SMA_Solar_Technology_720 SIRCO MV PV Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaiche Interruttore Fotovoltaico 800 e 1000 V d.c. da 63 a 160 A Â Funzione I SIRCO MV PV sono interruttori di manovra - sezionatori multipolari a comando manuale. Essi assicurano l’apertura o la chiusura sotto carico e il sezionamento di sicurezza di qualsiasi circuito elettrico in bassa tensione per impianti fotovoltaici. Â Conformità alle norme • IEC 60947-3 • EN 60947-3 • VDE 0660-107 (1992) • IEC 60364-4-410 (protezione di sicurezza antishock) • IEC 60364-7-712 (installazioni elettrichi degli edifici- Parte 7-712: Regolamentazioni per impiantie e aree speciali - Alimentazioni fotovoltaiche) • CCC Â Caratteristiche generali • Apparecchio modulare • Apertura completamente apparente. • Montaggio su guida DIN, piastra o panello modulare con finestratura frontale 45 mm fino a 160 A. • Fino a 1000 V d.c. Â Realizzazioni su richiesta • Altri calibri: consultarci. • Dispositivo in cassetta: consultarci. Â Ciò che occorre sapere Un impianto fotovoltaico è un'applicazione che richiede l'uso di apparecchiature di apertura rispondendo perfettamente alla necessità di affidabilità di servizio e di sicurezza d'intervento per questo tipo di impianto. Conformemente alla norma IEC 60364 (parte 7-7-12), le caratteristiche di tenuta alle sovracorrenti devono raggiungere fino a 1,25 volte la corrente di corto-circuito (Isc, Stc) dei moduli. Oggi, perché non esiste una norma "apparecchiatura di apertura per impianto PV", il costruttore non può fare altro che fare riferimento alla norma IEC 60-947 e alle sue categorie di uso espresse secondo il tipo di carico e sovraccarico normale. La categoria d'uso DC21 definisce la tenuta dell'apparecchio fino a 1,5 volte la corrente nominale dell'impianto con una costante di tempo L/R di 1ms, che è molto al di sopra delle richieste della norma IEC 60364-7-712 e delle necessità FV sulla base di questi criteri. Invece, il costruttore ha la responsabilità di proporre in funzione del suo know-how, degli apparecchi con delle performance che rispondono alle richieste specifiche identificate e non per forza contenuti nelle norme, a causa del recente utilizzo di queste applicazioni. sircm-pv_010_a_1_cat 14 Catalogo Fotovoltaico 2013 SOCOMEC
Transcript
SMA_
Sola
r_Te
chno
logy
_720
SIRCO MV PV Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaiche
Interruttore Fotovoltaico 800 e 1000 V d.c.da 63 a 160 A
 Funzione
I SIRCO MV PV sono interruttori di manovra - sezionatori multipolari a comando manuale.Essi assicurano l’apertura o la chiusura sotto carico e il sezionamento di sicurezza di qualsiasi circuito elettrico in bassa tensione per impianti fotovoltaici.
 Conformità alle norme
• IEC 60947-3• EN 60947-3• VDE 0660-107 (1992)• IEC 60364-4-410
(protezione di sicurezza antishock)
• IEC 60364-7-712 (installazioni elettrichi degli edifici- Parte 7-712: Regolamentazioni per impiantie e aree speciali - Alimentazioni fotovoltaiche)
• CCC
 Caratteristiche generali
• Apparecchio modulare• Apertura completamente apparente.• Montaggio su guida DIN, piastra o
panello modulare con finestratura frontale 45 mm fino a 160 A.
• Fino a 1000 V d.c.
 Realizzazioni su richiesta
• Altri calibri: consultarci.• Dispositivo in cassetta: consultarci.
 Ciò che occorre sapere
Un impianto fotovoltaico è un'applicazione che richiede l'uso di apparecchiature di apertura rispondendo perfettamente alla necessità di affidabilità di servizio e di sicurezza d'intervento per questo tipo di impianto.
Conformemente alla norma IEC 60364 (parte 7-7-12), le caratteristiche di tenuta alle sovracorrenti devono raggiungere fino a 1,25 volte la corrente di corto-circuito (Isc, Stc) dei moduli.
