40
THE BRAND FOR SKIING m SEASON 2015-2016
THE BRAND FOR SKIING
mSEASON2015-2016
Skiing is our hobby. Perfection is our job.
è concepito per soddisfare le esigenze di sicurezza, comfort, prestazione di ogni sciatore.Le forme, l’attenzione al dettaglio, le decorazioni e i colori caratterizzano un prodotto che unisce un alto contenuto tecnico ad un’estetica raffinata eaccattivante.
La linea caschi Bullski, realizzata in materiali leggeri e ultra resistenti, è dedicata a chi cerca elevate prestazioni tecniche e comfort ad altissimo livellonell’ambito del mondo race, free rider, snow board, downhill, freestyle, BMX, skateboarding, rafting.
Le diverse tipologie di prodotto offrono un’ ampia scelta per livello qualitativo ed economico.
phot
o co
urte
sy o
f P.W
ojar
ski
Be Bullski. Be Yourseves.
Any Bullski helmet is conceived to meet any skiers’ safety, comfort and performance.Attention to details, shape, decorations and colours are the brand mark of a product that combines a high technical content to a refined and sharp look.
Bullski helmets line made out of light and ultra-resistant materials addresses to anyone aiming at high technical performances and uttermost comfort inracing, free riding, snow boarding, downhill, freestyle, BMX, skateboarding and rafting activities.
Diversified typologies offer a wide selection of products both for quality level and prices.
phot
o co
urte
sy o
f “t
rike
r”
A Bullski product.It misses a defectto be perfect.
STEEL ‘N’ RUBBER NET AIRING SYSTEM�
�
�
FAST AND EASY MILLIMETRIC UNLOCKING BUCKLE�
�
RESISTANT THREAD FOR CHIN-GUARD’S SCREWS�GOGGLE STRAP HOLDER�ADVANCED THERMO MATERIAL (HIGH IMPACT) WITH ANTI-UV COATING�
�
�
�
BRIM FOR A BEST VIEW (AVAILABLE ONLY ON SOME MODELS)�
�
ANTI-ALLERGIC TOP COMFORT LIGHTWEIGHT LINING (REMOVABLE ON SOME MODELS)
REMOVABLE EARMUFFS (ON SOME MODELS)
��
�
�
Qualità, tecnica ed eccellenza nei materiali uniti allo stilesono i punti di forza dei prodotti creati e selezionati da
Ogni prodotto, dal casco allo sci, alla maschera alcapo di abbigliamento, E’ stato studiato e pensato neiminimi particolari, curando i dettagli e ricercando i migliorimateriali per lo sciatore agonista e non.
High quality, technical content, excellence of materialscoupled with style and design are the strongest featuresof all products made or selected by . Every item,from helmets to skis, from goggles to clothes, is finelystudied down to the smallest details. We research forthe best materials for each type of skier.
05WILDERWL-WHT-T WL-BCK-T
WL-ORG-T WL-CYN-T
FEATURES
� : 450 g.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 450 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - Interno anallergico, top comfort (polistyreneEPS, analllergic and lihgthweight liner fabric) - Ventilazioni conprotezione Inserti rete di acciaio E GOMMA - Nuova fibbia asgancio rapido MILLIMETRICO di massima sicurezza in metallo- Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) -anti-UV coating - anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight fabric) - Lateral steel AND RUBBERnet airing system - New metal fast and easy MILLIMETRICunlocking buckle, moulded dip to support goggles - Decals logosand decorations.
WILDER
OPTIONALMETAL CHIN GUARD
SPECIAL EDITION
CE EN 1077 CERTIFICATION
06WILDERWILDER
FEATURES� : 450 g.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 450 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - Interno anallergico, top comfort (polistyreneEPS, analllergic lihgthweight liner fabric - Ventilazioni conprotezione Inserti rete di acciaio E GOMMA - Nuova fibbia asgancio rapido MILLIMETRICO di massima sicurezza in metallo- Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) -anti-UV coating - anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight liner fabric) - Lateral steel ANDRUBBER net airing system - New metal fast and easyMILLIMETRIC unlocking buckle, moulded dip to support goggles- Decals logos and decorations.
