28
CASTENASO: via Nasica, 103/2 tel. 051 4840184Budrio – Via Gramsci 8 - tel. 051803587Castenaso – Via Nasica 103/2 - tel. 051/4840184
Una salsiccia lunga 250 metri all’Agribu non è un capriccio per battere il guinness dei primati, ma un segnale di sfida che il mon-do dell’allevamento lancia per l’utilizzo della carne locale e per favorire la crescita di un prodotto del nostro territorio. L’agri-coltura pur risentendo della crisi che ormai investe tutti settori della nostra economia compie ogni sforzo possibile in tutti gli am-biti della produzione per mantenere una posizione di stabilità sia economica che occupazionale. Burocrazia, tasse e balzelli rappresentano una difficoltà non indiffe-rente per la crescita delle attività agricole soprattutto per poter contrastare la con-correnza competitiva degli altri paesi eu-ropei; tuttavia la realtà agricola che Budrio rappresenta è il segnale che la volontà e la predisposizione al lavoro hanno radici ben piantate in questa terra.L’Agribu 2014 compie il ventunesimo anno, ventuno anni di successi conseguiti in-sieme con allevatori, produttori di patate, ortaggi e a tutti quegli agricoltori che con il loro contributo piccolo o grande hanno favorito la crescita di questo momento di aggregazione che ruota attorno a questo mondo agricolo unico ed indispensabile alla catena alimentare.
La mostra asinina sarà una novità di rilie-vo didattico poiché introdurrà l’utilizzo di questo animale per le attività di ippotera-pia e onoterapia. La seconda edizione del-la mostra provinciale cunicola che tanto successo ebbe nella scorsa edizione pre-senterà le nuove razze. Nelle iniziative che completano la manifestazione si consoli-da Budrio di... vino alla seconda edizione; una presentazione con degustazione delle migliori cantine produttrici di vino che si estendono anche oltre il territorio.Le iniziative inserite e messe in campo dall’Amministrazione comunale insieme alla Proloco, rappresentano una sinergia ormai consolidata negli anni tesa a valoriz-zare e premiare una categoria quella degli agricoltori, tenace e responsabile.Una particolare attenzione sarà rivolta ai bambini attraverso laboratori ed iniziative atte a far conoscere loro il mondo dell’agri-coltura, nella consapevolezza che questa conoscenza potrà servire loro come citta-dini di domani.L’Agribu 2014 mantiene tradizione e rinno-vamento, un orgoglio per il nostro territorio, la nostra Amministrazione comunale e per la Proloco Budrio che attraverso il suo vo-lontariato ne cura l’organizzazione.
Ventun anni insieme ai nostri agricoltori
D U E M I L A Q U A T T O R D I C I
Carlo PaganiPresidente ProLoco Budrio
Torna anche quest’anno la nostra fiera agricola autunnale. Budrio e gli altri comu-ni hanno un calendario pieno di appunta-menti importanti, ma AgriBu è una delle manifestazioni più interessanti della nostra pianura.Il primo ringraziamento va alla Pro Loco di Budrio, agli organizzatori e ai volontari che - insieme all’importante contributo eco-nomico dell’amministrazione comunale - permettono tutto questo con la loro pas-sione, la voglia di stare insieme e l’amore per il nostro paese.Un altro ringraziamento va ai residenti del centro storico che nel periodo della mani-festazione devono sopportare alcuni disa-gi legati al traffico, ai parcheggi e all’impatto acustico dell’evento.Dalla salsiccia lunga 250 metri alla tradi-zionale mostra degli animali (un vero vanto per Budrio), sono molte le iniziative e le at-trazioni che potete trovare nel programma di questa edizione di AgriBu.
Voglio qui evidenziarne alcune, promosse dall’amministrazione comunale.Torna la rassegna “Mani Parlanti” (teatro di figura) con 3 appuntamenti dal 3 al 5 ot-tobre, curata da Vittorio Zanella e Rita Pa-squalini. Sabato 4 ottobre l’appuntamento è a teatro con l’opera e con la Corale Bellini di Budrio. Poi due mostre significative: nel foyer del Consorziale si ripercorre la storia del teatro in “Teatro, teatrini e teatranti”, con una sezione dedicata a Paolo Poli e Emanuele Luzzati. E poi in Sala Rosa incon-treremo Arino Zecchi, noto barbiere del paese, nelle vesti di collezionista d’arte.Insomma, Budrio e AgriBu rinnovano la scommessa, guardando all’agricoltura come settore fondamentale per l’Italia e per le nostre terre; un settore che sta combat-tendo la crisi meglio di altri, ma che ha bi-sogno del supporto di tutte le istituzioni e dell’ingegno dei suoi protagonisti. Anche in questa sfida Budrio c’è e ci sarà.
