C’è più Campanianel volley italiano

Il presidente del comitato regionale Boccia tira le somme:“Cresce l’ambizione delle società e il ruolo dei nostri arbitri”

Direttore Responsabile Roberto EsseAut. Trib. Napoli n.29 del 30 marzo 2011

Settimanale del Comitato Regionale FipavAnno 6 numero 32 dell’8 agosto 2014

anno 6Volalto Caserta lancia la sfida all’A2Il presidente Agostino Barone disegna obiettivi e strategie:Partiremo il 1 settembre, primo step la salvezza tranquilla

4

Due Principati punta su Pericolo

Festival dello sport,la festa di Succivo

Pianura sceglie CastelnuovoPatron Nappi: Ottimo atleta

Il dirigente storico Giacomo Nemolatoracconta la vita del team di Pomigliano

8

Speciale calendari nazionaliGuerriero LuVo Arzano partenza in CalabriaCentro Ester-Orakom, subito derby in B2

6

La calda estate di Pazzaglia e Cordova:

10 12

13

n. 32Aut. Trib Napoli numero 29

30 marzo 2011

Settimanale del Comitato Regionale Fipav

Direttore responsabile

Roberto Esseprogetto grafico

About:BlankGraphic&Contents

Hanno collaborato a questo numero

Sante Cossentino,Stefano Telese

Sempre più Campanianella pallavolo italiana

Il presidente della Fipav regionale Bocciatira le somme e preannuncia l’arrivodi tante novità soprattutto per i giovani

Il caldo di Ferragosto è il momento giusto per tirare le somme di una stagione lun-ga ed intensa. La pausa estiva consente al presidente del comitato regionale della fed-erazione italiana pallavolo Ernesto Boccia di fare il punto su quello che è accaduto nel mondo sottorete: “Anche quest’anno, al tirar delle somme, il risultato è positivo reg-istrando una promozione in A2F del Vola-lto Caserta e in B1M dell’Exton Aversa. Il movimento è vivo, attivo lo dimostra anche le promozioni in campo nazionale degli ar-bitri campani. Quello che mi preme rac-comandare alle società è di non perdere di vista la qualità del gioco. Dedicare più at-tenzione alla formazione e al reclutamento dei giovani, per questo è in cantiere per il prossimo anno un progetto d’intesa con il Provveditorato che promuoverà vari tornei di pallavolo nelle scuole medie”.La fine “ufficiale” della stagione, per il sec-ondo anno di fila, è stato il Galà del Volley.

“E’ stata per-fezionata la sce-nografia e il mat-rimonio di sport e spettacolo ha dato quel livello superiore alle normali premi-azioni di fine anno tutto som-mato, sentendo anche i giudizi degli ospiti illus-

tri della serata si è ottenuto un buon risul-tato. L’immagine del volley è anche questa e credo che con il Gran Galà venga veico-lata la fotografia di uno sport puro, sano e soprattutto vivace e dinamico”.Un pensiero sull’All Stars Game 2014, non manca ed Ernesto Boccia prosegue:“E’ stato un buon esperimento. La grande partecipazione di pubblico ed atleti ci fa capire che, quando non c’è lo stress del ri-sultato, lo sport è festa, partecipazione, di-vertimento. E su questo si deve continuare l’anno prossimo, cercando di spettacolariz-zare questo evento che deve essere vissuto in maniera festosa da parte di tutti”.Fiore all’occhiello della pallavolo della Campania la campagna per “Terra dei Fuo-chi”. L’aspetto sociale in prima linea: “Noi ci siamo schierati con il Ministero di Grazia e Giustizia e, primi tra tutte le fed-erazioni d’Italia, abbiamo sposato ed adot-tato il progetto d’integrazione dei giovani minori imputati. Abbiamo dato la nostra collaborazione mandando un istruttore a Nisida per il progetto con i giovani dete-nuti. Abbiamo, grazie all’ “All Star Game” avvicinato la realtà dell’associazione di vo-lontariato “Carmine Gallo Onlus” che lavo-ra per i bambini del Pausillipon di Napoli. Abbiamo aderito alla campagna “Terra dei

Fuochi” perché riteniamo doveroso verso la nostra terra, i nostri figli impegnarci per quello che possiamo per far giungere a tutti il grido di speranza che la “Campania non deve morire”.E’ il momento di pensare alle cose da fare, ai nuovi traguardi da raggiungere:“Mantenere gli obiettivi raggiunti, miglio-rare quello che c’è da migliorare e soprat-tutto lavorare su nuovi progetti che possa-no dare più vivacità al mondo del volley”.Non mancheranno le novità: “Ce ne sono in cantiere e le stiamo perfezi-onando, sono rivolte soprattutto al settore giovanile perché è lì che bisogna perfezi-onare l’intervento per poter sperare nel fu-turo. Una Federazione deve indirizzare gli interventi laddove esistono criticità. Sulle strutture siamo in prima linea a ricordare agli enti proprietari che non si può aumen-tare sconsiderevolmente”.Per il futuro sarebbe bello immaginare una pallavolo campana che non fatichi troppo a varcare i confini regionali magari aiuta-ta anche da strutture e palazzetti sempre meno presenti sul territorio. Resta così il rammarico di vedere la regione esclusa an-cora una volta da una rassegna mondiale. Ma la pallavolo non si ferma e fra poco tutti in campo si ricomincia.