Oggi, perché non esiste una norma "apparecchiatura di apertura per impianto PV", il costruttore non può fare altro che fare riferimento alla norma IEC 60-947 e alle sue categorie di uso espresse secondo il tipo di carico e sovraccarico normale.
La categoria d'uso DC21 definisce la tenuta dell'apparecchio fino a 1,5 volte la corrente nominale dell'impianto con una costante di tempo L/R di 1ms, che è molto al di sopra delle richieste della norma IEC 60364-7-712 e delle necessità FV sulla base di questi criteri.
Invece, il costruttore ha la responsabilità di proporre in funzione del suo know-how, degli apparecchi con delle performance che rispondono alle richieste specifiche identificate e non per forza contenuti nelle norme, a causa del recente utilizzo di queste applicazioni.
sirc
m-p
v_01
0_a_
1_ca
t
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
Comando frontale
Tensione (V d.c.)
Calibro (A) N° poli
Apparecchio nudo
Maniglia per comando diretto
Maniglia per comando esterno
frontaleAsse per maniglia esterno frontale
Contatto ausiliario
Barra di messa in serie
800 V d.c.
63 A 3 P 22PV 3106
M0b Blu2299 5042(1)
M0 Blu2299 5022
Tipo S0 Nera IP55
1491 0111(1)(2)
Nera IP651493 0111(2)
Rossa/Gialla IP651494 0111(2)
Tipo S1
Nera IP551411 2111(2)
Nera IP651413 2111(2)
Rossa/Gialla IP651414 2111(2)
Tipo S0 150 mm
1409 0615 200 mm
1409 0620 320 mm
1409 0632
Tipo S1 200 mm
1401 0620 320 mm
1401 0632 400 mm
1401 0640
1 contatto NA+NC
2299 0001(3)
1 contatto 2 NA2299 0011(3)
1 contatto NA3999 0701
1 contatto NC3999 0702
1 pezzo2209 0016
80 A 3 P 22PV 3108
100 A 3 P 22PV 3110
125 A 3 P 22PV 3012
160 A 3 P 22PV 3016
1000 V d.c.
63 A 4 P 22PV 4106
2 pezzi2209 2016
80 A 4 P 22PV 4108
100 A 4 P 22PV 4110
125 A 4 P 22PV 4012
160 A 4 P 22PV 4016
(1) Standard.(2) Maniglie sbloccabili.(3) Contatto di segnalazione solamente.
 Riferimenti
14 Catalogo Fotovoltaico 2013 SOCOMEC
SMA_
Sola
r_Te
chno
logy
_720
SIRCO MV PV Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaiche
Interruttore Fotovoltaico 800 e 1000 V d.c.da 63 a 160 A
 Funzione
I SIRCO MV PV sono interruttori di manovra - sezionatori multipolari a comando manuale.Essi assicurano l’apertura o la chiusura sotto carico e il sezionamento di sicurezza di qualsiasi circuito elettrico in bassa tensione per impianti fotovoltaici.
 Conformità alle norme
• IEC 60947-3• EN 60947-3• VDE 0660-107 (1992)• IEC 60364-4-410
(protezione di sicurezza antishock)
• IEC 60364-7-712 (installazioni elettrichi degli edifici- Parte 7-712: Regolamentazioni per impiantie e aree speciali - Alimentazioni fotovoltaiche)
• CCC
 Caratteristiche generali
• Apparecchio modulare• Apertura completamente apparente.• Montaggio su guida DIN, piastra o
panello modulare con finestratura frontale 45 mm fino a 160 A.
• Fino a 1000 V d.c.
 Realizzazioni su richiesta
• Altri calibri: consultarci.• Dispositivo in cassetta: consultarci.
 Ciò che occorre sapere
Un impianto fotovoltaico è un'applicazione che richiede l'uso di apparecchiature di apertura rispondendo perfettamente alla necessità di affidabilità di servizio e di sicurezza d'intervento per questo tipo di impianto.