WL-WHT WL-BCK
WL-YLL WL-ORG
WL-GRN WL-VLT
WILDER OPTIONALMETAL CHIN GUARD
CE EN 1077 CERTIFICATION
07SHELSL-WHT SL-BCK
SL-ORG
FEATURES
� : 450 g.�
XS 54, S56, M 58, L60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 450 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - Interno anallergico, top comfort (polistyreneEPS, analllergic and lihgthweight liner fabric) - Ventilazioni conprotezione Inserti rete di acciaio E GOMMA - Nuova fibbia asgancio rapido MILLIMETRICO di massima sicurezza in metallo- Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) -anti-UV coating - anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight fabric) - Lateral steel AND RUBBERnet airing system - New metal fast and easy MILLIMETRICunlocking buckle, moulded dip to support goggles - Decals logosand decorations.
SHELTERSPECIAL EDITION
CE EN 1077 CERTIFICATION
OPTIONALMETAL CHIN GUARD
08TERSHELSL-WHT SL-BCK
SL-ORG SL-GRN
SL-PNK SL-TRQFEATURES
� : 450 g.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 450 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - Interno anallergico, top comfort (polistyreneEPS, analllergic and lihgthweight liner fabric) - Ventilazioni conprotezione Inserti rete di acciaio E GOMMA - Nuova fibbia asgancio rapido MILLIMETRICO di massima sicurezza in metallo- Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) -anti-UV coating - anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight fabric) - Lateral steel AND RUBBERnet airing system - New metal fast and easy MILLIMETRICunlocking buckle, moulded dip to support goggles - Decals logosand decorations.
STEEL ‘N’ RUBBERNET AIRING SYSTEM
SHELTERSHELTER
CE EN 1077 CERTIFICATION
OPTIONALMETAL CHIN GUARD
09TOPFEATURES
� 500 g.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 500 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - Interno anallergico top comfort (polistyreneEPS, analllergic and lihgthweight liner fabric) - Ventilazioni lateralicon protezione Inserti rete di acciaio - Nuova fibbia a sganciorapido millimetrico di massima sicurezza in metallo - Ferma occhiali- Grafiche e logo realizzati in decals - orecchie e cuffia removibili
BS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) -anti-UV coating - anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight fabric) - Lateral steel net airing systemNew millimetric metal fast and easy unlocking buckle - mouldeddip to support goggles - Decals logos and decorations - removableear protection and cup
TOP
MKT-WHBK MKT-BKWH
MKT-GRWH MKT-BLWH
MKT-PKWH
CE EN 1077 CERTIFICATION
10VISORFEATURES
�XS 54, S 56, M 58 ,L 60, XL 61
�XXS/M 54/57, M/XL 58/61
�XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61
�XXS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT),verniciato anti UV - finitura cubicatura carbon look o bianco lucidoInterno anallergico top comfort (polistyrene EPS, analllergic andlihgthweight liner fabric) - Ventilazioni laterali con protezioneInserti rete di acciaio - Nuova fibbia a sgancio rapido millimetricodi massima sicurezza in metallo - Ferma occhiali - Grafiche e logorealizzati in decals - orecchie e cuffia removibili.
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT)anti-UV coating - cubicatura carbon look or white glossy finish -anti-allergic top comfort inside (polystyrene EPS, anti-allergic,lightweight fabric) - Lateral steel net airing system - Newmillimetric metal fast and easy unlocking buckle - moulded dipto support goggles - Decals logos and decorations - removableear protection and cup.
