RISTORANTI / RESTAURANT CHIUSURA / CLOSED
AI PORTICI Viale Italia, 87 - T +39 0342 701255 CONTADI GASPAROTTI Via Santa Maria, 21 - T +39 347 7098205 (aperto solo la sera)
GAGIN TRATTORIA Piazza Cavour, 7 - T +39 0342 701172 L’HOSTARIA Via Vanoni, 67 - T +39 0342 017455 MARIANNA Via Elvezia, 7 - T +39 0342 701450 MERIZZI BISTROT Viale Italia, 65 - T +39 0342 705837 PARRAVICINI Piazza Parravicini, 1 - T +39 0342 704515 S. MICHELE Via Rasica, 1 - T +39 0342 701347 SHANGAI Via XX Settembre, 3 - T +39 0342 701211 VALTELLINESE TRATTORIA Via Don Albonico, 15 - T +39 0342 701147 VINERIA Via XX Settembre, 25 - T +39 0342 702116
LunedìLunedì
DomenicaLunedì sera
Giovedì seraLunedì
MartedìSabato
Sempre apertoMartedì
Lunedì
RISTORANTI PIZZERIE / RESTAURANT & PIZZA
Sempre apertoLunedì
Sempre apertoMercoledì e Giovedì
Sempre ApertoLunedìLunedìLunedì
MercoledìLunedì
MartedìSempre aperto
MercoledìMercoledì
MartedìDomenica
Sempre apertoMartedì
Martedì seraSempre aperto
ANTICA OSTERIA DELL’ANGELO Via Albonico, 2 - T +39 0342 706188 BELVEDERE Piazza Basilica, 57 - T +39 0342 016351 BERNINA Via Roma, 24 - T +39 0342 701302 BOBO’S PUB (*) Viale Italia, 24 - T +39 349 3540259 (aperto solo la sera)
BOUTIQUE PIZZA (*) Via Monte Padrio - T +39 380 1011303DE LA TOUR “BREWPUB” (*) Via Repubblica, 49 - T +39 347 0575686EL TRIGO PANCAFFETTERIA (*) Viale Italia, 51 - T +39 0342 704342FOGLIA D’ORO Via XX Settembre, 21/23 - T +39 0342 703107 IL BRACIERE Via Vanoni, 21 - T +39 0342 706144 (aperto solo la sera)
IL TINELLO Via Statale Stelvio, 67 - T +39 0342 703408 LA BOTTE Piazza Basilica, 20 - T +39 0342 702750 LA PECORA NERA Via Mazzini - T +39 391 4556667 LA PIZZICATA (*) Viale Italia,163 - T +39 0342 1856144 LOLLIPOP (*) Viale Italia, 187 - T +39 0342 705316LOLLIPOP (*) Piazza delle Stazioni - T +39 0342 701280 (stagionale)
LO SCROCCHIARO (*) Via Manzoni, 10 - T +39 348 3123089 PIZZA EXPRESS (*) Piazza Marinoni - T +39 0342 706093POSTERIA DEL ROSSO (*) Piazza Stazioni - T +39 349 6284049 SALE E PEPE Via Mazzini,10 - T +39 0342 704574 VITTORIA Via Mazzini, 14 - T +39 0342 704605 (aperto solo a mezzogiorno)
RESTAURANTRISTORANTI NELLE FRAZIONI /
LunedìMercoledì
Apertura Stagionale
DEL SIMONE Via Selva, 65 - Baru�ni - T +39 0342 703447OSTERIA DI RONCAIOLA Via S. Stefano, 3 - Roncaiola - T +39 0342 720387PARADISO Località Trivigno - T +39 0342 746620
IT
EN
DE
FR
ARTE E CULTURA / ART AND CULTURE
Posta nel cuore delle Alpi, a 450 metri di altitudine, Tirano è naturale crocevia di popoli e culture, mercanti e viaggiatori e a�ascina per la sua arte e la sua storia, per la sua gastronomia e il suo vino. Tra le bellezze di Tirano spiccano: la Basilica di Madonna di Tirano (sec. XVI), il più importante esempio di Rinascimento valtellinese, con il suo splendido organo barocco (sec. XVII); le antiche Porte e i resti delle mura fatte costruire da Ludovico Sforza detto Il Moro; il centro storico con i suoi palazzi nobiliari; la cultura locale svelata nel ricco MET Museo Etnogra�co, con sede nella Casa del Penitenziere, o nelle passeggiate tra i vigneti terrazzati e nelle caratteristiche frazioni. Tirano è l’ideale punto di partenza per suggestive escursioni, a piedi o in mountain bike, alla scoperta della natura e di altre località della Valtellina e delle Alpi svizzere: percorrendo il Sentiero Valtellina si può ammirare la bellezza paesaggistica del fondovalle e l’ambiente naturale del �ume Adda. Da non dimenticare la gita con il Trenino Rosso del Bernina, patrimonio Unesco, che da Tirano raggiunge St. Moritz in uno scenario da favola.
