 - 1 7/8 H Mm – Inch 58 - 2 5/16 SO6 Cod. 11919520SO6/36 Cod. 11919541

Pisa Shot 50

Cc - Oz 50 - 1 3/4Gr - Oz 90 - 3 3/16 Ø Mm – Inch 48 - 1 7/8 H Mm – Inch 57 - 2 ¼SO6 Cod. 11006520 SO6/36 Cod. 11006541

Conic 55

Cc - Oz 55 - 2 Gr - Oz 170 - 6Ø Mm – Inch 58 - 2 1/4H Mm – Inch 70 - 2 3/4 SO24 Cod. 11109522

Conic 60

Cc - Oz 60 - 2 1/8Gr - Oz 85 - 3Ø Mm – Inch 50 - 2H Mm – Inch 69 - 2 3/4SO24 Cod. 11158022

Senior

Cc - Oz 57 - 2 Gr - Oz 127 - 4 1/2 Ø Mm – Inch 50 - 2 H Mm – Inch 88 - 3 1/2 SO6 Cod. 11110527SO6/72 Cod. 11110517

Junior 35


Junior 27

Cc - Oz 27 - 1/4 Gr - Oz 135 - 4 3/4 Ø Mm – Inch 45 - 1 3/4 H Mm – Inch 70 - 2 3/4 SO6 Cod. 11109820SO6/72 Cod. 11109818

Indro 45


Indro Baby

Cc - Oz 42 - 1 1/2 Gr - Oz 99 - 3 1/2 Ø Mm – Inch 42 - 1 5/8 H Mm – Inch 70 - 2 3/4 SO6/72 Cod. 11110318

Bicchieri liquore shooters

London Shot 42

Cc - Oz 42 - 1 1/2 Gr - Oz 71 - 2 1/2 Ø Mm – Inch 50 - 2 H Mm – Inch 54 - 2 1/8SO48 Cod. 11085824

Palladio Quadro 60

Cc - Oz. 60 – 2 1/8 Gr - Oz 96 – 3 3/8 Ø Mm – Inch 50 x 50 - 2 x 2 H Mm – Inch 60 - 2 3/8 SO48 Cod. 11083224

Polo

Cc - Oz 45 - 1 5/8 Gr - Oz 124 - 4 3/8 Ø Mm – Inch 46 - 1 3/4H Mm – Inch 101 - 3 7/8SO6/72 Cod. 13218018

Polo Satinata

Cc - Oz 45 - 1 5/8 Gr - Oz 124 - 4 3/8 Ø Mm – Inch 46 - 1 3/4H Mm – Inch 101 - 3 7/8 SO6/72 Cod. 13218118

Indro Vodka 60

Cc - Oz 60 - 2 1/8 Gr - Oz 118 - 4 3/16 Ø Mm – Inch 39 - 1 9/16 H Mm – Inch 105 - 4 1/8SO6/72 Cod. 11106018

Cubic 60


Serie V 65

Cc - Oz 65 - 2 1/4 Gr - Oz 151 - 5 5/16Ø Mm – Inch 58,5 - 2 1/4 H Mm – Inch 70 - 2 3/4 SO24 Cod. 11110722

Vienna


Rocky R30

Cc - Oz 150 - 5 1/4 Gr - Oz 410 - 14 7/16 Ø Mm – Inch 58 - 2 1/4 H Mm – Inch 144 - 5 SO6 Cod. 11140519

Rocky R30A

Cc - Oz 130 - 4 5/8Gr - Oz 453 - 16 Ø Mm – Inch 58 - 2 1/4 H Mm – Inch 144 - 5 3/4SO6 Cod. 11141020

CC 30 CC 30


37

36

Bottiglie, brocche e caraffe bottles, jugs, carafes

Artic 2800


Artic 2800 con refrigeratore

Cc - Oz 2800 - 102 1/4Gr - Oz 1469 - 51 13/16 Ø Mm – Inch 130 - 5 1/8H Mm – Inch 242 - 9 1/2 SO6 Cod. 13137620

