Catalogo
2015 Ver. 1O.09.15
2
Leb electronics nasce nel 1999 dopo una lunga esperienza maturata nel settore elettronico. L’azienda è
specializzata nell’ ideazione, progettazione e produzione di dispositivi elettronici dedicati principalmente al
settore delle automazioni di cancelli e porte in genere.
Attualmente Leb electronics costituisce un importante fornitore di apparecchiature elettroniche di molti
fra i principali produttori di automatismi italiani, distinguendosi per l’innovazione ed affidabilità del proprio
prodotto.
L’accorpamento, nel proprio
staff, di esperti nel settore
della meccanica industriale,
ha consentito lo sviluppo di
attuatori elettromeccanici
contenenti soluzioni
tecniche all’avanguardia,
mirate alla facilità di
installazione, e,
soprattutto, all’affidabilità
in svariate condizioni di
funzionamento. Dal 2005
Leb electronics è in grado di offrire una gamma completa di operatori capaci di soddisfare le principali esigenze
dell’’end-user e dell’installatore nella nicchia del residenziale.
AZIENDA
3
I prodotti sono progettati e
concepiti all’interno della nostra
fabbrica italiana.
Prima di essere lanciati e distribuiti
devono essere sottoposti ad un
lungo e pesante test nei nostri
campi prova.
Operatori ed elettronica devono
resistere alle peggiori condizioni
meteorologiche e di intensità di
utilizzo. Vengono infatti testati fino
a quando non sono completamente
usurati per verificarne la resistenza.
Abbiamo anche un campo prova interno per testare i nostri
operatori sezionali.
Le ampie scorte di magazzino consentono di evadere gli
ordinativi della clientela in brevissimo tempo.
Leb electronics si compone di personale giovane e
specializzato, con approfondite conoscenze
specifiche nel proprio campo operativo. La rete
distributiva è costituita da rivenditori italiani e
importatori esteri presenti nelle principali nazioni.
Viene sempre garantita assistenza tecnica pre e
post-vendita. Inoltre, gli importatori possono
usufruire di corsi tecnici ad-hoc organizzati in
azienda o, eventualmente, presso le loro sedi.
.
4
La missione dell’azienda è quella di produrre e di
fornire ai propri clienti un portafoglio prodotti
caratterizzato dai vantaggi derivanti da
un’elettronica allo stato dell’arte abbinata ad
operatori moderni, robusti ed affidabili, e nel
contempo di riuscire a mantenere un rapporto
qualità/prezzo molto alto. Un prodotto “user
friendly” da tutti i punti di vista: qualità, facilità di
installazione, affidabilità, servizio e prezzo.
Le caratteristiche del prodotto hanno fatto sì che importanti operatori della Grande Distribuzione Organizzata
estera siano diventati clienti continuativi Leb electronics. Inoltre vi è un incremento costante del numero di
importatori che si avvicinano al progetto Leb electronics con soddisfazione.
5
Quadri elettronici ante scorrevoli
Quadri elettronici ante battenti
Quadri elettronici universali
Quadri elettronici 380 V ante scorrevoli
Quadri elettronici 230 V applicazioni speciali
Pagina 6
Pagina 7
Pagina 8
Pagina 9
Pagina 9
Radiocomandi
Pagina 10
Radioriceventi
Pagina 11
Accessori e dispositivi di sicurezza
Pagina 12
Operatori ante scorrevoli BOOST
Pagina 14
Operatori ante battenti DARTY
Pagina 16
Operatori ante battenti ARROW
Pagina 18
Operatori a braccio articolato TWIST
Pagina 20
Operatori interrati ante battenti STONE
Pagina 22
Barriere stradali SHUT
Pagina 24
Operatori porte sezionali SPEEDY
Pagina 26
Guida alla scelta dei quadri elettronici
Guida alla compatibilità Trasm./Ricev.
Dove siamo
Condizioni di vendita
Pagina 28
Pagina 30
Pagina 33
Pagina 34
INDICE INDICE GENERALE
6
CTR18 – 230 Vac - 1 motore scorrevole o porta basculante
Trasformatore di alimentazione da 32 VA
Funzione chiudi dopo attraversamento fotocellule
Regolazione tempi di lavoro tramite trimmer
Modulo Ricevitore radio a innesto abbinabile
Scheda che si presta ad essere utilizzata con climi molto freddi
CTR31 – 230 Vac – 1 motore scorrevole o porta basculante
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Apertura pedonale e luce di cortesia attivabile anche da telecomando
Spia cancello aperto
Comando separati Apri/Chiudi Funzione Far Storing
Box for CTR29, CTR29L, CTR30
IP54
SCT8 – Box for CTR50/PW
IP54
Quadri elettronici 230 Vac
Box incluso
ANTE SCORREVOLI
Per lista completa funzioni quadri elettronici consultare pag. 28 e 29
Boxes
Di serie con quadri elettronici
ContControloaaarrrddd
Di serie con quadri elettronici
ContControloaaarrrddd
Rx a bordo - Box incluso
7
CTR17 – 230 Vac - 2 motori battenti
Trasformatore di alimentazione da 32 VA
Gestione elettro-serratura
Regolazione tempi di lavoro tramite trimmer
Modulo Ricevitore radio a innesto abbinabile
Scheda che si presta ad essere utilizzata con climi molto freddi
CTR32 – 230 Vac - 2 motori battenti
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Apertura pedonale e luce di cortesia attivabile anche da telecomando
Spia cancello aperto
Gestione elettro-serratura
Funzione Far Storing
SCT4 – Box per quadri elettronici CTR57 e RSK4/RPSK4
Coperchio scatola incernierato
IP54
SCT6 – Box per tutti i quadri elettr. (eccetto CTR50/PW,
AT380, CTR29, CTR29L, CTR30)
IP54
Quadri elettronici 230 Vac ANTE BATTENTI
Rx a bordo - Box incluso
€ 113,33
Di serie con quadri elettronici
ContControloaaarrrddd
Boxes
Per lista completa funzioni quadri elettronici consultare pag. 28 e 29
Box incluso
Di serie con quadri elettronici
8
CTR19 – 230 Vac – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Trasformatore di alimentazione da 32 VA
Gestione di 2 ante scorrevoli con 4 finecorsa
Regolazione tempi di lavoro tramite trimmer
Modulo Ricevitore radio a innesto abbinabile
Scheda che si presta ad essere utilizzata con climi molto freddi
CTR54 – 230 Vac – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Rilevazione ostacoli senza encoder
Display di segnalazione
Rallentamenti a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Gestione di 2 ante scorrevoli con 4 finecorsa
Funzione Far Storing
CTR50 – 12/24 Vdc – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Procedura automatica di programmazione (solo 1 tasto)
Sensore di ostacolo amperometrico Gestione di 2 ante scorrevoli con 4 finecorsa Funzione Far Storing
CTR50/PW – 24 Vdc – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Stesse caratteristiche delle CTR50 qui sopra, ma dotato di trasformatore 170 VA e fornito in box dedicato.
