CO
01
R
O
T
A
T
O
R
I
A
N
°
1
I
n
i
z
i
o
A
S
S
E
N
O
R
D
S
U
D
L
U
C
C
A
-
A
U
L
L
A
(
2
1
5
m
)
C
A
V
A
L
C
A
F
E
R
R
O
V
I
A
R
O
T
A
T
O
R
I
A
N
°
2
S
O
V
R
A
P
P
A
S
S
O
D
E
L
L
'A
C
Q
U
A
C
A
L
D
A
(
2
4
0
m
)
S
O
V
R
A
P
P
A
S
S
O
D
e
v
i
a
z
i
o
n
e
d
i
V
i
a
d
e
l
l
e
P
i
a
g
g
e
S
e
c
o
n
d
a
S
C
A
T
O
L
A
R
E
S
C
A
T
O
L
A
R
E
C
h
i
u
s
u
r
a
S
t
r
a
d
a
L
o
c
a
l
e
P
ia
z
z
o
la
d
i
S
o
s
t
a
P
i
a
z
z
o
l
a
d
i
S
o
s
t
a
C
A
V
A
L
C
A
V
IA
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
Tom
bin
o Id
raulic
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
Tombino Idraulico
Tom
bin
o Id
raulic
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
Tombino Idraulico
Tom
bin
o Id
raulic
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
in
o
I
d
r
a
u
lic
o
COMUNE DI CAPANNORI
COMUNE DI LUCCA
F
E
R
R
O
V
I
A
L
U
C
C
A
-
A
U
L
L
A
C
A
V
A
L
C
A
F
E
R
R
O
V
I
A
L
U
C
C
A
-
A
U
L
L
A
L
=
2
4
0
m
C
A
V
A
L
C
A
V
I
A
D
E
L
L
'A
C
Q
U
A
C
A
L
D
A
L
=
2
4
0
m
M
U
R
O
N
S
-
O
M
0
6
L
=
1
2
3
.
0
0
S
O
T
T
O
V
I
A
S
C
A
T
O
L
A
R
E
1
0
x
6
.
5
0
P
R
O
G
R
1
+
5
2
4
.
3
6
S
O
T
T
O
V
I
A
S
C
A
T
O
L
A
R
E
1
0
.
0
0
x
6
.
0
0
P
R
O
G
R
3
+
1
2
3
.
7
4
M
U
R
O
N
S
-
O
M
1
2
L
=
1
5
7
m
M
U
R
O
N
S
-
O
M
1
3
L
=
1
8
1
m
M
U
R
O
N
S
-
O
M
0
7
L
=
1
5
0
.
0
0
M
U
R
O
N
S
-
O
M
0
8
L
=
7
5
.
0
0
M
U
R
O
N
S
-
O
M
0
9
L
=
1
6
4
.
0
0
I
n
i
z
i
o
A
s
s
e
N
O
R
D
-
S
U
D
K
m
0
+
0
0
0
ROTATORIA SS12
Accesso NS-AC01
DEVIAZIONE SS12
DEVIAZIONE SS12
VIABILITA' LOCALE
NS-VL02
ASSE NORD-SUD
NS-VL06
VIA DELLE VILLE
VIABILITA' LOCALE
NS-VL04
VIABILITA' LOCALE
VIA TOGNETTI
NS-VL03
VIABILITA' LOCALE
NS-VL05
VIABILITA' LOCALE
NS-VL07
ASSE NORD-SUD
VIABILITA' LOCALE - NS-VL08a
VIA PER CORTE RANDELLI
Accesso
NS-AC03
Accesso
NS-AC05
Accesso
NS-AC06
Accesso
NS-AC07
VIABILITA' LOCALE
NS-VL08b
Accesso
vasca VP01
V
A
S
C
A
V
P
0
2
in
p
ia
z
z
o
la
d
i
s
o
s
t
a
Strada accesso
a vasca VP05
(bianca)
ROTATORIA VILLE
S
T
O
P
S
T
O
P
S
T
O
P
S
T
O
P
S
T
O
P
S
T
O
P
M
u
r
o
N
S
-
O
M
0
4
L
=
5
7
.
0
0
T
o
m
b
in
o
sca
to
la
re
4
.0
0
x3
.0
0
p
e
r ca
n
a
le
irrig
u
o
0
.5
0
x0
.6
0
co
n
v
a
n
o
isp
e
zio
n
e
p
ro
g
r. 0
+
3
9
2
T
o
m
b
i
n
o
s
c
a
t
o
l
a
r
e
4
.