AgriBu dove l’agricolturaè bene primario
Giulio PieriniSindaco di Budrio
tagliatelle al ragùtagliatelle al prosciutto e scalognochicche di patate al sugo di agnellogarganelli autunnali (vegetariano)
cannelloni al radicchio rosso (vegetariano)
polenta al ragù e salsiccia “castrato” nostrano alla grigliagrigliata mista di maialeagnello al forno con patategran fritto alla bolognesetrippa alla parmigianamisto di formaggi con verdure di stagione
patate fritteinsalata fresca d’ottobrecipolle farcite al cartocciolosanghe di sformato agli spinaci pere alla “Bella Elena”budino al cioccolatobis di crostate dell’Agribù
in via VerdiLa buona cucina con i prodotti del territorio
Sabato 4 ottobre ore 12 e ore 19
Domenica 5 ottobre ore 12 e ore 19
mercoleDì 8 ottobre ore 20 La Pro Loco della Solidarietà cena di raccolta fondi per la Caritas di Budrio
GioveDì 9 ottobre ore 20 Cena per gli agricoltori su invito raccolta fondi pro Cefa
Sabato 11 ottobre ore 12 e ore 19
Domenica 12 ottobre ore 12 e ore 19
luneDì 13 ottobre ore 20 Cena regionale Trentino Alto Adige
venerDì 17 ottobre ore 20 Cena di benficenza Associazione Amici di Giò
Stand gastronomico della ProLoco Budrio
Per Prenota Zioni 051 802888 / 349 3019021 / 339 2092740
Ingresso gratuito
Domenica 5 ottobredalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.30
Domenica 12 ottobre dalle 15.30 alle 18.30
muSeo arcHeoloGico e Paleoambientale elSa SilveStriVia Mentana, 32
Pinacoteca civica Domenico inZaGHiVia Mentana, 32
muSeo Dell’ocarina e DeGli Strumenti muSicaliin terracotta Franco FerriVia Garibaldi, 35
muSeo Dei burattiniVia Garibaldi, 29
torrione Della canaPaVia Donati
torrione Del riSorGimentoVia III Novembre
Dai uno strappoai tuo costi!
pensi che il tuo conto corrente sia troppo caro? Vuoi tagliare per sempre i costi delle tue operazioni? prova la vera formula del risparmio. scegli BBzero.
parliamone in filiale,Budrio - Via Zenzalino Sud, 2 - T 051 6923511
www.bancadibologna.it
Via libera ai musei e torrioni
Mostre ed eventi
Mostre ed eventi
torri Dell’acQua VIa BeNNI 1 #foodpornINUTILemostra a cura del gruppo inUTILIdal 27 settembre al 26 ottobre 2014orari di apertura: martedì ore 10 - 13, giovedì 16 - 19, sabato e domenica 16 - 20per info: tel. 347 9772122 o 338 8233742
Sala roSa PalaZZo meDoSi FracaSSatiVIa MarcoNI
arINo ZeccHI, IL coLLeZIoNISTaorari di apertura: domenica 5 ottobre 10 - 12.30 /15.30 - 18.30 sabato 11 ottobre: 15.30 / 18.30 domenica 12 ottobre: 10.00 - 12.30 / 15.30 - 18.30
teatro conSorZiale VIa MeNTaNa 32TeaTro, TeaTrINI e TeaTraNTIorari di apertura: domenica 5 ottobre: 10.00 - 12.30 / 15.30 - 18.30 sabato 11 ottobre: 15.30 / 18.30 domenica 12 ottobre: 10.00 - 12.30 / 15.30 - 18.30
biblioteca comunale “a. majani” VIa GarIBaLDI 39IL cIcLo DeLLa caNaPa NeI DISeGNI DI GINo BeTTINIVisitabile dal 27 settembre al 12 ottobre durante gli orari di apertura della Biblioteca e domenica 5 e domenica 12 dalle 10.30 alle 13.