Quadri elettronici 230 Vac
Box incluso
Rx a bordo - Box incluso
Rx a bordo - Box e
trasfor. 100 VA incluso
UNIVERSALI
Quadri elettr. 12/24 Vdc UNIVERSALI
Per lista completa funzioni quadri elettronici consultare pag. 28 e 29
Per lista completa funzioni quadri elettronici consultare pag. 28 e 29
Rx a bordo - Box e
trasfor. 170 VA incluso
9
AT380/D (AT380 + CTR18) – 380 Vac motore scorrevole
Gestione di 1 motore trifase 380 Vac
Regolazione tempi di lavoro tramite trimmer
Funzione chiudi dopo attraversamento fotocellule
Dispositivo regolabile di sovracorrente (protezione motore)
CTR29 – 230 Vac – motore tubolare
Regolazione digitale tempi di lavoro
Comandi separati Apre/Chiude
Possibilità di comando Uomo Presente Funzione Far Storing
CTR30 – 230 Vac – motore per serrande
Regolazione digitale tempi di lavoro
Possibilità comandi separati Apre/Chiude
Gestione lampeggiatore e luce di cortesia
Ingresso dispositivo sicurezza
Regolazione di coppia opzionale Funzione Far Storing
REG – Scheda di regolazione di coppia
Scheda regolazione di coppia opzionale per CTR30
CTR29L – 230 Vac – controllo luci
2 Canali per controllo luci
Funzionamento a tempo o bistabile
1 KW di potenza per ogni canale
Funzione Far Storing
Quadri elettronici 380 Vac ANTE SCORREVOLI
Box inclusi
Rx a bordo - Box inclusi
Rx a bordo - Box inclusi
Quadri elettronici 230 Vac TUBOLARE/SERRANDE
Per lista completa funzioni quadri elettronici consultare pag. 28 e 29
Quadri alettronici 230 Vac CONTROLLO LUCI
Rx a bordo - Box inclusi
10
SMARTY Rolling code o codice fisso /cloner
Codice serializzato con 4,3 miliardi di combinazioni (rolling code)
Commutabile in codice fisso
Codice fisso funzione di copia fino a 80 bit
Ogni tasto può essere codice fisso o rolling indipendentemente
Programmabile con Secret Key System
4 Canali
Celle al litio CR2016 x 2 lunga durata
SMARTY433 – 433,92 MHz
SMARTY868 – 868,35 MHz
ROLLY – Rolling code
Codice serializzato 4,3 miliardi di combinazioni
Frequenza di trasmissione 433.92 MHz
4 canali
Pile al litio CR2016 x 2 lunga durata
TSAW4N – Codice fisso programmabile con dip-switch
1024 combinazioni di codice possibili
Frequenza di trasmissione 433.92 MHz
4 canali
Pila GP27A
LO428R – Programmatore per SMARTY (Secret Key System)
Gestisce, programma e protegge una specifica ricevente RSK4
Compatibile anche con telecomandi TPW4, TPK4
Funzione duplicatore radiocomandi codice fisso
Radiocomandi
Per lista compatibilità trasmittenti/riceventi consultare pag. 30
ROLLING CODE & CODICE FISSO
ROLLING CODE
CODICE FISSO
PROGRAMMATORE SECRET KEY
11
Ricevitore universale a innesto Molex 2 Canali (100 codici)
2 logiche di funzionamento (monostabile e bistabile)
Funzione Far Storing
Compatibile con tutti i telecomandi Leb
RWAU2 - 433,92 MHz
RPAU2 - 868,35 MHz
Ricevitore universale con morsetto a vite 2 Canali (100 codici)
2 logiche di funzionamento (monostabile e bistabile)
Funzione Far Storing
Compatibile con tutti i telecomandi Leb
RKAU2 - 433,92 MHz
RPAU2K - 868,35 MHz
RWAU2SA - 433,92 MHz - Ricevitore universale esterno con antenna 2 Canali
2 logiche di funzionamento (monostabile e bistabile)
Funzione Far Storing
Compatibile con tutti i telecomandi Leb
RWAU2SA - 433,92 MHz
RPAU2SA - 868,35 MHz
RSK4 - 433,92 MHz - Ricevitore Rolling Code con morsetti a vite 4 canali, 1000 codici memorizzabili
Secret Key System Ready
Interfaccia Wiegand per controllo accessi
Compatible with SMARTY433, ROLLY, TRP1 and RTA2
RSK4 - 433,92 MHz
RPSK4 - 868,35
RSK4M – Modulo memoria back-up (già incluso)
SCT4 – Box per RSK4/RPSK4
Radioriceventi
Per lista compatibilità trasmittenti/riceventi consultare pag. 30
CODICE FISSO (Compatibile Rolling)
ROLLING CODE
12
Tastiera wireless
Trasmissione codice fisso o rolling code (selezionabile)
Secret Key System Ready
Illuminazione notturna e segnalazione acustica
Grado di protezione IP64
Pila bottone CR2032 x 2 lunga durata
RTA2 – 433,92 MHz
RTA8 – 868,35 MHz
SELE2 – Selettore chiave da esterno
Struttura in alluminio
2 chiavi in dotazione
Doppio commando (capacità di carico 5 A)
TRP1 – Transponder radio Rolling Code 433,92 MHz
Alimentazione 12 Vdc/24 Vac
4 Canali
5 chiavi TRC1 già incluse
Grado di protezione IP54
TRC1 – Chiavi transponder
FTE – Coppia di fotocellule da esterno 12 Vdc/24 Vac
Portata m 15
Dispositivo a raggi infrarossi modulati
Lente focalizzante in dotazione
Basso assorbimento di corrente
CLE – Colonnina in alluminio per accessori
CLE5 Altezza 50 cm
CLE10 Altezza 100 cm
Prezzo unitario (vendute in confezioni a coppia)
Accessori
13
ANSE – Antenna accordata 433,92/868,36 MHz
Antenna di tipo elicoidale per ricezione migliorata Fornita con 4 m di cavo coassiale RG58
LP – Lampeggiante
LP 24SL - 24 Vac
LP 230SL - 230 Vac
LMB1 – Lampeggiante con antenna interna
LMB1/24 - 24 Vac Fornita con 4 m di cavo coassiale RG58
LMB1 /230 - 230 Vac Fornita con 4 m di cavo coassiale RG58
