Il no

stro l

avor

o: qu

alità

e pr

ecisio

ne...

FA

LEG

NA

MER

IA C

AS

TELLA

NI

C A S T E L L A N I

2

C A S T E L L A N I

3

Dichiarazione di conformitàIn accordo con la direttiva EN 13659 - classe 6Norma di prodotto di riferimento UNI EN 13659:2004SISTEMI OSCURANTI PER USO ESTERNOInformazione sulle caratteristiche tecniche del prodotto: Resistenza del carico di vento in Classe Tecnica n 6 (resistenza massima)Secondo le prescrizioni imposte dalla direttiva 89/106/CEE dal 1 aprile 2006 i produttori sono tenuti ad immettere sul mercato prodotti finiti recanti la Marchiatura CE.La direttiva non ci consente di apporre le etichette di Marcature CE sui semilavorati di nostra produzione, in quanto questa prescrive esclusivamente la marcatura sul prodotto finito, oscurante completo di ferramenta.La Falegnameria Castellani rilascia ai propri clienti una DIchiarazione di Conformità ai sensi della DIrettiva

89/106/CEE attestante che tutti gli oscuranti prodot-ti sono realizzati in conformità alle specifiche ed alle norme tecniche costruttive del sistema di gestione della Falegnameria Castellani dichiarando, che i pro-pri prodotti hanno una resistenza al carico di vento Classe Tecnica 6.

Falegnameria F.lli Castellani38070 Ragoli TN

EN 13659 - classe 6

4

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Imodello codice descrizione

Rododendro FC 101 specchiato bugna diamantata

Genziana FC 200 griglia fissa chiusa

Orchidea FC 201 griglia fissa aperta

Rosa FC 202 griglia fissa a doppia spiovenza

Ranuncolo FC 203 griglia tipo vecchio

Stella Alpina FC 300 specchiato con griglia

fissa chiusa

Iris FC 400 specchiato con sportello

Anemone FC 500 perlinato con traverso

superiore e inferiore

Ciclamino FC 600 perlinato orizzontale

Azalea FC 601 perlinato verticale

Glicine FC 901 specchiato con griglia

orientabile

> legname, massiccio o lamellare, a scelta tra abete, larice, pino ed altre essenze a richiesta

> fornitura grezza, prefinita, finita

> verniciatura a ciclo richiesta

C A S T E L L A N I

5

C A S T E L L A N I

5050 variabile 9090

170

(55)45

(55) 4527

90

90

A

B

A

B

variabile

50

50

specchiato bugna diamantata

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 101PERSIANA FINESTRA RODODENDRO

6

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Igliglia fissa chiusa

45

variabile

(55) 45

90

45(55)

90

14,5°

10

90

A

BB

A

55 12

variabile

8

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 200PERSIANA FINESTRA GENZIANA

C A S T E L L A N I

7

C A S T E L L A N Igliglia fissa aperta

45

variabile

(55) 45

90

45(55)

variabile

90

26°

90

A

BB

A

10 55 12

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 201PERSIANA FINESTRA ORCHIDEA

8

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Igriglia fissa a doppia spiovenza

5411.9°

28

R 5.4

variabile

(55) 45

90 90

A

BB

A

45(55)

variabile

90

variabile

28

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 202PERSIANA FINESTRA ROSA

C A S T E L L A N I

9

C A S T E L L A N Igriglia tipo vecchio

variabile 9090

(55) 45

A

B

A

B

65

45(55)

14

90

variabile

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 203PERSIANA FINESTRA RANUNCOLO

10

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Ispecchiato con griglia fissa chiusa

45

variabile

(55) 45

170

90

45(55)

90

14,5°

10

90

90

A

BB

A

1255

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 300PERSIANA FINESTRA STELLA ALPINA

C A S T E L L A N I

11

C A S T E L L A N Ispecchiato con sportello

6060 variabile

(55)45

(55) 45

27

48

A

B

A

B

50

60

170

variabile

90

90

variabile

60 48

50

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 400PERSIANA FINESTRA IRIS

12

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Iperlinato con traverso superiore e inferiore

45(55)

90

90

A

BB

A

(55) 45

variabile

variabile

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 500PERSIANA FINESTRA ANEMONE

C A S T E L L A N I

13

C A S T E L L A N Iperlinato orizzontale

variabile

(55) 45

90

45(55)

170

90

90

A

BB

A

90

variabile

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 600PERSIANA FINESTRA CICLAMINO

13

14

C A S T E L L A N IC A S T E L L A N Iperlinato verticale

variabile

(55) 45

90

45(55)

170

90

90

A

BB

A

90

variabile

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 601PERSIANA FINESTRA AZALEA

C A S T E L L A N I

15

C A S T E L L A N Ispecchiato con griglia orientabile

70

variabile

(55) 45

90 90

A

BB

A

45(55)

170

90

90

variabile

12

variabile

28

SEZ. A-A

SEZ. B-B

FC 901PERSIANA FINESTRA GLICINE

FALEGNAMERIA CASTELLANIdi Castellani Leonardo & C. S.N.C.

Via Stenico, 1638070 RAGOLI (TN)

Tel. +39 0465 321142Fax +39 0465 324929

in fo@caste l lan ipers iane .comwww.caste l lan ipers iane .com

TRENTO

VENEZIA

VERONA

BRENNEROBOLZANO

BRESCIA

MILANO

VENEZIAROVERETORIVASTORO

TIONE

PIEVE DI BONO

PINZOLO

Sarche

MADONNADI CAMPIGLIO

RAGOLIRAGOLI

Des

igne

r e

real

izza

zion

e