Galleria Sant’aGataVIa MarcoNIDa Sabato 4 ottobre a Domenica 12 ottobre MaDaGaScar, Terra DI LaVoro e BeLLeZZaMoSTra foToGrafIca DI PaoLo caVaNNa
“Un emozionante itinerario attraverso la meravigliosa Terra Rossa, dove il tempo sembra essersi fermato.”
SABATO 27 SETTEMBRE ORE 21.30 Museo dei Burattini (via Garibaldi 29)
in occasione de UNA NOTTE AI MUSEI anteprima del Festival con breve spettacolo:
BURATTO E BURATTINOcon VITTORIO ZANELLA e RITA PASQUINI
del TEATRINO DELL’ESa seguire
VISITA GUIDATA DEL MUSEO
VENERDì 3 OTTOBRE ORE 17.00 Piazza Filopanti
(in caso di pioggia Auditorium - via Saffi 50)LA COMPAGNIA LE CHAPEAU DES REVES DI BOLOGNA
PRESENTA
LA RIVALSA DELLE VERDURE
(PER BAMBINI DAI 3 ANNI IN SU)
SABATO 4 OTTOBRE ORE 16.00 Piazzetta antistante al Museo dei Burattini (via Garibaldi 29)
(in caso di pioggia Auditorium - via Saffi 50)LA COMPAGNIA TIEFFEU DI PERUGIA
PRESENTA
CAPPUCCETTO ROSSO LA STORIA
CHE SI RIRACCONTA SPETTACOLO DI TEATRO DI FIGURA DA TAVOLO
(PER BAMBINI DAI 3 ANNI IN SU)
DOMENICA 5 OTTOBRE ORE 17.00 Piazzetta antistante al Museo dei Burattini (via Garibaldi 29)
(in caso di pioggia Auditorium - via Saffi 50)LA COMPAGNIA TEATRINO DELL’ES
PRESENTA
IL CIRCO DELLO SPORT OVVERO LE OLIMPIADI
DEL BENESSERE(PER BAMBINI DAI 4 ANNI IN SU)
VENERDì 10 OTTOBRE ORE 20.30 Biblioteca di Granarolo “G. Rodari”
LA COMPAGNIA TEATRINO DELL’ESPRESENTA
IL TORO BALLERINO SPETTACOLO CON PUPAZZI E COINVOLGIMENTO
DIRETTO DI BAMBINI (PER BAMBINI DAI 3 ANNI IN SU)
INAUGURAZIONE MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE 2012 ORE 18,00
PRESSO
Le TORRI DELL'ACQUA, via Benni 1, con
MUSICHE PER BURATTINI E MARIONETTE
CONCERTO PIANISTICO DI GAIA PIZZIRANI CON LA PARTECIPAZONE DI RICCARDO BARBONE
MUSICHE PER PIANO ESEGUITE GRAZIE A SPARTITI RARI E RARISSIMI PER MARIONETTE E BURATTINI RACCOLTI
DAI CONIUGI ZANELLA-PASQUALINI, TRA CUI“LA MARCIA FUNEBRE DI UNA MARIONETTA” DI C. GOUNOD.
AL TERMINE DEL CONCERTO VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA DI
CAVALLI A DONDOLO, GIOCHI DI LATTA E BAMBOLECOLLEZIONE ZANELLA/PASQUALINI
Sala Rosa Palazzo Medosi Fracassati via Marconi 3/b
LA CONSULTA DELLE DONNE VI ASPETTA CON
UN BURATTINO PER UN SORRISO
8 E 9 SETTEMBRE PORTICO DI PALAZZO MEDOSI
FRACASSATI, VIA MARCONI,A PARTIRE DALLE 16.30
laboratori di costruzione di burattini rivolti a bambini che potranno costruirsi uno splendido
burattino con cui poter giocare.
INFO: TEATRINO DELL'ESCELL. 338/2961206
UFFICIO CULTURA COMUNE DI BUDRIO
TEL. 051/6928281WWW.COMUNE.BUDRIO.BO.IT
IL MUSEO DEI BURATTINI È VISITABILE PREVIO
APPUNTAMENTO.
