H Ha a cominciato dal vicariato di Caorle la visita alle terre della diocesi il nuovo Patriarca di Venezia, Mons. Francesco Mo- raglia. Un incontro con i sacerdoti, con le realtà religiose e sociali delle parrocchie del capo- luogo e dell’entroterra, dimostrando da subito attaccamento e disponibilità ad ascoltare ma anche a dare chiare indica- zioni perché la vita cristiana sia vissuta nella fede e nella dottrina. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - servizio a pag. 4 IL VOTO A CAORLE TUTTI I RISULTATI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 3 VELA L’America’s Cup è a Venezia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 2 PESCA Un mercato che va a singhiozzo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 8 CAORLE SACRA Libro storico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 9 IL 1992 Sulle pagine di CaorleMare - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 18 Società & Benessere - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 21 editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 e-mail: [email protected]direttore responsabile Flavio INESCHI collaboratori: Daniele BARBARO, Donatella BRENTEL, Mirco GRANDIN, Matteo GUBITTA, Jessica GUSSO, Milena ROMAGNOLI, Enrico SARTO traduzioni: Emma RIMMELE, Aurora INESCHI stampa: PERUZZO Industrie Grafiche SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd) Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge I cittadini di Caorle hanno eletto il nuo- vo Sindaco, ma so- prattutto hanno di- mostrato che parteci- pare si deve e si può. Sette liste per la nuo- va amministrazione comunale, significano 119 persone decise ad impegnarsi per il bene comune, significano almeno il doppio tra sostenitori e collabora- tori, significano alme- no un migliaio di citta- dini che hanno messo il loro nome per soste- nere l’esercizio del- la democrazia. Con il 29% dei voti ha prevalso la lista civica che candidava Lucia- no Striuli, il quale da oggi è Sindaco di Caorle. E da oggi Striuli troverà sulla scri- vania i temi e pro- blemi affrontati e dibattuti nel tra- scorso mese di campagna eletto- rale, a partire dalla crisi della pesca al- le previsioni del P.A.T., dalla neces- sità di dare rispo- ste alla residenzia- lità nel capoluogo, al bisogno di cultura e luoghi di aggregazione, dalle difficoltà del bi- lancio alla gestione dei parcheggi e, sopra tut- to, ad una politica per il turismo di Caorle, uni- ca portante economia che deve essere salva- guardata e sorretta per poter competere con i mercati internazionali. Ma, tornando alla partecipazione dei cit- tadini all’amministra- zione della cosa pub- blica, non possiamo che trarre un segno po- sitivo: l’antipolitica (rappresentata semmai da chi non ha parteci- pato al voto, oltre il 30% degli aventi dirit- to) non deve prevalere ma, al contrario, deve riaffermarsi l’impegno, il diritto-dovere di enunciare le proprie ragioni in un dibattito civile che per lungo tempo è stato frustrato. Con l’auspicio che chi adesso si troverà sui banchi della minoran- za (il 70% degli elettori votanti), non sia consi- derato solamente op- posizione ma “propo- sizione”. Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276 Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI” intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve anno XXI n. 3 - Maggio 2012 - Distribuzione gratuita La visita pastorale di Mons. Moraglia Il neo Patriarca in visita a Caorle Con il 29% dei voti la lista civica Luciano Striuli conquista la maggioranza in Consiglio Comunale. Seguono alla pari Zanon e Borin per la vostra pubblicità 333 298 33 38 IL NUO IL NUO V V O SIND O SIND A A C C O O DI C DI C A A ORLE È S ORLE È S TRIULI TRIULI Artikel in Deutsche-Sprache ... Seite10-12 News in English ... Page 13
Transcript
HHaacominciato dal vicariato di Caorle lavisita alle terre della diocesi il nuovo
Patriarca di Venezia, Mons. Francesco Mo-raglia.
Un incontro con i sacerdoti, con le realtàreligiose e sociali delle parrocchie del capo-luogo e dell’entroterra, dimostrando dasubito attaccamento e disponibilità adascoltare ma anche a dare chiare indica-zioni perché la vita cristiana sia vissutanella fede e nella dottrina.------------------------------------------ servizio a pag. 4
IL VOTO A CAORLETUTTI I RISULTATI------------------------------------------------------ a pag. 3VELAL’America’s Cup è a Venezia------------------------------------------------------ a pag. 2PESCAUn mercato che va a singhiozzo------------------------------------------------------ a pag. 8
CAORLE SACRALibro storico------------------------------------------------------ a pag. 9
IL 1992Sulle pagine di CaorleMare------------------------------------------------------a pag. 18
Società & Benessere------------------------------------------------------ a pag. 21
editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 e-mail: [email protected] responsabile Flavio IINNEESSCCHHII collaboratori: Daniele BBAARRBBAARROO, Donatella BBRREENNTTEELL, Mirco GGRRAANNDDIINN, Matteo GGUUBBIITTTTAA, Jessica GGUUSSSSOO, Milena RROOMMAAGGNNOOLLII, Enrico SSAARRTTOOtraduzioni: Emma RRIIMMMMEELLEE, Aurora IINNEESSCCHHII stampa: PPEERRUUZZZZOO IInndduussttrriiee GGrraaffiicchhee SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd)Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore,nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge
I cittadini di Caorlehanno eletto il nuo-vo Sindaco, ma so-prattutto hanno di-
mostrato che parteci-pare si deve e si può.
Sette liste per la nuo-va amministrazionecomunale, significano
119 persone decise adimpegnarsi per il benecomune, significanoalmeno il doppio trasostenitori e collabora-tori, significano alme-no un migliaio di citta-dini che hanno messoil loro nome per soste-
nere l’esercizio del-la democrazia.
Con il 29% deivoti ha prevalso lalista civica checandidava Lucia-no Striuli, il qualeda oggi è Sindacodi Caorle.
E da oggi Striulitroverà sulla scri-vania i temi e pro-blemi affrontati edibattuti nel tra-scorso mese dicampagna eletto-rale, a partire dallacrisi della pesca al-le previsioni delP.A.T., dalla neces-sità di dare rispo-ste alla residenzia-
lità nel capoluogo, albisogno di cultura eluoghi di aggregazione,dalle difficoltà del bi-lancio alla gestione deiparcheggi e, sopra tut-to, ad una politica per ilturismo di Caorle, uni-ca portante economia
che deve essere salva-guardata e sorretta perpoter competere con imercati internazionali.
Ma, tornando allapartecipazione dei cit-tadini all’amministra-zione della cosa pub-blica, non possiamoche trarre un segno po-sitivo: l’antipolitica(rappresentata semmaida chi non ha parteci-pato al voto, oltre il30% degli aventi dirit-to) non deve prevalerema, al contrario, deveriaffermarsi l’impegno,il diritto-dovere dienunciare le proprieragioni in un dibattitocivile che per lungotempo è stato frustrato.
Con l’auspicio chechi adesso si troverà suibanchi della minoran-za (il 70% degli elettorivotanti), non sia consi-derato solamente op-posizione ma “propo-sizione”.
Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia
Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviateun vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI”intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve
anno XXI n. 3 - Maggio 2012 - Distribuzione gratuita
La visita pastorale di Mons. Moraglia
Il neo Patriarcain visita a Caorle
Con il 29% dei voti la lista civica Luciano Striuli conquista la maggioranza in Consiglio Comunale. Seguono alla pari Zanon e Borin
per la vostra pubblicità ( 333 298 33 38
IL NUOIL NUOVVO SINDO SINDAACCOODI CDI CAAORLE È SORLE È STRIULITRIULI
Artikel in Deutsche-Sprache... Seite10-12
News in English ... Page 13
Vivere Venezia
N ei mesi di maggio e giugno 2012 la BibliotecaNazionale Marciana ripropone l’iniziativa
“Invito in Marciana” - incontri a cura dell’Ufficiostorico-didattico della Biblioteca, rivolti a tutta lacittadinanza e agli interessati - che negli anniscorsi ha riscosso grande gradimento da parte delpubblico. Quest’anno il programma è completa-mente rinnovato ed ha per sottotitolo “Chi cerca...trova: orientamento alla ricerca in Biblioteca at-traverso i cataloghi cartacei e on line e l'illustra-zione dei servizi offerti”.
Quattro appuntamenti in maggio (nelle giorna-te di sabato 5, 12, 19 e 26) e cinque in giugno (nel-le giornate di sabato 2, 9, 16, 23 e 30) sempre alleore 11. Il punto di ritrovo è nell'androne della Bi-blioteca Nazionale Marciana (Venezia, PiazzettaSan Marco n. 7).
La prenotazione è indispensabile. Per prenotar-si scrivere a [email protected] telefonare al n. 041.2407249.
Chi cerca... trova !Biblioteca Marciana
n. 3 - maggio 20122
A lla fine, il giorno tanto at-teso è arrivato: dall’11
maggio a Venezia si svolgel’America’s Cup World Series.
E’ l’evento a livello mondia-le più agognato dagli appas-sionati di vela, quello che fi-nora abbiamo visto solo in tvvia satellite perché per anni èrimasto un fatto “privato” trainglesi, americani e neozelan-desi. E anche se inquesti ultimi ven-t’anni l’Italia hafatto la sua parte,prima con Azzur-ra, poi col Moro diVenezia, quindicon Luna Rossa, lamagia della coppadelle 5 Ghinee èsempre stata la piùdesiderata, essen-do questo il torneopiù antico del mondo.
In Italia questi bolidi delmare hanno già gareggiatodall’11 al 15 aprile scorso: ilgolfo di Napoli ha ospitato laprima tappa italiana delleWorld Series che hanno vistoin acqua Luna Rossa con duebarche, il defender dell’Ame-rica’s Cup Oracle Racing(USA, skipper Jimmy Spithille Darren Bundock), le fran-cesi Aleph e Energy Team, lasvedese Artemis Racing, la ci-nese China Team, la neoze-landese Emirates Team NewZealand, la spagnola GreenComm Racing e la coreana
Team Korea.Alla fine havinto LunaRossa, anche sequesto risultatonon influiràsulla LouisVuitton Cup enemmeno sullaCoppa Ameri-
ca del prossimo anno, ma ilsuccesso è stato tanto ina-spettato quanto straordina-rio. Il vincitore delle ACWSparteciperà alla Louis VuittonCup per designare lo sfidantedi Oracle Racing, detentoredell’America’s Cup. Ora toccaa Venezia, che sarà lo scena-rio perfetto per questa nuovagenerazione di barche dell’A-merica’s Cup, offrendo aglispettatori un ricco program-ma di eventi a margine delleregate veliche.
La competizione raggiun-gerà l’apice tra il 17 e il 20maggio, quando i team si af-
fronteranno per puntare alsuccesso tanto nell’evento dimatch race, quanto nella re-gata secca che determinerà ilvincitore della serie di flotta.
A Venezia, prima che ab-biano inizio le gare, questestupende imbarcazioni, conscafi catamarani, saranno or-meggiate nell’Arsenale stori-co, oggi base della MarinaMilitare, e dove secoli fa veni-vano costruite le galee dellaSerenissima.
L’area sarà visitabile al pub-blico dalle 10.00 alle 20.00 en-trando dall’ingresso monu-mentale dell’Arsenale, e si po-tranno vedere le basi logisti-che delle squadre, il centro ri-servato alla stampa specializ-zata, e addirittura si potrannoseguire in diretta le gare che sisvolgono in mare antistante ilLido e anche negli specchidella Laguna di Venezia.
Insomma, uno spettacolounico al mondo.
La più grande kermesse della vela mondiale arriva in Adriatico
L’America’s Cup è a Venezia
n. 3 - maggio 2012 3
Alessandro BORIN1.414
M. FAVARO 184V. E. DALLA BELLA 132MARCO GUSSO 64MARIO GUSSO 42G V. MONTISANO 21L. PERISSINOTTO 29F. CANZIAN 22C.POLETTO 61S. MARTIN 20F. VICENTINI 49O. TERLIZZI 35P. DELLA ROVERE 22L. BOZZETTO 50F. BUOSO 34D. ROSSETTI 27 F. GIANGREGORIO 25
L. PELLEGRINI 114L. ANTELMO 129F. BORTOLUZZO 76M. DAL ROVERE 45L. DISIOT 11M. DORIGO 166P. GUGLIELMINI 160F. G. GUSSO 138R. MARCHESAN 81D. MARTIN 32G. O. MINOIA 49S. TESO 314F. TONON 59S. ZANIN 38P. ZOIA 17A. ZUSSO 96
Lucia MERENDA443
M. NICORA 29 S. XAUSA 27F. BATTISTUTTA 7 L. MORBIOLO 1 M. STRINGARI 8 S. RUZZA 12 G. BIANCON 7 V. TRAPANI 2 S. FERRERO 2 R.VANZAN 20 B. FERRAZZO 0 V. XAUSA 11 M. RIGHETTO 2 R. GARDIMAN 3 F. ZORZETTO 2G. MOHORICH 2
Antonio ZANON1.419
S. GUSSO 86 A. BUOSO 77 L. GUSSO 26 M. GIRO 136 G. PADOVESE 49 L. MONTINO 14 D. CANDOSIN 18 D. VECCHIO 86 M. BARADEL 74 G. STIVAL 131 L. EKONOMI 17 F. FAVERO 30 D. FERRARO 23 G. BOATTO 67 M. PENSO 39P. ZIA 54
Aly P. BINCOLETTO174
B. SURIAN 2 N. NARDO 15 M. SUTTO 6 M. VICENTINI 5 R. M. SIMEONI 7 O. VIDOTTO 5 F. GERARDI 14 M. MORO 3 M. BARBARO 2 A. BUOSO 4 S. CUSIN 7 C. RIDOLFO 8 D. GAFFARELLO 4 M. CAMPAGNER 12 M. CHIRICO 2S. PINNA 10
Gianni GUSSO403
A. BALDIN 18 G. BIANCON 15 L. BRUGNEROTTO 11 O. BUTTARELLO 12 F. CRISTOFOLI 11 G. DAVID 41 M. DE LAZZARI 7 G. GRANDO 18 I. PANZARIN 3 A. PEZZON 13 U. RORATO 14 I. SARAMIN 10 M. SARTORI 27 F. VIO 30 F. ZANON 8M. ZORZETTO 7
Le preferenze di Lista In neretto, il Sindaco e gli eletti Consiglieri.
IL VOTO ai sette candidati SindacoIL Consiglio comunaledi Caorle, passato da
20 a 16 eletti a seguito deltaglio dei costi della politi-ca, si rinnova nelle quasitotalità. Nuovo il Sindaco,Luciano Striuli, nuovi voltinelle file della maggioranzae dell’opposizione.
Ma il dato sull’affluenzaalle urne presenta un datopreoccupante: ben il 30%degli aventi diritto al votonon ha votato. Infatti dei9.870 eventi diritto al voto,solo 7.016 (il 71,08%) si so-no presentati alle urne, e aquesti si sono aggiunti altri81 (1,15%) che hanno inse-
rito scheda bianca e 182nulle (2,59%). Insomma,un 32,66% che supera lapercentuale della lista vin-citrice.
Adesso verrà formato ilnuovo Consiglio comuna-le, che avrà 11 Consiglieridi maggioranza (quelli conil maggior numero di pre-ferenze nella lista vincitri-ce) e cinque di minoranza(i candidati Zanon, Borin ealtri tre che risulterannodal calcolo dei voti ottenutie dei resti percentuali).
Il Consiglio sarà convo-cato entro una ventina digiorni.
Il risultato delle elezioni amministrative del 6 e 7 Maggio. Undici Consiglieri di maggioranza e 5 di opposizione
Il nuovo Consiglio Comunale di Caorle% A. G. L. L. A. A. G.
«S ono qui per Cristo, ma vitendo la mano come un fra-
tello.»La prima volta a Caorle del Patriar-
ca Francesco Moraglia. La cittadina balneare è stata la pri-
ma visita pastorale alle parrocchie deivicariati della provincia di Venezia.Sono poi seguiti il 2 maggio a Ma-rango presso la comunità di donGiorgio Scatto, il 4 maggio l'incontrocon le comunità di Brian e P.to S.Margherita di don Antonio Gusso. Il
7 maggio incontrocon le comunità diCa’ Corniani, Ca’Cottoni e OttavaPresa mentre ilgiorno 8 nellachiesa di SantaMargherita ed in-fine il 9 a Castellodi Brussa.