TV-WHT TV-CCK
TV-CRBLOOK
VISOR
MIRRORED VISORON DEMAND
TOPTOP
CE EN 1077 CERTIFICATION
ORANGE VISOR MIRRORED VISORON DEMAND
11THUNDERTH-WHT TH-BCK
TH-SLV TH-SLV-V
TH-WHT-V TH-BCK-V
FEATURES400
�XS 54, S 56, M 58 ,L 60, XL 61
�XXS/M 54/57, M/XL 58/61
400�
XS54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XXS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS advanced thermo material (hight impact) -Interno rivestito con TESSUTO anallergico (polystirene (EPS)+ anallergic and lighweght liner fabric) - Finitura converniciatura effetto opaco - Fibbia sgancio rapido di massimasicurezza - Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
ABS (advance thermo material), shock resistance helmet -Anti-allergic, top comfort polystyrene (EPS) inside - Mattfinish - fast and easy unlocking buckle - moulded dipto support goggles - Decals logos and decorations
THUNDER
CE EN 1077 CERTIFICATION
ORANGE VISOR
MIRRORED VISORON DEMAND
12
BASIC
MKB-WHT MKB-BCK
MKB-ORG MKB-LBL
MKB-PNK MKB-REDFEATURES
450�
XS 54, S 56, M 58 ,L 60, XL 61�
XXS/M 54/57, M/XL 58/61
450�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XXS/M 54/57, M/XL 58/61
Calotta in ABS advanced thermo material (hight impact)Interno rivestito con TESSUTO anallergico (polystirene(EPS) + anallergic and lighweght liner fabric) - FinituraSEMILUCIDa (polimero colorato) - Fibbia sgancio rapido fermaocchiali in plasticaGrafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGHIMPACT) - anti-UV coating - shock resistance helmet -Anti-allergic top comfort polystyrene (EPS) inside semiglossfinish (colored polymer) - New fast and easy unlockingbuckle - moulded dip to support gogglesDecals logos and decorations
BASICTHUNDERTHUNDER
CE EN 1077 CERTIFICATION
13
PORKY’SPARKCalotta in ABS advanced thermo material. Verniciatooppure con stampa camouflage. Interno anallergicotop confort con regolatore di taglia.
La struttura basata su di un guscio più il nucleo adoppia struttura. Il guscio a doppia sovrapposizioneparziale, permette un casco completamente ventilatocon il massimo comfort, senza rinunciare allaresistenza alla penetrazione.
Advanced thermo abs shell material.Painted or withcamouflage print. Hypoallergenic top comfort interiorfabric, with size regulator.
Double structure in correspondence to ventilation slit.The double layer allows the helmet to never placedirectly on the head at the air intakes, so that wehave a perfect ventilation with maximum comfort andsafety
� 550 gr.� Ventilated, anti-penetration double shell� Goggle clip included�
XXXS/XXS 51/55, S/M 56/59, L/XXL 60/62� brim, lining, earmuffs and
nape protection
FEATURES
CE EN 1077 Class B CERTIFICATION
PP-BCK
PP-WHT
PP-CAMOUFL
SOFT REMOVABLE LINING
14
SPECIALUna originale tecnica di verniciatura, moltoparticolare, permette di realizzare pezzi unicied esclusivi. L'effetto infatti non è riproducibileperfettamente uguale su ogni casco; si possonoripetere solo le colorazioni.
An original painting technique, very particular,allows to create unique and exclusive pieces.The effect it can not be reproduced on eachhelmet; you can only repeat the colors.
BS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT) - anti-UV coatingshock resistance helmet - Anti-allergic, top comfort, velvety polystyrene (EPS)inside - Matt finish. Metal fast and easy unlocking buckle, moulded dip to supportgoggles. Decals logos and decorations Removable ear protections
Calotta in ABS ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGH IMPACT), verniciato antiUV - Interno rivestito con vellutino anallergico (polystirene (EPS) + anallergicand lighweght liner fabric) - Finitura con verniciatura effetto opaco - Fibbia sganciorapido di massima sicurezza in metallo Ferma occhiali Grafiche e logo realizzatiin decals Orecchie removibili
Life is Color ®
� 450 g.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
� 450 gr.�
XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61�
XS/M 54/57, M/XL 58/61
CE EN 1077 CERTIFICATION
FEATURES
SL-WHT
MKB-WHT
MKB-WHT
15
BB-RAC
KODIAKWO
RLD
CU
P H
ELM
ET
16
PLASTIC CHIN GUARD
KODIAK Il casco è il casco, l’ultima e più restrittiva norma in tema di sicurezza.
I garantiscono gli standarddi legge e lo sviluppo della e dei rivestimenti interniaumentano ulteriormente la piùfrequente.
Il design è essenziale per il contenimento degli ingombri, senzaniente togliere alla sicurezza, e alla performance.
The helmet FIS is the helmet for World Cup, FiS 6.8certificated, on the basis of the latest and more restrictive ruleconcerning race helmet safety.
Test made by certified authority ensure the legal standards.The development of new cap and of internal coating furtherenhance the safety of the most frequent points of impact.