COMUNE DIBUDRIO
teatrodell’Es
teatri
no
dell’E
steatro
dell’E
stea
trino dell’Es teatro dell’Es
teatrino
dell’E
stea
trodell’Es
teatrinodell’Es
Mani Parlanti5° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA E NON SOLO
DAL 5 AL 7 SETTEMBRE 2012
DIREZIONE ARTISTICA DEL TEATRINO DELL’ES
DI VITTORIO ZANELLA E RITA PASQUALINI
INAUGURAZIONE MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE 2012 ORE 18,00
PRESSO
Le TORRI DELL'ACQUA, via Benni 1, con
MUSICHE PER BURATTINI E MARIONETTE
CONCERTO PIANISTICO DI GAIA PIZZIRANI CON LA PARTECIPAZONE DI RICCARDO BARBONE
MUSICHE PER PIANO ESEGUITE GRAZIE A SPARTITI RARI E RARISSIMI PER MARIONETTE E BURATTINI RACCOLTI
DAI CONIUGI ZANELLA-PASQUALINI, TRA CUI“LA MARCIA FUNEBRE DI UNA MARIONETTA” DI C. GOUNOD.
AL TERMINE DEL CONCERTO VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA DI
CAVALLI A DONDOLO, GIOCHI DI LATTA E BAMBOLECOLLEZIONE ZANELLA/PASQUALINI
Sala Rosa Palazzo Medosi Fracassati via Marconi 3/b
LA CONSULTA DELLE DONNE VI ASPETTA CON
UN BURATTINO PER UN SORRISO
8 E 9 SETTEMBRE PORTICO DI PALAZZO MEDOSI
FRACASSATI, VIA MARCONI,A PARTIRE DALLE 16.30
laboratori di costruzione di burattini rivolti a bambini che potranno costruirsi uno splendido
burattino con cui poter giocare.
INFO: TEATRINO DELL'ESCELL. 338/2961206
UFFICIO CULTURA COMUNE DI BUDRIO
TEL. 051/6928281WWW.COMUNE.BUDRIO.BO.IT
IL MUSEO DEI BURATTINI È VISITABILE PREVIO
APPUNTAMENTO.
COMUNE DIBUDRIO
teatrodell’Es
teatri
no
dell’E
steatro
dell’E
stea
trino dell’Es teatro dell’Es
teatrino
dell’E
stea
trodell’Es
teatrinodell’Es
Mani Parlanti5° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA E NON SOLO
DAL 5 AL 7 SETTEMBRE 2012
DIREZIONE ARTISTICA DEL TEATRINO DELL’ES
DI VITTORIO ZANELLA E RITA PASQUALINI
INAUGURAZIONE MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE 2012 ORE 18,00
PRESSO
Le TORRI DELL'ACQUA, via Benni 1, con
MUSICHE PER BURATTINI E MARIONETTE
CONCERTO PIANISTICO DI GAIA PIZZIRANI CON LA PARTECIPAZONE DI RICCARDO BARBONE
MUSICHE PER PIANO ESEGUITE GRAZIE A SPARTITI RARI E RARISSIMI PER MARIONETTE E BURATTINI RACCOLTI
DAI CONIUGI ZANELLA-PASQUALINI, TRA CUI“LA MARCIA FUNEBRE DI UNA MARIONETTA” DI C. GOUNOD.
AL TERMINE DEL CONCERTO VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA DI
CAVALLI A DONDOLO, GIOCHI DI LATTA E BAMBOLECOLLEZIONE ZANELLA/PASQUALINI
Sala Rosa Palazzo Medosi Fracassati via Marconi 3/b
LA CONSULTA DELLE DONNE VI ASPETTA CON
UN BURATTINO PER UN SORRISO
8 E 9 SETTEMBRE PORTICO DI PALAZZO MEDOSI
FRACASSATI, VIA MARCONI,A PARTIRE DALLE 16.30
laboratori di costruzione di burattini rivolti a bambini che potranno costruirsi uno splendido
burattino con cui poter giocare.
INFO: TEATRINO DELL'ESCELL. 338/2961206
UFFICIO CULTURA COMUNE DI BUDRIO
TEL. 051/6928281WWW.COMUNE.BUDRIO.BO.IT
IL MUSEO DEI BURATTINI È VISITABILE PREVIO
APPUNTAMENTO.