Il suo arrivo aCaorle è stato ac-
colto con gioia, una folla numerosaad attenderlo e ad applaudirlo nel gi-ro intorno alla città per poi essere ac-compagnato al Duomo Santo Stefa-no. Il primo incontro con i parrocidella diocesi di Caorle, mons. Giu-seppe Manzato, don Francesco Mar-chesi e don Antonio Ridolfo, la cono-scenza reciproca, uno scambio diidee per rendere nota la realtà dellecomunità, quindi concelebrare laMessa delle 18.30 in Duomo.
Un'assemblea numerosissima adattenderlo all'esterno e all'internodella chiesa, raccolta ed emozionataper questa nuova conoscenza del Pa-triarca successore di Angelo Scola. Ilsuo passaggio verso l'altare, comenelle grandi feste, occhi curiosi, tanta
partecipazione da intimi-dire chiunque si sentissecosì protagonista. Duran-te l'omelia si è subito con-cesso dei ringraziamenti:ai prelati presenti, alla Co-rale S. Stefano e alla co-munità per una partecipa-zione imprevista; moltaattenzione nelle sue paro-le per i giovani e i bambini: vanno se-guiti, curati e amati - ha esortato Mo-raglia rivolgendosi ai genitori – è lafamiglia la salvezza della società e lo-ro saranno il futuro e la continuità,hanno bisogno di radici forti, di cre-dere nei valori cristiani, e se gli adul-ti non lo fanno da dove può arrivarel'esempio?
Dopo la cerimonia, attraversandola navata verso l'uscita dal Duomopreceduto dai celebranti, il Vescovo èstato avvolto da tanta tenerezza daparte dei cittadini, per i quali non harisparmiato parole, sorrisi e strette dimano.
Un breve ristoro in patronato assie-me alla comunità, per poi partecipa-re con Mons. Giuseppe Manzato adun'assemblea in chiesa che è duratapiù di un'ora. Il Patriarca ha risposto
con semplicità e tanta umiltà alle do-mande poste dalla gente. Si è dimo-strato un discepolo di fede profonda:credere nella preghiera, nell'adora-zione e nella catechesi vuol dire averecoraggio di andare oltre per costruirei significati della Parola. Affrontare ledifficoltà, essere liberi di educare, es-sere solidali e leggere anche i quoti-diani cattolici per capire e vivere ilcristianesimo. Cristo-Chiesa ha rego-le, non sempre la strada più comodaè quella vera.
Un simbolico dono, da parte dagliautori Paolo Gusso e Renata Candia-go, il libro “Caorle Sacra; e a Mons.Moraglia è scappata la battuta di co-me possa un genovese operare a Ve-nezia per la Serenissima...! Davverola vita ti porta a lavorare con la fede,là dove c'è bisogno di intervenire.
n. 3 - maggio 20124
ÈÈormai conclusa latornata elettoraleamministrativa a
Caorle ed un nuovo Sindacocon la propria maggioranza siappresta a formare la prossi-ma Giunta, si avvicina quindiil momento di onorare quantoannunciato in campagnaelettorale, che almeno sull'ar-gomento relativo agli areniliha visto pressochè concordi levarie compagini nell'afferma-re che si sarebbero prodigati
nel garantire collaborazione,efficenza amministrativa e al-lineamento strategico nellefuture scelte politiche.
Bene, ora siamo giunti al"redde rationem" e dall'espe-rienza maturata dal Consor-zio Arenili ci permettiamo disuggerire alcuni spunti di la-voro che riteniamo prioritari:
- negoziazione con l'ammi-nistrazione Regionale ed ilGenio Civile Regionale per
l'erogazione di contributistrutturali da destinare allemanutenzioni e riqualifica-zioni degli arenili,
- revisione degli strumentidi pianificazione di settoresecondo le maturate e condi-vise esigenze,
- revisione dei regolamenticomunali di utilizzo del de-manio e di disciplina delle va-rie attività collegate,
- attività di seria regola-mentazione e controllo delleattività ambulanti legittimeed efficienza nella rigorosarepressione di quelle abusive.
In definitiva occorre che lanuova giunta onori il manda-to con un surplus di impegnoe con provvedimenti efficacima soprattutto condivisi congli operatori i quali, almeno aCaorle, hanno raccolto negliultimi anni attestazioni di me-rito per le attività svolte e perla qualità dei servizi.
Il nuovo Patriarca visita per prima Caorle foto: Raffaele Marchesan
Eventi CulturaliIN VENETO E DINTORNI
“L’Orto Botanico di Padova -Tra Immagine e Scienza,
tra Natura e Memoria” di Gior-gio Sparisi, Angelo Miatello,Claudio Malvestio - B+M Edi-tions, Castelfranco Veneto, Anno2012, 160 p., con 225 immagini,bibliografia e documenti storiciallegati. Presentazione del librosabato 19 maggio a Padova.
La nascita dell’Orto Botanicocolloca Padova come uno deiprincipali centri culturali euro-pei, con particolare riguardo allostudio della botanica e della me-dicina applicata nella metà del1500. Gli autori analizzano conspiccata dimestichezza le ragioniper le quali le autorità venezianedecisero di istituirlo, dando l’in-carico ad Andrea Moroni che, inquell’epoca, ricopriva la carica diproto architetto di Santa Giusti-na, dello Studio patavino e dell’at-tuale sede municipale. Non soloMoroni ma una schiera di intel-lettuali che contribuirono allanascita e al successo dell’Ortomedicinale.
Il libro, riccamente illustrato edocumentato, approfondisce te-matiche, confrontando analisi ecollegamenti con moltepliciaspetti della vita e della culturadelle quali l’Orto è stato testimo-ne in questi secoli. Ne risulta cosìun carattere caleidoscopico chemette in relazione e fa reagire traloro le diverse realtà della politica,dell'arte, della tecnica, della pro-gettazione architettonica e deigiardini, della letteratura, attra-verso solo fonti storiche e “lette-rarie”. Per la prima volta Sparisi,Miatello e Malvestioriescono dare un pa-norama completodell’eccellenza del be-ne culturale “OrtoBotanico”, attual-mente nella lista delPatrimonio Mondia-le dell’Unesco.
Q uesto il calendario dei con-certi musicali proposti dalla
Fondazione Musicale Santa Ce-cialia a Portogruaro:
“MUSICA GIOVANE”Giovedì 10 maggio, ore 21,00 –
Portogruaro, Sala ConsiliareDocenti della Scuola di Musica
Santa Cecilia di Portogruaro. Venerdì 1 giugno, ore 21,00 –
Portogruaro, Sala ConsiliareQuartetto di sassofoni “Aliseo” . “TERRA DEI DOGI”Sabato 5 maggio ore 16,00 –
18,00 Portogruaro, centro storicoEnsemble di percussioni - En-
semble di trombe - Minibanddella Scuola di Musica Santa Ce-cilia di Portogruaro - ore 17,00Portogruaro, Sala Consiliare -Coro di Voci Bianche e CoroGiovanile dell'Istituto Musicale"Opitergium" di Oderzo - Allievidella Scuola di Musica Santa Ce-cilia di Portogruaro.
“CONCERTI APERITIVO”Domenica 13 maggio, ore
11,00 – Portogruaro, Sala Consi-liare - Allievi della Scuola di Mu-sica Santa Cecilia di Portogruaro.
Domenica 20 maggio, ore11,00 – Portogruaro, Sala Consi-liare - Allievi della Scuola di Mu-sica Santa Cecilia di Portogruaro.
“FESTA DELLA REPUBBLICA”Sabato 2 giugno, ore 11,30 –
Portogruaro, Piazzetta PescheriaBanda della Fondazione Musi-
cale Santa Cecilia di Portogruaro- Direttore: Mauro Valente.
TUTTI I CONCERTI SONO AD INGRESSO LIBERO
PORTOGRUARO - I concerti di classicaL’ORTO BOTANICO di Padova in un libro
Le principali manifestazioni a Caorle e dintorni
5
Ogni sabato del meseTERREDACQUEPer un’anteprima del MuseoNazionale di Archeologia del Mare
Da Venerdì 11 a Domenica 13 MaggioCaorle - Porto Santa MargheritaLLAA DDUUEECCEENNTTOO RREEGGAATTAA VVEELLIICCAASegelregatta – Sailing race
Sabato 12 MaggioPORTOGRUARO – Centro StoricoMMEERRCCAATTIINNOO DDEELLLL’’AANNTTIIQQUUAARRIIAATTOOMostra mercato di oggetti di antiquariato e modernariatoMarkt des antiken Behandelns - Market of the antique dealing
Domenica 13 MaggioCaorle – Palazzetto dello SportTTOORRNNEEOO GGIINNNNAASSTTIICCAA RRIITTMMIICCAATurnier der Rhythmischen Gymnastik – Callistenics competition
Sabato 19 MaggioCaorle – spiaggia di PonenteGGAARRAA DDII PPEESSCCAA IINNDDIIVVIIDDUUAALLEE SSUURRFF CCAASSTTIINNGGAngelwettbewerb – Fishing competitionPORTOGRUARO – Museo Nazionale Concordiese – Via Seminario, 26AARRCCHHEEOOLLOOGGIIAA TTRRAA PPOORRTTOOGGRRUUAARROO EE CCOONNCCOORRDDIIAANNOOTTTTEE EEUURROOPPEEAA DDEEII MMUUSSEEIIEuropäische Nacht der Museen - European Night of the Museums
Domenica 27 MaggioCaorle - Piazzetta Bafile, ore 16.00CCOONNCCEERRTTOO BBAANNDDAA AAUUSSTTRRIIAACCAAKonzert der Stadtkapelle – Band in concert
Da Venerdì 1 Giugnoa Domenica 3 Giugno
Caorle - Centro storicoFFLLUUSSSSIIDDIIVVEERRSSII -- FFEESSTTIIVVAALL IINNTTEERRNNAAZZIIOONNAALLEE DDII PPOOEESSIIAAnternational Poesiefestival -International poetry festival
il presente calendario può subire variazioni.
Veran
staltu
ngen
- Even
ts
S arà il turismo a sal-vare l’economiaitaliana.
I dati sulla recessionedella produzione eco-nomica nazionale equelli sul drastico calodel potere d’acquistodelle famiglie italiane,si incrociano con quel-li che provengono dalleprenotazioni nelle lo-calità turistiche, fortidelle presenze di ospitistranieri. In effetti, sel’Italia arretra nel PIL,
paesi come Germania, Au-stria, del Nord ed Est Europa,da cui proviene circa il 60%dei nostri tradizionali clienti,stanno recuperando nellacrescita economica e nel be-nessere delle famiglie. Quin-di, possiamo guardare con fi-ducia agli arrivi che in questomese di Maggio, grazie anchealle festività dell’Ascensione ePentecoste, porteranno turistia Caorle come nelle altrespiagge dell’Adriatico e in tut-ta Italia.
Resta però la consapevolez-za che per i nostri connazio-nali continuerà una generalesofferenza economica, cheavrà ripercussioni negativeanche sulla vacanza, benchéquesta sia oramai percepita
da tutti come un bene prima-rio irrinunciabile. Forse biso-gnerebbe cominciare anchenoi Italiani a ridurre i viaggiall’estero e rimanere nelle lo-calità di villeggiatura dome-stiche (proprio come fanno iTedeschi negli anni di crisi,con benefit governativi a chitrascorre le ferie in localitàdella Germania).
Ma possiamo già tracciareun primo bilancio per il mesedi Aprile, che nonostante lecondizioni meteo piuttostoincerte, già da Pasqua ha datoi primi incoraggianti segnalidi arrivi sia di stranieri che diItaliani. Arrivi confermati trail 25 Aprile e il Primo Mag-gio, con gli impianti sportiviin piena funzione grazie agli
atleti stranieri, ma anche al-berghi e centri vacanze rag-giunti da centinaia di villeg-gianti, sia Italiani che Austria-ci e del Nord Europa. Meno sison visti i Tedeschi, ma pro-prio gli ospiti d’Oltralpe pren-deranno d’assalto le nostrespiagge da metà Maggio inpoi, beneficiando di vacanzescolastiche consistenti in oc-casione dell’Ascensione (gio-vedì 17), Pentecoste (dome-nica 27) e fino al Corpus Do-mini (domenica 10 giugno).
Insomma, un inizio di sta-gione benaugurante, che lanuova Amministrazione co-munale dovrà sostenere econsolidare con politiche tu-ristiche e strategie promozio-nali condivise ed effficaci.
6 n. 3 - maggio 2012
Inizia la stagione 2012 con i ponti festivi di Aprile e Maggio
Il turismo salverà l’Italia !IIll ffuuttuurroo iinncceerrttoo ddeellll’’eeccoonnoommiiaa iittaalliiaannaa ee llaa ffeeddeellttàà ddeeggllii ssttrraanniieerrii
Un interessante e spetta-colare Raduno Aero-
modellistico è in programmail prossimo sabato 2 e dome-nica 3 giugno all’Aviosuperfi-cie di Caorle, organizzato daAliCaorle in collaborazionecon il Club Aeromodellistico“ICARO” e il Club VoloAl-Mare.
Una quarantina i parteci-panti, provenienti da tuttaItalia ma anche da Austria,Germania e Svizzera.
Sarà possibile per il pubbli-co ammirare aeromodelliestremamente esclusivi: con
motore a turbina, con pulso-reattori ed aeromodelli estre-mamente veloci e di grossis-sime dimensioni, quasi gran-di come gli aerei veri.
In particolare sono attesil’austriaco Christian Schwen-der e Luca De Marchi, di Vi-cenza, vicecampione mon-diale con il G91 con turbina areazione in scala 1:4, o Anto-nio Cellini di Oderzo, con ilC119.
Sarà possibile inoltre, gra-zie alla disponibilità di prepa-ratissimi istruttori, provare apilotare gli aeromodelli ra-
diocomandati e con control-lo V.v.c.
Sabato 2 giugno dalle ore13:00 vi saranno le prove eesibizioni spettacolari comela Jet Bike, biciletta a reazionepresentata dallo svizzero Ni-cola Adorni, esemplare unicoal mondo, realizzato in colla-borazione con Elio e PaoloZanin della Z-Jet.
Domenica dalle 10:00 alle17:00 le esibizioni vere e pro-prie.
Nei due giorni il pubblicopotrà assistere a bordo pista.
n. 3 - maggio 2012 7
LLaagguunnaa ““SSuunnsseett TToouurr””Turismo lento fino al tramonto
Il “Laguna Sunset Tour” è un itinerarioalla scoperta della laguna nord veneziana,promosso dalla Provincia di Venezia, nel-l’ambito del progetto europeo “Slow Tou-rism”.
L’obiettivo è promuovere una nuova filo-sofia di viaggio per “gustare lentamente”l’ambiente, opposta al “mordi e fuggi”. Inquest’ambito la Provincia di Venezia ha or-ganizzato un itinerario promozionale checoinvolgerà i rappresentanti delle istituzio-
ni, dei media, dei responsabili scolastici eoperatori turistici.
Il tour comincia con una visita guidata alMuseo nazionale di Altino, luogo simboli-co per la nascita di Torcello e Venezia. Do-po l’imbarco a Portegrandi, si proseguecon il viaggio fluviale sul Silone per appro-dare poi all’isola di Mazzorbo, nella tenutaTenuta Venissa in Scarpa-Volo. Da Bura-no, il tour lagunare prosegue al calar delsole a Torcello, il più antico e prosperosoinsediamento lagunare.
Conclusa la visita all’isola, si riprende lanavigazione, degustando una cena di pro-dotti tipici e locali ed ammirando suggesti-vi scorci lagunari. - da Asterisco Informazioni
Manifestazione promossa da AliCaorle - Club Volo al Mare
Aeromodelli all’Aviosuperficie
Cosa si deve aspettareil nuovo Primo Cittadino nei prossimi giorni?
S icuramente una generale sfiducia nelleistituzioni proprio perché la gente perce-
pisce il Comune, la Provincia, la Regione e in ge-nerale la macchina pubblica più come strumen-to vessatorio della incapace classe politica checome mezzo della comune e democratica gestio-ne del bene collettivo. La sensazione è quellache il benessere collettivo non faccia parte deipensieri del settore pubblico .
In questo contesto si troverà a muovere i primipassi il nuovo Sindaco di Caorle con la speranzadi molti che la politica e l’amministrazione ritor-ni tra la gente e soprattutto per la gente.