Conformemente alla norma IEC 60364 (parte 7-7-12), le caratteristiche di tenuta alle sovracorrenti devono raggiungere fino a 1,25 volte la corrente di corto-circuito (Isc, Stc) dei moduli.
Oggi, perché non esiste una norma "apparecchiatura di apertura per impianto PV", il costruttore non può fare altro che fare riferimento alla norma IEC 60-947 e alle sue categorie di uso espresse secondo il tipo di carico e sovraccarico normale.
La categoria d'uso DC21 definisce la tenuta dell'apparecchio fino a 1,5 volte la corrente nominale dell'impianto con una costante di tempo L/R di 1ms, che è molto al di sopra delle richieste della norma IEC 60364-7-712 e delle necessità FV sulla base di questi criteri.
Invece, il costruttore ha la responsabilità di proporre in funzione del suo know-how, degli apparecchi con delle performance che rispondono alle richieste specifiche identificate e non per forza contenuti nelle norme, a causa del recente utilizzo di queste applicazioni.
sirc
m-p
v_01
0_a_
1_ca
t
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
Comando frontale
Tensione (V d.c.)
Calibro (A) N° poli
Apparecchio nudo
Maniglia per comando diretto
Maniglia per comando esterno
frontaleAsse per maniglia esterno frontale
Contatto ausiliario
Barra di messa in serie
800 V d.c.
63 A 3 P 22PV 3106
M0b Blu2299 5042(1)
M0 Blu2299 5022
Tipo S0 Nera IP55
1491 0111(1)(2)
Nera IP651493 0111(2)
Rossa/Gialla IP651494 0111(2)
Tipo S1
Nera IP551411 2111(2)
Nera IP651413 2111(2)
Rossa/Gialla IP651414 2111(2)
Tipo S0 150 mm
1409 0615 200 mm
1409 0620 320 mm
1409 0632
Tipo S1 200 mm
1401 0620 320 mm
1401 0632 400 mm
1401 0640
1 contatto NA+NC
2299 0001(3)
1 contatto 2 NA2299 0011(3)
1 contatto NA3999 0701
1 contatto NC3999 0702
1 pezzo2209 0016
80 A 3 P 22PV 3108
100 A 3 P 22PV 3110
125 A 3 P 22PV 3012
160 A 3 P 22PV 3016
1000 V d.c.
63 A 4 P 22PV 4106
2 pezzi2209 2016
80 A 4 P 22PV 4108
100 A 4 P 22PV 4110
125 A 4 P 22PV 4012
160 A 4 P 22PV 4016
(1) Standard.(2) Maniglie sbloccabili.(3) Contatto di segnalazione solamente.
 Riferimenti
15Catalogo Fotovoltaico 2013SOCOMEC
Asse per comando esterno
acce
s_14
3_b_
1_ca
t
Asse tipo S1 per SIRCO MV PV 63 ... 160A
acce
s_28
0_a_
2_ca
t
Asse tipo S0 per SIRCO MV PV 63 ... 160A
UsoIn comando esterno in lunghezza standard:
- 150 mm- 200 mm- 320 mm- 400 mm
Altre lunghezze: consultarci.
Per SIRCO MV PV
Calibro (A)Tipo di maniglia
Lunghezza (mm) Riferimento
63 ... 160 Tipo S0 150 mm 1409 061563 ... 160 Tipo S0 200 mm 1409 062063 ... 160 Tipo S0 320 mm 1409 063263 ... 160 Tipo S1 200 mm 1401 062063 ... 160 Tipo S1 320 mm 1401 063263 ... 160 Tipo S1 400 mm 1401 0640
Maniglia per comando esterno
acce
s_28
4_a_
2_ca
t
Maniglia tipo S1.
acce
s_27
9_a_
2_ca
t
Maniglia tipo S0
UsoLa maniglia per il comando esterno include una maniglia lucchettabile ed una piastra, che deve essere associata ad una prolunga d’asse.In un quadro di campo per parallelo stringhe o vicino all'inverter, si consiglia l'uso della maniglia per comando esterno per delle funzioni di sicurezza.