3Sottorete

Fipav Campania

Serie A2

4

All’ingressodel palazzettoci sarannostandsdi prodottidel territoriocasertanocome:mela annurca,maialino neroe mozzarelladi bufalacampana

Quella che partirà il primo settembre con la preparazione al campionato sarà una stagione certamente difficile, ma che af-frontiamo con la spensieratezza di sempre, con fiducia e la giusta serenità, consci di aver operato nel modo migliore e di aver allestito una squadra che certamente saprà farsi rispettare”.L’incipit del presidente volaltino, Agostino Barone è scontato: “Prima di tutto mi pre-me fare i complimenti a tutto lo staff di-rigenziale per l’encomiabile lavoro svolto. In particolar modo a Pasquale Moschetti, Pasquale d’Aniello e Gaetano Cinque. I primi due hanno operato in maniera a dir poco perfetta sul mercato. Moschetti si è dimostrato un direttore sportivo di notevo-le qualità e perfettamente a suo agio anche nella massima serie.Riuscire a portare a Caserta, in una squa-dra neo promossa, giocatrici del calibro di Percan e Dos Santos è scuramente testimo-nianza di competenza. L’opera è stata poi

completata con gli ingaggi della De Lellis da tutti ritenuta una delle migliori registe dello scorso campionato, della Martinuzzo fiore all’occhiello di Soverato, ma anche di Isabella Perata e della Gabbiadini, atlete giovani, il cui gran talento hanno deciso di mettere a disposizione del progetto Volal-to. Non dimentichiamoci, poi, le conferme del nucleo storico rosanero. Insomma il quadro che ne è venuto fuori grazie alla perfetta sintonia tra Moschetti,

di Pippo Conti

Barone racconta la VolaltoTeam pronto per l’A2

Sottorete

Serie A2

5

d’Aniello e Monfreda appare molto intri-gante”.Belle parole per Gaetano Cinque. “Ancora una volta si è dimostrato perfetto in tutte le questioni logistiche e burocratiche. La nostra domanda di iscrizione al campio-nato non aveva falle, perfetta in tutte le sue pagine e non a caso siamo stati subito ammessi. Non dico eresia nel ritenerlo tra i dirigenti sportivi più ferrati d’Italia nella sua materia”. Dove potrà arrivare la Volalto nella prossi-ma stagione il presidente Barone non vuo-le dirlo.“Che senso ha fare proclami e fissare tra-guardi. Ovvio che la salvezza è il nostro principale obiettivo, ma osservando il ro-ster a disposizione del coach, non è detto, non si possa strizzare l’occhio a qualcosa di ancor più nobile. Lo ripeto, però, par-tiamo a fari spenti. Siamo curiosi di vedere cosa ci aspetterà, siamo curiosi di vedere le potenzialità della squadra. Solo in cor-so d’opera potremo realmente capire dove Monfreda potrà condurre il galeone rosa-

nero. Su tutti, l’obiettivo principale è, però, continuare a crescere.Dare sempre più forza al nostro progetto. Continuare a far divertire i nostri tantissimi tifosi”. Tante le novità. Su tutte il presidente ci tiene a sottolinearne una. “Considerando che gireremo lo stivale da nord a sud, si è pensato di esportare con il marchio Caserta anche i prodotti tipici della nostra provincia.Abbiamo concluso accordi con aziende produttrici della mela annurca, del vino, della mozzarella, del maialino nero caser-tano e via dicendo. Così, durante le partite casalighe, all’ingresso del palazzetto saran-no allestiti speciali stand enogastronomici per pubblicizzare questi prodotti, la loro storia e le nostre aziende partner. Specia-li cesti verranno offerti agli arbitri ed alla squadra avversaria. Vorremmo nominare la nascente tribuna stampa proprio ad una di queste aziende. Insomma , proveremo in modo elegante a farci ambasciatori del made in terra di lavoro”.