The minimum amount of space design, without lowering securityand performance, makes this helmet also and nice and comfortable
KODIAKKDI-CRB
KDI-CNG
KDI-BCK
FIS 6.8 CERTIFICATION
FEATURES� 500 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� 500 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� Screwable chin rest
17
BOMBASTIC� 500 g.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� 500 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� Screwable chin rest
FEATURES
BOMBASTIC
BB-RAC BB-CHR
BB-WHT BB-BCK
BB-PNK BB-LBL
Calotta disponibile in fibra di vetro o carbonio (hi-techcomposit fibre), verniciato anti UV - Interno anallergico,top comfort (polistyrene EPS, analllergic and lihgthweightliner fabric) Ventilazioni laterali con protezione - Insertirete di acciaio - Nuova fibbia a sgancio rapido di massimasicurezza in metallo - Ferma occhiali - Grafiche e logorealizzati in decals
Glass fibre helmets OR CARBON, anti-UV coating,anti-allergic, top comfort inside (polystyrene EPS,anti-allergic, lightweight fabric). Lateral steel net airingsystem - New, metal fast and easy unlocking buckle,moulded dip to support goggles. Decals logos anddecorations.CE EN 1077 CERTIFICATION
PLASTIC CHIN GUARD
18SHINYSHINY
FEATURES
� 500 g.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� 500 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� Screwable chin rest
Casco iniettato con calotta ad alta resistenza all’impattoin ABS advanced thermo material (hight impact) - Internoanallergico top confort (polystirene (EPS) + anallergic andlighweght liner fabric) - Finitura con verniciatura effettolucido Fibbia sgancio rapido di massima sicurezza inmetallo Ferma occhiali - Grafiche e logo realizzati in decals
Injection technology, ABS (advance thermo material),shock resistance helmet. Anti-allergic, top comfort,polystyrene (EPS) inside. - Glossy finish. New, metalfast and easy unlocking buckle, moulded dip to supportgoggles. Decals logos and decorations.
SH-BLK
SH-LBL
SH-GRN
SH-RAC SH-WHT
SH-YLL SH-PNK
BOMBASTIC
BOMBASTIC
CE EN 1077 CERTIFICATION
PLASTIC CHIN GUARD
19
PAXO
NCalotta in ABS advanced thermo material (hight impact)Interno rivestito con TESSUTO anallergico (polystirene(EPS) + anallergic and lighweght liner fabric) - FinituraSEMILUCIDa (polimero colorato) - Fibbia sgancio rapidoferma occhiali in plastica - Grafiche e logo autoadesivi
ABS advanced thermo material hight ABS (advance thermomaterial) shock resistance helmet - Anti-allergic, topcomfort polystyrene (EPS) inside semigloss finish (coloredpolymer) - New fast and easy unlocking buckle - mouldeddip to support goggles adhesive Decals logos and decorations
PELIC
ANCalotta in ABS advanced thermo material (hight impact)Interno rivestito con TESSUTO anallergico (polystirene(EPS) + anallergic and lighweght liner fabric) - FinituraSEMILUCIDa (polimero colorato) - Fibbia sgancio rapidoferma occhiali in plastica - Grafiche e logo autoadesivi
ABS advanced thermo material hight ABS (advance thermomaterial) shock resistance helmet - Anti-allergic, topcomfort polystyrene (EPS) inside - semigloss finish (coloredpolymer) - New fast and easy unlocking buckle moulded dipto support goggles - adhesive Decals logos and decorations
PL-LBL
PL-YLL
PL-GRN
PAXONPO-WHT PO-BCK
PO-SLV PO-0BL
PL-RED PL-PNK
PL-WHT PL-BCK
PELICAN
PO-RED
FEATURES� 450 g.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� 450 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� Screwable chin rest
CE EN 1077 CERTIFICATION
FEATURES
� XXXS 50, XXS 52, XS 54, S 56� XXXS/XXS 50/53, XS/M 54/57� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� XXXS/XXS 50/53, XS/M 54/57� Screwable chin rest
CE EN 1077 CERTIFICATION
PLASTIC CHIN GUARDPLASTIC CHIN GUARD
PELICANMKB-WHT MKB-BCK MKB-LBL MKB-GRN MKB-PNK
�XXXS/XXS 50/52, XS/S 54/56
�XXXS/XXS 50/53, XS/S 54/56
�XXXS/XXS 50/52, XS/S 54/56
�XXXS/XXS 50/53, XS/S 54/56
JUNIOR
FEATURES
Calotta in ABS advanced thermo material (hight impact)Interno rivestito con TESSUTO anallergico (polystirene(EPS) + anallergic and lighweght liner fabric) - FinituraSEMILUCIDa (polimero colorato) - Fibbia sgancio rapido fermaocchiali in plasticaGrafiche e logo realizzati in decals
ABS helmets ADVANCED THERMO MATERIAL (hiGHIMPACT) - anti-UV coating - shock resistance helmet -Anti-allergic top comfort polystyrene (EPS) inside semiglossfinish (colored polymer) - New fast and easy unlockingbuckle - moulded dip to support gogglesDecals logos and decorationsCE EN 1077 CERTIFICATION
21
TELLERboat racingskateboarding
raftingBMX
A helmet,thousand adventures.