Tirano, in the heart of the Alps, 450 m.a.s.l., is a natural crossroads of people and culture, merchants and travellers, fascinated by its art and history, wine and food. Among its beauties, the most remarkable are: the Basilica di Madonna di Tirano (16th century), the most important Renaissance church in Valtellina and its beautiful baroque organ (17th century); the ancient gates of the town and the walls erected by Ludovico Sforza known as Il Moro; the old town with its stately homes; the local culture, revealed in the rich MET (Ethnographic Museum) located in the Casa del Penitenziere, but also along the paths in the terraced vineyards or in the peculiar town districts. Tirano is the ideal starting point for suggestive hikes and MTB tours, discovering natural beauties and other sites in Valtellina and Swiss Alps. Along Sentiero Valtellina you can admire the unique valley landscapes and the natural environment of Adda river. Not to forget that Tirano is the departure station of the Bernina Red Train, UNESCO world heritage site, that goes to St. Moritz along a magni�cent scenery.
Mitten im Herzen der Alpen be�ndet sich Tirano, eine Stadt deren Geschichte geprägt ist durch ihre historische Lage als Knotenpunkt von Kulturen, Kau�euten und Reisenden. Tirano fasziniert nicht allein durch Kunst und Kultur sondern besticht auch mit ihren typischen Speisen und charakteristischen Weinen. Zu den wichtigsten Bauwerken gehören die Basilika Madonna di Tirano, die als wichtigstes Zeugnis der Renaissance im Veltlin gilt, die Wohnsitze der Adelsfamilien in der historischen Altstadt, sowie die Ruinen der mittelalterlichen Stadtmauer. Die traditionelle montan-bäuerliche Lebensweise des Veltlins wird hingegen im MET, dem ethnogra�schen Museum der Stadt beleuchtet. Tirano ist ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge und MTB Touren, Wanderungen durch die landschaftsprägenden Weinterrassen, sowie für kulturelle Aus�üge in das Umland der Stadt und die nahegelegene Schweiz. Mit dem Fahrrad emp�ehlt sich außerdem eine Tour auf dem Sentiero Valtellina, einem Radweg entlang des Flusses Adda der einen herrlichen Blick auf die Landschaften des Tales erö�net. Ebenfalls nicht zu versäumen ist eine Fahrt mit dem Bernina-Express, dem markanten roten Zug der sich durch ein atemberaubendes Gebirgspanorama von Tirano nach St. Moritz schlängelt und zurecht zum UNESCO Welterbe zählt.
Située au cœur des Alpes, à 450 mètres d'altitude, Tirano c’est un carrefour naturel de peuples et de cultures, de marchands et de voyageurs, elle séduit pour son art et son histoire, sa gastronomie et son vin. Parmi les beautés de Tirano on peut mentionner: la Basilique de Madonna di Tirano (XVIe siècle), le plus important exemple de la Renaissance en Valtellina, avec son magni�que orgue baroque (XVIIe siècle); les anciennes portes et les ruines des vieux murs construits par Ludovico Sforza, appelé Il Moro; le centre historique avec ses palais nobles; la culture locale conservée dans le riche MET Museo Etnogra�co situé dans la «Casa del Penitenziere» ou lors de promenades dans les vignobles en terrasses et dans les hameaux caractéristiques. Tirano est le point de départ idéal pour des excursions suggestives, à pied ou en vélo, a�n de découvrir la nature et les endroits de la Valtellina et des Alpes Suisses: le long du chemin Valtellina on peut admirer la beauté des paysages de la vallée et de l'environnement naturel de la rivière Adda. De ne pas oublier le voyage avec le train rouge du Bernina, patrimoine mondial de l'Unesco, qui en partant de Tirano il arrive à St. Moritz en réservant un panorama de fable.