La ripresa è fissata per il primo settembre

Sono ancora molto lunghe le ferie per le ragazze della Volalto Caserta. La formazione di Terra di Lavoro neopromossa nel campionato femminile di serie A2 si radunerà il gior-no primo settembre agli ordini del tecnico per cominciare la preparazione in vista del massimo campionato. Grande entusiasmo intorno a questa formazione che ha portato per la prima volta in città il volley d’alta quota.

Barone racconta la VolaltoTeam pronto per l’A2

Sottorete

Calendario B1

6 Sottorete

Arzano subito a PalmiMontella a CutrofianoComincerà il 18 ottobre in casa del Golem Software Palmi il nuovo campionato della Guerriero Luvo Arzano. Fischio d’inizio fis-sato per le ore 18. Il computer federale propone una lunga trasferta in provincia di Reggio Calabria come primo ostacolo della nuova stagione.Del resto con quattro formazioni spalmate fra Calabria e Sicilia non mancheranno le occasioni per sobbarcarsi lunghissime tras-ferte in fondo allo stivale.Sette giorni dopo l’esordio casalingo. Saba-to 18 ottobre alle ore 18.30 al palazzetto dello sport della cittadina arzanese i riflet-tori si accenderanno per l’esordio interno contro il Latina.Più complicato invece l’esordio del Mon-tella che esordirà domenica 19 ottobre alle 17 in casa della matricola Cutrofiano. La formazione della provincia leccese viene accreditata come pretendente all’alta clas-sifica. Ha allestito un roster di tutto rispet-to pescando anche in Campania il libero Marianna Maggipinto che fino alla passata stagione era in forza proprio alla Guerriero Luvo Arzano.Sette giorni dopo (domenica 26 alle ore 17) esordio in casa contro il Tremestieri.Quarta giornata con l’Arzano in trasferta a Maglie mentre Montella ancora in casa, questa volta contro Brindisi.Occorre attendere la settima giornata (29 novembre alle ore 18.30) per assistere alla sfida tutta campana. La gara di ritorno, a campi ovviamente invertiti, avverrà do-menica 22 marzo alle ore 17.Per un’altra classica, la sfida con Tremes-tieri Catania, non mancherà il solito clima “gelato”. Il calendario la fissa per il 13 dicembre nel palazzetto arzanese.Il dieci gennaio 2015 è la data del ritorno da avversaria di Marianna Maggipinto. Il Cutrofiano in quella data sarà di scena in casa del sestetto di Caliendo. Sfida a campi invertiti in prossimità del periodo playoff ovvero domenica 26 aprile 2015 alle ore 17. Ultima giornata di regoular season prevede per l’Arzano una sfida in casa della Roma (9 maggio dopo l’andata del 24 gennaio) mentre l’Acca Montella chiuderà andata e ritorno della stagione regolare sfidandosi sottorete con Terracina.

Il ds Ugliano: Un calendario in salita, cercheremo di fare bene

Ottaviano, il primo ostacolo è LeveranoIl 25 ottobre arriva il Castellana

Con la stesura del calendario, parte ufficialmente la stagione della Gis Pallavolo Ottaviano. Si parte subito con un impegno duro per la squadra di coach Russo a Leverano contro la BCC Leverano di Orefice. L’esordio casalingo al PalaGis di Ot-taviano il 25 Ottobre contro Castellana. Ancora in casa la terza contro la ripescata Tricase. Il primo derby è alla sesta giornata contro Nola. Ultima in casa del cam-pionato il derby contro Marigliano. La Gis chiuderà il campionato a Gioia del Colle contro la Joya Bari. Il D.S. Ugliano ha commentato il sorteggio: “Questo calendario ci propone sicuramente una partenza in salita con la trasferta di Lev-erano, squadra già forte l’anno scorso, e la gara con Castellana che sta alles-tendo una squadra per vincere il campi-onato. La Gis continuerà il suo mercato per rinforzare la rosa e andremo a gi-ocarcela su tutti i campi senza paura e a testa alta sapendo di poter far bene”.

Calendario B2

7Sottorete

Ester-Orakom è derbyLa B2 parla campanoSfide suggestive e classiche in un torneo di chiara marca regionaleAlla decima giornata la stracittadina fra le squadre di Benevento