mountain bike
22
TELLER
Nuovo progetto TELLER, studiato per soddisfare le esigenzespecifiche del settore, esaltando sicurezza, leggerezza,areazione, confort.
La calotta è stata sviluppata e studiata per garantire learee maggiormente esposte ad urti, sfruttando latecnologia moulding monoscocca.
Lo specifico designe consente flussi d'aria costanti in tuttala superficie.
TELLER
TELLER, the new project. It’s designed to meet the specificneeds of the sector, enhancing safety, lightness,ventilation, comfort.
The shell is developed and designed to protect areas mostexposed to impact, using the molding monocoquetechnology
The specific designe allows constant airflows over the wholesurface.
� S 430 gr. - M 440 gr. - L 515 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� mentoniera corredata di viti di fissaggio
� S 430 gr. - M 440 gr. - L 515 gr.� XS 54, S 56, M 58, L 60, XL 61� Screwable chin rest
FEATURES
CERTIFICATIONS:CE EN 1078 - AS/NZS 2063 CPSC
SOFT REMOVABLE LINING
TLR-WHT-F TLR-BCK-F TLR-ORG-F
23
Frame: realizzati in PVC o PU, materiali per maschere resistenti, leggere, flessibili e quindi adattabili alla forma del viso. Le forme sono studiate per offrire ilmassimo campo visivo e linee contemporanee, sobrie ma ricercate. Il sistema di areazione con filtri impedisce l’appannamento e l’intrusione di corpi estraneinella maschera.
Foam: ogni maschera ha un triplo strato di schiuma per garantire maggiore protezione in caso di caduta o urti, perfetta adesione della maschera ad ogniconformazione del viso, morbidezza e comfort sulla pelle grazie all’ultimo strato in materiale soffice, anallergico
Lenti: tutte le maschere sono dotate di doppie lenti, sferiche o cilindriche , antigraffio, antiappannamento, 100% protezione UV. Queste caratteristicheassicurano una visione senza distorsioni, chiara in ogni condizione atmosferica, per vivere la neve con sicurezza e divertimento sempre.
Your passion to win.
24
Frame: made of PVC or PU, which are materials for resistant, light flexible masks therefore adaptable to any faces.Shapes are conceived to offer the widest visual field and contemporary lines, simple but refined.The filters of the airing system prevent steaming and the intrusion of external bodies into the mask.
Foam: each mask has a triple layer of foam in order to guaranteeing the best protection in case of fall or collision, perfect fit of the mask to any facefeatures, softness and comfort on the skin thanks to the soft and anti-allergic material of the last layer.
Lenses: all masks are equipped with double lenses, spherical or cylindrical, scratch and steam-proof, offering 100% UV protection. These features ensure avision without distortions, clear in every weather condition, to safely enjoy snow at any time.
phot
o co
urte
sy o
f P.W
ojar
ski
We start where others stop.
25
PRIDESCRATCH RESISTANT
PRIDELa forma è stata sviluppata per garantire un’ottimapenetrazione e allo stesso tempo resistenza. Il nuovotrattamento anti fog all’interno della lente previenel’appannamento. Il soffice frame ottenuto con una specialemiscela di polimero e la spugna a tre strati rendono la Prideuna maschera dal fit perfetto; il silicone all’internodell’elastico assicura un saldo fissaggio al casco.
All’interno della confezione è inclusa una lente singola ad altaprecisione che minimizza la distorsione ottica,pensata appositamente per le gare.