Maniglia tipo S0 - Comando frontale I - 0
Calibro (A) ManigliaColore della maniglia IP esterno(1) Riferimento
EsempioLa funzione blocco porta del quadro e della cassetta in posizione "ON" dell'apparecchio obbligherà l'utente a scollegare la stringa di pannelli prima di qualunque intervento.Apertura della porta di un armadio o di un quadro con un utensile quando l'apparecchio è chiuso (solo da personale autorizzato).Il blocco è automaticamente ristabilito alla chiusura della porta.
Maniglia per comando diretto
acce
s_26
8_a_
2_ca
t
Maniglia M0b
acce
s_28
5_a_
2_ca
t
Maniglia tipo M0
Maniglia per comando diretto tipo M0bCalibro (A) Colore della maniglia Riferimento63 ... 160 Blu 2299 5042(1)
(1) Standard.
Maniglia per comando diretto tipo M0Calibro (A) Colore della maniglia Riferimento63 ... 160 Blu 2299 5022
 SIRCO MV PV - Accessori
(1) IP: indice di protezione secondo la norma IEC 60529.(2) Maniglie sbloccabili.
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
Contatto ausiliario
21 1 2
sirc
m_0
48_a
_1_x
_cat
Tipo U
sirc
m_0
98_a
_1_c
at
Tipo MConfigurazione di contatto ausiliario per SIRCO MV PV1. Max. 2 contatti ausiliari tipo U2. Max. 4 contatti ausiliari tipo M
sirc
m_0
75_b
_2_c
at
Tipo M
UsoTipo MQuesti contatti ausiliari di preapertura e segnalazione delle posizioni 0 e 1 sono proposti in versione NA+NC o 2 NA. Si inseriscono alla destra dell'apparecchio. E’ possibile aggiungere fino a 4 contatti ausiliari (2 moduli).
Tipo UQuesti contatti ausiliari di preapertura e segnalazione, si collegano all’apparecchio base e sono di tipo NA o NC. Il loro numero è limitato a 2 sul SIRCO MV PV.
Tipo M
Calibro (A) ContattoTipo di contatto Riferimento
63 ... 160 1 contatto NA + NC 2299 0001(1)
63 ... 160 1 contatto 2 NA 2299 0011(1)
(1) Contatto di segnalazione solamente.
Tipo U
Calibro (A) ContattoTipo di contatto Riferimento
63 ... 160 1 CA NA 3999 070163 ... 160 1 CA NC 3999 0702
Coprimorsetti
UsoIn confezioni di 2, essi assicurano la protezione a monte e a valle contro i contatti diretti.
VantaggiFori che permettono la verifica termografica a distanza senza smontaggio.I coprimorsetti assicurano anche la separazione dei poli.
Per SIRCO MV PVCalibro (A) N° poli Posizione Riferimento63 ... 160 3 P a monte / a valle 2294 301663 ... 160 4 P a monte / a valle 2294 4016
Barra di connessione per la messa in serie
UsoLa barra di connessione permette di fare la messa in serie dei poli in funzione del tipo di collegamento desiderato:• Basso / Basso• Alto / Alto• Alto / Basso• Basso / AltoSchema: vedere collegamenti dei poli in serie pagina
Per SIRCO MV PVCalibro (A) Lotto di Riferimento63 ... 160 1 pezzo 2209 001663 ... 160 2 pezzi 2209 2016
Quadri equipaggiati
Quando non sono destinati ad essere montati in armadi, i SIRCO MV PV possono essere forniti in cassetta. Posti nelle immediate vicinanze dell'operatore, essi hanno la funzione di assicurare:• Il sezionamento sotto carico DC tra gli inverter e i generatori fotovoltaici
(necessarie secondo la normativa IEC 60364-712)
Specialista nel sezionamento, nella commutazione e nelle protezioni con fusibili, SOCOMEC progetta e realizza anche molti tipi di cassette standard oppure su misura. Lo know-how in questi due campi, vi permette di avere a disposizione dei sistemi rispondenti alle vostre specifiche necessità:
- Cassette con interruttori PV- Cassette con protezione fusibile- Commutatori in cassetta- Equipaggiamenti completi integrati
Realizzazioni specifiche:- Versione in acciaio, isolante, inox verniciato (ambienti corrosivi) o dipinto oppure spazzolato
- Colori speciali (cassetta, maniglia)- Dimensioni specifiche (su misura)- Collegamenti specifici: connettore rapido di classe II.