La crisi economica generale sta mietendo “ca-duti” anche nella nostra città e le scelte da intra-prendere dovranno essere necessariamente in-
dirizzate ad essa più che adaltri. La conservazione e losviluppo del settore turistico,ormai unico vero pilastro diCaorle, imporranno un’atten-ta verifica della capacità delleimprese e delle famiglie di so-stenere l’abnorme carico fiscale che grava su diloro.
Anche se in colpevole ritardo, a livello nazio-nale, ci si è resi conto che la priorità è la crescitadel sistema economico e il contenimento di unaspesa pubblica capace di produrre risultato solocon costi non più sostenibili dalla popolazione.
La gente spera che si amministri al servizio deicittadini mettendo concretamente tutta la mac-
china pubblica al servizio di questi. Uffici, orga-ni tecnici, funzionari e dipendenti tutti devono ri-tornare disponibili a “servire” tutto il settore pri-vato delle imprese e delle famiglie proprio peraiutarle a rimettere in moto un sistema economi-co che oramai sta in piedi solo grazie a loro.
“In che cosa possa aiutarla!“ dovrebbe esserel’imperativo saluto di ogni ufficio pubblico nellagiusta considerazione che se i cittadini ce la fan-no ce la farà l’intera città.
di Enrico Sarto____________________________________________
D opo un inverno con un quan-titativo di pescato molto limi-
tato - in prevalenza si sono rac-colti latterini e con i prezzi ridot-ti ai minimi termini, e quindi uti-li commerciali per la maggiorparte delle imbarcazioni pari a ze-ro - la marineria di Caorle è an-data incontro a questa primaveracon vivida speranza e con unastrenua necessitàche il mare con ilcambio di stagioneconcedesse con piùgenerosità i suoifrutti per le reti deinostri pescatori.
Speranza ben ri-posta, visto che l'ar-rivo delle belle gior-nate e l'inizio dellastagione delle sep-pie e dei polpi stadando soddisfazio-ne ai nostri capibar-ca e marinai: laquantità di cefalo-podi presenti nelnostro mare è discreta e il pescatoè leggermente superiore rispettoal 2011. La raccolta del polpo la fada padrona, con i prezzi all’in-grosso che variano dai 7 ai 7.50euro al chilo.
Una boccata d' ossigeno che ca-
de a pennelloper un compartopesca ormai inginocchio, cheesce da una sta-gione invernaleprofondamenteprovato e che oranon può far altroche guardaresperanzoso per ilprossimo futuro.
Se la stagione
delle seppie è iniziata con un otti-mo pescato e soprattutto con unarisposta dei mercati, sarà la sta-gione da qui fino al prossimo fer-mo pesca - programmato peragosto - a dirci se il bilancio saràin positivo oppure in negativo.
La prossima apertu-ra del nuovo mercatoittico, riposizionatoadiacentemente alporto dei pescatori po-trebbe essere d' auspi-cio per ridare visibilitàal comparto e darenuova vitalità per lavendita al dettaglio,ma soprattutto potreb-be e dovrebbe esseremotivo di un riassettounitario e omogeneodella categoria fino adoggi frammentata in12 cooperative, total-mente e asetticamente
indipendenti gli uni dagli altri. Inoltre, il nuovo assetto ammi-
nistrativo appena insediato potràdare una nuova compattezza po-litica altrettanto fondamentaleper il rilancio e la salvaguardiadel settore.
V iene riconfermata anche per il 2012alla nostra città la prestigiosa Ban-
diera Blu della FEE per le località turi-stiche.
Il prossimo lunedì 14 maggio a Romapresso la Presidenza del Consiglio deiMinistri la Città di Caorle, assieme atutte le altre località italiane, riceverà uf-ficialmente l’ambito riconoscimento.
E’ la settima Bandiera Blu (la quintaconsecutiva) che la Città di Caorle si ve-de assegnata da parte della FEE Italia, laFoundation for Environmental Educa-tion, che va ad appannaggio dei comu-ni costieri italiani che valorizzano i va-lori fondamentali del servizio al cittadi-no e al turista quali la qualità delle ac-que, la qualità della costa, dei servizi emisure di sicurezza, dell’educazioneambientale: tutti standard di qualità del-la vita nel rispetto dell’ambiente.
Il primo riconoscimento ufficiale allaCittà di Caorle è stato assegnato nel2002, il secondo nel 2006. Nel 2008 ilterzo conferimento al quale sono segui-ti, ininterrottamente, tutti gli altri fino aquest’anno.
PESCA - Dopo un inverno di crisi totale, è positiva la stagione di seppie e polpi
Un mercato che va a singhiozzo
____________________di Flavio Ineschi
“C aorle Sacra” èun libro stori-co. Non solo
per il fatto che tratta la sto-riografia di Caorle, in par-ticolare quella che interes-sa i grandi edifici religiosie le strutture urbanistichedella nostra città; storicasoprattutto perché ha giàuna sua precisa colloca-zione nel novero della bi-bliografia della nostra cit-tà, assolutamente equipa-rabile in quanto a valore a“Storia della Città di Caor-
le” di Trino Bottani (stampa-to nel 1811 a spese dell’Auto-re) e “Storia di Caorle” diGiovanni Musolino (editonel 1967 da La Tipografica -Venezia).
Paolo Gusso aveva già da-to alle stampe una mirabileraccolta di documenti emappe storiche intitolata“Metamorfosi del territoriolagunare caprulano”, editanel 2002 da PubbliCaorleper il Lions Club Caorle, nel-la quale viene presentato losviluppo idrogeomorfologicodell’Isola caprulana e degliambiti lacustri tra le foci diTagliamento e Livenza.
Adesso questo lavoro, editoda Marcianum Press di Vene-
zia e presentato al pubblico loscorso 14 aprile nella sala par-
rocchiale “Giovanni XXIII”,di grande spessore storiogra-fico e interpretativo che partedalle origini antiche in quel-l'alto medioevo di vicende re-mote e suggestive che prece-dettero le migrazioni di gentiin Laguna. Il fulcro della sto-ria di Caorle è il duomo diSanto Stefano con il suo pe-culiare campanile cilindrico,simbolo della città e del terri-torio.
Un volume di grande for-mato (cm. 24x31 di oltre 300pagine) a carattere storico-ar-tistico con vasto apparato fo-tografico, contiene una ricer-ca dettagliatissima e per lopiù inedita su questa materia.
In esso sono raccolte, ordi-nate e commentate tutte le in-formazioni archeologiche, ar-chivistiche, architettoniche eartistiche relative al sito sacrodel duomo, con capitoli chetrattano specificamente laDiocesi di Caorle, il territorioe le numerose chiese nelle va-rie epoche, i mille anni dellacattedrale di Santo Stefano, lesue trasformazioni e i caratte-ri architettonici, le antichepietre e le opere d’arte, qualila Pala d’Oro e i tesori conser-vati nel Museo liturgico, perconcludere con il “paròn decàsa”, ossia il magnifico cam-panile cilindrico, opera unicae di valore inestimabile.
Ma chi si aspetta una rivisi-tazione scontata di documen-ti già noti, avrà invece la sor-presa di trovarvi inediti diogni genere, dalle immaginifotografiche a quelle amma-nuensi, dai progetti antichi al-le lettere di corrispondenzeche evidenziano, in particola-re la figura pastorale dell’ “ul-timo vero Vescovo di Caorle”,Mons. Felice Marchesan, co-me l’ha amabilmente definito
Paolo Gusso.“Ho dato alle stampe un
lavoro durato almeno unatrentina d’anni - ha spiegatoGusso - e che ho preparatometicolosamente in questiultimi 5 anni, contando sul-l’apporto e il coordinamentopreziosissimo di RenataCandiago”.
“Lo considero un omag-gio alla nostra città, che con-serva nella sua bimillenariastoria un patrimonio di arte,di cultura e di vita quotidia-na unico e ineguagliabile.
Un patrimonio che deve esse-re conservato con meticolosacura e passione, riconquistar-lo al sapere di noi attuali caor-lotti e dei nostri figli, perchésenza radici culturali, si perdel’identità di un popolo”.
n. 3 - maggio 2012 9
Una preziosa opera letteraria di Paolo Gusso e Renata Candiago
Der Strand an ersterStelle um Porto SantaMargherita aufzuwer-ten. Die Genossen-schaft, die die ver-schiedenen Badean-stalten rechts des Li-venza verwaltet, hatNeues für 2012 aufdem Programm: Ve-ranstaltungen undmehr Sicherheit amStrand. Ausser diesenInvestierungen hat dieGenossenschaft weite-re Aktionen geplant,um den Touristen inPorto Santa Margheri-
ta einen bestmögli-chen Urlaub zu garan-tieren.
Die wichtigste Ak-tion ist zweifelsohnedie Auffüllung unddie Neuanlegung desSandstrandes nachdiesem stürmischenWinter. Die Strandge-nossenschaft PSM hateine friulanische Fir-ma beauftragt, 2000Tonnen Sand zu lie-fern, um die Schädenam Strand auszubes-sern. Die Arbeitensind bereits abgesch-
lossen, um den er-sten Touristen einenordentlichen Strandanbieten zu können.
2011 wurden fürdieselbe Menge Sand40.000 Euro ausgege-ben; dieses Jahrkonnte dank einerVereinbarung zwi-schen den ProvinzenVenedig und Udineein Preisnachlassvon ca. 10.000 Euroerzielt werden.Der Präsident der
Genossenschaft PSMFranco Zane sagt, dassdas bisher Geschaffe-ne Grund zur Zufrie-denheit gibt, dass je-doch noch mehr getanwerden muss, um denOrt Porto Santa Mar-gherita aufzuwerten.Ohne Hilfe seitens derGemeinde Caorle istes für die lokalen Un-ternehmer schwierigallen Ansprüchen ei-nes Ortes wie PSM ge-recht zu werden.
30.000 Euro zur Auffüllung in Porto Santa Margherita
Neuer Sand für den Strand
Alessandro Taverna wirdam 21.Mai von Staatspräsi-dent Giorgio Napolitano denPreis der Akademie Santa Ce-cilia “Sinopoli” erhalten.
Die Jury der Akademikervon Santa Cecilia haben unse-rem berühmten Pianisten denPreis “Giuseppe Sinopoli2011” zugesprochen.
Die Preisverleihung wird amMontag den 21. Mai um 11.00 Uhr imQuirinal-Palast in Rom durch Staat-spräsident Giorgio Napolitano statt-finden.
Dies ist die letzte Anerkennungvon Prestige für Alessandro, der mitgrossen Schritten zur Spitze der Be-rühmtheiten der Klassischen Musikaufsteigt, als Pianist mit Weltruhm.
Nicola Harrison schrieb nach demKonzert von Taverna als Solist, dasam 4.März in Leeds (GB) stattgefun-den hat und wo Taverna Musik vonwichtigen skandinavischen Kompo-sitoren spielte, mit grosser Begeiste-rung über diesen talentierten Piani-sten.
Spektakulärer Auftritt in Leedsund Giuseppe Sinopoli-Preis 2011 in Rom
Der Stern Alessandro Tavernascheint immer heller
A uch dieses Jahr gros-sen Erfolg für PizzaNew Caorle und
Graziano Bertuzzo in denUSAbei Pizza Expo in Las Ve-gas, eine Veranstaltung diemehr als 10.000 Be-rufsprofis mit 1000Ausstellern und 80Arbeitsgebieten ve-reint.
Pizza Expo fanderstmals im Jahr 1984statt und wurde mitden Jahren ein wich-tiger Orientierung-spunkt für die ge-samte Sparte, zusam-men mit Pizza Chal-lenge. Der Wettbe-werb ist für alle Piz-zabäcker sehr inte-ressant, sei es wegender Möglichkeit imRampenlicht zu ste-hen, wie auch wegender reichen Preise. In-
sgesamt stehen 50.000 Dollarsowie eine Schlusslotterie mit20.000 Dollar an, an der alleAnwesenden teilnehmendürfen, auch die Besucher.
Während der Veranstal-
tung fand dieses Jahr zum er-sten Mal auch ein Wettbe-werb zwischen den Meister-Pizzabäckern statt, die beiPizza Expo schon gewonnenhatten.
Die vier Teilnehmer wa-ren: Graziano Bertuzzo,Lehrer bei der “Scuola Ita-liana Pizzaioli Caorle”,Carmelo Oliveti, Lehrerder “Scuola Italiana Piz-zaioli Verona”, Theo Kalo-geross und Tony Gemi-gnani, ebenfalls Lehrer beider “Scuola Italiana Piz-zaioli San Francisco”.Letzterer konnte den er-sten Platz erreichen, aufden zweiten Platz kamBertuzzo, welcher bei denbeiden letzten Veranstal-tungen gewonnen hatte.
Tony Gemignani,Champion unter Cham-pions, bei den Amerika-nern “Best of the best”.
Fischerei: Die Verschrottung veralteter Fischerkähne gibt diesem Wirtschaftszweigetwas Luft, aber es sind neue Entwicklungs-programme notwendig
Beiträge zur Versch-rottung sind zugesagt
Seit ein paar Jahren warten viele Fischer auf einen Bei-trag seitens der UE um ihre alten Fischerkähne verschrot-ten zu können.
Es wurde angekündigt, dass fünfeinhalb Millionen Eurofür die Häfen der oberen Adria zur Verfügung gestelltwurden, gemäss von Stufenkriterien, die nicht nur grosseSchiffe bei der Verteilung betrachten, sondern auch die derkleineren Fischerei.
Es bleibt nun die bittere Feststellung, dass die Reduktionder Fischerschiffe diesem schwerbetroffenen Sektor helfenkann, der wegen starker Abfischung ohne Rücksicht aufden Schutz des Jungfisches total verarmt ist. Andererseitsbedeutet dies, dass ein Fischer mit dem Geld der Versch-rottung zwar seine Schulden bezahlen kann und seinenFisch nicht mehr unter dem Preis verkaufen muss (wie dasseit der Einführung der breitmaschigen Netze ist), jedochohne Arbeit sein wird und sich eine neue suchen muss,was in diesel Zeiten nicht einfach ist.
In der Zwischenzeit arbeitet der Fischgrossmarkt ein-geschränkt, mit wenig Fisch im Angebot und bei nicht fai-ren Preisen.
11n. 3 - maggio 2012
FFFFüüüürrrr uuuunnnnsssseeeerrrreeee ddddeeeeuuuuttttsssscccchhhhsssspppprrrraaaacccchhhhiiiiggggeeeennnn GGGGäääässsstttteeeeNochmals grossen Erfolg für Graziano Bertuzzo bei Pizza Expo.Die Reportage in der Zeitschrift “Italienische Pizza und Pasta”
Pizza aus Caorle Star in Las Vegas
Ein authentisches par-terre de roi bei der Eröff-nung der Hotelmesse am4. März in der Palaexpo-mar in Caorle. Vielleichtdeshalb weil der Touri-smus der einzige Wirt-schaftszweig ist, der trotzallem hält – und wirdwahrscheinlich auch dererste sein, der aus der ita-lienischen Wirtschaftsre-zession herauskommt,
dank der vielen internatio-nalen Kundschaft. In Caor-le und in Jesolo stehen am6. Mai Komunalwahlen an– wahrscheinlich warendeshalb viele politischePersönlichkeiten vertreten:der Präsident der RegionVeneto Luca Zaia, die Re-gionalassessoren MarinoFinozzi und Renato Chis-so, die Präsidentin der Pro-vinz Venezia Francesca
Zaccariotto usw. Dazu ka-men noch die Kandidatenfür die Komunalwahlen inCaorle – so viel politischeAnwesenheit gab’s nochnie zuvor.
Natürlich wurde überTourismus gesprochen, lei-der immer jedoch nur ausder Sicht der Politik, dieihre Entscheidungen ver-tritt, wie z.B. die Kürzun-gen bei der Finanzierungder APT (Touristikpromo-tion) und die Einführungder verhassten Kurtaxe.
Es wäre auf jeden Fallbesser gewesen, direkt mitden Unternehmern zu dis-kutieren, diejenigen, dieden Toursmus schaffenmit ihrer Arbeit und ihrenUnternehmen. Diese Stim-men werden leider nichtangehört.