ALEXANDER ROOMS TIRANO Via Roma, 11T +39 347 5953074BERNINA EXPRESS Via Pedrotti, 5 T +39 335 8441590 DE LA TOUR Via Repubblica, 49T +39 347 0575686IL SORRISO Via Marconi, 7/BT +39 320 8847073 LA CORTE ROSSA Viale Italia, 40T +39 351 8219824LE STANZE DEL TRENINO ROSSO Via S. Carlo, 3/5T +39 0342 705619 / +39 339 8573280PONTRESINA / VAL ROSEG - BERNINA EXPRESS Via Pedrotti, 4T +39 335 8441590RELAIS MERIZZI Via Largo Pretorio, 3T +39 335 5441507ROOMS TIRANO - VIA MAZZINI Via Mazzini, 6 T +39 335 8441590 TIRANO / ALP GRÜM - BERNINA EXPRESS Viale Italia, 69T +39 335 8441590 TIRANO Viale Italia, 40T +39 0342 701044 / +39 347 4330394
FORESTERIE LOMBARDE / SHORT LETS
D3
E3
D3
D3
D3
D3
E3
E3
D3
D3
D3
valtellinaturismo.comvisitatirano.it
consorzio [email protected]
Piazza delle Stazioni, 18 - TIRANO (SO)Tf. + Fax (+39) 0342 70 60 [email protected]
tiranomilano
trento
torino
zurich
bologna
venezia
genova
innsbruck
roma
�renze
M
AR LIGURE
MAR ADRIATICO
MAR TIRRENO
napoli
E3
B4
E2
C3
E4
F4
D2
E3
E3
E4
B4
F3
E4
C3
CASA MIA Via Arcari, 6T +39 0342 705300 / +39 348 4412665CÀ TUNIN Via Don Albonico, 18 T +39 331 5650783DA CIGLIA Via Omobono Tenni, 25T +39 0342 710571 / +39 335 7853503 DA LORI Via Ragazzi del ‘99, 12T +39 320 4296065IL RICCIO Via Porta Milanese, 4T +39 0342 705857 / +39 335 425944LA CORTE DELLA GINA Via Cologna, 4T +39 347 9444210LE RONDINI Via Pio Rajna, 27T +39 345 8945670MOVIMENTO Via Porta Milanese, 35T +39 0342 702355 / +39 340 1864534PALAZZO LAMBERTENGHI Via Ligari, 7T +39 0342 710262PALAZZO SALIS Piazzetta Salis, 3T +39 333 4830899PORTA 54 Via Omobono Tenni, 54T +39 333 4531768PORTA BORMINA Via Porta Porta Bormina, 9T +39 349 5306644STEPHANY Via Porta Milanese, 16T +39 347 5953074 / +39 340 6500033SWEET HOME Viale Italia, 107T +39 342 8482836
BED & BREAKFAST / B & B
GUIDA ALLA CITTA’ / TRAVEL MAP
CULTCITY
HOTEL - MEUBLE’ / HOTELS
E3
D3
D3
E3
D3
B2
E3
A2
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
CENTRALE Via Don Albonico, 27T +39 0342 705620
BERNINA Via Roma, 24/28 T +39 0342 701302
CORONA Viale Italia, 19T +39 0342 701266
STELVIO Meublé L. Adda IV Novembre, 1T +39 0342 701044
ALTAVILLA Piazza Basilica, 10
DESIGN SUITE TIRANO Via Pio Rajna, 2 T +39 0342 701302
GUSMEROLI Piazza Cavour, 5T +39 0342 701338
LA ROTONDA Via Elevezia, 23T +39 0342 703626
LIFESTYLE ROOM BINARIO ZERO P.zza StazioniT +39 0342 701302