Resi noti dalla Federvolley i calendari dei pros-simi campionati di serie B2. Derby fin dalla prima giornata di campionato. Il torneo più campano della storia recente della serie B2 si apre con la sfida fra il Centro Ester Napoli e l’Orakom Salerno. Si parte il 18 ott-bre, la sfida del PalaDennerlein è in programma alle ore 19.Esordio difficile, ma era nelle previsioni: le ros-soblu, neopromosse, affronteranno una squa-dra che nell’ultima stagione è arrivata fino alle semifinali per la promozione.Subito derby e subito sfida contro il suo passato recente per Sara Angone, la giovane neo palleg-giatrice esterina ex proprio delle salernitane.Nello stesso turno doppia sfida sannio-pugliese con Volare che ospita l’Acqua Amata Turi men-tre l’Accademia Benevento è di scena ad Ugen-to. Suggestivo l’esordio della Fiamma Torrese che aspetta il Potenza, rivale barese per la quo-tata Megaride.Alla seconda giornata, il 25 ottobre, la prima trasferta barrese sul campo della Acqua Amata Turi. La Megaride invece ospiterà il Taranto. Alla terza, il primo novembre, la stracittadina del PalaDennerlein contro un’altra big annunciata

del torneo, la Megaride. Nello stesso turno la Fiamma Torrese ospita l’Orakom.Ester in trasferta alla quarta giornata (9 novem-bre) sul campo delle lucane della Ingest Mon-tescaglioso. Al quinto turno (15 novembre) al PalaDennerlein arriva l’Accademia Benevento, l’altra neopromossa campana dell’ultima serie C. Nella giornata successiva (23 novembre) im-pegno delle barresi ad Ugento, poi alla settima la sfida casalinga col Cerignola, in programma il 29 novembre. All’ottava giornata (7 dicem-bre) Centro Ester in trasferta di Taranto men-tre la Megaride aspetta Isernia, alla nona (13 dicembre) il match casalingo con la Asem Bari, mentre la Fiamma Torrese sfida Isernia. La decima giornata invece offre la stracittadina di Benevento. L’Accademia ospita il Volare il 21 dicembre alle ore 17.Ultimo impegno interno prima della sosta per le festività natalizie ancora derby al PalaDen-nerlein, il 20 dicembre contro la Fiamma Tor-rese. Si riprende il 10 gennaio con l’undicesima giornata e un’interessante Fiamma Torrese-Me-garide mentre il Centro Esterè atteso dalla sfida in casa della Volare Benevento, prima della do-dicesima (17 gennaio) con il match casalingo contro la Sepim Potenza. Ultima del girone d’andata il 24 gennaio. La regular season del campionato di B2 si conclu-

derà il 9 maggio. Le altre soste del torneo sono fissate per il 31 gennaio ed il 4 aprile. La formu-la del campionato di B2 prevede promozione diretta in B1 per le prime classificate di ciascun girone, playoff per seconde e terze, retrocessio-ne diretta in serie C per le ultime quattro.Il Centro Ester disputerà le partite casalinghe al PalaDennerlein di sabato con inizio alle 19, ad eccezione dell’ultima giornata in cui l’orario d’inizio è fissato d’ufficio alle 18 per garantire la contemporaneità di tutti gli incontri.L’inizio della preparazione del Centro Ester 2014-15 è fissato per il 25 agosto alle 18, con il raduno ed il primo allenamento in sede agli ordini del tecnico Nico Borghesio.

La forteattaccantesbarcaa Baronissiin cercadi bel giocoe risultatida ricordare

Colpo extralusso per la Due Principati Volley Baronissi. La compagine irnina ha ingaggiato l’attaccante Anna Peri-

colo, classe ’81, 185 centimetri, mano pesante avellinese ma una vita spesa sui parquet di tutta Italia.

Pericolo si lega al club con accordo biennale. Al blitz di mercato hanno lavorato sotto traccia il vice presidente Castagna e il ds Cutolo. Ieri, negli uffici di patron Montuori, è arrivata la fu-mata bianca. «Baronissi per me è nuova vita pallavolistica – queste le prime parole di Pericolo – non sono mai scesa sotto la serie B, se non agli albori della mia carriera. Accetto la sfida perché sono stata conquistata da serietà e progetto del club. Spero di poter mettere la mia esperienza al servizio della prima squadra ma non solo. Sarò anche istruttrice delle giovanili, esperienza che ho vis-suto a Potenza e che mi piace ripetere: il vivaio è linfa e futuro di un club. Il feedback e l’amore che trasmette una baby che vuole imparare non ha prezzo: neanche la vittoria di un campionato può ripagarti». Però lei ne ha vinti già due: nel 2001 a Macerata con salto in A2 e poi a Pontecagnano, con pro-mozione in B1. Raggiante il presidente Mon-tuori: «Abbiamo ingaggiato un’atleta che incarna i valori della Due Principati: umiltà, profession-alità, etica morale, amore per la pallavolo. Ov-viamente confidiamo anche nei suoi punti, per il salto di qualità. Organico al completo. Può competere per la B». Coach Veglia: «Onorato di allenarla, stimolato. Mercato condotto in piena sintonia con la so-cietà. Anna Pericolo è la ciliegina sulla torta. Lavoreremo per essere protagonisti». Nella P2P giocherà anche la sorella di Anna Pericolo, Ales-sandra, opposta classe ’93 in prestito da Nola.