Viel Beteiligung von Touristikunternehmern an der Hotelmesse. Debatte über die interne Krisensituation und die Qualität des Angebots
Wenn sich der Tourismusin Caorle wiederfindetEin Traum! Das ist das Einzige, was einem in den Sinn kommt,
wenn man die Strände von Caorle sieht: eine gold-sandfarbeneEbene zwischen Himmel und Meer. Ringsherum Häuser und Ho-tels, diskret angeordnet. Ein Wunder der Natur, das sich langsamim Laufe der Zeit geformt hat, wo der Mensch sich einen eigenenRaum geschaffen hat, ohne das Gleichgewicht zwischen Natur undmenschlichem Lebensraum zu stören.
Dieses Schmuckstück wird von den Meisten leider nur in denüberfüllten Sommermonaten genossen, wo doch gerade im Früh-ling oder im Herbst erst die Schönheit dieses Strandes aufgewertet
werden sollte. Sonnenschirme und Liegestühle könnten auch fürwindige Tage ausgerüstet werden, wie das s.B. in Nordeuropa ge-macht wird, wo das Klima wesentlich rauher ist als bei uns. Touri-sten und Einheimische könnten so fast das ganze Jahr über die Ma-gie dieser Strände geniessen.
Nur Strand und Meer
Herrliche Frühlingstage
Das ist der Ort,den Ernest Heming-way bei der Enten-jagd in der Lagunevon Caorle in sei-nem Roman “Überden Fluss und zwi-schen den Bäumen”beschrieb. Es sindsechzig Jahre her,seit der Schriftstellerdiese Landschaft un-serer Lagune erzählthat, ein Zeitabsch-nitt, in dem Caorleeine radikale Evolu-tion durchgemacht
hat. Von einem kleinen Fischerdorf, wo das Leben durch dieGezeiten und den Fischfang geregelt war, wo Kultur undTradition von Vater auf Sohn weitergegeben wurde, ent-wickelte sich eine Stadt mit nationalem und europäischenTourismus, wo Reichtum und Wohlstand das Leben allerverändert haben.
Mit der Veränderung der Gewohnheiten veränderte sichauch Denken und Handeln. Caorle hat sich verändert, aberso wie eine Mutter die Wiege ihres Kindes auf dem Dach-boden aufbewahrt, so blieb auch unsere Lagune, unsere“Insel” unverändert.
Der Reiz der Lagune, der im Jahr 1950 Heminway faszi-
nierte, ist nicht verschwunden. Die Lagune blieb dieselbe,heute noch mit ihrem Schweigen, dem Schilf, den Möwen,Reihern und Schwänen, die auf dem Wasser dahingleiten.
Ein einfacher Spaziergang zu den “Ca-soni” entspannt und steigert das Wohlbe-finden, abseits der Stadt. Auch die Luftscheint reiner zu sein, man meint weitweg zu sein und weiss doch, dass mandaheim ist. Eine unlösbare Verbindungzwischen der Lagune und den Einwoh-nern von Caorle besteht seit tausend Jah-ren, ein unausgesprochenes Abkommen,das über Zeit und Raum hinausgeht, eineantike Stätte, wie die ganze Geschichtevon Caorle, ein direkter Kontakt mit un-serer Herkunft.
Wie eine mütterliche Umarmung hatuns die Insel immer umgeben und getra-gen. Sie war und ist die Wiege unsererKultur, fruchtbarer Boden von Kunst, In-telligenz, Verschiedenheit und Gegensatz.Dies alles macht Caorle zu einem einmali-gen Ort.
Wir haben die Pflicht, diesen Ort zu er-halten und vor Vernachlässigung zu be-wahren. In unseren Händen liegt einSchatz der von kluger Hand bewahrt wer-den muss. Die Lagune und die Insel brau-chen uns so wie wir sie brauchen.
Die “casoni” sind ein archeologisch-historisches Gut, aber auch ein Stück Innenleben für den der in den Fischlagunen geboren wurde und dort aufgewachsen ist
When tourism meet in CaorleAn authentic parterre de roi at theopening of the Fiera dell’Albergatore,which took place on last 4th March atthe Palaexpomar of Caorle.Probably for the economic crisis, inwhich the tourism is the only stan-ding up economy, or maybe due tothe close time of town election, a veryhigh presence of authorities has beenreported. From the president of theVeneto Luca Zaia to the president ofProvince of Venice Francesca Zacca-riotto, from the president of Veneto Confcommercio Massimo Zanon to a lot ofcouncillors.Avery important chance to get to know the demand and the proposes of the tou-rism operators, which are really in it and understand the problems of the sectorbetter of everyone else.______________________________________________________________________Count down for the most important sail races
Waiting for the America’s CupBetween 11th and 20th May, Venice will host the America’s Cup World Series.After Portugal, England and USA, the race will come in Naples and finally in Ve-nice.Venice will be the perfect backgroundfor a new generation of America’sCups’s sailboats, offering a severalevents about sailing regattas.The top of the race will be between17th and 20th May, when the teamswill face in order to win the match andthe whole regatta.The winner of ACWS will participateat Louis Vuitton Cup in order to selectthe challenger of Oracle Racing, whichkeeps the America’s Cup at the mo-ment.______________________________________________________________________At Treporti the regatta of Società di Terra
It starts the rowing season 2012This will be a year full of important rowing events, starting with the opening re-gatta on caorline (typical boat of Caorle) of Società di Terra taking place in Tre-porti on 15th April, then the “Vogalonga”, the town regattas of Venice, the Rega-ta Storica and many others.2011 was a year full of successes, both sporting and administrative. This year isgoing to restart with the rowing courses on spring, then the participation at thetraditional project in collaboration with the Municipal Administration and theschool “A. Palladio” at the initiative “Sport at school”.All the events will be available in the web site www.vogacaorle.it or on facebookpage voga caorle.To learn rowing can be hard but after the first difficulties you will discover anamazing sport full of contact with our awesome lagoon.______________________________________________________________________Beach replenishment in Porto Santa Margherita
New sand for the beachFirstable the sand to relaunch Porto Santa Margherita. The consortium - whichbrings together the managers of the beach – has thought about a lot of innova-tion for 2012, from events to the safe of the beach, in order to guarantee the bestpossible holiday to Porto Santa Margherita’s tourists.The most important initiative is the beach replenishment after the winter’s stormsurges.According to Consortium’s prediction, the operation will be end by Easter.“We are satisfied – says Franco Zane, Consortium Porto Santa Margherita Beach’president – but we are sure that it could be done more for the relaunch of the lo-cality. I wish that the next municipal administration will be more careful to Por-to Santa Margherita, which is still a very significant element of Caorle’s touristicoffer.
______________________________________________________________________Performance in Leeds and Sinopoli Prize 2011 in Rome
The star of Alessandro Tavernashines more and moreAlessandro Taverna - on 21st May in Rome, at Palazzo del Quirinale - will recei-ve the prestigious prize “Giuseppe Sinopoli 2011” of Accademia Santa Cecilia,directly from the hands of the President of the Republic, Giorgio Napolitano.This is the last, important recognition for Alessandro, who is climbing the top ofcelebrity in classic music, as a pianist of international fame.It’s enough to report the review of Nicola Harrison for Taverna’s concert in Leedson 4th March, on music of great Scandinavian composers, like Nielson, Griegand Sibelius, and accompanied by the Royal Liverpool Philarmonic Orchestradirected by Christian Lindberg.“The Piano Concerto in A minor,Op 16 by Grieg, (…) performed byTaverna in a spectacular way, hasmarked the mood of the evening.The performing confidence expres-sed by Taverna has given the im-pression that he was playing at ho-me! (…) With the masterly direc-tion of Lindberg, this opera hasbeen remarkable, from the begin-ning to the end. Taverna has clearlyenjoyed every movement andevery virtuosity. Moreover, Taverna has delighted with an encore: the “SchatzWalzer” of Strauss.” Writed Harrison.______________________________________________________________________Spectacular spring days
Totally beachSpectacular! This is the only wordthat you can use watching thebeach of Caorle. It shows itself likean expanse of gold sand which shi-nes in the sky and confound itselfwith the sea.Around it, houses and touristicbuildings, like a lover who tries toconquest his woman: this is howCaorle’s beach appears, a natural wonder which has been mold by the time andwhere men has been able to conquest their space preserving and respecting thenature.This jewel should be available also in spring and autumn months, when thewind is stronger. A useful service for the community would be windbreak clothsin order to protect beach umbrellas and deck chairs.This is a way to let everyone enjoy the magical mood of sea and beach during thewhole year.______________________________________________________________________Other successes for Graziano Bertuzzo at Pizza Expo
Caorle’s pizza in Las VegasAlso this year great satisfactions in the USA for Caorle’s Pizza New, representedby Graziano Bertuzzo.
Pizza Expo of Las Vegas was born in1984 and it is grown up as a point ofreference for the workers, as well asthe International Pizza Challenge.Nowadays, Pizza Expo brings toge-ther more than 10.000 professionists.This event is completely dedicated toItaly and represents an occasion to ex-pose our products around the world.During the event it has been held forthe first time a competition betweenthe masters pizzamakers who wonthe precedent editions.Between the four challengers, Grazia-no Bertuzzo, Carmelo Olivieri, TheoKalogeross and Tony Gemignani, theCaorle’s representative Graziano Ber-tuzzo has classified as second.Tony Germignani as best of the best.
IL Lions Club Caorle ha ospitato neigiorni scorsi i docenti del territo-
rio, intervenuti ad una giornata di appro-fondimento e consolidamento delle tecni-che del “Progetto Adolescenza” struttura-to dal Lions Quest International presso ilaboratori del Rugby Educativo Caorle.
Il programma nasce molti anni fa dallavolontà dei Lions International di proget-tare una struttura pedago-gica altamente specializzatain temi di prevenzione,quando nel 1979 l’Organiz-zazione Mondiale della Sa-nità lanciò l’appello sullanecessità di dare ai minoriquelle capacità vitali neces-
sarie ad una crescitasana.
Oggi il Lions Questè riconosciuto da nu-merose organizzazio-ni mondiali e mini-steriali, compreso l’I-talia con oltre 700corsi destinato a dirigenti scolastici,insegnanti e genitori.
Gli ultimi dati riportano che ilProgetto Lions Quest è tradotto in22 lingue, diffuso in 70 paesi delmondo e che oltre 25 milioni di stu-denti seguono il suo percorso conmetodo e successo.
A Caorle il prof. Giacomo Pratis-soli, senior trainer Lions Quest Ita-lia, ha incontrato gli insegnanti cheavevano già effettuato il percorsobase e in questa giornata ha potutoricevere indicazioni delle metodo-logie nel frattempo applicate ed ef-fettuare analisi e temi di aggiorna-mento.
E’ stata una giornata intensa edoperativamente movimentata, nellaquale si sono articolate tecniche diformazione del gruppo, suggeri-menti per una comunicazione ar-moniosa, adottare tecniche di ani-
mazione per saper accogliere i bisogni de-gli alunni adolescenti, applicare l’ascoltoaffettivo e come coinvolgere i genitori.
Il presidente del Lions Club Caorle, Do-menico Danzo, ha concluso constatandoche l’impegno profuso nell’organizzazionedell’evento sia stato ripagato proprio daldesiderio e soddisfazione dimostrata dalgruppo di docenti partecipanti nella gior-nata di aggiornamento.
n. 3 - maggio 201214
A San Giorgio di Livenza una giornata con i Docenti
Lions: “Progetto Adolescenza”
SPORTELLO CATASTOServizio gratuito per i cittadini
L’Amministrazione comunale di Caorleha attivato lo “Sportello Catastale De-
centrato”, presso la sede municipale di viaRoma n. 26 all’Ufficio Tributi.
Il servizio di Sportello Catastale Decen-trato consiste nel rilascio di visure catasta-li come desumibili dalla consultazionedella banca informatizzata dei dati ammi-nistrativo-censuari del Catasto Terreni edel Catasto Fabbricati dell’Agenzia Pro-vinciale del Territorio di Venezia.
Le visure vengono eseguite su tutto ilterritorio nazionale mediante consulta-zione della banca dati dell’Agenzia delTerritorio. Presso lo Sportello Catastale èpossibile quindi richiedere le visure cata-stali dirette per immobili.
Tutte queste operazioni verrannoeffettuate per i cittadini e per i tecni-ci in maniera gratuita da parte degliUffici comunali, a seguito di compi-lazione di semplice richiesta di visu-ra. La modulistica è disponibile pres-so il predetto Ufficio e sul sito inter-net istituzionale al seguente indiriz-zo: http://www.comune.caorle.ve.it/index.php?area=3&menu=261.
Il servizio potrà essere fruito du-rante i normali orari di apertura alpubblico.
L’’associazione MaggiolinoKafer Club di Novara ha
riunito sulla spiaggia di Le-vante, domenica 29 aprile,una cinquantina di veicoli inun raduno dedicato alle vec-chie Volkswagen e soprat-tutto alle dune buggy.
“Fare correre le dunebuggy sulla spiaggia nel2012 - ci spiega il responsa-bile dell’organizzazione Fi-lippo Giardini - significa farrivivere la parte più magicadi un’epoca perduta, e rega-lare sorrisi a passanti e pilo-ti, senza rovinare nulla, senon l’allineamento dei gra-nelli di silice e sale in corri-spondenza delle tracce diruota. Ai buggisti piace que-sto posto perché è bello evogliono ritrovarlo bello ilprossimo anno.”
Infatti il Beach Wheels,patrocinata dal Comune di
Caorle, puòconsiderarsila manifesta-zione piùspettacolarein Italia nelsuo genere,in una location ideale: unaspiaggia larghissima, unoscenario incantevole, diverti-mento per tutti, nel rispettoassoluto per l’ambiente e l’a-renile.
Anche la sicurezza è statacurata nei particolari, graziead un trans-ennamentototale dell’a-rea e alla pre-senza diun’ambulan-za per tutto ilgiorno.
A rimpol-pare ancoradi più la gior-
nata, i due mezzi anfibi ospi-ti, che hanno divertito il pub-blico sguazzando dalla spiag-gia all’acqua.
Insomma, uno spettacolo èmolto raro ed apprezzato,che contiamo di rivederel’anno prossimo.
Margherita, con il patrocinioe il contributo del Comune diCaorle e in collaborazionecon Banca del Veneziano, or-ganizza Velascuola, per avvi-cinare i più giovani alla magiadello sport velico.
“Questo appuntamento èuno dei più sentiti dal nostrosodalizio” dichiara il neo di-rettore sportivo AlessandraBoatto “E’ un piacere per noiiniziare a questo sport i ra-gazzi del nostro territorio evedere con quanto entusia-smo si avvicinano ad unabarca, moltissimi per la pri-ma volta”.
Quest’anno parteciperannoalle lezioni in orario scolasti-co, nell’ora dedicata all’attivitàmotoria, circa 200 ragazzidelle classi quinta elementaree seconda media dell’Istituto
Comprensi-vo ScolasticoPalladio diCaorle, oltread una qua-rantina diragazzi del-l’Istituto Bel-trame di Ce-sarolo-Bi-bione, per i quali è stato stu-diato invece un programmadi quattro giornate complete.
Il programma di Velascuo-la, che da qualche anno seguele direttive del progetto isti-tuito dalla FIV in collabora-zione con il Ministero dellaPubblica Istruzione, prevedelezioni teoriche sui nodi, lenomenclature, l’armo delleimbarcazioni, le andature e lasicurezza, seguite dalle lezio-ni in mare, le più attese dairagazzi, coordinate da istrut-tori di grande esperienza.
Le lezioni teoriche in aula,iniziate il 22 aprile, sarannoseguite per i ragazzi di Caorledalle prime uscite in mare apartire da domani, sotto le di-rettive dell’istruttrice Valenti-na Superchi.
I ragazzi, a seconda dell’etàe delle caratteristiche fisiche,potranno provare le deriveOptimist, Laser e il collettivoBahia.
Le lezioni di Velascuola2012 si concluderanno con iltermine delle lezioni scolasti-che, l’8 giugno.
Organizzato dall’associazione Maggiolino Kafer Club di Novara
Grande successo per il 3°Beach Wheels
VVeellaassccuuoollaa CCNNSSMM aa CCaaoorrllee ee BBiibbiioonnee240 ragazzi alla scopertadella magia della vela
T orna sulle scene mondiali la rock band bri-tannica Skunk Anansie (nella foto di Simo-
ne Di Luca) con un nuovo album e un nuovotour.