PARADISO Località Trivigno (mt. 1750 slm)T +39 0342 746620
21 40
29 59
7 16
37 72
31 55
10 21
10 18
9 15
D3
F4
10 20
13 24 A CASA DI NONNA Viale Italia, 177 - CIR 014066-CNI-00009 T +39 340 3937232
CASE VACANZE / HOLIDAY HOUSE
B3
OSTELLI / HOSTEL
12 OSTELLO DEL CASTELLO Via Canali, 17T +39 0342 702517T +39 333 6210414
E48 24
11 SAN MICHELE Via Rasica, 1T+39 0342 701347
B214 26
B1
D4
E3
C3
D2
D3
D3
C3
B4
D3
D3
C4
D3
E3
D3
D3
A1
C1
D3
D3
A2
E3
D3
D3
C4
D3
A2
D3
A TIRANO Via Beato Mario Omodei, 2A - CIR 014066-CNI-00016T +39 335 6890967 ALLE STAZIONI Via Mazzini, 6 - CIR 014066-CNI-00018T+39 339 6517991 / +39 338 3754515 APPARTAMENTO SOLE LUNA Via Andres, 30 - CIR 014066-CNI-00026T +39 0342 702602 APPARTAMENTO TIRANO Via Stelvio, 29 - CIR 014066-CNI-00012T +39 346 8681782CÁ DEL BARBA Via Giussani, 6 - CIR 014066-CNI-00019T +39 340 5233615 CASA CABASSI Via San Rocco, 48 - CIR 014066-CNI-00017T +39 329 1032464 / +39 347 5166500CASA DOLCE CASA Via Ragazzi del ‘99, 28 - CIR 014066-CNI-00021T +39 348 7185484DIMORA DEL CUORE Via Vanoni, 51 - CIR 014066-CNI-00032T +39 338 6150963ELISA Via Pedrotti, 4 - CIR 014066-AFF-00003T +39 333 2519669HOLIDAY HOUSE VIOLA Viale Italia, 9/A - CIR 014066-CNI-00020T +39 349 2973415LA CASA AI VISOLI Via S. Alberto, 15 - CIR 014066-AFF-00002T +39 333 2678464 L’AGRIFOGLIO Via Porta Milanese, 53 - CIR 014066-CNI-00028T +39 335 5863558LA MANSARDA DI NONNA ELSA Via San Carlo, 3 - CIR 014066-CNI-00024T +39 349 6443726LE STANZE DEL TRENINO ROSSO Via Giussani, 14 - CIR 014066-CIM-00007T +39 0342.705619 / +39 339.8573280LUCINI V.le Italia, 62 - CIR 014066-CNI-00015T +41 767 286120 / +39 345 0691006 LUCINI AI PORTICI V.le Italia, 91/A - CIR 014066-CNI-00004 T +41 767 286120 / +39 345 0691006LUCINI AI PORTICI V.le Italia, 101 - CIR 014066-CNI-00030 T +41 767 286120 / +39 345 0691006 LUCINI AI PORTICI V.le Italia, 91/A - CIR 014066-CNI-00013 T +41 767 286120 / +39 345 0691006 LUCINI VACANZE V.le Italia, 62 - CIR 014066-CNI-00007T +41 767 286120 / +39 345 0691006LUCINI VACANZE Via Pedrotti, 4 - CIR 014066-CNI-00031T +41 767 286120 / +39 345 0691006MERIZZI Via Largo Pretorio, 3 - CIR 014066-REC-00005T +39 335 5441507NONNA PIA Vicolo Ermanno Balgera, 4 - CIR 014066-CNI-00005T +39 348 5290744PANORAMA Via Mazzini, 12 - CIR 014066-CNI-00006T +39 320 6619741PARRAVICINI RED FLOWER HOLIDAY Via Parravicini, 5 - CIR 