Conic 1800


Venezia 1200

Cc - Oz 1200 – 42 1/4 Gr - Oz 670 – 23 5/8Ø Mm – Inch 112 – 4 7/16 H Mm – Inch 200 – 7 7/8 SO6 Cod. 13112120SO6 Cod. 13112121

Venezia 1500

Cc - Oz 1500 - 53 Gr - Oz 850 - 30Ø Mm – Inch 113 - 4 7/16 H Mm – Inch 217 - 8 9/16 SO6 Cod. 13112220SO6 Cod. 13112222

Venezia con refrigeratore

Cc - Oz 1500 - 53Gr - Oz 940 - 33 9/16Ø Mm – Inch 113 - 4 7/16 H Mm – Inch 217- 8 9/16SO6 Cod. 13112219

1500Colonna 1300

Cc - Oz 1500 - 53 Gr - Oz 840 - 29 5/8Ø Mm – Inch 113 - 4 7/16 H Mm – Inch 216 - 8 9/16 SO6 Cod. 13102321SO6 Cod.13102320

Colonna 1000

Cc - Oz 1200 - 42 1/4Gr - Oz 670 - 23 5/8Ø Mm – Inch 112 - 4 7/16 H Mm – Inch 202 - 8 9/16SO6 Cod. 13102221SO6 Cod. 13102222

Indro 1000

Cc - Oz 1000 - 35 Gr - Oz 661 - 23 516 Ø Mm – Inch 90 - 3 1/2 H Mm – Inch 320 - 12 5/8 SO6 Cod. 13150020SO6 Cod. 13150018 SO6 Cod. 13150015

Indro 0,25 Lt.bordo e versatore anti-shock- shockproof rim and pourer

Cc - Oz 250 - 8 13/16 Gr - Oz 283 - 10 Ø Mm – Inch 69 - 2 3/4 H Mm – Inch 155 - 6 1/8

SO6 Cod. 13172620

Indro 355

Cc - Oz 355 - 12 1/2 Gr - Oz 368 - 13 Ø Mm – Inch 90 - 3 1/2 H Mm – Inch 205 - 8 1/16SO6 Cod. 13151021SO6 Cod. 13151020 SO6 Cod. 13151018

Indro 0,5 Lt.bordo e versatore anti-shock- shockproof rim and pourer


SO6 Cod. 13172817 SO6 Cod. 13172818

Indro 1Lt.bordo e versatore anti-shock- shockproof rim and pourer

Cc - Oz 1000 - 35 1/4Gr - Oz 735 - 25 15/16Ø Mm – Inch 82 - 3 1/4 H Mm – Inch 280 - 11 1/16SO6 Cod. 13173020

SO6 Cod. 13173017 SO6 Cod. 13173018

Biconic 1L


Igloo Quadra 500

Cc - Oz 600 - 21 1/8 Gr - Oz 581 - 20 1/2Ø Mm – Inch 92 - 35 5/8 H Mm – Inch 150 - 5 7/8SO12 Cod. 13109525SO12 Cod. 13109527SO12 Cod. 13109528

Igloo Quadra 1000

Cc - Oz 1200 - 42 3/8 Gr - Oz 851 - 30Ø Mm – Inch 92 - 3 5/8 H Mm – Inch 231 - 9 1/8SO12 Cod. 13110025SO12 Cod. 13110030SO12 Cod. 13110035

Roxy 1000

Cc - Oz 1000 - 35 Gr - Oz 785 - 27 11/16Ø Mm – Inch 88 - 3 1/8 H Mm – Inch 173 - 6 13/16

SO6 Cod. 13130020

Roxy 500

Cc - Oz 500 - 17 5/8Gr - Oz 493 - 17 3/8Ø Mm – Inch 77 - 3 1/16H Mm – Inch 141 - 5