COMUNE DIBUDRIO
teatrodell’Es
teatri
no
dell’E
steatro
dell’E
stea
trino dell’Es teatro dell’Es
teatrino
dell’E
stea
trodell’Es
teatrinodell’Es
Mani Parlanti5° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA E NON SOLO
DAL 5 AL 7 SETTEMBRE 2012
DIREZIONE ARTISTICA DEL TEATRINO DELL’ES
DI VITTORIO ZANELLA E RITA PASQUALINI
per infowww.comune.budrio.bo.it
DAL 27 SETTEMBRE AL 10 OTTOBRE 2014
F E S T I V A L N A Z I O N A L E D IT E A T R O D I F I G U R A E N O N S O L O6°
SAbATO 4 OTTObRE Piazza FiloPantiVia Verdi ex laVatoio ore 10 e ore 15disegno e pittura estemporanea (dal vero)
DOMEnICA 5 OTTObREVia Verdi ex laVatoio ore 10 e ore 15disegno e Pittura estemporanea (dal vero)
DOMEnICA 5 OTTObREVia Garibaldi e Via Mazzini ore 10Strada dei bambini“Mani: Giochi Pensieri Farfalle”4 punti d’incontro con i bambini per manipolare con pasta e fiori, ascoltare letture, dipingere farfalle
DOMEnICA 12 OTTObRE Via Garibaldi e Via Mazzini ore 10Strada dei bambini“Mani: Giochi Pensieri Farfalle”4 punti d’incontro con i bambini per manipolare con pasta e fiori, ascoltare letture, dipingere farfalle
Agribu bimbi
Sabato 27 settembre
dalle ore 19FESTA DI STRADA A bUDRIOUna notte ai Musei
ore 14.30pARROCChIA DI CEnTO DI bUDRIO6° Memorial don Mario rizzi torneo di calcio a 7
Venerdì 3 ottobre
ore 17 pIAzzA FILOpAnTI (in caso di pioggia auditorium)
“la rivalsa delle verdure” a cura di le chapeau des reves di bolognaSpettacolo per bambini dai 3 anni in su nell’ambito del Vi Festival “Mani Parlanti”
Sabato 4 ottobre
Mattina e PoMeriGGio
VIA VERDI mostra zootecnica, esposizione di bovini da latte, da carne, ovini, caprini, suini e bufali
VIA VERDI Seconda mostra provinciale dei conigli a cura di ara ass.ne regionale allevatori
SUpERMERCATO COOp degustazione dei prodotti “FiorFiore”
dalle ore 15 VIA bISSOLATI/VIA pRIMO MAGGIO animazione e spettacoli
pIAzzA FILOpAnTI “i vecchi mestieri” dimostrazione a cura di eco Museo delle erbe palustri di Villanova di bagnacavallo
GIARDInI VIA MARTIRI AnTIFASCISTI giochi a cura di “il paese dei balocchi”
VIA MARCOnI 2 aido offre le piante di anturium a sostegno dell’ informazione sulla donazione e trapianto d’ organi
ore 16 VIA VERDI/MARCOnI pIAzzA FILOpAnTI
La salsiccia più lunga di budrio.realizzazione in diretta di una salsiccia di mt 250 con musica e animazione (sarà possibile acquistarla e mangiarla in Piazza, appena cotta)
Gruppo folkloristico i MaGGioleSi di Casola Valsenio e “la banda del tac-tac” con Nicola Fisichiello, campione mondiale di organetto
ore 16.30pIAzzETTA AnTISTAnTE IL MUSEO DEI bURATTInI (in CaSo di PioGGia aUditoriUM Via SaFFi 50)“Cappuccetto rosso, la storia che si riracconta”, spettacolo di teatro di figura da tavolo a cura della Compagnia tieffeu di PerugiaSpettacolo per bambini dai 3 anni in su nell’ambito del Vi Festival “Mani Parlanti”
ore 17.30SpAzI DEL TEATRO COnSORzIALE DI bUDRIO (entrata da Via Mentana 32) inaugurazione della mostra “Teatro, Teatrini e Teatranti”
ore 18.30SALA ROSA pALAzzO MEDOSI FRACASSATI (Via MarConi) inaugurazione della mostra “arino Zecchi, il collezionista”
ore 21 TEATRO COnSORzIALE “Invito all’opera” con musiche verdi, bach e Gounod. Parteciperanno i cori Vincenzo bellini (Maestro roberto bonato) e orlando di lasso accompagnati dall’orchestra new ensemble di bologna. dirige il Maestro Paolo Taddia. Ingresso € 8,00
Domenica 5 ottobre
Mattina e PoMeriGGio VIA VERDI mostra zootecnica, esposizione di bovini da latte, da carne, ovini, caprini, suini e bufali