0
0
x
3
.
0
0
p
e
r
c
a
n
a
l
e
i
r
r
i
g
u
o
t
r
a
p
e
z
i
o
0
.
8
0
x
0
.
5
0
x
0
.
8
0
c
o
n
v
a
n
o
i
s
p
e
z
i
o
n
e
p
r
o
g
r
.
0
+
6
5
0
.
9
T
o
m
b
i
n
o
s
c
a
t
o
l
a
r
e
4
.
0
0
x
3
.
0
0
p
e
r
c
a
n
a
l
e
i
r
r
i
g
u
o
2
.
5
0
x
1
.
0
0
c
o
n
v
a
n
o
i
s
p
e
z
i
o
n
e
p
r
o
g
r
.
1
+
2
7
4
.
7
1
T
o
m
b
in
o
s
c
a
to
la
re
4
.0
0
x
3
.0
0
p
e
r c
a
n
a
le
irrig
u
o
trapezio B
=
2.00; h=
1.20
c
o
n
v
a
n
o
is
p
e
z
io
n
e
p
ro
g
r. 1
+
7
0
5
.1
3
T
o
m
b
in
o
circo
lare D
N
1
5
0
0
p
ro
g
r. 1
+
7
9
0
.7
7
Tom
bino scatolare 4.00x3.00
per canale trapezio 1.50x1.00
con vano ispezione
progr. 2+
900
T
o
m
b
i
n
o
c
i
r
c
o
l
a
r
e
D
N
1
5
0
0
p
r
o
g
r
.
3
+
2
4
4
.
3
4
T
o
m
b
i
n
o
s
c
a
t
o
l
a
r
e
4
.
0
0
x
3
.
0
0
p
e
r
c
a
n
a
l
e
i
r
r
i
g
u
o
1
.
0
0
x
1
.
0
0
c
o
n
v
a
n
o
i
s
p
e
z
i
o
n
e
p
r
o
g
r
.
1
+
5
3
6
.
0
4
COMUNE DI CAPANNORI
COMUNE
DI PORCARI
COMUNE DI
ALTOPASCIO
COMUNE DI
PERCIA
COMUNE DI
MONTECARLO
COMUNE DI LUCCA
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP STOP
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
T
o
m
b
i
n
o
I
d
r
a
u
l
i
c
o
PROGETTAZIONE: ANAS - DIREZIONE PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE LAVORI
PROGETTO DEFINITIVO
Direzione Progettazione e Realizzazione Lavori
REDATTO VERIFICATO APPROVATODATADESCRIZIONEREV.
OL 6 0 1 A
ABCD
D 1 6 0 1
SISTEMA TANGENZIALE DI LUCCA
tra Ponte a Moriano ed i caselli dell'autostrada A11 del Frizzone e di Lucca Est - 1° Stralcio
Viabilità Est di Lucca comprendente i collegamenti
T00IA04GENPL01A.dwg
OTTEMPERANZA
Tavola Sinottica d'ottemperanza
T 0 0I A
0 4 G E N P L 0 1A
TAV 01 DI 04
1:5000
LegendaLegenda
CO_01AT_02
AT_03
Aree tecniche a supporto
della costruzione delle
opere d'arte con scavi
sotto falda per cui si
prevede il trattamento
delle acque aggottate
prima della reimmissione
nel corpo idrico recettore
cfr: 1.1.2.t, 1.1.5.2, 1.1.5.3
Aree tecniche a supporto
della costruzione delle
opere d'arte con scavi
sotto falda per cui si
prevede il trattamento
delle acque aggottate
prima della reimmissione
nel corpo idrico recettore
cfr: 1.1.2.t, 1.1.5.2, 1.1.5.3
Aree tecniche a supporto
della costruzione delle
opere d'arte con scavi
sotto falda per cui si
prevede il trattamento
delle acque aggottate
prima della reimmissione
nel corpo idrico recettore
cfr: 1.1.2.t, 1.1.5.2, 1.1.5.3
Aree tecniche a supporto della costruzione delle
opere d'arte con scavi sotto falda per cui si
prevede il trattamento delle acque aggottate
prima della reimmissione nel corpo idrico
recettore cfr: 1.1.2.t, 1.1.5.2, 1.1.5.3
Area di cantiere ampliata
al fine di inserire un'area di
stoccaggio terre
Mantenimento eottimizzazione continuitàdella viabilità esistentecfr. 1.1.1.b
Mantenimento eottimizzazione continuitàdella viabilità esistentecfr. 1.1.1.b
Mantenimento e ottimizzazionecontinuità della viabilità esistentecfr. 1.1.1.b
Barriere antirumore per
la fase di esercizio in
esito al nuovo studio
acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2,
1.2.10.3, 1.2.14.1,
1.2.14.2
Barriere
antirumore per la
fase di cantiere in
esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
AT_04
Progetto definitivo del 1° stralcio
Cantiere base
Confini comunali
Tracciato
Cantieri operativi
Cantiere base
Tracciato
Cantieri operativi
Progetto preliminare
Aree tecniche
Barriera antirumore prevista per la fase di esercizio
Barriera antirumore prevista per cantiere di tipo fisso
Barriera antirumore prevista per cantiere di tipo mobile
Adeguata progettazione e
dimensionamento delle
vasche e della relativa
ubicazione.