di Ignazio Fideleff

Pericolo per la Due Principati

Mercato

8 Sottorete

Scafati diventa più competitivo con gli innesti di Amitrano e Salvati

Marigliano conferma in blocco i miglioriContinua l’alacre lavoro del presidente Felice Mautone e del team manager Pasquale Giannettino per consegnare a mister Bracciano una squadra di buon livello in vista del prossimo campionato nazionale di serie B2. Sono ufficiali altre tre conferme del roster che tanto ha ben fatto nella stagione precedente, e sono quelle del centrale Marco Mei, del libero Mario Conforti e dello schiacciatore Umberto Picariello. Mei è il veterano del gruppo per anni di militanza nella squadra: mariglianese doc ha sempre indossato la casacca della Tya e il suo contributo è stato sempre prezioso. Conforti e Picariello saranno invece al secondo campionato con la divisa mariglianese; 21 anni di Battipaglia il primo, ventiseinne di Avellino Picariello, restano entrambi con tanta voglia di fare bene e di contribuire da protagonisti alla stagione della Tya.

SCAFATI - Lo Volley Scafati comunica l’ingaggio di Annamaria Amitrano ed Antonella Salvati.Per la “coppia inossidabile” del volley campano (le due atlete hanno sempre giocato assieme da quando hanno lasciato il Molinari Volley nel 2005) si tratta di un gradito ritorno in maglia gial-loblu dopo la stagione 2007/2008.Specialista della ricezione, Amitrano (classe ’83, 172 cm) è una laterale dal notevole acume tattico e dall’ampia varietà di colpi d’attacco.Antonella Salvati (classe ’83, 179 cm) è una centrale versatile. Dotata di una fast insidiosa, l’atleta partenopea rappresenterà un imprescindibile punto di riferimento per l’attacco canarino.Le atlete, reduci da una brillante stagione in serie cadetta (Fiamma Torrese- B2), si legano alla A.s.d. Volley Scafati con accordo annuale. L’ A.s.d. Volley Scafati comunica il rinnovo del rap-porto di collaborazione coi tecnici Giorgio Franco e Gerardo Andreoli.Patron Villani: “La conferma di Giorgio e Gerardo rappresenta la naturale conseguenza dell’ottimo lavoro svolto dai due tecnici nel corso di una stagione,quella appena terminata, che si sarebbe conclusa con una finale promozione se non fossimo stati frenati dai vergognosi fatti di gara 1/ semifinale play-off. In piena sinergia con i due tecnici stiamo lavorando alacremente per l’allestimento di una rosa ancor più competitiva in vista della prossima stagione”.

L’ex opposto dell’Alma Mater approda alla corte di Orlando

Nola punta su Foniciello e ContursiIl tm: “Due elementi di qualità”

E’ tempo di ferie per tutti, ma in casa Nolavolley68 si continua a lavorare in silenzio e con impegno per la costruzione dell’organico 2014-15; il TM Orlando prosegue inces-santemente le sue ricerche per completare un organico che mostra già una solida base di partenza, e che necessità a questo punto soltanto di alcuni (seppur necessari) ritocchi mirati. La società comunica di aver raggiunto l’accordo di collaborazione sportiva con l’atleta Roberto Foniciello, opposto classe 1992 proveniente dallo Sparanise (Serie C). Per lui, oltre la militanza nella società casertana, esperienze in B1 nell’Alma Mater con la quale ha raggiunto la finale Play Off per l’accesso in serie A2. Altro acquisto è il centrale Paolo Contursi, classe 88 proveniente dal Gis Ottaviano (B2) con trascorsi nella Tya Marigliano (B2), Oplonti(B2). La Società, come già detto in passato, punta su giovani talenti per un progetto che pos-sa durare nel tempo e non solo nel presente. Si lavora per una formazione che, almeno nel primo anno, possa puntare alla salvezza tranquilla con un’età media, tra campo e panchina, molto bassa. Il commento del T.M. Orlando su questi due ingaggi: “Quando abbiamo scelto, tra gli altri, di contattare Roberto, lo abbiamo fatto perché consapevoli di avere un giocatore, pur giovane, ma che ha già mostrato di avere una grossa personalità. Un ragazzo tutto grinta che ha voluto fortemente condividere il nostro progetto, un trascinatore; sono sicuro che entrerà da subito nel cuore dei tifosi”. “Paolo, invece, è un centrale dalle qualità straordinarie, che alle qualità tecniche abbina quelle naturali, cose difficilmente riscontrabili in ragazzi comuni. Questo ragazzo per me non è e non sarà una sorpresa, dimostrerà anche quest’anno di essere uno dei migliori. Siamo contenti di averli en-trambi con noi; essi come gli altri giovani che abbiamo in rosa avranno una grande opportunità e, grazie al nostro staff, potranno mettersi alla prova e migliorare. Stiamo lavorando per il presente e per il futuro per confermare che la nostra società non è e non sarà mai una meteora, ma una società solida che, pur cambiata nella denominazione prosegue la sua attività pluriennale nel panorama sportivo della Città” . Un organico dunque che comincia a delinearsi in maniera completa; si attendono a questo punto gli ultimi colpi che in casa Nolavolley si stanno pianificando per comple-tare il roster nel miglior modo possibile e dare il via ufficiale (previsto per mercoledì 1 settembre) alla stagione 2014/15.