SO6 Cod. 13129520

Roxy 250

Cc - Oz 250 - 8 3/4Gr - Oz 288 - 10 3/16Ø Mm – Inch 62 - 2 1/4H Mm – Inch 113 - 4 1/2

SO6 Cod. 13129020

Shaker 500

Cc - Oz 580 - 20 1/2 Gr - Oz 508 - 17 15/16 Ø Mm – Inch 63 - 2 1/2 H Mm – Inch 214 - 8 7/16SO6 Cod. 13230520SO6 Cod. 13230519

Coppe bowls

Practica 10

Cc - Oz 150 - 5 5/16 Gr - Oz 150 - 5 5/16Ø Mm 125 x 102, 5 - Inch 4 15/16 x 4 1/16H Mm – Inch 56, 5 - 2 1/4 SO6 Cod. 14065120 SO6/36 Cod. 14065142

Practica 12

Cc - Oz 250 - 8 13/16Gr - Oz 230 - 8 1/8Ø Mm 148 x 120 - Inch 5 13/16 x 4 3/4H Mm – Inch 67 - 2 5/8SO6 Cod. 14065220SO6/36 Cod. 14065242

Practica 14

Cc - Oz 380 - 13 3/8 Gr - Oz 350 - 12 3/8Ø Mm 170 x 139 - Inch 6 11/16 x 5 1/2H Mm – Inch 77 - 3 1/16SO6 Cod. 14065320SO6/24 Cod. 14065339

Practica 18

Cc - Oz 870 - 30 5/8 Gr - Oz 590 - 20 13/16Ø Mm 215 x 176 - Inch 8 ½ x 6 15/16H Mm – Inch 97 - 3 13/16SO6 Cod. 14065520SO6/12 Cod. 14065521

Practica 25

Cc - Oz 2500 - 88Gr - Oz 1400 - 49 3/8Ø Mm 330 x 250 - Inch 13 x 9 7/8H Mm – Inch 132 - 5 3/16SO4 Cod. 14065631

Practica 23

Cc - Oz 1650 - 58Gr - Oz 880 - 31 1/16Ø Mm 292 x 221 - Inch 11 ½ x 8 11/16H Mm – Inch 116 - 4 9/16 SO4 Cod. 14065431

PRACTICA


39

Modì 20

Cc - Oz 1200 - 42 1/4 Gr - Oz 770 - 27 1/4Ø Mm – Inch 200 x 200 – 7 7/8 x 7 7/8 H Mm – Inch 80 – 3 1/8 SO6 Cod. 14000120

Modì 25

Cc - Oz 2850 - 103 Gr - Oz 1230 - 43 3/8Ø Mm – Inch 250 x 250 - 9 7/8 x 9 7/8 H Mm – Inch 105 - 4 1/8SO4 Cod. 14000331

Modì 8

Cc - Oz 170 - 6 Gr - Oz 101 - 3 9/16 Ø Mm – Inch 80 x 80 - 3 1/16 x 3 1/16 H Mm – Inch 44 - 2 3/4 SO6/36 Cod. 14099742

Modì 10

Cc - Oz 270 - 9 1/2 Gr - Oz 199 - 7 Ø Mm – Inch 105 x 105 - 4 1/8 x 4 1/8 H Mm – Inch 58 - 2 1/4 SO6/36 Cod. 14000242

Modì 14

Cc - Oz 800 - 28 3/16 Gr - Oz 351 - 12 3/8Ø Mm – Inch 140 x 140 - 5 ½ x 5 1/2 H Mm – Inch 68 - 2 11/16SO12 Cod. 14099921

MODI


41

40

Coppe bowls

Lambada 10


Lambada 11,5

Cc - Oz 380 - 13 3/8 Gr - Oz 211 - 7 1/16Ø Mm – Inch 115 - 4 1/2 H Mm – Inch 62,5 - 2 1/2 SO24 Cod. 14075023