014066-CNI-00029T +39 349 0723527PEREGO Piazza delle Stazioni - CIR 014066-CIM-00006 T +39 0342 701200 RETICA TIRANO Via Elvezia, 46 - CIR 014066-CNI-00003T +39 339 1574865 RONCAIOLA Frazione Roncaiola - Via Tavani, 6 - CIR 014066-REC-00006T +39 335.8441590 ROOMS TIRANO - ST. MORITZ Via Mazzini, 6 - CIR 014066-CIM-00003T +39 335 8441590ROSSO TIRANO Viale Italia, 91 - CIR 014066-CNI-00014T +39 347 0183752 SALVATRICE Piazza delle Stazioni, 4 - CIR 014066-CIM-00005T +39 347 0434690SANTA PERPETUA Via Valorsa, 2 - CIR 014066-CNI-00010T +39 0342 704464TIRANO Viale dell’Industria, 10 - CIR 014066-CNI-00008T +39 338 6152809 VIALE ITALIA 41 Viale Italia, 41 - CIR 014066-CNI-00002T +41 796 200567
D3
D2
A3
F3
C3
(*) TAVOLA CALDA / DINER
Piazza delle Stazioni, 18TIRANO (SO)Tel. + Fax +39 0342 [email protected]
1
2
3
4
5DOSSO
COLOGNATRIVIGNO
BORMIOLIVIGNO
VISOLIParco
dei Gelsi
Diga diSernio
Parco degli Olmi
CentroSportivo
PortaBormina
S. ROCCOCrotto diPiattamala
Cimitero
BARUFFINI
RONCAIOLA
FalesiaCasin Russ
Sentiero Valtellina
Sentie
ro Valt
ellina
PortaMilanese
Castello diSanta Maria
ZonaIndustirale
Teleriscaldamento
Xenodochio diSanta Perpetua
CamminoMariano
delle Alpi
La Via deiTerrazzamenti
ST. MORITZ(CONFINE DI STATO)
PortaPoschiavina
1
7
2
6
4
12
5
8
11
TorreTorelli
SONDRIOMILANO
APRICA
Via
Alb
ula
- Ber
nina
Torren
te Po
schiavin
o
Fi u
me A
d d a
F i um
e Ad d a
PiazzaBasi l ica
Piazza Unità
d’ I ta l ia
Piazza Giust iz ia
ForoBoar io
PiazzaMarinoni
Piazza delleStazioni Piazza
Cavour PiazzaLant ier i
PiazzaParravicini
PiazzaArcar i
PiazzaQuadrio
P iazzaS. Mart ino
Via
dei
Ped
rin
ei
V i a S . R o c c o
V i a R a s i c a
V i a P a l ù
Vi a B a l g
e r a
Vi a
Mi s c
en
tVi a B
ea t o
Om
od
ei
Vi
a
Po
sc
hi
av
in
o
V ia Cascini
V i a S
. Mi c
h e l e
V i a M
o t t a n a
Via Fermi
V i a d e l R o d u n
Vi a d
e l P r ogr e s s o
Vi a
Ca
pi t
el l o
V i a d e l l a T e c n i c a
V i a l e E z i o V a n o n i
V i a l e E z i o V a n o n iV i a O . T e n n i
Via 1° M
agg
io
Via C
attaneo
Vi a
Ca
ma
gn
i
Via
Ro
bu
stel
l i
V ia Mer izz i
V ia P isani
Via Parravicini
Via Carminati
Vi a B
e l l ot t i
Via Damiani
L .go Risorgimento
Via Benefattor i
V i a Ma r c o n i
Vi a
l e G
ar
i ba
l di
Via Cabasso
Via
Maz
zini
V ia B
ertacchi
V i a B r a c c h i
Vi a M
. L i be r t à
Vi a B
e s t a
Vi a
L. D
a V
i nc i
Vi a
Ca
na
l i
Vi a
Vo
l pe r a
Vi a
S.