Mercato

9Sottorete

Scafati diventa più competitivo con gli innesti di Amitrano e Salvati

Marigliano conferma in blocco i miglioriContinua l’alacre lavoro del presidente Felice Mautone e del team manager Pasquale Giannettino per consegnare a mister Bracciano una squadra di buon livello in vista del prossimo campionato nazionale di serie B2. Sono ufficiali altre tre conferme del roster che tanto ha ben fatto nella stagione precedente, e sono quelle del centrale Marco Mei, del libero Mario Conforti e dello schiacciatore Umberto Picariello. Mei è il veterano del gruppo per anni di militanza nella squadra: mariglianese doc ha sempre indossato la casacca della Tya e il suo contributo è stato sempre prezioso. Conforti e Picariello saranno invece al secondo campionato con la divisa mariglianese; 21 anni di Battipaglia il primo, ventiseinne di Avellino Picariello, restano entrambi con tanta voglia di fare bene e di contribuire da protagonisti alla stagione della Tya.

SCAFATI - Lo Volley Scafati comunica l’ingaggio di Annamaria Amitrano ed Antonella Salvati.Per la “coppia inossidabile” del volley campano (le due atlete hanno sempre giocato assieme da quando hanno lasciato il Molinari Volley nel 2005) si tratta di un gradito ritorno in maglia gial-loblu dopo la stagione 2007/2008.Specialista della ricezione, Amitrano (classe ’83, 172 cm) è una laterale dal notevole acume tattico e dall’ampia varietà di colpi d’attacco.Antonella Salvati (classe ’83, 179 cm) è una centrale versatile. Dotata di una fast insidiosa, l’atleta partenopea rappresenterà un imprescindibile punto di riferimento per l’attacco canarino.Le atlete, reduci da una brillante stagione in serie cadetta (Fiamma Torrese- B2), si legano alla A.s.d. Volley Scafati con accordo annuale. L’ A.s.d. Volley Scafati comunica il rinnovo del rap-porto di collaborazione coi tecnici Giorgio Franco e Gerardo Andreoli.Patron Villani: “La conferma di Giorgio e Gerardo rappresenta la naturale conseguenza dell’ottimo lavoro svolto dai due tecnici nel corso di una stagione,quella appena terminata, che si sarebbe conclusa con una finale promozione se non fossimo stati frenati dai vergognosi fatti di gara 1/ semifinale play-off. In piena sinergia con i due tecnici stiamo lavorando alacremente per l’allestimento di una rosa ancor più competitiva in vista della prossima stagione”.

Vita da Vip

10 Sottorete

Paolo Pazzaglia: Cambiamo la tivvùIl re del gossip e dei rotocalchi punta il dito contro il piccolo schermoMangiare poco e bene e non fumare i suoi segreti per stare in forma

Il re del gossip e dei rotocalchi soprattutto estivi da oltre 30 anni, imprenditore e noto playboy, Paolo Pazzaglia si racconta a cu-ore aperto e senza peli sulla lingua. Paolo, come e dove passi questa estate? Da un mese sto in villa da me a Milano Marittima con i miei tre bassotti e pochi buoni conoscenti (non ho amici). Poi non ho né voglia né bisogno di tanto sole e caldo dato che da due anni vivo gran parte dell’inverno italiano ai Caraibi, Brasile, San-to Domingo e Tailandia! Con la bella modella e campionessa di pal-lavolo Teresa è finita?Con Teresa è finita perché lei studia a Pra-ga ed io lavoro tra l’Emilia ed il sud Ameri-ca e poi purtroppo mi stanco dei rapporti lunghi finché posso permettermi il mordi e fuggi!!... Sei in contatto con le tue ex Clery, Bouchet, Mendez, Rettondini, solo per citarne alcune? Sono in ottimi rapporti con tutte le mie ex, anche se ci si sente poco per mille ovvie ragioni. Che tipo di amante e compagno sei?Sono un amante dolce e stronzo, attento ma distratto, comprensivo ma spesso intol-lerante.... Un casino! Come padre invece? Sono invece un padre e nonno attento e che controlla senza farmi sgamare, che però pretende molto sull’efficienza del lav-oro dei propri figli! Sono dittatore anticon-formista e rompipalle come papà!! Paolo cosa pensi della tv ? La Rai deve essere venduta a privati al più presto altrimenti morirà stenti! È solo una massa di inciuci, e lavora chi non serve! Non esiste meritocrazia! E’ vecchia a tut-ti livelli e corrotta! Uno schifo! Mediaset si salva! Ma di poco! Io sono abbastanza bravo e fortunato a fare altri mestieri non certo la tv! Ti piacerebbe fare il produttore ?