Tre sono gli esclusivi appuntamenti italiani inprogramma nel mese di novembre: il 19 a Mi-lano, il 20 a Roma e il 21 novembre a Jesolo,unica tappa nell’intero Nordest della penisola.
A partire dalla reunion del 2009, dopo 8 annidi interruzione, gli Skunk Anansie non solonon si sono più fermati, ma sono tornati piùforti di sempre.
I biglietti per i nuovi concerti sono in venditaa partire da venerdì 4 maggio nei punti venditaautorizzati e online su www.ticketone.it
SSkkuunnkk AAnnaannssiieeIInn ttoouurr 22001122Tappa a Jesolo il 21 novembre
Velascuola 2011 - foto Uff. Stampa CNSM.
________________di Donatella Brentel
La nuova Biblioteca comu-nale si è trasferita al Cen-
tro Bafile. Un successo imme-diato per i cittadini di Caorle.
Molto frequentata da piccoli,giovani e adulti in un largo rag-gio di presenza giornaliera checonferma la positività della scel-ta di collocarla nel centro dellacittà.
La responsabile della struttu-ra, dott.ssa Daniela de Marchi,si dice soddisfatta del progetto eci tiene a ribadire che la posizio-ne ha fatto elevare quasi del 50%la frequentazione odierna: daun 100-120 persone ad un nu-mero di utenti ben più elevato.
La nuova sede è una meravi-gliosa struttura di tre piani, percirca 1.300 mq, quasi totalmen-te arredata con il recupero degliscaffali e mobili della preceden-te locazione di Santa Margheri-ta. Il piano terra totalmente rea-lizzato per ospitare bambini egiovani dai 3 ai 13 anni, con pic-coli angoli-salotto dove i bambi-ni possono disegnare, colorare,scrivere, leggere e anche giocarecon uno spazio per le mamme,dove possono stare tranquilla-mente sedute con una buonalettura, c’è anche lo “Scaffale del-la Cicogna” con letture intera-mente dedicate alle donne in at-tesa e alle nascite. Facendo delbene ai bambini, si possono ri-lassare anche le mamme.
Mentre i ragazzi di 12-13 annihanno a disposizione una am-pia scelta di narrativa e fumetti-stica per ogni preferenza; oltre aricerca e consultazione multi-mediale, possono anche usare ipropri strumenti connettendosigratuitamente alla linea WiFidella struttura stessa.
Il piano superiore è intera-mente dedicato agli adulti, sud-diviso in vari settori dall’area let-teratura italiana, americana edinglese, un’intera nicchia dedi-cata ai classici della saggistica,della scienza, della storia fino al-la medicina. Uno spazio di stu-dio, consultazione e dei como-di divanetti per creareproprio un si-s t e -
ma diconvivialitàed accoglienza, incui uno si deve rilas-sare o studiare in unatmosfera di assolutatranquillità. Inoltre gliuniversitari o i ragazziche si devono prepa-rare ad esami o studiapprofonditi, possonotrovare accoglienza inuna stanza più isolatae meno esposta ai rumori cosìda mantenere una assoluta con-centrazione di studio. Negliscaffali si possono ritrovare de-positate le tesi di laurea di stu-denti che hanno dedicato il lorointeresse al territorio sociale, ur-banistico, storico-culturale dellacittà di Caorle.
Molto ricca l’area multime-diale: 6 postazioni internet gra-zie alle quali, gratuitamente, sipuò navigare per studio o diver-timento; 4 postazioni video perla visione dei film classici chehanno reso grande il cinemaItaliano in DVD VHS; 3 posta-zioni audio per audio-libri mu-
sicali o di lingua (inglese, tede-sco, francese).
Fra l’altro ci sarà la settima-na WEB, promossa dalla Pro-vincia di Venezia che consistein un pacchetto di 20 ore total-mente gratuite.
Guide turistiche per tutti gliamanti della co-noscenza geogra-fica o per prepa-rarsi ad un viag-gio, un ricco re-pertorio enciclo-pedico, dizionari
per ogni lingua, 6 testate diquotidiani a disposizione, ol-tre 150 riviste fra mensili e set-timanali e un’ampia zona perciò che riguarda l’arte, la foto-grafia e il teatro.
Fiore all’occhiello della bi-blioteca la sala dedicata allascomparsa avv. Lorena Pizzo-litto, munita di lavagna in-terattiva.
Una struttura eccellente,aperta con orario conti-nuato dalle 9.30 alle 18.00nei giorni di martedì,mercoledì e giovedì; 9.30 -13.10 lunedì e venerdì; sa-bato 9.30-13.00.
n. 3 - maggio 2012 17
Una serata di parole, immagini e suoniClub Lettori in Sala “L. Pizzolitto”
IL Club dei lettori di Caorle hainaugurato, con un recital di
letture e musica, la sala riunioni“Lorena Pizzolitto” della nuova Bi-blioteca Civica.
La serata si è aperta con il salutodell’assessore Luca Antelmo e lapresentazione del Club da partedella rappresentante della Biblio-teca, Martina Marafon, e di unalettrice, Michela Carnio.
Sono iniziate poi le letture, men-tre sullo schermo gigante si susse-guivano splendide immagini, ope-ra della paziente ricerca di AngeloVio.
I lettori si sono alternati presen-
tando brevemente il libro scelto eleggendone qualche pagina signi-ficativa della durata di alcuni mi-nuti.
È stata una serata piacevole,scorrevole, senza alcuna prosopo-pea, né velleità di grande attore daparte di che leggeva, perché, comeha tenuto a precisare nel suo inter-vento la coordinatrice del gruppo,Milena Romagnoli, si trattava di“lettori”, appunto, non di “attori”. Ilrisultato, comunque, è stato note-vole per la passione e la carica chehanno saputo trasmettere al pub-blico, oltre trenta persone genero-se di applausi e gradevolmente
sorprese per l’atmosfera convivialeed elegante allo stesso tempo.
Graditissimi anche i piacevoliintermezzi musicali dovuti a Cin-zia Francescato e Sonia Cristofoli(rispettivamente alla tastiera e alflauto) e la garbata accoglienzacon la quale gli ospiti di questo in-teressante incontro culturale sonostati ricevuti dalla rappresentantedella Biblioteca Comunale.
L’obiettivo del Club è quello diavvicinare altre persone alla buo-na lettura, considerato che la civil-tà di un Paese non si valuta solodal metro cubo, ma dalla sua cul-tura, dal rispetto delle sue tradi-
zioni, dalla sua capacità di evolver-si e crescere. Le pagine di un libroaiutano a scoprire altri nuovi in-numerevoli orizzonti.
Al termine della serata una dellelettrici ha ricordato, quando anco-ra bambina frequentava il Centrodi Lettura ospitato in un’aula dellascuola “A. Bafile”, unico punto diriferimento culturale oltre la scuo-la stessa.
Uno degli obiettivi del Club èsoprattutto questo: fare amare i li-bri. Per partecipare agli incontrimensili, aperti a tutti, basta infor-marsi in Biblioteca.__________________________Beatrice Giuriato
Studiare CaorleLe tesi di laurea in Biblioteca
«S tudiare Caorle” è una manifestazio-ne che la Biblioteca Civica di Caorle
ha organizzato per la prima volta il 23 otto-bre 1999, in occasione dei festeggiamentidel venticinquennale della sua istituzione.
Giunta ormai alla terza edizione, questainiziativa, accolta con entusiasmo da pub-blico e critica, consiste nella presentazioneal pubblico cittadino e di studiosi di tesi dilaurea e tesine di diploma su Caorle da par-
te dei neodiplomatie neolaureati.
Le opere, donatealla Biblioteca,hanno arricchito lasezione LAU dedi-cata appunto alleTesi di laurea, chenel corso degli anniè diventata assaicorposa.
E’ stato infattipiacevole scoprireche nelle Universi-tà è presente un va-sto repertorio bi-bliografico sulla cit-tà di Caorle, che,
purtroppo, non sempre è reperibile.La Biblioteca Civica di Caorle è alla ricer-
ca di nuove tesi di laurea e tesine.Tutti gli studenti delle scuole superiori o
universitari che stanno studiando aspettidel territorio di Caorle sono pregati di met-tersi in contatto con la Biblioteca, se inte-ressati a donare copie delle proprie opere,che andranno ad arricchire la sezione LAU.
in collaborazione con Vinicio DonàCronache dall’altro Secolo
Vent’anni di vita. CaorleMare Magazine nasce nel giugno 1992, e dopo leprime due pubblicazioni, questo mese vi proponiamo il n. 3, edito nelmese di luglio, e dedicato in apertura al Meeting Internazionale di Atle-
tica leggera, che per 18 anni si è disputato sulle piste dello stadio comunale.Ecco alcuni passi:
Il 9.90 di Bruny SurinLa pioggia ha ostacolato atleti, ripresa televisiva su RaiUnoe fotofinish, ma il 16° Meeting Internazionale di Atleticaleggera ha espresso momenti di alto valore tecnico
N elle attese degli addetti ai lavori il 16° Meeting Internazionale di At-letica leggera “Città di Caorle” doveva essere una tappa di avvicina-
mento alle Olimpiadi di Barcellona.(...) Qualcosa di notevole si è visto, soprattutto nei 100 maschili, dove la
presenza del namibiano Fredericks (l’atleta attualmente più quotato conuno stagionale di 9.91) assieme all’americano Calvin Smith (ex recordmondiale con 9.93) e al canadese Bruny Surin, ha catalizzato l’interessedi tutti. Ha vinto Surin, dal fisico più robusto tra i tre, che sotto la pioggiascrosciante ha fatto fermare il cronometro sui 9.90, segnando così ancheil nuovo record della pista di Caorle.
Fredericks si è quindi preso la rivin-cita sui 200 ancora precedendo Cal-vin Smith. (...)
Mezzanotte e...dintorni per il SindacoEletto Luigino Moro, 38 anni. Guiderà una maggioranza DC,PSI, PSDI, PDS
C aorle ci riprova con una nuova maggioranza ed un nuovo Sindaco.Dopo due mesi di crisi, scanditi da estenuanti trattative e frequenti
“rotture”, in extremis si è trovato l’accordo su Luigino Moro del PDS, geo-metra di 38 anni, già Consigliere della Provincia di Venezia.
Eletto con una forte maggioranza composta dallo stesso PDS, assiemea DC, PSI, PSDI, Moro va così a ricoprire la carica di primo cittadino, so-stituendo il democristiano Giovanni Padovese.
Termina così sul filo di lana l’ennesima crisi di giunta cittadina.Dall’85, in sette anni, l’amministrazione comunale di Caorle ha cambiatofaccia ben 8 volte, alternandosi in un carosello di maggioranze, di asses-sori, referati, poltrone. (...)
Scacchi dal mondo207 partecipanti alla 20ª edizione dei Tornei Internazionali
Sisono conclusi con notevole successo i XX Tornei Internazionali diScacchi, che hanno visto la partecipazione di ben 207 giocatori pro-
venienti da tutta Europa, Stati Uniti e Argentina.Dopo la spettacolare Maxi Simultanea inaugurale, svoltasi il 3 luglio in
pieno centro storico di Caorle, tra le botteghe di Rio Terrà (...)
Un libro per raccontare ai turisti (e ai Caorlotti) la storia e la cultura della nostra CittàCAORLE perla dell’Adriatico - guida per conoscere la città, la sua storia, le tradizionicon testi e foto di Flavio Ineschi
Pubblicato in italiano e tedesco, un testo che registra l’identità popolare di Caorle, con un centinaio di immagi-ni storiche e attuali, che ne restituiscano i vivaci colori del centro storico, delle spiagge e della laguna.Disponibile in libreria.
n. 3 - maggio 2012 18
La necessità di approvvigio-namento di generi di pri-ma necessità, anche a
Caorle, dopo la seconda guerramondiale, era sopperita dal mer-cato dei venditori ambulanti, cheaprivano i banchi periodicamen-te in Campo de’a Césa.
Successivamente il mercatosettimanale, ampliandosi grazie
all’arrivo di un numero semprecrescente di venditori, prove-nienti da S. Stino, Ceggia, Mot-ta, Portogruaro, Oderzo e oltre,venne spostato dietro la pesche-ria, appunto in Piazza Mercato,quindi in Via Roma e nell’areaadiacente il Municipio.
Oggi la sua sede è nel vastoparcheggio di Corso Chiggiato.
Dopo la seconda guerra mondiale, i primi banchi degli ambulanti
Il mercato in Campo de’a Césa
Foto gentilmente concessa da Toni Rossi “Siros”.
ACCADEVA NEL 1912L’Italia conquista RodiLe truppe italiane guidate dal generale
Ameglio sbarcano a Rodi, la più gran-de delle isole del Dodecaneso. L’esercitoturco, che presidia l’isola con 2000 uomi-ni, prima si ritira nell’entroterra. Dopo duegiorni, accerchiato, si arrende consegnando le armi. Gli italiani rilascianola spada agli ufficiali avversari in compenso della loro valorosa condotta.I dirigibili italiani in Libia continuano i bombardamenti. Sganciano bom-be sugli accampamenti dei turchi a intervalli regolari, di cinquanta in cin-quanta metri. Alla Camera si discute della riforma elettorale. Tra i temi dadiscutere c’è anche il compenso che va pagato ai politici. Lo Statuto diceche i rappresentanti del popolo non devono avere stipendio.
Filippo Tommaso Marinetti pubblica il Manifesto tecnico della lettera-tura futurista. La Pro Vercelli vince il campionato di calcio.
Muore il re di Danimarca Federico VIII. Gli succede il figlio Cristiano X.Il governo ottomano riapre agli stranieri lo stretto dei Dardanelli.
Come eravamo Vent’anni fa: le prime pubblicazioni della nostra testata
1992 - sulle pagine di CaorleMare Magazine
n. 3 - maggio 2012 19
C’è anche il nostro mae-stro gelatiere Renzo On-
garo nel comitato che sta la-vorando all'organizzazionedella 53ª MIG – Mostra In-ternazionale del Gelato Arti-gianale, in programma aLongarone (BL) dal 2 al 5 di-cembre 2012.Obiettivo dellaMIG, oltre a con-fermarsi appunta-mento di eccellen-za e di livello in-ternazionale tra igelatieri e i lorofornitori di attrez-zature e prodotti,è quello di comu-nicare con forzaalle istituzioni eall’opinione pub-blica in generale il grande va-lore economico del compartodel gelato artigianale. Unprodotto, simbolo del Madein Italy, spesso non ancoraconsiderato compiutamente,la cui filiera produttiva coin-volge oltre 150.000 addetti emigliaia di aziende e di pro-duttori che abbracciano i set-tori agricolo, industriale, ar-tigianale e commerciale.
Lusinghieri risultati dell’e-dizione 2011 della MIG cheha fatto segnare un sensibileincremento dei visitatori(+29% gli operatori italiani e+14% i provenienti dall’este-
ro), il comitato si è sofferma-to sulla necessità di dar vitaad una forte azione affinchéal comparto del gelato arti-gianale venga riconosciutauna sua identità ben precisa.Artglace, la Confederazionedei Gelatieri Europei, a segui-
to della recente manifestazio-ne a Strasburgo, è fortementeimpegnata nella sensibilizza-zione dei parlamentari affin-ché sottoscrivano la dichiara-zione per ufficializzare laGiornata europea del GelatoArtigianale. Fino a questomomento ben 270 parlamen-tari di 25 Nazioni hanno sot-toscritto la proposta, ne man-cano poco più di 100 per rag-giungere l’obiettivo che an-drebbe a rafforzare l’immagi-ne del gelato artigianale intutta l’Europa.
I componenti del comitatohanno unanimemente ap-
prezzato le iniziative dellaMIG di Longarone legate, inparticolare, al coinvolgimen-to dei giovani, attraverso ilconcorso “Festival d’Autore”che coinvolge centinaia di al-lievi delle scuole ad indirizzoalberghiero e ristorazione del
nord, centro e sudItalia. Oltre a que-sto, in occasionedella prossimaMIG, verrà istituitoun premio per le te-si di laurea sul gela-to.
Sono emerse al-tresì proposte perquanto riguarda gliargomenti da af-frontare nel corsodelle tavole rotonde
che anche quest’anno caratte-rizzeranno l’area dedicata alleAssociazioni, temi che nonpotranno non tener contodella mutata situazione socia-le ed economica che attana-glia il Paese.