PBCK-ORED-C PWHT-0LBL-C PORG–ORED-C
PBCL-BCKWHT-OLBL-C
PBCL-0LBLWHT-OLBL-C
PBCL-ORGWHT-ORG-C
PBCL-GRNWHT-GRN-C
PBCL-0ORG-C PBCL-PNKWHT-PNK-C
26
PRIDEFEATURES�polycarbonate double lens 100%�Prptection uv�Single spears lens�Anti stractch anti fog treatment�Triple layers foam�Lens ventilation�Silicon grip on the inside of the strap�Compatible helmets
PBCK-0LBL PWHT-0LBL PORG-ORED
PBCL-BCKWHT-OLBL
PBCL-0LBLWHT-OLBL
PBCL-ORGWHT-OLBL
PBCL-GRNWHT-GRN
PBCL-0ORG PBCL-PNKWHT-PNK
SCRATCH RESISTANT
The shape was developed for optimum aerodynamicist andresistance.
The new anti fog process inside the lens prevents fogging.The soft frame realized with a special mixture of polymer andthe three-layered foam make the Pride a perfect fittinggoggle; the silicone inside of the strap ensures a securefixing to the helmet. The package includes a high-precisionsingle lens that minimizes the optical distortion, conceivedspecifically for racing.
PRIDE
27
IRO
N
IRON
Nuovo disegno con grande angolo di visibilità. La lente doppia ha uninnovativo trattamento antifog /anti scretch che assicura visionenitida e resistenza della lente. La forma, la composizione del frame,che mantiene morbidezza ad ogni temperatura e i tre strati di spugnainterna garantiscono un comfort estremo e l’adattabilità ad ogni tipodi viso.Adatta a tutte le discipline, in particolare freeride, snowborder ect.,
FEATURES�Optical polycarbonate lens�TPU frame areated with protection filter�Anti scratch anti-fog treatment�Triple layer face foam�Silicon grip in the inside of the strap
New design with large angle of vision. The double lens has an innovativeanti-fog/anti scratch treatment that ensures clear vision andresistance of the lens. The shape, the composition of the frame -which maintains softness at every temperature- and the three innerfoam layers, assure amazing comfort and adaptability to every kind offace.
Thanks to the wide field of view is suitable for all disciplines,
IBLK-IRDS IWHT-IRDS IPNK-IRDS IORG-IRDS
IGRN-00SK
28
VALDEZ
VALDEZ
FEATURES�Polycarbonate double lens�Single spears lens�Anti scratch anti fog treatment�Triple layers foam�Lens ventilation�Silicon grip in the inside of the strap�Compatible helmets
VLDZ-GLD-C VLDZ-GRN-C VLDZ-ORG-C
VLDZ-OLBL-C
Maschera di misura media, ma con montatura ridotta al minimo inmodo da assicurare il massimo campo visivo assieme a un comfortestremo grazie alla morbidezza del frame e ai tre strati di schiumainterni.La lente doppia e la flessibilità della montatura rendono questamaschera estremamente adattabile ad ogni tipo di viso.Visione nitida con ogni condizione meteo grazie all’innovativotrattamento antifog e anti-scratch.
Medium size goggle, but with a minimal frame in order to ensure themaximum visual field and confort thanks to the softness of the frameand three layers of inside foam. The double lens and the flexibility ofthe frame make this goggle extremely adaptable to any kind of face.Thanks to the innovative anti-fog/anti-scratch treatment it ensuressharp vision with every weather condition.
LIBERTYLIBERTY
FEATURES�Frameless construction for easy removal of snow�Optical grade polycarbonate outer lens�Soft density polymer frame�Anti-scatch anti fog treatment�Polycarbonate lens�Soft foam three layer�Silicon grip inside the strap
Visibilità senza confini: grazie all’assenza del frame sulla parte frontaledella maschera lo sguardo non trova ostacoli. Il particolaretrattamento antifog garantisce nitidezza di visione in ogni condizioneatmosferica.
LENTE APPLICATA DIRETTAMENTE SUL FRAME GRAZIE ALLE NUOVETECNICHE DI COSTRUZIONE E AI MATERIALI UTILIZZATI (POLIMEROPLASTICO SOFT DENSITY).
No limits visibility: thanks to the absence of the frame on the front ofthe goggle, the view is not obstructed. The special anti-fog treatmentguarantees a clear vison in all weathers.
LENS ATTACHED DIRECTLY ON THE FRAME, THE NEW SETTING UPTECHNIQUES MADE POSSIBLE TO MAKE A UNIQUE MASK SOFTPLASTIC POLYMER DENSITY.