VIA VERDI Seconda mostra provinciale dei conigli a cura di ara associazione regionale allevatori
VIA VERDI piccolo mercato del Martedì
CEnTRO STORICOmercatino dell’antiquariato, delle opere dell’ingegno e del riuso
di Cantelli Giancarlo e Cantelli Francesco
Via Gramsci, 60 - 40054 Budrio BOTel 051 801 484 / 051 801 819
Fax 051 80 82 [email protected]
da novembrepuoi trovarci nella nostra nuova sede
in via massarenti 10a budrio
I ProGraMMI DeTTaGLIaTI SoNo DISPoNIBILI IN aGeNZIa
INoLTre LI TroVereTe SUL NoSTro SITo e SU faceBook
www.scacciapensieri.it
da sempre al Fianco del Comune di Budrio
www.checchiemagli.com
Via Guizzardi, 38 40054 BUDRIO BOLOGNA ITALIATel. 051.80.02.53 Fax 051.69.20.611
RICHIEDETEIL NOSTRO CATALOGO
DIceMBre DaL 6 aL 10 Londra a partire da euro 680,00
DIceMBre DaL 26 aL 2 GeNNaIo 2015 Capodanno a Malta un’isola fra due continenti a partire da euro 499,00
GeNNaIo DaL 3 aL 6 Napoli, Costa Amalfitana, Pompei, Caserta euro 490,00
GeNNaIo 19 ParTeNZa Oman Paradiso sull’Oceano Indiano una settimana euro 1.400,00 due settimane euro 2.150,00
feBBraIo DaL 13 aL 28 Crociera ai Caraibi 11 diverse isole a partire da euro 1.890,00
fINe GIUGNo 2015 NEW YORK
2014/2015una PartenZa tutti i meSi
oTToBre 19 Firenze e Galleria degli Uffizi
euro 85,00
NoVeMBre 1/2 Tambre e il Bosco del Cansiglio (Foliage)
euro 130,00
DIceMBre 14 Mercatini di Natale a Candelara
euro 48,00
GeNNaIo 11 Giornata di relax a Montegrotto Terme
euro 85,00
feBBraIo 8 Mantova: uno scrigno di tesori d’arte
euro 75,00
MarZo 1 Milano: le terrazze del Duomo,
la mostra di Van Gogh, il Cenacolo euro 115,00
2014/2015i noStri viaGGi Di GruPPo
In occasione dei nostri 20 anni di attività distribuzione di buoni sconto dei maggiori Tour OperatorAgribu 2014 - vieni a trovarci nel nostro stand in via Bissolati angolo Piazza Matteotti il 5 e 12 ottobre
I ProGraMMI DeTTaGLIaTI SoNo DISPoNIBILI IN aGeNZIa
INoLTre LI TroVereTe SUL NoSTro SITo e SU faceBook
www.scacciapensieri.it
da sempre al Fianco del Comune di Budrio
www.checchiemagli.com
Via Guizzardi, 38 40054 BUDRIO BOLOGNA ITALIATel. 051.80.02.53 Fax 051.69.20.611
RICHIEDETEIL NOSTRO CATALOGO
onoranze FUnebri e laPidi
via Marconi 18 - budrio bo tel 051.801177 fax 051.6922905
via Schiassi 140 - Mezzolara di budrio bo
Domenica 5 ottobre
Mattina e PoMeriGGio
VIA bISSOLATI/VIA pRIMO MAGGIO animazione e spettacoli
VIA VERDI mostra zootecnica, esposizione di bovini da latte, da carne, ovini, caprini, suini e bufali
VIA MARCOnI patatine e crescentine a cura di aViS e aido
aido offre le piante di anturium a sostegno dell’informazione sulla donazione e trapianto d’ organi
GIARDInI VIA MARTIRI AnTIFASCISTI giochi a cura di “il paese dei balocchi”
ore 9 VIA VERDIL’inftidura dal ninen, lavorazione in diretta del maiale e vendita dei prodotti appena lavorati
dalle 10 alle 17pIAzzALE DELLA GIOVEnTùAgri Motor Bu, esibizione di motociclisti
ore 10 e ore 15 VIA VERDI dimostrazione della tosatura delle pecore
dalle ore 10 VIA VERDIGirarrosto, maiale e agnellone allo spiedo in vendita
ore 10.30 e ore 16 VIA VERDI come nasce la mozzarella di bufala, dimostrazione
ore 10.30 GALLERIA S. AGATA inaugurazione della mostra fotografi ca di Marco Cavanna “Madagascar, terra di lavoro e bellezza”
ore 11 pRESSO LO SpAzIO bAR DELLE TORRI presentazione del libro promosso anche dalla Consulta delle donne Budrio, “ PACE AMORE LIBERTA’ PoeSie e non solo...” di bruna regazzi.dopo la presentazione e la lettura di alcuni brani, direttamente dall’autrice, seguirà un aperitivo a cura della Consulta delle donne.