E’ stato infine deciso il gu-sto del gelato sul quale do-vranno cimentarsi i parteci-panti al concorso internazio-nale “Coppa d’Oro”, il primoconcorso di gelateria istituitonel 1970 per iniziativa dei ge-latieri milanesi, Giulio Gorli-ni ed Ermenegildo Rachelli,che sarà incentrato sul gustodi fragola.
In preparazione della 53ª Mostra Internazionale di Longarone
Preferire la qualità alla quantità, l'eccellenza alla mediocrità: questa è la filosofia checi ha accompagnato nella realizzazione di questo progetto.L’alta qualità costruttiva di Marina Verde è testimoniata dai riconoscimenti ottenuti nel2011 alla Cosmoprof di Bologna e alla TrE Expo di Venezia e dal nuovo brand “Well-ness Resort” che l’Agenzia Casa Clima ha dedicato a Marina Verde. In Italia esistonodue tipi di certificazione: la Certificazione Classe A nazionale e la Certificazione Ca-
sa Clima Classe A. Apparentemente sembrerebbero la stessa cosa ma c’è unaspetto fondamentale che fa la differenza. La prima è la certificazione obbligato-ria per legge da parte di soggetti abilitati che attestano l’ottima lavorazione ese-guita in termini energetici ed acustici. La seconda, ben più prestigiosa, viene datada un ente pubblico terzo che, oltre a imporre un protocollo contenente le lineeguida da seguire, certifica e controlla mediante test periodici la qualità e l’effi-cienza della costruzione. Se le prove dovessero risultare negative, la lavorazioneandrà rifatta o si perderà il sigillo di garanzia energetica. Marina Verde non soloha raggiunto la classe A, ma si è superato diventando il primo Wellness Resort cer-tificato Casa Clima A+ in Europa.Marina Verde ha ottenuto risposte ottimali anche nei test acustici durante i quali èandata sotto del 38% rispetto ai minimi imposti dalla legge e nel Blower Test, chemisura il grado di ermeticità di un edificio dopo aver imposto una determinata differenza di pressione tra interno ed esterno.Marina Verde ha raggiunto un risultato di 0,26/h, inferiore ai parametri della casa passiva, assicurando così un benesseretermico con una minima fonte energetica di riscaldamento interna all'edificio e abbattendo dell’80% i costi di gestione.Il fattore chiave al momento dell’investimento, oltre all’analisi della località, è quindi la qualità della costruzione.Al Marina Verde Wellness Resort si è certi di mettere i soldi al sicuro in un immobile unico al mondo, da vivere tutto l’anno oda mettere a reddito. Grazie al vivace mercato immobiliare-turistico di Caorle e all’impegno che stiamo mettendo per la ri-cerca dell’acqua termale all’interno del resort, Marina Verde rappresenta l’investimento di qualità fronte mare come prima oseconda casa, che garantisce una rivalutazione che non ha confronti in termini di crescita del capitale e facilità di rivendita ecreando così un’offerta che soddisfi la domanda sempre più crescente di appartamenti di altissima qualità.Marina Verde invita tutti coloro che fossero interessati a venire a visitare il cantiere, per apprezzare le tecniche e le tecnolo-gie applicate, rendersi conto degli spazi interni e ammirare le visteda ogni angolazione. È inoltre possibile toccare con mano la qua-lità, l’efficienza e il design delle finiture interne, nonché apprezzareil comfort ambientale all’interno dello showroom a pochi passi dalcantiere: un appartamento campione di circa 115 mq realizzato suscala reale arredato e dotato di tutte le tecnologie avanzate delleaziende leader che collaborano con noi.Marina Verde rappresenta un intervento edilizio che guarda al fu-turo, in armonia con il paesaggio circostante; il mix perfetto tra ar-chitettura, tecnica, tecnologia, design e sostenibilità ambientale.
di Donatella Brentel----------------------------------------------------------
Una tintarella sana edorata si conqui-
sta prima di esporsi al sole.Per ogni cosa che riguarda lapelle, si deve fare attenzionead una sana alimentazionericca di omega3, magnesio,zinco, polipeptidi e vitamineA-D-E-C, integratori ad hoc
e strategie giuste per prepa-rarsi fin da ora, prima di esse-re baciati dal sole. Perché lagioia e la luce di una bella ab-bronzatura richiede innanzi-tutto una cura specifica, cosìda salvaguardare l’epidermidee non ritrovarsi a fine estatecon molte più rughe e unapelle arida, secca e magari contante macchie.
La pelle durante l’invernosubisce molti disequilibri e di-venta così molto più vulnera-bile. Il tempo (freddo, gelo,caldo, vento, pioggia), lostress, l’inquinamento lascia-no così, più facilmente, i resi-dui del loro passaggio, ancoradi più il viso che risulta spen-to, opaco e assai segnato.Quindi, prima ripuliamo e
società e benessere
S piaggia e mare sono ilfiore all'occhiello dellanostra cittadina, caposal-
di biunivoci della nostra eco-nomia e portatori sani di be-nessere, non solo economicoma anche fisico e morale.Due principi che all’apparen-za sembrano distanti ma se cisoffermiamo solo qualchesecondo possiamo intuireche la relazione tra loro è as-sai più stretta di quanto pos-sa sembrare.
In questo mondo in conti-nuo cambiamento aver la ca-pacità di adeguarsi e inno-varsi può essere la chiave per
il successo; ed i nostri ospitiche ogni anno vengono a far-ci visita, sono lo specchio diquesto mondo che cambia.
In questi ultimi anni abbia-mo avuto un incremento im-portante di “turisti a quattrozampe”; oramai ogni fami-glia ha un animale domesti-co il quale regolarmente vie-ne portato in vacanza. Alloraperché non proviamo a rita-gliare uno spazio appositoper loro nella nostra spiag-gia: uno spazio dove possonofare attività varie, come adesempio l'agility-dog, oppurecorsi per il salvataggio in ma-
re, dove i nostri cittadini ed inostri turisti possono porta-re il loro miglior amico sen-za timore di multe e senzadar noia a nessuno, anchecon un sistema igienico diraccolta delle deiezioni.
Creare una struttura diquesto tipo oltre che a dareun servizio importante, creaun indotto economico e in-crementa pure l'occupazio-ne. Inoltre, cosa importante,consente di fidelizzare il turi-sta alla nostra località.
n. 3 - maggio 2012 21
Con gli amici a 4 zampeMa attenzione alle deiezioni... vanno raccolte !!!
TUTTIiCOLORIdelMARE aa ccuurraa ddii EEnnrriiccoo SSaarrttoo
Sana alimentazione per preparare la pelle all’esposizione solare
Un’abbronzatura intelligente
Da poco più di sei mesi, davanti al Municipiodi Caorle, in Via Roma 23, è nato il nuovocentro estetico e solarium SAHARA
BEACH, che si aggiunge al già avviato centro estetico di Porto-gruaro in Via Liguria, 41 - tel. 0421.394080.
In questo piccolo paradiso del benessere, curato in ogni mi-nimo particolare, la titolare SARA FALCOMER e il suo staff al-tamente specializzato sapranno consigliare i trattamenti giusti epersonalizzati.
La filosofia del SAHARA consiste nell'educare la persona aprendersi cura del proprio corpo attraverso trattamentimirati e non invasivi, nella totale sicurezza del cliente.Proprio per questo il centro mette a disposizione le mi-gliori tecnologie oggi esistenti sul mercato, con un rap-porto qualità prezzo straordinario, come la luce pulsata,che elimina in maniera definitiva i peli superflui, la ra-diofrequenza utilizzata nel trattamento dell’antiaging edel rilassamento cutaneo, e la dermaslim per combatterela cellulite e l'adiposità localizzata.
Naturalmente queste tecnologie sono le uniche certifi-cate dal Ministero della Salute, quindi innocue all’organi-smo, ma con risultati stupefacenti immediati e duraturi.
Il centro estetico SAHARA inoltre offre ilmeglio per la ricostruzione unghie, manicure,pedicure, epilazione, trattamenti viso corpo,massaggi di svariato genere e percorsi dedicatiagli sposi dalla A alla Z.
E per gli amanti dell'abbronzatura, il centro mette a disposi-zione le ultime lampade a bassa pressione al prezzo di € 0,80 alminuto, con abbonamenti davvero interessanti.
Nelle prossime uscite, in questo spazio informativo la titolareSARA FALCOMER spiegherà i benefici di queste tecnologie.
Per i lettori di CaorleMare Magazine è riservato uno scon-to del 10% su tutti i trattamenti. Vi aspettiamo
A CAORLE IL NUOVO CENTRO ESTETICO E SOLARIUM
WELCOME SAHARA BEACH
nutriamo la pelle che sideve rigenerare e diven-tare forte per affrontarei raggi del sole (UVB).L’estetista consiglia unoscrub per il corpo e il vi-so, così da eliminareimperfezioni e tutte lecellule morte per stimo-lare la normale produ-zione di lipidi così da at-tivare il metabolismocellulare. Idratare la pel-le poi è essenziale per
dare il giusto rapportodi acqua e nutrimento,il tutto per una pelle abuccia di pesca: liscia,morbida e vellutata.
Importante poi rap-portarsi con il furbo so-le, che ti incanta con ilsuo splendore ma timassacra con i suoi rag-gi potenti, conquistia-mo il colore sempre conprotezione ad alto gra-do di difesa e magari di-
minuire il livello sen-za essere frettolosi: ne-ri neri in due giorni èun errore madornale.Regaliamoci un’ab-bronzatura intelligen-te, consultiamo chipiù ci può indirizzarealla scelta dei giusti ri-medi e prodotti peruna colorazione in-tensa, mantenendo l’e-pidermide giovane edelastica a lungo.
“In classe con laLIM” è il tema
che ha motivato un in-contro pubblico trascuola, genitori e diri-genti scolastici, lo scorso23 aprile nella palestradelle medie “E. Fermi”di Caorle.
La Dirigente dell’I.C.“A. Palladio”, prof. Anto-nella Berardo, ha pre-sentato la nuova dota-zione tecnologica delleLIM, ovvero le lavagneinterattive multimediali,che il Comune di Caor-le ha messo a disposi-zione delle scuole ele-
mentari e medie.Oltre agli insegnanti, agli
studenti, erano presenti anchei rappresentanti del Consigliod’Istituto, del Comitato Geni-tori, nonché del Consorzioarenili, che per primo ha of-ferto una LIM alla scuola diCaorle.
Il prof. Stefano Antoninidelegato dall’Ufficio Scolasti-co Regionale e dall’UST di Ve-nezia, ha spiegato l’importan-za di questa nuova tecnologia,che di fatto fa sparire dalle au-le la vecchia lavagna nera e il
gessetto bianco: oggi con leLIM è possibile interagire col-legandosi con un computer edanche accedere ad internet.
«Troppo spesso si evidenziala “distanza”, la “ disconnessio-ne” esistente tra scuola e so-cietà contemporanea e quindianche dal mondo del lavoro,che deve essere velocementesuperata» - ha detto AntonellaBerardo, aggiungendo che lenuove tecnologie non si so-stituiscono in alcun modo al-l’insegnante, non banalizza-no i contenuti, anzi offronoopportunità nuove per rag-giungere quegli stessi obietti-vi che la scuola ha da sempre.
SBAM2ª edizioneDopo l’esordio due anni fa, è
stato riproposto lo scorso ve-nerdì 27 aprile il concorso“SBAM - Per un pugno dilibri”, rivolto alle classi secon-de A, B e C della media “E.Fermi”, che si sono cimentatenella rappresentazione di duetesti di letteratura: “Hoot” diC. Hiaasen e“L’uomo che cor-re” di G. Bauer.
E se la prima edizione dell’i-niziativa era stata promossadalla Biblioteca con un pool diesperti, specializzati nella let-teratura, nella comunicazionee motivazione dei ragazzi,quest’anno, causa mancanzadi fondi, la scuola ha fatto dasé, e quindi sono stati i docen-ti delle classi seconde (Migno-si, Rossi, Battiston, Carnielet-to, Furlan e Ravanello) a dare
vita ad una divertentissima se-rie di gare incentrate sui gio-chi del “domandone”, dei “di-segnosi”, dei “domandosi/ ri-spondosi”, degli “imitosi”, chehanno messo alla prova le ca-pacità interpretative edespressive dei nostri giovanistudenti.
A un anno esatto dall'auto-rizzazione all'esercizio, il
micronido "Girotondo" fe-steggia con i propri clienti ilconseguimento dell'Accredi-tamento Istituzionale qualemassima onorificenza relati-va ai servizi per la prima in-fanzia.
L'accreditamento istituzio-nale è stato confermato ilgiorno 30 marzo in seguitoalla visita ispettiva dellaCommissione Regionale del-l'ARSS, che premia il “Giro-tondo” per la struttura, ilprogetto educativo, le sceltepedagogico-didattiche attra-verso il riconoscimento uffi-ciale di qualità del servizioofferto.
In seguito alla visita dellastruttura, c’è stato il colloquiodiretto con le responsabilidott.ssa Ennia Luisa Sartori edott.ssa Naima Corazza e lostudio della documentazionedidattica. I valutatori presen-
ti hanno verificato in primaistanza il rispetto e l'adempi-mento di tutti i requisiti ri-chiesti con ottimi standarddi qualità.
Infatti il "Girotondo" è unasilo nido che, a differenza dimolti altri che hanno unasotterranea impostazione dibaby parking, definisce pe-riodicamente una program-mazione didattica studiata erealizzata seguendo precisicriteri e obiettivi pedagogiciin relazione all'età dei bam-bini ospitati nel rispetto delledifferenze individuali e delgrado di sviluppo fisico, co-gnitivo ed emotivo di ciascu-no.
Il micronido "Girotondo",autorizzato e accreditato dalComune di Caorle e dallaRegione Veneto rivolge ilproprio ringraziamento al-l'Amministrazione comuna-le per il supporto tecnico ealle famiglie che qui si sono
rivolte per il sostegno e la fi-ducia dimostrate.
Inoltre l’asilo nido “Giro-tondo” si propone, per tuttoil periodo estivo, di ampliarela tipologia di servizi legatiall'infanzia con progetti in-novativi che riguardano ilweekend in modo da facilita-re e rallegrare la vita dei geni-tori e dei loro bambini, orga-nizzando feste di complean-no, attività di doposcuola perlo svolgimento dei compiti erealizzando incontri di con-sulenza con il team d’espertidi riferimento.
Inoltre le stesse responsa-bili s'impegnano, per aiutarele famiglie in questo difficileperiodo di crisi economica,ad ampliare la tipologia dirette all'interno della struttu-ra, cercando di incontrare leesigenze delle famiglie.
Per maggiori informazio-ni, rivolgersi al 346.6260300.
________________Donatella Brentel
Opera da un anno a Porto S. Margherita
SCUOLA - I giovani di Caorle e le nuove tecniche pedagogiche
Dalle LIM alla Letteratura
n. 3 - maggio 201222
“GIROTONDO”, IL PRIMOMICRONIDO DI CAORLE
I 100 anni di DosolinaDe ToniFesteggiata a Ca’ Cottoni
Un’ altra signora di Caorle ha rag-giunto il traguardo del secolo di
vita. Festa grande, lo scorso 12 aprile aCa’ Cottoni, per omaggiare i 100 annidi Dosolina De Toni, da parte dei figli,nipoti e pronipoti, e di molti altri pa-renti e amici.
Presso la sua abitazione, è stata cele-brata una messa dal parroco don Giu-seppe Simoni, mentre il Sindaco di Caorleha reso omaggio con un bouquet di fiori.
Dosolina De Toni è sposata con ProvinoProvino, che di anni ne ha 99; sono sposatida 78 anni e vivono a Ca' Cottoni. Discen-dono da famiglie di tradizione agricole emezzadrile e per decenni hanno lavoratopresso l'Azienda agricola di Ca' Corniani.
ULS 10 - MALATTIECARDIOVASCOLARIPrevenzione e trattamentoUn incontro pubblico il 3 Maggio
L’ictus rappresenta la seconda causa dimorte e la prima causa di disabilità nel
mondo occidentale. L’ULS10 “VenetoOrientale” da anni si è dotata di un percor-so dell’Ictus che inizia dal territorio e siconcretizza in un’unità specifica per la cura(la Stroke Unit), il tutto finalizzato ad otti-mizzare i tempi di accesso da parte dei pa-zienti in ospedale per l’eventuale terapiatrombolitica.