Per qualunque domanda sulle realizzazioni specifiche, non esitate a contattare la Vostra agenzia commerciale SOCOMEC.
16 Catalogo Fotovoltaico 2013 SOCOMEC
Asse per comando esterno
acce
s_14
3_b_
1_ca
t
Asse tipo S1 per SIRCO MV PV 63 ... 160A
acce
s_28
0_a_
2_ca
t
Asse tipo S0 per SIRCO MV PV 63 ... 160A
UsoIn comando esterno in lunghezza standard:
- 150 mm- 200 mm- 320 mm- 400 mm
Altre lunghezze: consultarci.
Per SIRCO MV PV
Calibro (A)Tipo di maniglia
Lunghezza (mm) Riferimento
63 ... 160 Tipo S0 150 mm 1409 061563 ... 160 Tipo S0 200 mm 1409 062063 ... 160 Tipo S0 320 mm 1409 063263 ... 160 Tipo S1 200 mm 1401 062063 ... 160 Tipo S1 320 mm 1401 063263 ... 160 Tipo S1 400 mm 1401 0640
Maniglia per comando esterno
acce
s_28
4_a_
2_ca
t
Maniglia tipo S1.
acce
s_27
9_a_
2_ca
t
Maniglia tipo S0
UsoLa maniglia per il comando esterno include una maniglia lucchettabile ed una piastra, che deve essere associata ad una prolunga d’asse.In un quadro di campo per parallelo stringhe o vicino all'inverter, si consiglia l'uso della maniglia per comando esterno per delle funzioni di sicurezza.
Maniglia tipo S0 - Comando frontale I - 0
Calibro (A) ManigliaColore della maniglia IP esterno(1) Riferimento
EsempioLa funzione blocco porta del quadro e della cassetta in posizione "ON" dell'apparecchio obbligherà l'utente a scollegare la stringa di pannelli prima di qualunque intervento.Apertura della porta di un armadio o di un quadro con un utensile quando l'apparecchio è chiuso (solo da personale autorizzato).Il blocco è automaticamente ristabilito alla chiusura della porta.
Maniglia per comando diretto
acce
s_26
8_a_
2_ca
t
Maniglia M0b
acce
s_28
5_a_
2_ca
t
Maniglia tipo M0
Maniglia per comando diretto tipo M0bCalibro (A) Colore della maniglia Riferimento63 ... 160 Blu 2299 5042(1)
(1) Standard.
Maniglia per comando diretto tipo M0Calibro (A) Colore della maniglia Riferimento63 ... 160 Blu 2299 5022
 SIRCO MV PV - Accessori
(1) IP: indice di protezione secondo la norma IEC 60529.(2) Maniglie sbloccabili.
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
Contatto ausiliario
21 1 2
sirc
m_0
48_a
_1_x
_cat
Tipo U
sirc
m_0
98_a
_1_c
at
Tipo MConfigurazione di contatto ausiliario per SIRCO MV PV1. Max. 2 contatti ausiliari tipo U2. Max. 4 contatti ausiliari tipo M
sirc
m_0
75_b
_2_c
at
Tipo M
UsoTipo MQuesti contatti ausiliari di preapertura e segnalazione delle posizioni 0 e 1 sono proposti in versione NA+NC o 2 NA. Si inseriscono alla destra dell'apparecchio. E’ possibile aggiungere fino a 4 contatti ausiliari (2 moduli).
Tipo UQuesti contatti ausiliari di preapertura e segnalazione, si collegano all’apparecchio base e sono di tipo NA o NC. Il loro numero è limitato a 2 sul SIRCO MV PV.