BSK1 – Elettro-serratura reversibile con ricevente 433,92 MHz
Ricevitore compatibile con tutti i telecomandi Leb, RTA2, TRP1
2 telecomandi SMARTY433 inclusi Funzione Far Storing (senza bisogno di aprire per memorizzare nuovi
telecomandi)
LMP20WB – Kit Pannello solare 12-24 Vdc
Controllo corrente (protezione batteria)
Potenza 20 W
Staffe di ancoraggio incluse
Regolatore di tensione incluso 12/24 Vdc
Accessori
14
Operatore irreversibile per cancelli scorrevoli BOOST
Ingranaggeria completamente in acciaio pieno
Piastra base di fissaggio in dotazione
Base in alluminio pressofuso verniciato a polvere
Fine corsa magnetici
Viteria in dotazione in acciaio INOX
Quadro elettronico e radio ricevitore universale a bordo
Spunto iniziale e rallentamento in chiusura
Regolazione elettrica della coppia
Apertura pedonale via radio
Chiusura automatica
Comandi apre/chiude separati (solo per versione 230 Vac) Solo per versione 24 Vdc
Carica batteria già incluso
Possibilità di collegare panello solare LMP20WB
Rilevatore di ostacoli (sensore di corrente)
MTC1 – Motore 24 Vdc per ante pesanti fino a 400 kg - (BOOST4)
Con quadro elettronico CTR58 Radio ricevente già a bordo
MTC2 – Motore 230 Vac per ante pesanti fino a 500 kg - (BOOST5)
Con quadro elettronico CTR31 con ricevente già a bordo Ventilato per uso intensivo
MTC3 – Motore 230 Vac per ante pesanti fino a 1000 kg - (BOOST10)
Con quadro elettronico CTR31 con ricevente già a bordo Ventilato per uso intensivo
Piastra di fissaggio in acciaio per tutti i motori BOOST
Spessore mm 4 Materiale acciaio zincato
Operatori BOOST ANTE SCORREVOLI
Di serie
15
Caratteristiche tecniche MTC1 MTC2 MTC3
Peso max anta kg 400 500 1000
Alimentazione generale 230 Vac - 50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc 230 Vac 230 Vac
Potenza meccanica motore W 60 90 120
Corrente assorbita A 5 1 1,2
Condensatore μF - 6 10
Protezione termica °C - 120
Velocità rotazione motore giri/min 1400
Velocità operativa m/min 10
Coppia max Nm 14 24 42
Cremagliera modulo M 4
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 44
Servizio % 50 40 40
Fine corsa proximity
Peso operatore kg 9,5 9 9,5
Cremagliera in nylon modulo 4
Anima di metallo affogata internamente 10x10 mm
Completa di viti e rondelle
Idonea per ante fino a 800 kg
CRM 6 – Barra da 1 m con 6 attacchi
CRM 1 – Barra da 33 cm con 2 attacchi
CRM 5 – Cremagliera in metallo modulo 4 Barra da 1 m, 12 x 30 mm con 3 fissaggi distanziali e viti
Kit per ante scorrevoli
Motore completo di quadro elettronico (CTR31 o CTR58)
Piastra di fissaggio
1 Coppia di fotocellule FTE
2 Radiocomandi SMARTY
Antenna ANSE Lampeggiatore (LP24SL o LP230SL)
KOS2 – BOOST4 (24 Vdc) per ante fino a 400 kg
KOS1 – BOOST5 per ante fino a 500 kg
KOS3 - BOOST10 per ante fino a 1000 kg
Operatori BOOST ANTE SCORREVOLI
16
Operatore irreversibile per ante battenti DARTY
Ingranaggeria completamente in acciaio e bral
Stelo acciaio INOX e tubo alluminio verniciato a polvere
Sblocco con chiave esagonale
Attacchi anteriori e posteriori non-welding inclusi
DARTY24 – Operatore 24 Vdc per ante fino a 2,5 m
Caratteristiche tecniche DARTY24
Lungezza max anta m 2.5
Peso max anta kg 250
Alimentazione generale 230 Vac - 50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc
Potenza resa motore W 30
Corrente assorbita A 2,5
Condensatore μF -
Protezione termica °C -
Spinta max motore N 1500
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 44
Servizio % 50
Peso operatore kg 3,5
Kit per ante battenti DARTY24
2 Operatori DARTY24
Quadro elettronico CTR57
1 Coppia di fotocellule FTE
2 Radiocomandi SMARTY
Antenna ANSE
Lampeggiatore LP24SL
KPT8 – DARTY 24 Vdc per ante battenti fino a 2,5 m
KPT8/PRO – DARTY 24 Vdc per ante batt. fino a 2,5 m
Dotato di quadro elettronico CTR50
Operatori DARTY ANTE BATTENTI
17
CTR57 – 24 Vdc – 2 motori ante scorrevoli
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Programmazione completamente automatica
Rilevazione ostacolo con sensore amperometrico
Funzione Far Storing
CTR50 – 12/24 Vdc – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Programmazione completamente automatica
Rilevazione ostacolo con lettura amperometrica
Gestione di 2 ante scorrevoli con 4 finecorsa
Funzione Far Storing
FTE – Coppia di fotocellule da esterno 12 Vdc/24 Vac
Portata 15m
Dispositivo a raggi infrarossi modulati
lente focalizzante in dotazione
Basso assorbimento di corrente
SELE2 – Selettore chiave da esterno
Struttura in alluminio
2 chiavi in dotazione
Doppio comando (capacità di carico 5 A)
ANSE – Antenna accordata 433,92/868,36 MHz
Antenna di tipo elicoidale per ricezione migliorata
Fornita con 4 m di cavo coassiale RG58
LP – Lampeggiatore
LP 24SL - 24 Vac
Accessori ANTE BATTENTI
Rx a bordo - Box e
trasfo 100 VA incluso
Rx a bordo - Box e
trasfo 100 VA incluso
18
Operatore irreversibile per ante battenti ARROW Corpo in alluminio pressofuso, verniciato a polvere
Ingranaggeria in bral e acciaio