Lambada 14

Cc - Oz 670 - 23 1/2Gr - Oz 352 - 12 7/16Ø Mm – Inch 140 - 5 1/2 H Mm – Inch 76 - 3 SO12 Cod. 14075221

LAMBADA

MAGIC

Magic 11

Cc - Oz 220 – 7 3/4 Gr - Oz 182 – 6 7/16Ø Mm – Inch 115x102 - 4 9/16x4 H Mm – Inch 55 - 3 3/16SO6 Cod. 14031120

Magic 14

Cc - Oz 550 - 19 3/8 Gr - Oz 355 - 12 1/2Ø Mm – Inch 150x138 - 5 15/16x5 7/16 H Mm – Inch 74 - 2 15/16SO6 Cod. 14031220

Magic 19

Cc - Oz 1200 - 42 3/8 Gr - Oz 700 - 24 11/16Ø Mm – Inch 190x190 - 7 1/2 x 7 1/2 H Mm – Inch 95 - 3 3/4SO12 Cod. 14031320

Magic 24

Cc - Oz 2800 - 102 1/4 Gr - Oz 1213 - 42 13/16Ø Mm – Inch 245x255 - 9 5/8x8 7/8 H Mm – Inch 124 - 4 7/8SO6 Cod. 14031420

Palladio 10

Cc - Oz 220 – 7 3/4 Gr - Oz 202 – 7 1/8Ø Mm – Inch 100 - 15 15/16 H Mm – Inch 52 - 2 1/16SO12 Cod. 13224821

Palladio 12


Palladio 14


Palladio 21,5

Cc - Oz 2600 - 91 3/4Gr - Oz 1192 - 42 1/16 Ø Mm – Inch 215 - 8 1/2 H Mm – Inch 125 - 4 7/8SO4 Cod. 14078031

Palladio 24

Cc - Oz 3600 - 127 Gr - Oz 1645 - 58Ø Mm – Inch 240 - 9 1/4 H Mm – Inch 140 - 5 1/2SO4 Cod. 14078531

Palladio 27,5

Cc - Oz 5200 - 183 Gr - Oz 2062 - 72 3/4 Ø Mm – Inch 275 - 10 3/4 H Mm – Inch 160 - 6 1/4 SO4 Cod. 14079431

PALLADIO

Lambada 21,5


Lambada 17



43

42

Dessert

VICENZA

Vicenza 250


Vicenza 150


Vicenza 100


Vicenza Mangiabevi 330


Beach 550


Palm 350


Florida 750

Cc - Oz 750 - 26 3/8Gr - Oz 430 - 15 3/16 Ø Mm – Inch 111 - 4 3/8H Mm – Inch 169 - 6 11/16SO6 Cod. 14003820

Deliss 275


Deliss 225


Mughetto 190


Riviera 260


Dune 310

Gr - Oz 423 - 14 15/16 Ø Mm – Inch 150 - 5 7/8H Mm – Inch 120 - 4 SO6 Cod. 14080020

London Mangiabevi 400

Cc - Oz 415 - 14 5/8 Gr - Oz 410 - 14 7/16Ø Mm – Inch 77 - 3 1/16 H Mm – Inch 180 - 7 1/8SO6 Cod. 14023120SO6/24 Cod. 14023141


45

44

Hot Drinks

Ischia 12

Gr - Oz 105 - 3 11/16 Ø Mm – Inch 118 - 5 5/8 H Mm – Inch 15 - 0 5/8SO48 Cod. 13208924SO6/36 Cod. 13208918

Ischia 15

Gr - Oz 191 - 6 3/4 Ø Mm – Inch 150 - 5 7/8H Mm – Inch 19 - 0 3/4 SO6/24 Cod. 13245418SO12 Cod. 13245419

Ischia Caffé 80

Cc - Oz 80 - 2 3/4Gr - Oz 113 - 4 Ø Mm – Inch 64 - 2 1/2H Mm – Inch 57 - 2 1/4SO24 Cod. 13245222SO6 Cod. 13245219