L-BCK-IRDS-R L-BCK-SLV-C L-WHT-IRDS-R
L-WHT-SLV-C
29
DIAMOND
DBCK-IRDS DPRL-IRDS
DIAMOND
VERTIGOV-BCKWHT-R V-GRNWHT-R
VERTIGO
FEATURES�Optical polycarbonate lens�Frame TPU aerated with protection filter�Anti scratch anti fog treatment�Triple layer face foam�Silicon grip on the inside of the strap
Maschere con nuovo frame che le rende particolarmente adatte ad usi multipli - Frame TPU con vernice trasparente lucida, areato con filtri diprotezione - Lente doppia con protezione UV, esterna anti scratch e rivestita con red revo mirror interna con protezione antifog - Strap injacquard - logo nero - Foam tre densità antiallergico. Maschere in cui risalta una estetica innovativa e curata. Cela alti standard qualitativi e tecniciper chi è attento alla forma ma non vuole rinunciare ad indossare un prodotto di alto livello.
The shape and the regular-size make this goggle suitable for every type of skier. mask of dimensions but by large field of view. The innovative andaesthetic is combined with excellent technical and qualitative content for who is attentive to form but still want to wear a high level product.
30HELLENIC
EAGLE
HELLENICOffre il migliore confort in tutte le condizioni. Garantisceuna buona visibilità grazie al frame ampiamente areato confiltro di protezione. Frame in PU anallergico
FEATURES�Frameless construction for easy removal ofsnow�Optical grade polycarbonate outer lens�Soft density polymer�Anti-scatch anti fog treatment�Polycarbonate lens
EBCK-OOSK-C EORG-0ORG-C
HCODE-0ORG-C HCUBE-0ORG-C
HTRIC-OORG-C
HBCK-0ORG-C HWHT-0ORG-C
EAGLEMaschera progettata per soddisfare le particolarinecessità di comfort e protezione dello sciatore Junior.I colori sono accattivanti, il frame è in pvc IT80 medical nopaint. Lente singola base acetato/plocarbonato antifogantiscratch. Strap in jaquard. Foam densità supermorbidocon pile e filtro 60PPI anallergico.
FEATURES�Optical polycarbonate lens�TPU frame�Aerated treatment with protection filter�Anti scratch anti fog trattement�Triple layer face foam�Silicon grip on the inside of the strapEGRN-OOSK-C
EBCK-OOSK EORG-0ORG
EGRN-OOSK
Goggle designed to meet the special comfort andprotection needs of Junior skiers. The colors arecharming, the frame is IT80 pvc medical no paint.Basic single lens anti-fog acetate/polycarbonatewaterproof anti scratch strap Jacquard in new super-softdensity foam with batteries, filter 60PPI hypoallergenic.
Regular size goggle, offers comfort in every conditionthanks to the amply ventilated frame with protectionfilter. Non-allergenic polyurethane frame
ORANGE BASIC LENS AVAILABLE
DIAMOND
31
PRIDE PRIDE PRIDE PRIDE
HELLENIC
PRIDE PRIDE PRIDE
VALDEZ
EAGLE
PRIDE
LIBERTYIRONDIAMOND
PRIDE PRIDEVALDEZ
PRIDEVALDEZ
PRIDEVALDEZ
PRIDELIBERTYIRONEAGLEHELLENICDIAMONDVALDEZ
PRIDEVALDEZ
PRIDE VERTIGO LIBERTYIRONDIAMOND
LENSFOR A PERFECT VIEW
32
33
photos by dotgrafica.com
34
POLARIZED LENSANTI SCRATCH
ANTIREFLEX COATING
ULTRA-LIGHT POLYCARBONATE FRAMES
35
PALMER
Mix di design classico e contenuti tecnologici (polimero in policarbonato)rendono questo occhiale resistente e particolarmente leggero. Le lentiutilizzate assicurano una perfetta visibilità. Trattamento anti stretch eantifog.
A classic design mixed with high-level technology (polymer inpolycarbonate) make these sunglasses resistant and very light. Thelenses ensures a perfect view. Anti-stretch and antifog treatment.
PLM-WHT-BLU-C PLM-BCK-PRP-C PLM-CYN-BLU-C PLM-YLL-BLU-C
PLM-WHT-SMK PLM-BCK-GRN-C PLM-CYN-YLL-C PLM-YLL-GRN-C
PLM-WHT-RED-C PLM-BCK-RED-C PLM-CYN-GLD-C PLM-YLL-YLL-C
ANGOON
Di ispirazione Seventy per un occhiale dalla forma classica rivisitato inchiave moderna con l’impiego di materiali d’avanguardia.