Sblocco chiave esagonale protetto e facilitato
Condensatore incorporato
2 finecorsa meccanici premontati
Attacchi anteriori e posteriori non-welding inclusi
AL400DC – Motore 24 Vdc per ante fino a 3 m
AL400AC – Motore 230 Vac per ante fino a 3 m
Caratteristiche tecniche ARROW 24 ARROW 230
Lunghezza max anta m 3 3
Peso max anta kg 250 300
Alimentazione generale 230 Vac -50/60HZ
Alimentazione motore 24 Vdc 230 Vac
Potenza resa motore W 40 50
Corrente assorbita A 3,2 1
Condensatore μF - 6
Protezione termica °C - 120
Spinta max motore N 2000 2400
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 44
Servizio % 50 30
Peso operatore kg 6 6,5
Operatori ARROW ANTE BATTENTI
19
Kit per ante battenti ARROW
2 Operatori ARROW
Quadro elettronico CTR50 per 24V o CTR32 per 230V
1 Coppia di fotocellule FTE
2 Radiocomandi SMARTY
Antenna ANSE
Lampeggiatore (LP24SL o LP230SL)
KLO2 – Kit 24 Vdc per ante battenti fino a 3 m
KLO1 – Kit 230 Vac per ante battenti fino a 3 m
2 Finecorsa meccanici
CTR50 – 12/24 Vdc – Universale (Battenti, Scorrevoli, Basculanti)
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Programmazione completamente automatica
Rilevazione ostacolo senza encoder
Gestione di 2 ante scorrevoli con 4 finecorsa
Funzione Far Storing
CTR32 – 230 Vac - 2 motori battenti
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Apertura pedonale e luce di cortesia attivabile anche da telecomando
Spia cancello aperto
Controllo serratura elettrica
Funzione Far Storing
FTE – Coppia di fotocellule da esterno 12 Vdc/24 Vac
Portata m 15
Dispositivo a raggi infrarossi modulati
Lente focalizzante in dotazione
Basso assorbimento di corrente
Operatori ARROW
Di serie
Accessori
ANTE BATTENTI
Rx a bordo - Box e
trasfo 100 VA incluso
Rx a bordo - Box inclusi
20
Operatore 24 Vdc irreversibile braccio articolato TWIST
Ingranaggeria completamente in acciaio e bral
Base in alluminio pressofuso verniciata a polvere
Braccio articolato in alluminio con finecorsa meccanico
Sblocco con chiave esagonale
Apertura 110°
Quadro elettronico CTR57 all’interno con alloggiamento batterie
Ideale in caso di colonnine cancello molto profonde
TWIST24CS – TWIST braccio alluminio con q. elet. CTR57
TWIST24S – TWIST braccio alluminio senza q. elet.
TWIST24C – TWIST con quadro elettronico CTR57
TWIST24 – TWIST senza quadro elettronico
Caratteristiche tecniche TWIST24
Lung. max anta m 2,5
Peso max anta kg 250
Alimentazione generale 230 V 50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc
Resa motore W 30
Corrente assorbita A 2,5
Coppia max Nm 250
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 44
Servizio % 50
Peso operatore kg 5,5
Kit per battenti braccio articolato TWIST
2 operatori TWIST24
Quadro elettronico CTR57
1 Coppia di fotocellule FTE
2 Radiocomandi SMARTY
Antenna ANSE
Lampeggiante LP24SL
KAO2S – Con braccio articolato alluminio e finecorsa
KAO2 – Con braccio articolato zincato
Operatori TWIST ANTE BATTENTI A BRACCIO ARTICOLATO
0€
650,00
Operatore
equipaggiato con leva
in acciaio zincato
21
CTR57 – 24 Vdc – 2 motori ante scorrevoli
Rallentamento a fine corsa
Regolazione digitale tempi di lavoro
Programmazione completamente automatica
Rilevazione ostacolo con sensore amperometrico
Funzione Far Storing
FTE – Coppia di fotocellule da esterno 12 Vdc/24 Vac
Portata 15m
Dispositivo a raggi infrarossi modulati
Lente focalizzante in dotazione
Basso assorbimento di corrente
SELE2 – Selettore chiave da esterno
Struttura in alluminio
2 chiavi in dotazione
Doppio comando (capacità di carico 5A)
ANSE – Antenna accordata 433,92/868,36 MHz
Antenna di tipo elicoidale per ricezione migliorata
Fornita con 4 m di cavo coassiale RG58
LP – Lampeggiatore
LP 24SL - 24 Vac
LP 230SL - 230 Vac
Accessori ANTE BATTENTI A BRACCIO ARTICOLATO
Rx a bordo - Box e trasfo
100 VA incluso
22
Operatore interrato irreversibile STONE
Cassa di fondazione in ACCIAIO INOX
Coperchio carrabile e cassa con fori drenanti
Meccanica motore completamente in acciao/bral
Motore impermeabile
2 finecorsa meccanici interni nella versione 110°
2 finecorsa magnetici interni nella versione 180°
Gruppo sblocco di serie con leva brocciata
UO24DC/MT – Motore 24 Vdc – Solo motore elettrico
UO230AC/MT – Motore 230 Vac - Solo motore elettrico
Caratteristiche tecniche STONE
24/110
STONE
230/110
STONE
24/180
STONE
230/180
Apertura ° 110 110 180 180
Alimentazione generale 230 Vac - 50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc 230 Vac 24 Vdc 230 Vac
Lunghezza max anta m 2,5
Peso max anta kg 200 250 200 250
Resa motore W 60 90 60 90
Corrente assorbita A 5 1,2 5 1,2
Condensatore μF - 8 - 8
Protezione termica °C - 120 - 120
Coppia max motore Nm 250 300 250 300
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 67
Servizio % 50 30 50 30
Peso operatore kg 15
CAINT/110IN – Cassa di fondazione per STONE 110°
Completa di gruppo di trasmissione per 110°, finecorsa meccanici e sblocco