Oggi cinema, tv, teatro etc sono giochi d’azzardo ed io non sono giocatore! Mi piace vedere tutti i generi di film! Quasi ogni sera -continua nella sua lucida analisi- in inverno sono al cinema, ad esclusione dei cartoni animati o fantascienza, vedo tutti i generi! I film italiani non sono poi cosi male se si considera che son tutti a basso costo! Come ti mantieni in forma? Per stare in forma? Mangiare poco e spes-so non fumare, non bere ed essere attivi anche con problemi! L’adrenalina non fa male! Avere elevata attività sessuale!Adesso proviamo a cambiare completamente argomento. Paolo, tu che cosa pensi del nuovo papa? Del nuovo papa penso che faccia soltanto ciò che avrebbero dovuto fare tutti i suoi predecessori, fa il papa il mezzo alla gente! Meno austero ed intoccabile degli altri! An-che un po’ showman.

di Massmedia Agency

Due momenti di Paolo Pazzaglia

Vita da Vip

11Sottorete

L’estate di Cordovafra lavoro e amoreL’attore di “Onore e rispetto” è convolato a nozze con la compagnaDopo l’estate è pronto per cimentarsi un nuovo ed interessante lavoro

Dopo 7 anni di fidanzamento, l’attore di “onore e rispetto” e la sua compa-gna si sono sposati con una cerimonia all’aperto, sulle rive del lago di Brac-ciano. Tra pizzi e fiori, in perfetto stile hip-py Mario Cordova, attore e doppiatore di successo convola a nozze con la sua compagna. Cosa ti ha fatto innamorare di Barbara? I suoi occhi. Era ed è una donna piena di energia, sempre sorridente, ma i suoi occhi…. I suoi occhi erano così tristi. E la sera che l’ho conosciuta, confidan-domi con un amico ho detto: mi piace-rebbe tanto renderli felici quegli occhi! Com’è andato il matrimonio? E’ difficile parlare di sé, ma te lo giuro, è stato bellissimo!!! Eravamo felici e se-reni allo stesso tempo! Sembra facile in un momento come quello, ma non lo è. Sposarsi a questa età ha un grande vantaggio: la consapevolezza! Nessuno ti ha spinto a farlo, genitori, amici, il partner, la vita, nessuno. Hai fatto una

scelta cosciente, matura, serena appun-to. E quindi è stata una festa, una festa vera!!! Senza neanche l’incubo di quelle interminabili e insopportabili fotogra-fie! Il nostro fotografo aveva l’ordine tassativo di non chiederci mai di met-terci in posa. “Vogliamo un reportage, quasi giornali-stico- gli abbiamo detto -non chiamarci mai, fotografa e basta”. Ti rivedremo in “Onore e rispetto”? Sì, ma solo in una scena. C’è un flash-back che serve al prosieguo della storia. Purtroppo sono morto, mi sono spara-to in bocca. Che peccato, mi sarebbe piaciuto tanto. Anzi ti svelo un segreto: per un po’ ho sperato, visto il successo del mio personaggio, che si inventas-sero una cosa assurda qualunque, per giustificare una mia “resurrezione”. E invece niente!!!! Altri progetti tra doppiaggio, fiction e ci-nema? Ho perso una bella parte in una fiction famosa. Volevano che iniziassi le ripre-se il 3 luglio, il giorno esatto del mio matrimonio, tu capisci che dovevo ri-nunciare, vero? Ma non ho rimpianti e adesso sembra che possa partire un la-

voro molto, molto interessante. Ma non dico niente per scaramanzia! Hai un sogno nel cassetto da realizzare? Ancora un film comico, dopo Qualun-quemente! Da protagonista stavolta. Credo che ti sorprenderei! Quanto è importante il doppiaggio per la formazione di un attore?Discorso lungo. Diciamo intanto che un attore di cinema e televisione deve saper doppiare, perché deve doppiare se stesso. In ogni produzione, per vari motivi tecnici, ci sono battute, a volte scene intere da dover rifare in post-produzione. Detto questo, il doppiag-gio ti insegna a “lavorar di battuta” se mi consenti il termine. Quante battute avrò recitato nella mia lunga carriera di doppiatore? Diciamo più o meno due-centomila? (calcolando una media di 40 turni di lavoro al mese, che sono 500 turni l’anno per 35 anni sono 17500 turni per 100 battute a turno) Impos-sibile, non facendo il doppiaggio, lavo-rare un numero così impressionante di battute. Questo avrà una qualche rica-duta sul lavoro? A te la risposta.