Ischia Cappuccino 180

Cc - Oz 180 - 6 3/8Gr - Oz 249 - 8 13/16Ø Mm – Inch 81,5 - 3 1/4H Mm – Inch 74 - 2 7/8SO6 Cod. 13220320

Caffè Conic 80

Cc - Oz 80 - 2 13 /16Gr - Oz 120 - 4 1/4Ø Mm – Inch 65 - 2 9/16H Mm – Inch 57 - 2 1/4 SO24 Cod. 13278422SO6 Cod. 13278420

Cappuccino Conic 280 Cc - Oz 280 - 9 7/8Gr - Oz 278 - 9 13/16Ø Mm – Inch 95 - 3 3/4H Mm – Inch 84 - 3 5/16 SO6 Cod. 13278620

Conic Milk 280

Cc - Oz 280 - 9 7/8Gr - Oz 382 - 13 1/2Ø Mm – Inch 77 - 7 1/16 H Mm – Inch 145 - 5 3/4 SO12 Cod. 13279021SO6 Cod. 13279019

Conic 310

Cc - Oz 310 - 10 15/16Gr - Oz 320 - 11 5/16Ø Mm – Inch 83 - 3 1/4H Mm – Inch 102 - 4 SO6 Cod. 13279120

Caffeino 90

Cc - Oz 90 - 3 1/8Gr - Oz 105 - 3 11/16Ø Mm – Inch 58 - 2 1/4H Mm – Inch 70 - 2 3/4SO24 Cod. 11109022 SO6 Cod. 11109020

Cappuccino 335


Ceylon 230


Thè Elba 250

Cc - Oz 250 - 8 3/4Gr - Oz 320 - 11 5/16Ø Mm – Inch 75 - 3 H Mm – Inch 120 - 4 3/4SO6 Cod. 12031020

Caffè Debora 110


Thè Debora 240


Cappuccino Debora 320


Latte Macchiato 350

Cc - Oz 350 - 12 3/8Gr - Oz 367 - 13 Ø Mm – Inch 81 - 3 1/8 H Mm – Inch 96 - 3 3/4 SO6 Cod. 13247320

Indro 11

Gr - Oz 98 - 3 7/16 Ø Mm – Inch 112 - 4 3/8H Mm – Inch 15 - 0 5/8 SO72 Cod. 13209025

Indro 15

Gr - Oz 199 - 7Ø Mm – Inch 150 - 5 7/8H Mm – Inch 22 - 0 7/8 SO36 Cod. 13246023

Indro 95

Cc - Oz 95 - 3 3/8 Gr - Oz 97 - 3 7/16Ø Mm – Inch 57 - 2 1/4H Mm – Inch 55 - 2 1/8SO72 Cod. 13247525SO6 Cod. 13247520

Pisa 17

Gr - Oz 215 - 7 9/16Ø Mm – Inch 170 x 114 - 6 11/16 x 4 1/2H Mm – Inch 21 - 13/16 SO12 Cod. 13208321SO6/24 Cod. 13208320

Caffè Pisa 80

Cc - Oz 80 - 2 13/16Gr - Oz 125 - 4 7/16 Ø Mm – Inch 53 - 2 1/16 H Mm – Inch 60 - 2 3/8SO12 Cod. 13244621

Abbinamento piattino-tazzaSaucer-cup matching


47

46

Accessori accessories

Palladio Alzata 2 Piani

Gr - Oz 1621 - 57 3/16Ø Mm – Inch 270 - 10 5/8H Mm – Inch 230 - 9 1/16CP1/4 Cod. 13286647

Palladio Alzata 3 Piani


Modì Alzata 2 piani

Gr - Oz 818 - 28 7/8 Ø Mm – Inch 210 x 210 - 8 ¼ x 8 1/4 H Mm – Inch 230 - 9 1/16CP1/4 Cod. 13287447