Tutto acciaio INOX con fori di drenaggio
CAINT/180IN – Cassa di fondazione per STONE 180°
Completa di gruppo di trasmissione per 180°, finecorsa magnetici e sblocco
Tutto acciaio INOX con fori di drenaggio
Operatori STONE ANTE BATTENTI INTERRATO
23
Sblocco
Kit motore interrato STONE
2 Operatori STONE
2 casse di fondazione in ACCIAIO INOSSIDABILE
Quadro elettronico
1 coppia di fotocellule FTE
2 Radiocomandi SMARTY
Antenna ANSE
Lampeggiatore (LP24SL o LP230SL)
KU03IN – Motore 24 Vdc apertura 110° Con CTR50/PW
KU04IN – Motore 230 Vac apertura 110° Con CTR32
KUO2IN – Motore 24 Vdc apertura 180° Con CTR50/PW
KUO1IN – Motore 230 Vac apertura 180°
Con CTR54
Operatori STONE
Di serie sulle casse
ANTE BATTENTI INTERRATO
24
Barriera stradale elettromeccanica 24 Vdc SHUT
Lunghezza asta massimo 4,50 m
Tempo di aperture da 3 a 6 secondi
Corpo in acciaio zincato verniciato a polvere
Quadro elettronico CTR59/SBSC incluso
Ricevitore radio e caricabatteria inclusi
Finecorsa elettrico
Sensore di ostacoli amperometrico
Spazio alloggiamento per batterie tampone (suggerite 2 x 7 Ah)
Avvio e arresto graduale
Trasmissione completamente in acciaio e bral
Mozzo porta asta incluso
Sistema di sblocco con chiave semplice ed accessibile
Fermi meccanici regolabili
SHUT24 – Barriera stradale fino a 4,5 m Dotata di CTR59/SBSC, ricevitore e caricabatteria
Mozzo per asta incluso (diametro asta 80 mm)
Necessita di molla di bilanciamento a seconda lunghezza asta
Caratteristche tecniche SHUT
Lunghezza braccio Max m 4,5
Tempo di apertura s 3-6*
Alimentazione generale 230 V 50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc
Potenza resa motore W 60
Corrente assorbita A 5
Coppia max Nm 100
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Grado di protezione IP 44
Servizio % 50
Peso operatore kg 50
Barriera SHUT BARRIERA STRADALE
*Selezionabile: 3 secondi asta 3 m, 6 secondi asta 4,5 m
25
CTR59/SBSC – 12/24 Vdc – Barriera SHUT
Avvio e arresto graduale
Ricevitore e caricabatterie inclusi
Sensore di ostacoli amperometrico
Finecorsa elettrici
Funzione Far Storing
ASTA
Alluminio anodizzato diametro 80 mm
Spessore 2 mm
2 tappi inclusi
ASTA300 - 3 m Necessita molla SPR300
ASTA450 - 4,5 m Necessita molla SPR450
Gomma e profilo in alluminio per ASTA
RUBB300 - 3m
RUBB450 - 4,5m
SPR300 – Molla di bilanciamento per asta 3 m
Per asta lunga 3 m (colore verde)
SPR450 – Molla di bilanciamento per asta 4,5 m
Per asta lunga 4,5 m (colore giallo)
BSPLT – Piastra di fissaggio per SHUT
STKR – Adesivi per asta
Per aumentare visibilità asta 12 pezzi
FORK – Supporto a forcella
Altezza regolabile
Accessori BARRIERA STRADALE
Standard con SHUT24
26
Operatore 24 Vdc per porte sezionali e basculanti
SPEEDY
Ingranaggeria in bral
Fornito con 3 m di catena e guida premontata
Guida in alluminio con pezzi 1 x 3 m
Dotato di tendicatena
Dotato di 4 staffe per montaggio di serie
1 Radiocomando di serie SMARTY
Quadro elettrico CTR59SC con ricevitore radio integrato
Trasformatore toroidale
Programmazione facile e automatica
2 interruttori di finecorsa magnetici
Avvio e arresto graduale
Rilevazione ostacolo
Luce di cortesia anche tramite telecomando
Caratteristiche tecniche SPEEDY 60 SPEEDY 80
Alimentazione generale 230 V-50/60 Hz
Alimentazione motore 24 Vdc
Potenza resa motore W 40 60
Corrente assorbita A 4 6,5
Spinta N 600 800
Corsa utile mm 2250
Velocità m/sec. ~ 0,1
Temperatura di esercizio °C -20 ÷ +60
Servizio % 50
Peso operatore kg 8 9
SPD60 – Kit Motore 24 Vdc porte sezionali 600 N
3 m di guida con catena premontata
1 Radiocomando SMARTY433
4 staffe per installazione
SPD80 – Kit Motore 24 Vdc porte sezionali 800 N
3 m di guida con catena premontata
1 Radiocomando SMARTY433
4 staffe per installazione
Operatori SPEEDY PORTE SEZIONALI E GARAGE
27
KBS1A Braccio adattatore per porte basculanti
KFC1 - cavo di sblocco esterno
GEK01 – Prolunga guida 1 m con catena
FTE – Coppia di fotocellule da esterno 12 Vdc/24 Vac
Portata 15m
Dispositivo a raggi infrarossi modulati
lente focalizzante in dotazione
Basso assorbimento di corrente
SELE2 – Selettore chiave da esterno
Struttura in alluminio
2 chiavi in dotazione
Doppio comando (capacità di carico 5 A)
RTA2 – Tastiera senza fili
Trasmissione 433.92 MHz
Funzionamento con codice fisso o rolling (selezionabile)
Illuminazione notturna
Segnale acustico
Grado di protezione IP64
Pila bottone CR2016 x 2 lunga durata
Operatori SPEEDY
Accessori
PORTE SEZIONALI E GARAGE
28
Tabella comparativa funzioni quadri elettronici
1Anche soft start 2Fotocellule devono essere escluse 3Escludible 4Selezionabile con canale dedicato 5Solo in modo condominiale 6Possibilità di luce fissa 7Non funzionante durante rallentamento 8Solo durante la programmazione
*Univ = Universale, adatto sia per scorrevoli che per battenti
Funzioni disponibili/Modelli centraline CTR18 CTR31 CTR58 CTR17 CTR32 CTR57 CTR59SC
Ver. 10.09.15
Sco
rr.