Sante Cossentino

Festival dello Sport,la festa di SuccivoÈ giunta al termine la seconda edizione del Festival dello Sport di Succivo in provincia di Caserta, organizzato dalle associazioni politico culturali La Giovane Voce e Homonovus. Un evento ricco di sport che ha visto sfidarsi tantissimi giovani atleti: XVI ed. del Calcetto Brasiliano, V Torneo di Beach Volley, gara po-distica II Memorial Giuseppe Santoro, basket e Jujitsu. Come sempre a riscuotere tantissimo successo è stato il torneo di Beach Volley dove il coinvolgimento è stato massimo. Tante le squadre e di altissimo livello che si sono sfidati sulla sabbia di Succivo. Diverse le cate-gorie: 4x4 Misto dove a prevalere su tutti sono stati i “Ciaccati Team” con Francesco Tambaro, Giuseppe Di Costanzo, premiato anche come miglior giocatore, Giovanni Romano e San-ta Guida, premiata insieme a Noemi Falgiano come miglior giocatrice del torneo; 2x2 Femmi-nile disputatosi nell’intera giornata del 19 Luglio e che ha visto emergere ed avere la meglio su tutte le altre agguerritissime coppie la coppia Daniela Foniciello, nuovo acquisto della Megari-de Volley Napoli, e Brigida Viscatale.Infine il 2x2 Maschile, svoltosi il 3 Agosto, che dopo avvincenti scontri ha dichiarato vincitrice la coppia Fabio Cuccaro – Vito Terminiello, che ancora una volta dimostrano di essere una cop-pia di tutto rispetto nel beach volley e che sono riusciti a portare a casa l’importante ed ambi-to trofeo. Soddisfazione e felicità per la buona riuscita della manifestazione sono i sentimenti che Giuseppe Colella, uno degli organizzatori, ha esternato al termine di questa kermesse spor-tiva. E come accade per tutti i grandi eventi, soprat-tutto quelli ben riusciti, non resta che attendere il prossimo anno per vivere la terza edizione del Festival dello Sport di Succivo.

di Andrea Vacchiano

Fipav e Sport

12 Sottorete

Mercato

13Sottorete

Castelnuovo e Pianura,pronti per l’avventuraLo schiacciatore approda alla corte dell’agguerrito presidente Nappi:Lo abbiamo scelto per le sue doti nel fondamentale dell’attacco

L’inizio del mercato del Pianura Volley Club. Dopo aver felicemente conferma-to mister Silvio Di Falco, la società ha completato una prima importante ope-razione in entrata. Nella nuova stagione indosserà la ma-glia partenopea Danilo Castelnuovo che è “stato scelto – annuncia il presi-dente Mario Nappi – per le sue buone doti tecnico atletiche specialmente nel fondamentali di attacco, la sua espe-rienza. Siamo sicuri che garantirà un contributo importante alla formazione nell’annata 2014/15 che sarà impegna-tiva, stimolante, interessante”. “Sono felice di poter contare su di lui, giocatore impeccabile e ragazzo squisito – sottolinea il tecnico – Sono queste le caratteristiche che cerchiamo per il nostro progetto. E questo è solo il primo tassello: a Pianura verrà solo chi aderirà completamente al nostro progetto”. Dopo un periodo di inattivi-tà per motivi di lavoro, l’atleta (classe 1983, martello ricettore) tornerà a cal-

care i parquet i una categoria molto familiare con rinnovati stimoli, motiva-zioni, voglia di essere utile alla causa. “Sono stato molto positivamente im-pressionato da questo progetto, dal programma, dalle persone che intendo-no attuarlo – afferma – Ho notato gran-de passione, entusiasmo, impegno. Co-nosco personalmente l’allenatore di cui sono stato sia compagno di squadra sia pallavolista. Ero fuoriquota in un cam-pionato di serie D giovanile in cui, nel mio team, c’erano alcuni componenti della nuova rosa. Tutto questo renderà più veloce l’amalgama, ma sono sicu-ro che non ci sarà alcun problema. Da parte mia c’è la massima disponibilità a fornire tutta la mia esperienza”.

A.d.n.

Buone vacanze...

Torniamo a fine mese