FINGER FOOD

Palladio Alzata Piatto 22 XA UP

Gr - Oz 931 - 32 7/8Ø Mm – Inch 220 - 8 11/16 H Mm – Inch 139 - 5 1/2CP1/4 Cod. 13285246






49

48


Dresda 145

Gr - Oz 528 - 18 5/8Ø Mm – Inch 145 - 5 3/4H Mm – Inch 40 - 1 5/8SO12 Cod. 15019021

Dresda 107

Gr - Oz 262 - 9 1/4Ø Mm – Inch 107 - 4 1/4H Mm – Inch 36 - 1 3/8SO6/24 15019526

Flora Liscio

Gr - Oz 240 - 8 7/16Ø Mm – Inch 100 - 3 7/8 H Mm – Inch 40 - 1 5/8 SO24Cod. 15000522

Dresda 107 blu

Gr - Oz 262 - 9 1/4Ø Mm – Inch 107 - 4 1/4H Mm – Inch 36 - 1 3/8SO6/24 95019526B

Palladio Alzata Piatto 22 XA DW






Palladio Piatto torta 31


con cupola in vetro

Con guarnizione antiurto - With shockproof ring

Palladio Alzata Piatto torta 31

Gr - Oz 3596 - 126 3/4Ø Mm – Inch 310 - 12 1/4H Mm – Inch 255 - 10CP1/4 Cod. 13504542

Con guarnizione antiurto - With shockproof ring

con cupola in vetroCupola 28

Gr - Oz 1951 - 68 3/4 Ø Mm - Inch 280 - 11 1/16 H Mm - Inch 146 - 5 3/4SO1/2 Cod. 13503852

Modì 15

Gr - Oz 252 - 8 7/8Ø Mm – Inch 150 x 150 - 5 15/16 x 5 15/16H Mm – Inch 22 - 0 7/8

SO6/24 Cod. 13287039

Modì 21

Gr - Oz 515 - 18 3/16Ø Mm – Inch 210 x 210 - 8 ¼ x 8 1/4H Mm – Inch 27 - 1 1/16 SO6 Cod. 13287220

Palladio17

Gr - Oz 300 - 10 9/16 Ø Mm - Inch 170 - 6 3/4 H Mm - Inch 25 - 1SO18 Cod. 13208227

Palladio 4 in 1

Gr - Oz 3569 - 126 Ø Mm – Inch 310 - 12 1/4H Mm – Inch 225 - 8 7/8CP1/3 Cod. 13520548

Indro 8

Cc - Oz 260 - 9 3/16 Gr - Oz 185 - 6 9/16 Ø Mm – Inch 82 - 3 1/4 H Mm – Inch 71,5 - 2 13/16

SO12 Cod. 14000721

Indro 9

Cc - Oz 222 - 7 7/8 Gr - Oz 173 - 6 1/8 Ø Mm – Inch 90 - 3 1/2 H Mm – Inch 50 - 2

SO48 Cod. 14065924U


51

50


Primizie ermetico 200

Cc - Oz 200 - 7Gr - Oz 335 - 11 13/16Ø Mm – Inch 80 - 3 1/8H Mm – Inch 84 - 3 1/4SO6 Cod. 17207220







Ortes vaso 1000


Ortes vaso 1500


Ortes vaso 2500


Ortes vaso 5000


Ortes vaso 3500



Cc - Oz 1700 - 60Gr - Oz 993 - 35Ø Mm – Inch 100 - 3 7/8H Mm – Inch 163 - 6 3/8SO6 Cod. 17212020




Cc - Oz 3100 - 109 3/8Gr - Oz 1353 - 47 3/4 Ø Mm – Inch 100 - 3 7/8H Mm – Inch 241 - 9 1/2SO6 Cod. 17214020


Cc - Oz 2000 - 70 1/2Gr - Oz 1049 - 37 Ø Mm – Inch 100 - 3 7/8H Mm – Inch 168 - 6 5/8SO6 Cod. 17212520