Sco
rr.
Sco
rr.
Bat
ten
.
Bat
ten
.
Bat
ten
.
Sezi
on
.
Tensione Motore/i 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc
Gestione 1 o 2 motori ❶ ❶ ❶ ❷ ❷ ❷ ❶
Radioricevitore a bordo (Fix code &/or Rolling) ● ● ● ● ●
Possibilità chiusura ricevente solo rolling ● ● ● ● ●
Ricevente con funzione "far storing" ● ● ● ● ●
Programmazione completamente automatica ● ● ●
Possibilità lavoro anta singola (per battenti) ● ● ●
Possibilità sfasamento 0 secondi (per battenti) ● ●
Gestione finecorsa elettrici ● ● ● ●
Gestione finecorsa meccanici (logica a tempo) ● ● ● ● ●
Gestione encoder
Gestione sensore di impatto (sensore corrente) ● ● ●
Rallentamento ● ● ● ● ●1
Ingresso apertura pedonale Radio o Manuale RM R M RM R
Comandi separati apre e chiude ●
Stop di emergenza ● ● ● ● ●
Gestione passo passo ● ● ● ● ● ● ●
Comando uomo presente ●8 ●8 ●8
Funzione condominiale ● ● ● ● ● ●
Chiusura automatica (tempo) ● ● ● ● ● ● ●
Chiudi dopo attraversamento fotocellule ●
Regolazione forza (frizione elettrica) ● ● ● ●
Spunto iniziale ● ● ● ● ● ●
Ingresso fotostop ● ● ● ● ●
Autotest microprocessore su ingressi sicurezza
Gestione sblocco elettroserratura ● ● ● ●
Funzione colpo d'ariete ● ●
Gestione lampeggiante (Lampeggio, prelamp.) ● ● ● ● ● ● ●
Luce di cortesia ● ●4● ●4
●
Spia cancello aperto ●
LED segnalazione stato scheda ● ● ● ● ● ● ●
Display
Carica batterie integrato ● ● ●
Gestione blocco apertura con program. oraria ● ● ● ● ● ●
Possibilità programmare tutti i tempi
29
Tabella comparativa funzioni quadri elettronici
1Anche soft start 2Fotocellule devono essere escluse 3Escludible 4Selezionabile con canale dedicato 5Solo in modo condominiale 6Possibilità di luce fissa 7Non funzionante durante rallentamento 8Solo durante la programmazione
*Univ = Universale, adatto sia per scorrevoli che per battenti
Funzioni disponibili/Modelli central. CTR19 CTR54 CTR50CTR59/S
BSCCTR29 CTR30 AT380/D
Ver. 10.09.15
Un
iv*
Un
iv*
Un
iv*
Bar
r.
Tub
ul.
Ro
ll.
Sco
rr.
Tensione Motore/i 230 Vac 230 Vac 12/24 V 24 Vdc 230 Vac 230 Vac 380 Vac
Gestione 1 o 2 motori ❷ ❷ ❷ ❶ ❶ ❶ ❶
Radioricevitore a bordo (Fix code &/or Rolling) ● ● ● ● ●
Possibilità chiusura ricevente solo rolling ● ● ●
Ricevente con funzione "far storing" ● ● ● ● ●
Programmazione completamente automatica ● ● ●
Possibilità lavoro anta singola (per battenti) ● ● ●
Possibilità sfasamento 0 secondi (per battenti) ● ● ●
Gestione finecorsa elettrici ● (4) ● (4) ● (4) ● ●
Gestione finecorsa meccanici (logica a tempo) ● ● ● ● ● ●
Gestione encoder ● ●
Gestione sensore di impatto (sensore corrente) ●7
● ●
Rallentamento ● ● ●1
Ingresso apertura pedonale Radio o Manuale M RM RM R
Comandi separati apre e chiude ● ● ●
Stop di emergenza ● ● ● ● ●
Gestione passo passo ● ● ● ● ● ● ●
Comando uomo presente ●8 ●8 ●8●
Funzione condominiale ● ● ● ● ●
Chiusura automatica (tempo) ● ● ● ●5● ●
Chiudi dopo attraversamento fotocellule ● ● ●
Regolazione forza (frizione elettrica) ● ● ●
Spunto iniziale ● ● ●
Ingresso fotostop ●2● ● ●2
Autotest microprocessore su ingressi sicurezza ●3
●3
Gestione sblocco elettroserratura ● ● ●
Funzione colpo d'ariete ● ● ●
Gestione lampeggiante (Lampeggio, prelamp.) ● ●6● ● ● ●
Luce di cortesia ● ●
Spia cancello aperto ●
LED segnalazione stato scheda ● ● ● ●
Display ●
Carica batterie integrato ● ●
Gestione blocco apertura con program. oraria ● ● ● ● ●
Possibilità programmare tutti i tempi ●
30
Tabella compatibilità telecomandi/riceventi Leb Electronics
Rx Codice Fisso su CTR Rx Rolling Code su CTR RWAU2, RKAU2, RWAU2SA RSK4
50 codIci memorizzabili 50 codIci memorizzabili 100 codIci memorizzabili 1000 codIci memorizzabili
ARTICOLO CARATT. TRASMISS.CODICE FISSO &
ROLLING COMPATIBILE*
SOLO ROLLING
CODE CODICE FISSO & ROLLING
COMPATIBILE*SOLO ROLLING CODE
Rolling
Code (default)
OK OK OK OK Codice
Fisso (da
selezionare)OK NO OK NO
ROLLYRolling
Code OK OK OK OK
TSAW4N Dip Switch Codice
Fisso OK NO OK NORolling
Code (default)
OK OK OK OK Codice
Fisso (da
selezionare)OK NO OK NO
TRP1Da
alimentare
tramite rete
Rolling
Code OK OK OK OKRx Codice Fisso su CTR Rx Rolling Code su CTR RPAU2, RPAU2K, RPAU2SA RPSK4
50 codIci memorizzabili 50 codIci memorizzabili 100 codIci memorizzabili 1000 codIci memorizzabili
ARTICOLO CARATT. TRASMISS.CODICE FISSO &
ROLLING COMPATIBILE*
SOLO ROLLING
CODE CODICE FISSO & ROLLING
COMPATIBILE*SOLO ROLLING CODE
Rolling
Code (default)
OK OK OK OK Codice
Fisso (da
selezionare)OK NO OK NO
Rolling
Code (default)
OK OK OK OK Codice
Fisso (da
selezionare)OK NO OK NO
*Ricevente può memorizzare telecomandi rolling code, ma non esegue il controllo dell'algoritmo rolling
SMARTY
868
RTA8
Wireless
Wireless
E' anche
clonator
e di
codice
fisso
Ver. 28.11.14
433,92 MHz
868,35 MHz
SMARTY
433
RTA2
E' anche
clonator
e di
codice
fisso
31
Cos’è il Sistema Secret Key di Leb Electronics?