Ma
r ia
V i a P e n s i n i
V i a L a v i z z a r i
Vi a
Do
n A
ng
el i n
i
S . S. 3
8 de l l
o St e
l vi o
Via
Man
zon
i
V i a C a r b o n e r a
V i a J u v a l t a
V i a Mo n t e P a d
r i o
Vi a
l e d
ei C
ap
pu
cc
i ni
Vi
a
Pe
dr
ot
ti
V i a S
. A
l be r t o
V i a A n d r e s
Vi a
Ma
s uc
ci o
Vi
a
Pa
ol
o
Ar
ca
ri
Via S . G
iacom
o
V i a C e v e d a l e V i a S e r o t t i n i
Vi
a D
on
eg
an
i
Via S. Carlo
Via S . Car lo
Via S . Car lo
V i a S . C a i m i
Via S. Agostino
V i a L i g a r i
V i a A n d r e s
Via S . Romedio
V i a B o n a L o m b a r d a
V i a C a l c a g n o
V i a l e d e l C o mm
e r c i o
Vi
al
e
de
ll
’A
rt
ig
ia
na
to
V i a l e d e l l ’ I n d u s t r i a
V i a S. P
e r p e t u a
Via
Fu
ci n
e
Via
Scal
a
V i a V a l o r s a
Via Bern
ina
Via Ciocca
Vi a
El v
ez
i a
S. S
. 38
de
l l o S
t el v
i o
Vi a
So
nd
r i o V i a l e I t a l i a
Lu
ng
o A
dd
a V
Al p
i ni
Lu
ng
o A
dd
a V
Al p
i ni
Lu
ng
o
Ad
da
O
rt
ig
ar
a
Lu
ng
o A
dd
a B
at t a
gl i o
ne
Ti r a
no
Lu
ng
o A
dd
a I V
No
ve
mb
r e
St r
ad
a C
om
un
al e
Sa
nta
Pe
rpe
tua
Via Centralina
Vi a
R
a s i c a
V
ia
F
ol
la
Vi a
al l a
Po
l ve
r i er a
V i a P os c h
i a v o
V i a l e d e i C a p p u c c i n i
V i a V i s o l i
V i a M o n a c i
Vi a
Pa r a v i s o
Vi a
Er
ta
V i a P o n t i c e l l o
V i a R a g a z z i ‘ 9 9
V i a S a n G i u s e p p e
Vi a V
i do
V i a F
. l li R
o da r i
Vi a
G
i us s
a ni
V i a d e l l ’ A g r i c o l t u r a
Vi a
P o r t a M i l a n e s e
Vi a
L
o m b a r d i a
Vi a
Ap
ri c
o
V
i a P
er g
ol a
V i a B o n a L o mb a r d
a
V i a R o ma
Via
P.
Ra j
ina
V i a P o r t a Mi l a
ne
se
V i a F . S . Q u a d r i o
Via
No
gh
er
e
V i c i na
l e V
al l e
d
e i V i s c o n t i
V ia M . Q u a d r i o
V ia Lodovico il Moro
Vi a S . M
a r i a
Vi a
de
i C
as
t el l
i
V i a d e i C a s t e l l i
V i a D o s s o
Vi a
de
i C
as
ta
gn
et i
Via
Tr
ivig
no
Vi
a G
av
az
ze
ni
V i a R e g h e n z a n iV i a F o
nt a
ni n
o
St r a
da
Co
mu
na
l e C
as
te
l l oS
t ra
da
Co
mu
na
l e d
ei L
uf
V i a d e l l a R e p u b b l i c a
Vi
a N . L u c i n i
V i a S i g n o r o l o O m o d e iVi
a
St
el
vi o
V i a XX S e t t e m b r e
Vi a
V
is
co
nt
i
V
en
os
ta
V i a Do
n C
. Br
a
ga
V i a P . B orm
i na
C a po d i T e r r a
V
ia
S
al
is
Vi a
A
l bo
ni c
o
St
ra
da
d
el
P
ia
zz
un
Vi a
An
dr
es
Vi a S . R o c c o
Vi a
To
re
l li
V i a R a s i ca
V i a S . R oc c o
V i a F o s s o l a
Itinerario Centro Storico
Itinerario Santuario
ITINERARI / ROUTE
INFORMAZIONI / INFO
LEGENDA / ICONS
Sentiero Valtellina
Via Albula Bernina
Cammino Mariano delle Alpi
ESCURSIONI / TRACKS
N
S
W E
TennisTennis Court T +39 0342 701876 - T +39 0342 706198
WiFi PubblicaFree WiFi Comune di Tirano
Rent a BikeFahrrad mieten T +39 393 8220777
A B C D E F