A San Donà di Piave è stato indetto unconvegno, giovedì 3 maggio al centro cul-
turale Leonardo Da Vinci, per sensibilizza-re la popolazione, sia nell’individuare qualisiano i fattori di rischio per l’Ictus cerebra-le acuto e sia a riconoscere precocemente isegni di un Ictus cerebrale in modo da po-tersi recare prontamente all’ospedale dovepossono essere attuate le idonee terapie at-te a migliorare la circolazione cerebrale.
Si tratta dell’attacco ischemico transitorioquale evenienza predisponente l’Ictus cere-brale – spiega il professor Sebastiano D’An-na, direttore di Neurologia e Stroke Unitall’ospedale di Portogruaro - . Infatti unacorretta conoscenza della sintomatologia el’applicazione delle linee guida evitano si-curamente che un’alta percentuale di pa-zienti incorrano successivamente in un Ic-tus cerebrale.
Altro argomento di rilievo, la fibrillazio-ne atriale e il suo ruolo nell’Ictus cerdioem-bolitico. E’ noto infatti che più di un terzodi Ictus cerebrali sono dovuti al cardioem-bolismo da fibrillazione atriale. La terapiaappropriata fa regredire notevolmente il ri-schio cardioembolitico. Evidenziate infinedue importanti complicanze dell’Ictus ce-rebrale: la demenza vascolare post iatale e ilParkinson vascolare post iatale, nonché icosti sociali determinati dall’Ictus cerebra-le e dalla riabilitazione.
E ra da anni che non si esibivano in pubblico.Dopo un piccolo reimpasto sono tornati sul
palco e non sono passati inosservati, abbiamo in-tervistato il frontman Morris dopo il duetto bluescon Beppe Grillo finito sui media nazionali.
Chi sono gli Emotiva? Un gruppo musicalenato nella seconda metà degli anni novanta for-mato da amici di vecchia data: Morris Stringari al-la voce e chitarra, Alberto Trevisan alla batteria,Riccardo Vio al basso e Marco Benatelli alla chi-tarra in occasione dei concerti.
Cosa suonate? La nostra scelta è quella di va-riare lo stampo della musica ad ogni nostro pez-zo in quanto è più divertente. Inoltre, vogliamotrasmettere sensazioni diverse. La musica è lachiave d'espressione che apre le porte ad ognisingolo sentimento, ad esempio lo sdegno trami-
te il Punk, la libido con il Funk, la rabbia conil Metal, l'allegria con la Latino Americana,l'ingegno con la Classica, la malinconia con ilBlues... L'emozione è l'insieme di un numeroindefinito di sensazioni, quindi, siccome perogni stato d'animo c'è uno genere musicale,gli Emotiva non hanno uno stile ben definito.
Di cosa parlano le vostre canzoni? Di si-tuazioni e sensazioni nei diversi momentidella vita, quelle che ti restano più im-presse nella mente, a tratti descrivendo larealtà circostante di luoghi, cose e perso-ne le quali ti vivono accanto o distanti eche colpiscono in misura altalenante lanostra sensibilità. Tralasciando le produ-zioni nate nel periodo di prima giovinezzadel gruppo, e dei componenti, in parte
raccolte nell'album "BootlegVol 1", nel nostro primo lavo-ro ufficiale "Giorno Per Gior-no" (scaricabile gratuitamen-te dal sito del gruppowww.emotiva.ws), descrivia-mo quel difficile passaggiodall'età adolescenziale aquella adulta, quando l'im-patto con la realtà si fa piùforte e ci si prepara fisica-mente e moralmente per af-frontarla.
Perchè avete suonato pere con Beppe Grillo? Con ilsuo atteggiamento d'euforiamisto a rabbia, in questo mo-mento storico di disagio, sem-bra portare una ventata di arianuova nella scena socio-politi-co-economica che ha un estremobisogno di rinnovamento. Ci sem-bra un motivo valido appoggiarequell'idea.
Progetti futuri? Abbiamo scritto
nuove canzoni e attualmente le stiamoperfezionando per poterle inserire in un fu-turo album. Daremo senz'altro del nostromeglio anche se ci vorrà del tempo per leregistrazioni...
Matteo Gubitta
24
DUETTI IMPROBABILI: band locale sul palco con Beppe Grillo
EE mm oo tt ii vv aa aarree bbaacckk
Sei libri da leggere..Sei libri da leggere..alla Libreria CornaroCaorle Via L. Dal Moro, 31 - tel. 0421.212912
1 - MAZZUCCO Melania – Limbo – Einaudi2 - MUSSO Guillaume – Il richiamo dell’angelo – Sperling3 - HALTER Marek – Il cabalista di Praga – Newton4 - DANDINI Serena – Grazie per quella volta – Rizzoli5 - PANSA Giampaolo – Tipi sinistri – Rizzoli6 - SAFIER David – La mia famiglia e altri orrori – Sperling
Espressione che significa subito, immediata-mente, l’intenzione o la necessità di portarea termine un’azione all’istante.
D a Venerdì 27 Aprile a Domenica 6 Maggio presso il cen-tro civico in Centro Storico si svolge la Mostra Sociale
del fotocineclub “El Bragosso”. La mostra, dedicata al tema“Luci ed Ombre”, espone le migliori foto di alcuni iscritti allostorico club.
Associato alla mostra c’è inoltre il concorso. Infatti, all’in-gresso viene consegnato un foglietto dove il visitatore può an-notare la foto preferita. Al termine dell’esposizione, verrà pre-miata la foto più votata dal pubblico.
La mostra è tenuta anche grazie all’appoggio di alcuni mem-bri del centro culturale Pertini. CaorleMare Magazine ha se-lezionato e pubblicato qui sotto la foto di Alberto Ruzza. MG OO
RROOSSCCOOPPOO
ArietePotreste anche incontrare l'amore mentresarete intenti ad approfondire un hobby oun interesse.
ToroSe siete single, iscrivetevi a qualche corsosportivo o di studi, che esuli dalle cose fattefinora, ne guadagnerete in vitalità ed entu-siasmo.
GemelliCon una Venere così, sarà difficile vedervichiedere consigli di cuore; al contrario, po-trete aprire uno sportello informazioni perconsulenze sentimentali.
CancroSarà l'attenzione alle sfumature più delicatedella gamma dei sentimenti la chiave peraccedere al cuore di chi amate.
LeonePotreste anche trovarvi ad avere a che farecon individualità curiose e stravaganti.Un'amicizia potrebbe trasformarsi in amo-re.
VergineL'amore potrà riservare ancora qualcheconflittualità, in particolare ai Vergine dellaterza decade, più insofferenti che tolleranti.
BilanciaE’ un altro mese molto promettente per gliaffari di cuore, ci sarà la possibilità di fareprogetti con chi si ama.
ScorpioneVenere nell'ottavo settore, vostro campod'azione per antonomasia, vi candiderà permolte settimane a un altissimo quoziente,in termini di eros.
SagittarioL'amore richiederà, in particolare ai Sagit-tario nati tra l'11 e il 15 di Dicembre, unadisposizione d'animo più aperta al punto divista dell'altro.
CapricornoVi verrà chiesta una presenza costante e unaparticolare attenzione alla costruzione di unrapporto amoroso che si basi su fondamentasolide.
AcquarioCi sono interessanti prospettive e conoscen-ze stimolanti, in un clima generale che si fa-rà a tratti festoso.
PesciNei rapporti di coppia, fatevi guidare dalleaffinità elettive e cercate qualcosa che ap-partenga a entrambi. Ragione e sentimentodovranno viaggiare all'unisono.
n. 3 - maggio 2012
CINEMA UNDERGROUND:Si girail secondo atto del XIII° SfigatoLa Pighi Brothers Production sta registrando il secon-
do capitolo della trilogia del Tredicesimo Sfigato. In queste settimane si stanno concludendo le riprese del-
la prima parte del film, che riprenderanno in autunno.Secondo le previsioni, quindi, a Gennaio verrà pubblica-
to il secondo atto intitolato “Il Ritorno del Principe”. In questo capitolo di transizione scopriremo quanto pos-
sa essere temibile il lato oscuro della sfiga e che non tuttii fighetti, finalmente scesi in campo, nutrono gli stessiideali del loro presidente Tommy Milano. Intanto Aurelioinizierà a prendere consapevolezza del suo compito e sco-prirà il suo vero nemico. Si intrecceranno tre filoni narra-tivi strutturati inmodo da colmare lenumerose lacunenarrative del primofilm. A causa anchedi alcune scene diviolenza abbastanzacruda verrà vietatala visione ai minoridi 14 anni.
Il regista AndreaMalpighi, è ancorain cerca di comparsee location particola-ri, da ambientazionidi lusso a spazi aper-ti. Attese inoltregrosse novità nellecolonna sonora.
Matteo Gubitta
Recensione: Litfiba @ Palaverde - Treviso 15/05Piero Pelù e Ghigo Renzulli hanno regalato oltre due ore di spettacoloagli oltre 3mila fan che hanno assistito al primo concerto del tour 2012,dopo le tre anteprime di Firenze, Milano e Roma. Come sempre Pelù hadimostrato di essere un vero e proprio “animale da palcoscenico” coin-volgendo il pubblico, oltre che con la sua voce, anche con la sua fisicitàed esuberanza (che lo ha portato anche a cadere dal palco). La scalettadel concerto ha proposto ben otto brani dall'ultimo disco, e tanti vecchisuccessi. Non potevano mancare infatti “Fata Morgana”, “Tex”, “Dimmiil nome”, canzone scritta all'epocadello scandalo di Tangentopoli mache purtroppo rimane ancora at-tualissima. Applauditissime an-che alcune canzoni che da tempo iLitfiba non suonavano più dal vi-vo come “La Preda”, “Cane” e “Pri-ma Guardia”. Toccante, infine, ilricordo che hanno voluto tributa-re a Lucio Dalla al quale è stata de-dicata la bellissima ballata “Lulù eMarlene”. Riccardo Coppo
MetallicaDomenica 13 Maggio @ Stadio Friuli - Udine
Performing The Black Album
Massimo RanieriMartedì 15 Maggio @ Teatro Nuovo Giovanni - Udine
Biagio AntonacciDomenica 20 Maggio @ Palaverde - TrevisoMartedì 22 Maggio @ PalaTriestre - Trieste
Marco MengoniLunedì 21 Maggio @ Teatro Nuovo Giovanni - Udine
Fiorella MannoiaGiovedì 24 Maggio - Palasport - Pordenone
Max PezzaliVenerdì 25 Maggio @ Pala Arrex - Jesolo
N el primo MBT Store d'Italiain Calle Lunga n.40 vi
aspetta la collezione primavera-estate 2012.
Tanti esclusivi modelli per lei,che non rinuncia al benessereunico di MBT e desidera una cal-zatura dallo stile glamour, idealeil modello Kianga, la ballerinascollata open toe nella versionepelle effetto vinile total black,ros-so o incense laccato (vedi il mo-dello Kianga Krimson in foto sot-
to a destra).Per un look da giorno o da sera
in stile vintage anni ’50, il nuo-vo sandalo Sadiki (in foto sottoa sinistra), rigorosamente invernice, con cinturino alla cavi-glia proposto in quattro colorimoda total red, nero, bianco e in-cense.
Protagonista indiscusso dellaprossima Primavera Estate sarà,per lui e per lei, il modello ARI,che significa “spirito” in lingua
S w a h i l i ,presentatalo scorsonumero.
MBT è di-v e n t a t auna scarpamolto imi-tati. Alcunisiti inter-net vendo-
no MBT a prezzi irrisori. Per di-mostrare la più scarsa qualitàdell’imitazione, il fondatore delloshop di Caorle, Giuseppe Mestre,ha realizzato un video disponibi-le sul sito www.caorlestore.com.
Le due scarpe apparentemen-te sembrano uguali, ma una vol-ta smontata la suola si vede chia-
NN oo tt rr ee DD aa mm ee dd ee PP aa rr ii ss aa JJ ee ss oo ll ooForti emozioni, ritmi incalzanti e sentimenti. E’ ciò
che regala il musical più acclamato in Italia nel-l’ultimo decennio.
Notre Dame de Paris, andato in scena a Jesolonel periodo pasquale (per ben 4 giorni di fila), ha in-cantato migliaia di spettatori.
Dopo 10 anni di sold out la popolarità dell’operateatrale scritta da Pasquale Panella e musicata daRiccardo Cocciante è ancora ai massimi livelli.
La grandiosa scenografia, i nuovi attori e i balle-rini provenienti da tutto il mondo hanno saputo sor-prendere la platea che per due ore e mezza è ri-masta incollata alla poltrona. L’opera letteraria scrit-ta da Victor Hugo nel 1831, ambientata nella Parigidi fine Medioevo, scuote le anime e narra senti-menti senza tempo affrontando temi ancora di at-tualità. Matteo Gubitta
N egli anni in cui c'erapoco per divertirsi, po-
vertà e lavoro alla base di unavita misera per molti, le tradi-zioni e le feste erano il più si-gnificativo momento di sva-go, aggregazione, incontri espensieratezza dalle fatiche(campi e pesca). Nascono lesagre di paese o per una ri-correnza o per i festeggia-menti di un Santo Patrono,nelle piazze vicino alla chiesadove ruotava la vita del pae-sano, diventava un eventoper uscire, vestirsi a festa, ri-dere tutti insieme. Una piaz-za, una piattaforma da ballo,le giostre il carretto dei dolciuna vera e propria forma disemplicità e “trasgressione”dalla vita quotidiana.
Ancora oggi la sagra è unacalamita per la gente comu-ne, è un modo di concentrar-si nello stesso spazio per undivertimento sano e control-lato. Ma come sono cambiatele “sagre”... Oggi diventanopiù accessoriate, con vere eproprie cucine ambulanti,degustazione di carne, pescedel mare o laguna di Caorle,stand di enogastronomia ri-cercata, si possono degustarei vini provenienti dalle tante
cantine dell'entroter-ra, un vero e propriomomento di cono-scenza e curiosità peri turisti. Un divertenteritorno, più modernoma sempre di simpa-tico e leggero intratte-nimento.
Quest’anno si è co-minciato con la novità dellaFesta del patrono a San Gior-gio di Livenza, che si aggiun-ge al consolidato e prolunga-to Settembre Sangiorgese.
Poi la sagra di Sansonessache si è tenuta dal 27 aprile al1° Maggio: dalla piazza è sta-ta trasferita dentro alla gran-de struttura dell'Expomar,ma che comunque ha riscon-trato consenso dalla grandeaffluenza di gente.
La settimana successiva,ecco la Sagra di Ottava Presa,giovane ma già di successo,grazie alla partecipazione dimolti residenti nella semprepiù popolosa frazione.
Altre sagre si snoderannolungo tutta l’estate: ad agostoa San Gaetano, la più piccolafrazione dell'entroterra caor-lotto, dimora storica dei ba-roni Franchetti che ne feceroil cuore di un grande centroagricolo, con una tradizionesviluppata fra le rive del fiu-
me Lemene fino ai confinidella Laguna di Caorle.
Da anni la sagra di Ca' Cor-niani anch'essa nel periodo diagosto, attrazione per molti,si sviluppa nel piccolo e pitto-resco borgo sede delle Azien-de Generali, dove buoni vinie gastronomia fanno da pro-tagonisti. Un panorama sug-gestivo lungo le rive del Li-venza. E senza contare quellefuori dai confini comunali.
Non mancano poi le variefeste di piazza. In un momen-to storico in cui tutto vienemodificato, demolito o deva-stato facilmente, il legame al-le tradizione e alla cultura so-no elementi da recuperare esfruttare. Sagre e feste di piaz-za, non perdiamole di vistasono un concentrato di tradi-zioni e folklore che soltantoin queste occasioni si posso-no ritrovare e magari sugge-rire.
____________ Donatella Brentel
TRADIZIONI POPOLARI - Nell’entroterra le feste fra tradizione e cultura
Andar per Sagre...
n. 3 - maggio 201226
n. 3 - maggio 201227
IL 28 aprile scorso presso ilbar da Max di Santa
Margherita, dalle ore 18.30 fi-no a notte fonda, i tifosi dellaJuventus di Caorle, affiliati alCJC e più di 150 simpatizzan-ti di ogni credo, colore socia-le e provenienza si sono tro-vati a mangiare in compagniauna grigliata preparata da lo-ro stessi e con il contributodei gestori del bar, sempredisponibili.