cfr. 1.1.2.z e 1.2.8.3.ii
Adeguata progettazione e
dimensionamento delle
vasche e della relativa
ubicazione.
cfr. 1.1.2.z e 1.2.8.3.ii
Adeguata
progettazione e
dimensionamento
delle vasche e
della relativa
ubicazione.
cfr. 1.1.2.z e
1.2.8.3.ii
Adeguata
progettazione e
dimensionamento
delle vasche e
della relativa
ubicazione.
cfr. 1.1.2.z e
1.2.8.3.ii
Adeguata progettazione e
dimensionamento delle
vasche e della relativa
ubicazione.
cfr. 1.1.2.z e 1.2.8.3.ii
Viabilità di cantiere eliminata
grazie ad ottimizzazione del
progetto definitivo
cfr. 1.1.5.1.c
Viabilità di cantiere eliminata
grazie ad ottimizzazione del
progetto definitivo
cfr. 1.1.5.1.c
Barriere antirumore per la fase
di esercizio in esito al nuovo
studio acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2, 1.2.10.3,
1.2.14.1, 1.2.14.2
Barriere antirumore per la
fase di esercizio in esito al
nuovo studio acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2,
1.2.10.3, 1.2.14.1, 1.2.14.2
Barriere antirumore per la fase
di esercizio in esito al nuovo
studio acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2, 1.2.10.3,
1.2.14.1, 1.2.14.2
Barriere antirumore per la fase
di esercizio in esito al nuovo
studio acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2, 1.2.10.3,
1.2.14.1, 1.2.14.2
Barriere antirumore per la fase di
esercizio in esito al nuovo studio
acustico
cfr 1.2.10.1, 1.2.10.2, 1.2.10.3,
1.2.14.1, 1.2.14.2
Barriere
antirumore per la
fase di cantiere in
esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
Barriere
antirumore per la
fase di cantiere in
esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
Barriere
antirumore per la
fase di cantiere in
esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
Barriere antirumore per la fase di
cantiere in esito al nuovo studio
acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c , 1.2.10.5.c
Barriere antirumore per la
fase di cantiere in esito al
nuovo studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c , 1.2.10.5.c
Barriere
antirumore per la
fase di cantiere in
esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
Barriere antirumore per
la fase di cantiere in
esito al nuovo studio
acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c ,
1.2.10.5.c
Barriere antirumore per la fase
di cantiere in esito al nuovo
studio acustico
cfr. 1.2.10.4.a,b,c , 1.2.10.5.c
AT_01
Componenti ambientali oggetto di monitoraggio ( cfr. 1.3.1.a, 1.3.1.d, 1.3.1.e, 1.3.1.g)
* Per la componente ambiente sociale si indica come area di monitoraggio l'intera area interessata
dall'intervento del Sistema Tangenziale di Lucca
Idrico superficiale
Atmosfera
Idrico sotterraneo
Suolo
Fauna
Ecosistemi e vegetazione
Rumore
Vibrazioni
Paesaggio
Interventi di compensazione
Interventi di compensazione (cfr. 1.2.11.2, 1.2.11.3, 1.2.12.1, 2.1.3)
Nota: I codici indicati sono riferiti alle prescrizioni impartite dal CIPE con Delibera n. 38/2016