ore 14.30 pIAzzA FILOpAnTIspettacolo della scuola di danza di Molinella
ore 16 pIAzzA FILOpAnTIspettacolo della b band città di budrio
ore 17 pIAzzETTA AnTISTAnTE IL MUSEO DEI bURATTInI (in CaSo di PioGGia aUditoriUM Via SaFFi 50)
“Il circo dello sport, ovvero le olimpiadi del benessere” a cura del teatrino dell’es. Spettacolo per bambini dai 5 anni in su nell’ambito del Vi Festival “Mani Parlanti”.
ore 18 pIAzzA FILOpAnTIgrande spettacolo di intrattenimento con Fausto Carpani e il gruppo emiliano
ganzerli p.i. gabriele tel 335.64 81 148antonacchio giuseppe stefano tel 335.56 11 307
via riccardina 146 - mezzolara (bo)tel/fax 051 805650 email: [email protected]
Martedì 7 ottobre
ore 21 AUDITORIUM VIA SAFFI 50Concerto di chiusura per il Ventennale dell’associazione diapason progetti MusicaliRina Cellini, pianista. Sul pianoforte storico erard verranno eseguite musiche di Schubert, Chopin, Mendelsshon, Cominetti e liszt. ingresso Gratuito
Mercoledì 8 ottobre
ore 20 TRATTORIA DALLA TERRA ALLA TAVOLA“la Pro loco della Solidarietà – cena di raccolta fondi per la Caritas - cena su prenotazione
Giovedì 9 ottobre
ore 20 TRATTORIA DALLA TERRA ALLA TAVOLA a cena con gli agricoltori – riservato alle associazioni
Venerdì 10 ottobre
ore 20.30 TORRI DELL’ ACQUA VIA bEnnI 1Saggi degli allievi registi di itCteatro di San lazzaroPresentazione di andrea Paolucci
Sabato 11 ottobre
Mattina e PoMeriGGio
SUpERMERCATO COOp degustazione dei prodotti “Viviverde” e “libera”
VIA VERDI mostra di Asini Muli, Cavalli e polli ornamentali
VIA bISSOLATI: esposizioni di attrezzature antiche utilizzate per la raccolta, la spremitura dell’uva e la produzione del Vino
ore 11 VIA VERDI Ex LAVATOIO presentazione del libro “il raGlio MaGiCo” di Silvia allegri
ore 15 VIA bISSOLATI/VIA pRIMO MAGGIO animazione e spettacoli
ore 17 pIAzzA FILOpAnTI dimostrazione delle discipline della palestra tr ClUb di Prunaro
dalle ore 17 VIA MARCOnIbUDRIO...DI VInO Musica dal vivo con radio budrio on air le sorelle di nino / Palco numero 5
ore 21TORRI DELL’ ACQUA VIA bEnnI ConCerto liriCo dei partecipanti al Masterclass tenuto a budrio dal soprano JUne anderSon. ingresso libero
dalle ore 10 VIA MARCOnI
bUDRIO...DI VInO la via del vino con assaggi e degustazioni, mercatini, animazione di strada, buskers
Musica dal vivo con Startdast JamRadio Budrio on air, spettacolo di danze africane e percussioni dal vivo con les Gazzelles in terra d’origine
Per il periodo di Agribusconto speciale
20% su tutti i profumi
Domenica 12 ottobre
Mattina e PoMeriGGio
VIA bISSOLATI/VIA pRIMO MAGGIO animazione e spettacoli
VIA bISSOLATI esposizioni di attrezzature antiche utilizzate per la raccolta, la spremitura dell’uva e la produzione del Vino