Tipo M
Calibro (A) ContattoTipo di contatto Riferimento
63 ... 160 1 contatto NA + NC 2299 0001(1)
63 ... 160 1 contatto 2 NA 2299 0011(1)
(1) Contatto di segnalazione solamente.
Tipo U
Calibro (A) ContattoTipo di contatto Riferimento
63 ... 160 1 CA NA 3999 070163 ... 160 1 CA NC 3999 0702
Coprimorsetti
UsoIn confezioni di 2, essi assicurano la protezione a monte e a valle contro i contatti diretti.
VantaggiFori che permettono la verifica termografica a distanza senza smontaggio.I coprimorsetti assicurano anche la separazione dei poli.
Per SIRCO MV PVCalibro (A) N° poli Posizione Riferimento63 ... 160 3 P a monte / a valle 2294 301663 ... 160 4 P a monte / a valle 2294 4016
Barra di connessione per la messa in serie
UsoLa barra di connessione permette di fare la messa in serie dei poli in funzione del tipo di collegamento desiderato:• Basso / Basso• Alto / Alto• Alto / Basso• Basso / AltoSchema: vedere collegamenti dei poli in serie pagina
Per SIRCO MV PVCalibro (A) Lotto di Riferimento63 ... 160 1 pezzo 2209 001663 ... 160 2 pezzi 2209 2016
Quadri equipaggiati
Quando non sono destinati ad essere montati in armadi, i SIRCO MV PV possono essere forniti in cassetta. Posti nelle immediate vicinanze dell'operatore, essi hanno la funzione di assicurare:• Il sezionamento sotto carico DC tra gli inverter e i generatori fotovoltaici
(necessarie secondo la normativa IEC 60364-712)
Specialista nel sezionamento, nella commutazione e nelle protezioni con fusibili, SOCOMEC progetta e realizza anche molti tipi di cassette standard oppure su misura. Lo know-how in questi due campi, vi permette di avere a disposizione dei sistemi rispondenti alle vostre specifiche necessità:
- Cassette con interruttori PV- Cassette con protezione fusibile- Commutatori in cassetta- Equipaggiamenti completi integrati
Realizzazioni specifiche:- Versione in acciaio, isolante, inox verniciato (ambienti corrosivi) o dipinto oppure spazzolato
- Colori speciali (cassetta, maniglia)- Dimensioni specifiche (su misura)- Collegamenti specifici: connettore rapido di classe II.
Per qualunque domanda sulle realizzazioni specifiche, non esitate a contattare la Vostra agenzia commerciale SOCOMEC.
17Catalogo Fotovoltaico 2013SOCOMEC
19.
Corrente termica Ith a 40°C 63 A 80 A 100 A 125 A 160 ATensione nominale di isolamento Ui (V) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000Tensione di tenuta agli shock Uimp (kV) 8 8 8 8 8
Correnti nominali d'impiego Ie(A)Tensione nominale Categoria di impiego N° poli Numero di poli in serie per polarità (A) (A) (A) (A) (A)800 V d.c. DC-21 B 3 P 2 P + e 1 P - 63 80 100 125 1601000 V d.c. DC-21 B 4 P 2 P + e 2 P - 63 80 100 125 160
CollegamentoSezione massima dei cavi rigidi Cu (mm2) 70 70 70 70 70Coppia di serraggio min. (Nm) 4 4 4 4 4Coppia di serraggio max (Nm) 5 5 5 5 5
Caratteristiche meccanicheSforzo di manovra (Nm) 4 4 4 4 4Peso in 3 poli 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7Peso in 4 poli 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
 SIRCO MV PV - Caratteristiche secondo IEC 60947-3
Comando frontale diretto Comando frontale esterno
37
110 min.357 max.A B
88ø 71
8,8
76 13561
653
64
26
124,
6
131,
418
9
M5
35 26109
8,8
1
1
69,929,5
44
70
C D2 2
sirc
m_0
58_c
_1_x
_cat
A. 3 poliB. 4 poli
C. Maniglia tipo S0D. Maniglia tipo S1
1. Max. 4 contatti ausiliari tipo M2. Max. 2 contatti ausiliari tipo U
SIRCO MV PV 63 a 160 A
 Dimensioni
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
 Dimensioni per maniglie per comando esterno
SIRCO MV PV 63 a 160 A
 Collegamenti dei poli in serie (1)
-
+
Carico
sirc
o_30
5_b_
1_i_
cat
(1) Altri collegamenti: Vedere manuale d'istruzioni.