I- Nuova guarnizione - Approvata dal TÜV - Non contiene BPAGB- New gasket - TÜV Approved - BPA free

52

moltiplicare permultiply by

2.54

0.39

25.40

0.04

64.51

0.15

16.39

0.06

0.03

36.32

0.76

1.31

0.02

61.03

4.55

0.22

3.79

0.26

30.77

0.03

28.35

0.04

0.45

2.21

CEN

TIM

ETR

I - C

ENTI

MET

ERS

FATTORI DI CONVERSIONE - CONVERSION FACTORS

LUNGHEZZA - LENGHTda pollici a centimetriinches to centimetres

da centimetri a pollicicentimetres to inches

da pollici a millimetriinches to millimetres

da millimetri a pollicimillimetres to inches

SUPERFICIE - AREAda pollici quadrati a centimetri quadratisquare inches to square centimetres

da centimetri quadrati a pollici quadrati square centimetres to square inches

VOLUMEda pollici cubici a centimetri cubicicubic inches to cubic centimetres

da centimetri cubici a pollici cubicicubic centimetres to cubic inches

da piedi cubici a metri cubicicubic feet to cubic metres

da metri cubici a piedi cubicicubic metres to cubic feet

da iarde cubiche a metri cubicicubic yards to cubic metres

da metri cubici a iarde cubichecubic metres to cubic yards

da pollici cubici a litricubic inches to litres

da litri a pollici cubicilitres to cubic inches

da galloni a litrigallons to litres

da litri a gallonilitres to gallons

da galloni usa a litrius gallons to litres

da litri a galloni usalitres to us gallons

da once fluide a millilitrifluid ounces to millilitres

da millilitri a once fluidemillilitres to fluid ounces

PESO - WEIGHTda once a grammiounces to grams

da grammi a oncegrams to ounces

da libbre a chilogrammipounds to kilograms

da chilogrammi a libbrekilograms to pounds


53

Coordinamenti lavori:Marketing Vetreria di Borgonovo S.p.A.

LEGENDA

COLORI COLOURS

AZZURRO - LIGHT BLUE

BLU - BLUE

ROSSO - RED

BIANCO - WHITE

TRASPARENTE - TRANSPARENT

NERO - BLACK

ORO - GOLD

ARANCIO - ORANGE

BLU - BLUE

VERDE - GREEN

ARGENTO - SILVER

IMPILABILESTACKABLE

NOVITA’NEW

CHIUSURA ERMETICA SINGOLASINGLE VACUUM LID

Progetto grafico:G&Gstudio

Stampa:Litoquick PC

POLL

ICI -

INCH

ES

LEGENDA IMBALLI

SO scatola cartone ondulato ad alveare es. SO 12: contenuto 12 pezzi

es. SO 6/36: scatola con alveare da 6 pezzi in cartone da 36 pezzi (6 scatole da 6Pcs)

CP scatola regalo litografia es. CP 1/4: scatola da 1 pezzo in cartone da 4 pezzi

PACKAGING LEGENDA

SO Brown box with dividers i.e. SO 12: brown box of 12 pieces

i.e. SO 6/36: brown box of 6 Pcs outer carton of 36 Pcs(6 inner boxes)CE Gift Box

i.e. CP 1/4: gift box of 1 Pcs - outer carton of 4 Pcs

Dati, descrizioni ed illustrazioni non han-no valore vincolante per la Vetreria di Borgonovo S.p.A. che si riserva il diritto di approntare modifiche alla produzione.

Vetreria Borgonovo S.p.A. is not bound by any of the data, descriptions and illustrations and reserve the right to make any changes re-quired in production.

La capacità indicata sotto ogni articoloè espressa in once inglesi.

The capacity indicated for each itemis in U.K. ounces.

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01

Date post:	08-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Borgoforte · 2018. 6. 13. · 2 catalogo catalogue 2015/2016 03 IMPEGNO AMBIENTALE La Vetreria di...

Documents