Marinoni (piazza)Martiri della Libertà (via)Masuccio (via) Mazzini (via) Merizzi (via) Miscent (via) Monaci (via) Monte Padrio (via)Mottana (via)Noghere (via) Omodei Signorolo (via)Palù (via) Paraviso (via) Parravicini (piazza) Pedrinei (via dei) Pedrotti (via) Pensini (via) Pergola (via) Piazzun (strada del) Pisani (via) Polveriera (via alla) Ponticello (via) Porta Bormina (via) Porta Milanese (via) Poschiavino (via) Poschiavo (via)Primo Maggio (via) Progresso (viale del) Quadrio (piazza)Quadrio F. S. (via) Quadrio M. (via) Ragazzi del ’99 (via) Rajna P. (via) Rasica (via)Reghenzani (via) Repubblica (via della)Risorgimento (largo) Robustelli G. (via) Rodari F. (via) Rodun (via del) Roma (via)Salis (via)San Carlo (via)San Giacomo (via) San Giuseppe (via) San Martino (piazza) San Michele (via) San Rocco (via) San Romedio (via)Sant’Agostino (via)Sant’Alberto (via) Santa Maria (via) Santa Perpetua (via) Scala (via) Serottini (via)Sondrio (via) Stazioni (piazza delle)Stelvio dello (via) Tecnica (via della)Tenni Omobono (via) Torelli (via) Trivigno (via) Tunda (via alla) Unità d’Italia (piazza) Valle dei Visconti (vicinale)Valorsa C. (via) Vanoni E. (via) Vido (via) Visconti Venosta (via) Visoli (via) Volpera (via) XX Settembre (via)
Adda Btg. Tirano (lungo)Adda Ortigara (lungo) Adda IV Novembre (lungo) Adda V Alpini (lungo) Agricoltura (via) Albonico (via) Andres (via) Angelini Don (via)Aprico (via) Arcari (piazza) / Pievani Arcari (via) Artigianato (viale dell’)Balgera (via) Basilica (piazza) Beato Mario Omodei (via)Bellotti (via)Benefattori (via) Bernina (via) Bertacchi (via) Besta (via) Bona Lombarda (via)Bracchi (via) Braga Don (via) Cabasso (via) Caimi (via) Calcagno (via) Camagni (via) Canali (via) Capitello (via) Capo di Terra (vicolo) Cappuccini (viale dei) Carbonera (via) Carminati (via) Cascini (via) Castagneti (via dei) Castelli (via dei) Castello (strada comunale)Cattaneo (via)Cavour (piazza) Centralina (via) Cevedale (via) Ciocca (via) Commercio (viale del)Damiani (via) Da Vinci Leonardo (via) Donegani (via)Dosso (via) Elvezia (via) Erta (via) Fermi (via) Folla (via) Fontanino (via) Foro BoarioFort (via) Fossola (via) Fucine (via) Garibaldi (via) Gavazzeni (via) Giussani (via) Giustizia (piazza)Industria (viale dell’)Italia (viale) Juvalta (via)Lantieri (piazza) Lavizzari (via) Ligari (via) Lodovico il Moro (via)Lombardia (via) Lucini N. (via) Luf (strada comunale dei)Manzoni (via)Marconi (via)
D3-E3D4E2D2-D3D3A3B2C2A4E4F3A2B1E3A1D2E4E3-E4F2 -F3E3A3-B4B4-C3F2-F3D4-E4-C5A3-A4B2C4A5E3E4E3B3-C3D3A1-B2D2-E2E3-F4E3D3B3A4-B4D3E3F2E2B3-C3E3A3-A4A1-B1/2C4E3D2E4B1B2E2A3D3F3-F4B4B4-C4E3E4A5C4E1A1A5-B5-C4C4E3-F2D2E4E3
E3-F2E3-F2B5-C5-D4B5-C5-D4C4-D4E3D1-D2-D3E3-F3E4E3E2-F2B4-B5A2A2A3E3D3A1E2D3-D4C4D4F2D3E3C3-D3C3-C4E4A5-B4E3C2-D2B3D3A3E5E4E5C4E3A1E2A1C4D3-E3E4E3D5A1-A2B1B5A3E2-F1C5A5C2B2D2D1-D2C3C5B4-C4B2-C3-D3C3E3F3E3E3-E4D4-E4F4E4-E5D3D2-D3
STRADARIO / STREET
La Via dei Terrazzamenti
10
39
CamminoMariano
delle Alpi
Con il contributo di RegioneLombardia Legge 50