La grigliata era offerta atutti e chi voleva, senza nes-sun obbligo, poteva fare unapiccola donazione.
Il ricavato di questo even-to, semplice ma molto sentitodai ragazzi del CJC, è andatoin beneficenza all'asilo "Ma-donna dei Pescatori" del rionedi Santa Margherita, per l'ac-quisto di materiale didattico.
Inoltre, sentite le parole del-le suore che, commosse, han-no ringraziato tutti i presenti,si può dire che “ tutta Caorledovrebbe ringraziare: sonoproprio queste le cose che
rendono orgo-gliosi nel nomedi Caorle... unpiccolo paesema dal cuoregrande!”
Il direttivodel CJC rin-grazia tutti co-loro che hanno
collaborato all'evento e che sisono dimostrati generosi,perché il calcio è anche que-sto, e anche il tifo per la pro-pria squadra non divide maunisce!
Infatti, proprio la fede e l'a-more per la Vecchia Signoraha portato i componenti delCJC a essere sempre presenti,ovunque la Juventus abbiagiocato, e in particolare in
questo spettacolare campio-nato, con numerose e costan-ti presenze alle gare disputatenel nuovissimo Juventus Sta-dium di Torino.
CJC si è distinto anche que-sta volta, dopo il grandeevento della cena sociale del16 dicembre scorso e il Tor-neo "Mascherine Bianconere"nei giorni del carnevale.
Infine, di nuovo un ringra-ziamento speciale a tutti colo-ro che sono sempre presenti esempre sostengono, col pro-prio amore, la squadra e ilclub. _ K.
S i svolgono nei mesi di Maggio e Giungo ledue classiche regate off-shore di Caorle: la
Duecento e la Cinquecento, organizzate dal Cir-colo Nautico Porto Santa Margherita di Caorlein collaborazione con le darsene Marina 4, Oro-logio e Marina di Sant’Andrea.
Mancano poco meno di tre settimane al pri-mo appuntamento, quello con la Duecento, chesi disputerà dall’11 al 13 maggio sul percorso diduecento miglia Caorle-Grado-Sansego(CRO)e ritorno.
La Duecento Lombardini Cup nata come ver-sione a percorso ridotto della classicissima500x2, è giunta quest’anno alla 18ª edizione,guadagnando ormai un posto autonomo nel pa-norama delle regate nazionali.
Dal 3 al 9 giugno i velisti più performanti po-tranno partecipare alla più impegnativa 500Thiénot Cup, sia nella classica versione X2 che
In Equipaggio, sulla rotta Caorle-Sansego(CRO)-Isole Tremiti-Sansego-Caorle.
Si potrà gareggiare con i sistemi compensatiIRC e ORC, con la possibilità di scegliere la clas-se IRC Crociera o quella MOCRA, sistema dicompensi adottato per i multiscafi che hannogià confermato una nutrita partecipazione allaDuecento.
Confermato anche l’utilizzo dei rilevatori sa-tellitari, che garantiscono ormai da qualche an-no la possibilità di seguire in diretta la regata.Per l’edizione 2012 questa fondamentale risorsadi sicurezza e comunicazione sarà made in Italy,
affidata alla SGS Tracking di Genova.Le premiazioni di entrambe le regate offshore
CNSM si terranno sabato 9 giugno in PiazzettaBafile, nel centro storico di Caorle.
SSSSPPPPOOOORRRRTTTT 28 n. 3 - maggio 2012
SOLIDARIETÀ - CJC ancora una volta si fa sentire... e festeggia !!
Il tifo calcistico aiuta l’Asilo
A Maggio e Giugno le due regate off-shore dell’Alto Adriatico
Le Duecento e Cinquecento al via
D omenica 29 aprile si è te-nuta a Caorle la 13ª edi-
zione del Trofeo Camillo, re-gata Fiv per cabinati (Open-Irc-Orc), organizzata dallaSocietà Velica Caorle.
Campo di regata con il cie-lo coperto, vento lieve sui 5/6nodi costanti. Condizioniideali che hanno permessoconfronti entusiasmanti lun-go il bastone da girare perdue volte nel tempo massimodi 2 ore, posizionato nel trat-to di mare antistante la spiag-gia di Porto Santa Margherita
a Caorle.A fine giornata, presso la
sede della SVC si sonosvolte le premiazioni e cenatra tutti gli equipaggi. Il ri-cavato della giornata saràdevoluto al CRO di Aviano(Centro di RiferimentoOncologico).
Il presidente della SVC,Massimo Modenese, e ildirettore sportivo Leo Gus-so hanno ringraziato tutti co-loro che hanno reso possibilela riuscita della giornata.
La coppa al primo assoluto
in classifica Open cat. A all’e-quipaggio di Endevour, delcircolo LNI (Lega Navale Ita-liana). - D.B.
VELA - La regata della Solidarietà a favore del CRO di Aviano
13º Trofeo Camillo a Endevour
200 Lombardini Cup 2011: foto Matteo Bertolin.
Domenica 20 Maggiofesta dello Scudetto
inPiazza
Papa Giovanni XXIII
BVO Euromobil Serie C:iniziano i play off
Quattro vittorie consecutivehanno consentito al BVO di ag-ganciare proprio all'ultimagiornata il quarto posto. Dop-pia soddisfazione in casa giallo-blu per aver battuto nell'ultimagiornata di regular season la re-gina del campionato, quel Mar-ghera contro cui da anni si gio-cano infuocati derby.
La quarta piazza era impor-tante non tanto per la scelta del-l'avversario, si sapeva già esserela Servolana Trieste, quanto perla conquista del fattore campo,che ci permetterà di giocare alPalamare 2 partite su 3 deiquarti di finale.
Si comincia Domenica 6maggio al Palamare, ore 18.00.Turno infrasettimanale poi nel-la tana dei triestini mercoledi 9o giovedi 10. Eventuale gara 3Domenica 13 maggio sempre alPalamare.
Under 19 e Under 17Banca San BiagioCampioni provinciali
Storica doppietta per le giova-nili del BVO Banca San Biagio:le squadre Under 19 e Under 17vincono le final four delle ri-
spettive categorie e si laureanoCampioni Provinciali. Non eramai successo che una formazio-ne maschile delle squadre gio-vanili del Basket Caorle conqui-stasse un titolo provinciale;quest'anno sono ben due i suc-cessi delle nostre formazioni, atestimonianza del buonissimolavoro di tutto lo staff del BVOe delle società consociate Porto-gruaro e San Stino, svolto du-rante l'ultimo triennio.
L´under 17 del BVO conqui-sta il titolo provinciale under 17alle finali di Santa Maria di Saladopo aver chiuso imbattuta ilcampionato con 20 vittorieconsecutive. Nella finalissimacontro la Reyer Venezia, partitasempre in controllo e gap checresce fino all´esplosione digioia dei numerosi sostenitorisul 79-67.
Grande rammarico per nonpoter proseguire l´avventura alivello regionale: le regole fede-
rali ci hanno punito peraver fatto giocare dei ra-gazzini del ´98, tre annipiù giovani, in un rosterdove ci sono pure un´97 e tre ´96, in unasquadra che resta im-battuta per 22 partite!
Saranno comunquegli Under 19 di CoachOstan (di cui fanno par-
te praticamente tutti gli elemen-ti della squadra under 17) a gio-carsi le finali regionali, alla ri-cerca dell'ambitissimo titolo re-gionale, che sarebbe la cilieginasulla torta di questa trionfalestagione. La formazione Under
19 del BVO BancaSan Biagio ha in-fatti vinto la fina-lissima alle finalfour provincialicontro i pari etàdell'Umana BearsMestre. Ora af-fronteranno nel gi-rone di qualifica-zione il San Marti-no Buon Albergo,l'A. S. BasketlandiaPadova martedì 8maggio alle ore20.00 al palazzetto dello sportdi Portogruaro ed infine il Val-belluna Basket al Palamare lu-nedì 14 maggio alle ore 20.30per quella che potrebbe esserela partita che ci porterà alle finalfour per il titolo regionale.
Minibasket il 25 AprileA Caorle il 25 Aprile la 4ª edi-
zione della festa annuale inter-provinciale del minibasket, or-ganizzata dal BVO Caorle ed al-la FIP settore minibasket di Ve-nezia in collaborazione con ilComune di Caorle, e il contri-buto della Banca San Biagio delVeneto Orientale.
Circa 700 atleti in rappresen-tanza di 5 province e 40 societàdi Minibasket si sono confron-tati in partite 3 contro 3 stile"Join the Game" durante tuttol'arco della giornata. Al Palaex-pomar di Caorle, erano presen-ti più di 1500 spettatori. Alla fi-ne della giornata sono state dis-putate circa 480 partite.
G iunto alla 5ª edizione, è inprogrammazione il “Me-
morial Nicola e Patrick”, tor-neo di calcio a 7 organizzato aSan Giorgio di Livenza e ri-volto a un massimo di 16squadre non tesserate (in rap-presentanza di bar, pizzerie,aziende, ecc...) e composte dagiocatori sia amatori che tes-serati Figc.
La competizione, una voltacompletate le formalità delleiscrizioni (presso birreria The
Klondike di San Giorgio diLivenza) avrà inizio il 4 giu-gno e si svolgerà a gironi nel-la prima parte, e quindi quar-ti di finale, semifinali e finaleper il titolo il 30 giugno. Ognipartita durerà 40 minuti sud-divisa in due tempi e si gio-cherà nell’impianto sportivodi San Giorgio di Livenza conmisure e porte ridotte.
Per ricordare i due ragazziscomparsi cinque anni fa inun incidente stradale, sono
previsti premi al miglior por-tiere e al miglior giocatore,quindi al miglior giovane, algiocatore più votato dal pub-blico, al capocannoniere euna coppa disciplina.
L’albo d’oro vede, dalla pri-ma edizione, i successi di“Pizzeria Olimpic”, “TerrazzaMare”, “Zeus”, “Amici dell’O-limpic”.
Per informazioni e iscrizio-ni, rivolgersi a Marco cell.338.3851590.
La Liventina-Gorghense
(TV), battendo infinale per 1-0 ilDonatello (UD),conquista per laprima volta il Tor-neo nazionale cat.Pulcini MemorialP. Visentin, che da17 anni si svolge il1° Maggio allo stadiocomunale di Caorle.
La formazione diMotta di Livenza iscri-
ve il suo nome nell’albo d’oro,aggiungendolo a quelli delPortogruarosummaga che havinto l’edizione del 2011, delTurbigo (MI), che ne ha vinteben 5 di cui tre consecutivedal 2008 al 2010, al Venezia,all’Itala San Mar-co, Conegliano, ealtre compagini.Manca all’appel-lo solo il CalcioCaorle, che nonè ancora riuscitonell’impresa, maverrà il suo mo-mento.
L’edizione di quest’anno havisto competere otto forma-zioni: Calcio Caorle, Pontevi-chese (BS), Liventina-Gor-ghense (TV), Jesolo (VE),Donatello (UD), Lignano(UD), Città di San Donà diPiave (VE), Junior Ceggia(VE).
Nei due gironi di qualifica-zione i nostri rossoblu, guida-
ti da Davide Stefanutto,pur mettendo in luceottime qualità in alcunigiocatori, non sono ri-usciti a imporsi neiconfronti con Pontevi-chese (0-3), Jesolo (0-2)e Liventina-Gorghense(1-4, ma con un primotempo ottimamentegiocato). Nelle succes-
sive finali, il Caorle è stato su-perato anche dal San Donà(0-2) che si piazza al 7° posto,quindi Jesolo al 5° posto gra-zie al 2-0 sul Ceggia, Pontevi-chese 3° posto dopo la vitto-ria per 2-0 sul Lignano e, nel-la finalissima, Liventina-Gor-ghense batte per 1-0 il Dona-tello, che tra l’altro ha messoin campo anche due ragazzi-
ne davvero bravis-sime.
Ottima comesempre l’organizza-zione della manife-stazione, con deci-ne di volontari allavoro per renderela giornata piace-vole a tutti.
SSSSPPPPOOOORRRRTTTT 30
CALCIO - Liventina-Gorghense vince il trofeo nazionale cat. Pulcini
Il 17° Torneo del Primo Maggio
Calcio a 7 - A San Giorgio di Livenza il torneo per squadre non tesserate
Torna allo stadio di Caorle, dal 1 al 7 luglio,il Camp per Portieri tenuto da Giuseppe Bena-telli, coadiuvato da allenatori professionisti, or-mai alla 4ª edizione e rivolto a giovani dai 12 ai18 anni.
Lo scopo primario del Camp è far conoscerele attuali direttive tecniche su ogni gesto che ilportiere si trova a fare durante una gara, conun confronto giornaliero su quelle che sono leloro abitudini e capacità.
Il Camp è a numero chiuso di max 25 parte-cipanti e proprio questo sta a testimoniare che
il numero ristretto implica la massima attenzio-ne al singolo. Molti dei ragazzi che sono pas-sati da questo camp sono approdati in societàprofessionistiche, giocandosi poi la propria car-ta nel modo del calcio; molti lo frequentano daanni e non mancano mai.
Giuseppe Benatelli, nativo di Caorle, è statoportiere campione d’Italia Beretti con il Milan,poi una carriera nelle serie cadette e attual-mente è preparatore portieri della Reggina. Haallenato, tra gli altri, Campagnolo, Puggioni,Marino e Kovacsik.
I giovani partecipanti al camp avranno sog-giorno in albergo con pensione completa, kitsportivo uhlsport e kit passeggio, serata in piz-zeria, due pomeriggi all’Acquafollie, e tutte lesere a passeggio nelle vie del centro storico,per fare gruppo anche fuori dal campo.
Per informazioni e modalità di iscrizione, tel.340/8312665. e-mail [email protected]
Caorle e San Donà in campo per la finale 7°- 8° posto.
La finale tra Liventina-Gorghense e Donatello.
(IMPIANTI ELETTRICI
INESCHIIVANO GIOVANNI
autorizzazione Legge 46/90MANUTENZIONItel. 0421.211054
cell. 329.3555288CAORLE - Via della Triglia, 10
(
(
(ONORANZE FUNEBRI
SS TT EE .. BB II ..SS TT EE .. BB II .. s.a.s.di Stefanutto C. e Biancon S.
SERSERVIZIO 24 OREVIZIO 24 ORERECUPERO SALMERECUPERO SALME
CARABINIERI 112 - 0421.81002-83686POLIZIA DI STATO 113 - 0421.71777VIGILI DEL FUOCO 115 - 0421.72222POLIZIA STRADALE 0421.275700VIGILI URBANI 0421.81345GUARDIA di FINANZA 0421.81069CAPITANERIA di PORTO 1530 - 0421.210290SOCCORSO NAVALE 0421.211630MUNICIPIO 0421.219111TRAGHETTO Caorle-Porto S. Margherita 0421.83887SOCCORSO STRADALE 803803- 803116UFFICIO POSTALE 0421.219911ENEL 1678 46001ACQUEDOTTO 0421.4811A.T.V.O. stazione autocorriere 0421.383675
FARMACIE:MONTANARI - Caorle, Rio Terrà 35 0421.81044BORIN - Caorle, Viale S. Margherita 68 0421.210059SCABBIO - P. S. Margherita - Via Pigafetta 11 0421.260060ZAGO - S.Giorgio di L., Via Risorgimento 46 0421.80143
iA.P.T. CAORLE 0421.81085-81401A.P.T. P.S. MARGHERITA 0421.260230ASSOCIAZIONE ALBERGATORI 0421.81251DARSENA OROLOGIO 0421.84207DARSENA MARINA 4 0421.260469ASCOM 0421.81193CONSORZIO ARENILI 0421.84272TAXI PUBBLICO 0421.82029AVIOSUPERFICIE ALICAORLE 0421.81351AEROPORTO MARCO POLO 041.2606111
![[Magazine Cucina Moderna Oro] Settembre_Ottobre_2012 - Buoni Frutti Del Mare](https://static.documenti.site/doc/80x56/577ccd371a28ab9e788bcfe9/magazine-cucina-moderna-oro-settembreottobre2012-buoni-frutti-del-mare.jpg)