E’ un sistema di protezione e di gestione completa di ogni radiocomando abbinato ad una specifica ricevente
RSK4 (433,92 MHz) o RPSK4 (868,35 MHz) mediante chiave di accesso. Si basa sul metodo di trasmissione rolling code
proprietario Leb electronics. Oltre alle classiche funzioni di utilizzo Tx/Rx, il sistema consente la rimozione, sostituzione
ed inserimento a distanza di codici tramite il telecomando stesso, ma solo se precedentemente autorizzato dall’installatore
o amministratore. Oppure consente di inserire tramite PC, ed un Software incluso, codici direttamente nella ricevente e di
mantenere un database di codici back-up, sia sul PC che su un modulo di memoria RSK4M in dotazione sulla ricevente.
Come funziona il Sistema Secret Key?
Ogni radiocomando SMARTY è un classico trasmettitore, ma allo stesso tempo contiene un sofisticato circuito elettronico
programmabile tramite L0428R, in grado di trasformare il segnale di trasmissione nello standard Secret Key. Oltre al
normale uso, il telecomando è in grado di fornire istruzioni alla ricevente abbinata al fine di cancellare codici di altri
telecomandi precedentemente inseriti.
Di quante parti si compone il Sistema Secret Key?
E’ un sistema semplicissimo ed intuitivo. Sono necessari solo:
Ricevente RSK4 (433,92 MHz) o RPSK4 (868,35 MHz),
Radiocomandi SMARTY433 (433,92 MHz)
o SMARTY868 (868,35 MHz)
Programmatore portatile L0428R
Quali sono i vantaggi del sistema Secret Key?
Il sistema è particolarmente utile quando si ha la necessità di gestire un numero elevato di utenze e radiocomandi.
L’installatore ha sempre a disposizione un database delle utenze abilitate e solo lui ha i privilegi per poter programmare
la ricevente. Inoltre nuovi radiocomandi possono essere inseriti, rimossi, modificati senza recarsi sull’installazione, e
possono essere create copie di salvataggio di tutte le utenze abilitate, in caso di guasto dell’impianto.
Secret Key System
SMARTY
RSK4/RPSK4
SMARTY, non solo può copiare il codice fisso e remoto, ma è anche un telecomando programmabile da utilizzare per implementare il Secret Key System.
Ricevitore classico per Rolling Code, può essere commutato per il funzionamento in modalità Secret System.
L0428R
Dispositivo manuale per programmare SMARTY nel Secret Key System.
32
Cos’è la funzione “Far Storing”?
E’ una funzione speciale che consente l’inserimento di nuovi telecomandi rolling code senza dover operare
manualmente sulla ricevente.
Perché è così importante?
Perchè se la ricevente sull’installazione è impostata in rolling code, i telecomandi di quella ricevente non
possono essere clonati ed in caso di aggiunta di nuovi telecomandi è necessario intervenire manualmente
sulla ricevente. Con la funzione Far Storing, invece, si possono inserire nuovi telecomandi semplicemente
operando sui tasti del nuovo telecomando e di un telecomando già inserito.
Di che cosa ho bisogno per la funzione “Far Storing”?
Se nell’installazione vi sono centrali CTR50, CTR57, CTR58, CTR59, CTR31, CTR32, CTR54, CTR29, CTR30
o riceventi RWAU2SA, RKAU2 RWAU2 e telecomandi SMARTY (in modo rolling), ROLLY, TRK4, la funzione
Far Storing è già operativa.
Posso usare la funzione “Far Storing” anche con riceventi Leb funzionanti in modo codice fisso?
Sì. La maggior parte delle riceventi e centrali Leb, ancora nuove, possono essere impostate irreversibilmente
in rolling o codice fisso (compatibile rolling code). Con modalità a codice fisso, come alternativa al far storing,
può essere comodo copiare il telecomando (anche TSAW4N) direttamente in SMARTY, dato che la ricevente
non esegue un vero controllo rolling.
E’ difficile la procedura?
No, è molto semplice, solo un paio di pressioni sui tasti del telecomando. Importante è posizionarsi nel raggio
d’azione della ricevente durante la procedura.
SMARTY
ROLLY
BSK1 TRK4
CTR50, CTR57,
CTR58, CTR59,
CTR31, CTR32,
CTR54, CTR29,
CTR30
RSK4
RWAU2SA
RKAU2
RWAU2
Far Storing System
33
Leb Electronics si trova ad Acquafredda (BS), Via Caduti del Lavoro, 1 (Zona Industriale), CAP 25010
Coordinate GPS:
DMS 45°18’39,2” N 10°25’13,8” E
DDD 45,31099 10,42051
Provenendo dall’autostrada A4 uscire
a Desenzano e mantenere direzione
Asola/Parma fino ad Acquafredda.
Provenendo dall’autostrada A21
uscire a Manerbio e dirigersi a Leno,
poi proseguire e raggiungere
Gottolengo ed infine proseguire per
Acquafredda.