3 poli - a monte / a valle
Carico
-+
sirc
o_30
7_b_
1_i_
cat
4 poli - a valle / a valle
13.5
Ø 22.5
3
Ø71
37
88 0
I
90°
40
2 Ø 7
Ø 37
28
40
4 Ø 7
Ø 31
28
Tipo S0 Con dado di fissaggioIn IP55 con 2 dadi a clip In IP65 con 4 viti di fissaggio
Senso di manovra Foratura sulla portaTipo maniglia
Comando frontale
40
4 Ø 7
Ø 31
28
40
2 Ø 7
Ø 37
28
Tipo S1
90°
I
0
Ø78
44
70
In IP55 con 2 dadi a clip In IP65 con 4 viti di fissaggio
Senso di manovra Foratura sulla portaTipo maniglia
Comando frontale
sirc
m_0
38_a
_1_i
t_ca
tsi
rcm
_039
_a_1
_it_
cat
18 Catalogo Fotovoltaico 2013 SOCOMEC
Corrente termica Ith a 40°C 63 A 80 A 100 A 125 A 160 ATensione nominale di isolamento Ui (V) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000Tensione di tenuta agli shock Uimp (kV) 8 8 8 8 8
Correnti nominali d'impiego Ie(A)Tensione nominale Categoria di impiego N° poli Numero di poli in serie per polarità (A) (A) (A) (A) (A)800 V d.c. DC-21 B 3 P 2 P + e 1 P - 63 80 100 125 1601000 V d.c. DC-21 B 4 P 2 P + e 2 P - 63 80 100 125 160
CollegamentoSezione massima dei cavi rigidi Cu (mm2) 70 70 70 70 70Coppia di serraggio min. (Nm) 4 4 4 4 4Coppia di serraggio max (Nm) 5 5 5 5 5
Caratteristiche meccanicheSforzo di manovra (Nm) 4 4 4 4 4Peso in 3 poli 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7Peso in 4 poli 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
 SIRCO MV PV - Caratteristiche secondo IEC 60947-3
Comando frontale diretto Comando frontale esterno
37
110 min.357 max.A B
88ø 71
8,8
76 13561
653
64
26
124,
6
131,
418
9
M5
35 26109
8,8
1
1
69,929,5
44
70
C D2 2
sirc
m_0
58_c
_1_x
_cat
A. 3 poliB. 4 poli
C. Maniglia tipo S0D. Maniglia tipo S1
1. Max. 4 contatti ausiliari tipo M2. Max. 2 contatti ausiliari tipo U
SIRCO MV PV 63 a 160 A
 Dimensioni
Interruttori di manovra – sezionatori per applicazioni fotovoltaicheSIRCO MV PV
 Dimensioni per maniglie per comando esterno
SIRCO MV PV 63 a 160 A
 Collegamenti dei poli in serie (1)
-
+
Carico
sirc
o_30
5_b_
1_i_
cat
(1) Altri collegamenti: Vedere manuale d'istruzioni.
3 poli - a monte / a valle
Carico
-+
sirc
o_30
7_b_
1_i_
cat
4 poli - a valle / a valle
13.5
Ø 22.5
3
Ø71
37
88 0
I
90°
40
2 Ø 7
Ø 37
28
40
4 Ø 7
Ø 31
28
Tipo S0 Con dado di fissaggioIn IP55 con 2 dadi a clip In IP65 con 4 viti di fissaggio
Senso di manovra Foratura sulla portaTipo maniglia
Comando frontale
40
4 Ø 7
Ø 31
28
40
2 Ø 7
Ø 37
28
Tipo S1
90°
I
0
Ø78
44
70
In IP55 con 2 dadi a clip In IP65 con 4 viti di fissaggio
Senso di manovra Foratura sulla portaTipo maniglia