VIA VERDI mostra di Asini Muli, Cavalli e polli ornamentali
VIA VERDI mostra mercato di prodotti tipici enogastronomici
CEnTRO STORICO mercatino dell’antiquariato, delle opere dell’ingegno e del riuso
VIA MARCOnI patatine e crescentine a cura di aViS e aido
GIARDInI VIA MARTIRI AnTIFASCISTI giochi a cura di “il paese dei balocchi”
ore 10 VIA VERDI Ex LAVATOIO “Fratello asino, ci conosciamo?” conferenza tenuta dal Frate Cappuccino daniele
ore 15 pIAzzA FILOpAnTI spettacolo a cura della scuola di danza Studio del Movimento
ore 15.30 VIA zEnzALInO SUD di Fronte alla banCa di boloGna
diMoStrazione della SQUadra VinCitriCe dei CaMPionati Mondiali di treC (tecniche di ricognizione equestre competitive) a seguire per i bambini batteSiMo della Sella
ore 16 VIA VERDI il parmigiano reggiano, dimostrazione di produzione dal latte al formaggio
ore 17.30 pIAzzA FILOpAnTISpettacolo e animazione con andrea Poltronieri
Lunedì 13 ottobre ore 20 TRATTORIA DALLA TERRA ALLA TAVOLA Cena regionale trentino alto adige Gradita la prenotazione
Venerdì 17 ottobreore 20 TRATTORIA DALLA TERRA ALLA TAVOLA Cena di beneficenza a favore dell’associazione amici di Giò
c a r r o Z Z e r i ao F F i c i n a
i m P i a n t i G P l e m e t a n oc a r W r a P P i n G
w w w. c a r l o t t i l u c i a n o. i t
a G e N Z I a B U D r I o G r U P P o e S T e N c e I I I S r l
Vi a G r a m s c i 2 6 - B u d r i o B ot e l 0 5 1 8 0 7 0 4 5 f a x 0 5 1 6 9 3 1 3 9 7 b u d r i o @ t e m p o c a s a . i t
w w w. t e m p o c a s a . c o m
W W W. m Z a S P i r at o r i . c o m
4 0 0 5 4 b u D r i o b ov i a c e r t a n i 7
t e l 0 5 1 8 0 1 9 8 1 / 0 5 1 8 0 8 0 8 9
F a x 0 5 1 8 0 2 9 7 4
car Wrapping
11-120TTOBRE
2014
Ristorante
il GiardinoBudrio (BO)
Tel. 051 801128
sposaper un weekend
cena
fiera
a tema su prenotazione“Noi che... sposi al Giardino”sfilate abiti.
del matrimonio ad ingresso libero Intrattenimento e sfilate.
Sabato 11 Ottobreore 20.30
Domenica 12 Ottobredalle ore 11.00
Palazzo CoMUnale
torri dell’aCQUa
MUSeo dell’oCarina
teatro ConSorziale
Galleria Sant’aGata
Sala roSa
aUditoriUM
Giardini Martiri antiFaSCiSti
ChieSa del borGo
Centro SoCiale la MaGnolia
Cà ed MetUSCo
biblioteCa e Sala S
Pala Marani
MUSeo dei bUrattini
MUSeo della CanaPa
torrione del riSorGiMento
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VIA CESARE bATTISTIFESTA DELLA bIRRA
AZIENDA AGRICOLARENOFFI ALESSANDRO E FAUSOSANMARTINO IN ARGINE - MOLINELLA - BO
roya
leq
uip
e.c
om
I COLO
RI D
EI NO
STRI V
IAG
GI
SON
O I CO
LOR
I DEL M
ON
DO
PRENOTAZIO
NE
PACCHETTI TU
RISTICIVIAGGI D
I NO
ZZE SU M
ISURA
PRENOTAZIO
NE SPETTACO
LI,EVEN
TI E MO
STRE
SEGUICI SU
I SU
ww
w.facebook.com
/terredipianurabudrio
VIA MEN
TANA 2B · BU
DRIO
· TEL. 051 800065 · INFO
@TERRED
IPIANU
RA.COM