DOVE SIAMO
34
ARTICOLO 1 GARANZIA 1.1. Fatto salvo quanto pattuito per iscritto di volta in volta fra le parti, Leb Electronics garantisce la conformità dei prodotti forniti e quanto espressamente concordato. La garanzia per vizi è limitata ai soli difetti dei prodotti conseguenti a difetti di progettazione, di materiale o di costruzione riconducibili a Leb Electronics. La garanzia non comprende: • avarie o danni causati dal trasporto; • avarie o danni causati da anomalie dell’impianto elettrico,
cattivo uso dell’impianto o difettosa installazione e qualsiasi utilizzo non adeguato;
• manomissione o danni causati da personale non autorizzato e/o per l’impiego di articoli e/o ricambi non originali Leb Electronics;
• difetti e/o danni causati da agenti chimici e/o fenomeni atmosferici (es. materiale fulminato, ecc.);
• avarie dovute a mancanza di manutenzione; • sostituzione di parti soggette ad usura naturale quali pile,
lampadine, etc.; • i prodotti sprovvisti di targa o etichetta; La garanzia degli operatori decade nel caso vengano installati accessori non originali Leb Electronics. 1.2. La garanzia valida solo sugli attuatori Leb Electronics ha una durata di 20 mesi, decorrenti dalla data della messa in opera se documentata, ma non oltre i 24 mesi dalla data di fabbricazione riportata in targa. La garanzia valida sugli accessori meccanici, elettrici ed elettronici Leb Electronics ha una durata di 20 mesi, decorrenti dalla data della messa in opera se documentata, ma non oltre i 24 mesi dalla data diproduzione. La garanzia è subordinata all’espressa richiesta scritta a Leb Electronics di agire secondo quanto dichiarato nei punti che seguono. Non saranno accettati resi o addebiti se non previamente autorizzati dall’Ufficio Commerciale Leb Electronics. In forza della suddetta autorizzazione Leb Electronics è tenuta (a sua scelta), entro un termine ragionevole, avuto riguardo all’entità della contestazione, alternativamente: a) a fornire gratuitamente Franco Fabbrica al compratore
prodotti dello stesso genere e qualità di quelli risultati difettosi o non conformi a quanto pattuito; Leb Electronics può in tal caso esigere, a spese del compratore, la resa dei prodotti difettosi, che diventano di sua proprietà;
b) a riparare a proprie spese il prodotto difettoso o modificare quello non conforme al pattuito effettuando le suddette operazioni presso i propri stabilimenti; in tali casi tutti i costi relativi al trasporto dei prodotti dovranno essere sopportati dal compratore;
1.3. La garanzia di cui al presente articolo è assorbente e sostitutiva delle garanzie legali per vizi e difformità ed esclude ogni altra possibile responsabilità di Leb Electronics comunque originata dai prodotti forniti; in particolare il compratore non potrà avanzare altre richieste. Decorsa la durata della garanzia nessuna pretesa potrà essere fatta valere nei confronti di Leb Electronics. ARTICOLO 2 RECLAMI 2.1. Ferma restando, in quanto applicabile la legge 21 Giugno 1971, di cui all’art. 1:
i reclami relativi a quantità, peso, tara totale, colore oppure a vizi e difetti di qualità o non conformità che il compratore potrebbe rilevare non appena in possesso della merce, debbono essere effettuati dal compratore entro 7 giorni dal momento in cui i prodotti sono pervenuti sul luogo di destinazione, a pena di decadenza. Leb Electronics si riserva di far eseguire Perizie e/o Controlli esterni. ARTICOLO 3 CONSEGNA 3.1. Salvo diversa pattuizione scritta, la vendita si intende effettuata Franco Fabbrica: ciò anche ove sia pattuito che la spedizione (o parte di essa) venga curata da Leb Electronics, nel qual caso quest’ultima agirà come mandataria del compratore essendo inteso che il trasporto verrà effettuato a spese e rischio di quest’ultimo. Qualora il momento della consegna non sia stato espressamente convenuto fra le parti, Leb Electronics dovrà fornire i prodotti entro 180 giorni dalla conclusione del contratto. 3.2. In caso di ritardata consegna parziale, I’acquirente potrà annullare la parte dell’ordine non consegnata solo dopo aver comunicato a Leb Electronics, mediante raccomandata con ricevuta di ritorno, tale sua intenzione e dopo avergli accordato 15 giorni feriali a partire dal ricevimento di tale comunicazione entro i quali Leb Electronics potrà consegnare tutti i prodotti specificati nel sollecito e non già consegnati. È comunque esclusa qualsiasi responsabilità per danni derivanti da ritardo o mancata consegna, totale o parziale. ARTICOLO 4 PAGAMENTO 4.1. Il pagamento dovrà essere effettuato, salvo diverso accordo scritto, contestualmente alla consegna, presso la sede dal venditore. Eventuali pagamenti fatti ad agenti rappresentanti o ausiliari di commercio del venditore non si intendono effettuati finché le relative somme non pervengano alla Leb Electronics. 4.2. Qualsiasi ritardo o irregolarità nel pagamento dà alla Leb Electronics il diritto di risolvere i contratti in corso, anche se non relativi ai pagamenti in questione, nonché il diritto al risarcimento degli eventuali danni. Leb Electronics ha comunque diritto - a decorrere dalla scadenza del pagamento, senza necessità di messa in mora - agli interessi moratori nella misura del tasso di sconto in vigore, aumentato di 5 punti. 4.3. Il compratore è tenuto al pagamento integrale anche in casi di contestazione o controversia. TUTTI I DATI SONO STATI REDATTI E CONTROLLATI CON LA MASSIMA CURA. LEB ELECTRONICS NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI ERRORI OD OMISSIONI. LEB ELECTRONICS PUÒ A SUO INSINDACABILE GIUDIZIO CAMBIARE IN QUALSIASI MOMENTO LE CARATTERISTICHE ED I PREZZI DEI PRODOTTI VENDUTI. I PREZZI RIPORTATI SONO DA INTENDERSI IVA ESCLUSA. IMPORTO MINIMO ORDINABILE € 500. AL DI SOTTO DI TALE AMMONTARE LEB ELECTRONICS SI RISERVA LA FACOLTA’ DI NON ACCETTARE L’ORDINE.
Condizioni generali di vendita
34
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
NOTE
35