Seventies-inspired sunglasses with classic shape and a modern touchadded by using state-of-the art materials.
ANG-BCK-SMK-CHR ANG-WHT-SMK-CHR
ANG-BCK-LBL-C ANG-WHT-RED-C
ANG-BCK-YLL-C
36
ROXTON
RXT-BCK-P-SMK RXT-WHT-P-BWN
RXT-BCK-P-SLV RXT-WHT-P-ORG-C
RXT-BCK-P-RED-C RXT-WHT-P-BLU-C
Occhiale lifestyle, offre la massima protezione nello sport e nel tempolibero grazie alla solidità della montatura. Il frame in polimero iniettatogarantisce resistenza e leggerezza. Lenti in policarbonato, polarizzatecon trattamento anti scratch/anti-fog.
Lifestyle sunglasses offer full protection during sport activities and yourfree time thanks to a solid and stable frame realized with injectedpolymer in order to guarantee the resistance and the lightness of thesunglasses. Polarized lenses in polycarbonate with anti scratch and antifog treatment.
RFX-ORG-ORG-C RFX-GRN-GRN-C RFX-BCK-GRN-C
RFX-ORG-BLU-C RFX-GRN-BLU-C RFX-BCK-BLUE-C
RFX-ORG-GLD-C RFX-GRN-VLT-C RFX-BCK-RED-C
REFLEX
Il design innovativo, le lenti dalla forma avvolgente, leggerezza eresistenza rendono il REFLEX ideale per ogni disciplina sportiva cherichiede una perfetta visibilità.Il frame in policarbonato ultra soft e la vernice opaca “touch rubber”rendono questo occhiale confortevole e piacevole al tatto.
The innovative design, the lens shape as well as the lightness and theresistance, make REFLEX the perfect product for any sport whichrequires perfect view. Frame in ultra soft polycarbonate and coloredwith the mat “touch rubber”, which guarantees comfort touch.
100% POLARIZED LENS
Skúlabraut N° 9540 Blönduós - Iceland
Tel: +354 8482760
Koutnikova 171/2500 02 Hradec KraloveCzech Republic
Tel.: +420 606 929 043Fax: +420 495 215 343
Tomas Tucek
Tel: +421 949 138 648
Nova vas 74240 Radovljica
Stara Cesta 454202 Naklo Slovenia
tel: 0038640469680
3 Batcho Kiro str.Samokov
Tel: ++359888574950
[email protected]/MagazinSgSport
C/ Can nadal, 1208185 Lliça de VallBarcelona / España
Telef: (+34) 93 171 69 11Mov: (+34) 628 09 49 60
RETAILERS
14 RUE DE MAUBEC38500 VOIRON
Tel: 06 08 27 72 54
P.O. box 12135200 BG ‘s-HertogenboschThe Netherlands
Phone: +31(0)73 689 75 54
e-mail: [email protected]
Sales Manager1klm Naousa-3-5 Pigadia resortNaousa, 59200
tel/fax: +30 23320 29170
[email protected]@snow-sports.grwww.snow-sports.gr
3-2-2, Kanda-Ogawamachi,Chiyoda-ku, TokyoJAPAN
101-0063Tel: 81(3)5282-3755Fax: 81(3)5282-3757
2nd Floor, Taeyang B/D, 667-6Yeoksam-dong, Gangnam-kuSeoul
Tel: 82-2-554-9915Fax: 82-2-554-9916
Ryu, Jung-minKoo, [email protected]
250, rue Principale EstMagog, QuébecCanada J1X 4X5
Ph. 819-823-1010 [email protected]
Piazza della Vittoria, 1450053 Empoli (FI) - Italy
si riserva la facoltà di apportare, senza preavviso, modifiche alle specifiche tecniche indicate nel presente catalogo. reserves the right to alter. without any prior notice, any technical changes or improvements, which may vary the mentioned features.
® è un marchio registrato. Tutti i diritti sono riservati. Vietata la riproduzione anche parziale. ® is a registered trademark. All rights reserved. Reproduction prohibited.
®
Gra
phic
s cr
eati
on &
pho
togr
aphy
by
d
otgr
afic
a.co
m
