IMPIANTI
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Motisi
Viale Italia n°15, Alcamo (TP), 91011 - Tel/Fax 0924 21660
Lavori di "REALIZZAZIONE DI UN'AREA
ESPOSITIVA IN PIAZZA CISTERNA"
I° stralcio funzionale
Pareri e approvazioni
DATA
TAV.
I PROGETTISTI
Arch. Vito Garbo
CITTA' METROPOLITANA DI CATANIA
COMUNE DI RAGALNA
Progetto esecutivo
Ing. Salvatore Barone Geol. Gaspare Motisi
25/06/2018
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Motisi
Viale Italia n°15, Alcamo (TP), 91011 - Tel/Fax 0924 21660
Lavori di "REALIZZAZIONE DI UN'AREA
ESPOSITIVA IN PIAZZA CISTERNA"
I° stralcio funzionale
Pareri e approvazioni
DATA
TAV.
I PROGETTISTI
Arch. Vito Garbo
CITTA' METROPOLITANA DI CATANIA
COMUNE DI RAGALNA
Progetto esecutivo
Ing. Salvatore Barone Geol. Gaspare Motisi
25/06/2018
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Motisi
Viale Italia n°15, Alcamo (TP), 91011 - Tel/Fax 0924 21660
Lavori di "REALIZZAZIONE DI UN'AREA
ESPOSITIVA IN PIAZZA CISTERNA"
I° stralcio funzionale
Pareri e approvazioni
DATA
TAV.
I PROGETTISTI
Arch. Vito Garbo
CITTA' METROPOLITANA DI CATANIA
COMUNE DI RAGALNA
Progetto esecutivo
Ing. Salvatore Barone Geol. Gaspare Motisi
25/06/2018
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Motisi
Viale Italia n°15, Alcamo (TP), 91011 - Tel/Fax 0924 21660
Lavori di "REALIZZAZIONE DI UN'AREA
ESPOSITIVA IN PIAZZA CISTERNA"
I° stralcio funzionale
Pareri e approvazioni
DATA
TAV.
I PROGETTISTI
Arch. Vito Garbo
CITTA' METROPOLITANA DI CATANIA
COMUNE DI RAGALNA
Progetto esecutivo
Ing. Salvatore Barone Geol. Gaspare Motisi
25/06/2018
PLANIMETRIA IMPIANTI ELETTRICI E DI TERRA
RELAZIONE IGIENICO SANITARIA
IE 02
IG-SAN 01
RELAZIONE IMPIANTO ELETTRICO E SCHEMI UNIFILARI
IE 01
RELAZIONE IMPIANTO DI ILLUMINAZIONE E CALCOLI DI VERIFICA
IE 03
Relazione igienico sanitaria
Lavori di realizzazione di un'area espositiva in piazza Cisterna
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Giuseppe Motisi Viale Italia 15, Alcamo (TP), 91011 Pag. 1
PROGETTO DEI
LAVORI DI REALIZZAZIONE DI UN'AREA ESPOSITIVA
IN PIAZZA CISTERNA
RELAZIONE IGIENICO SANITARIA
Sommario
Premessa .................................................................................................................................................. 1
La costruzione seminterrata ................................................................................................................... 2
I servizi igienici ........................................................................................................................................ 2
L'impianto idro-fognario.......................................................................................................................... 3
L'impianto di aerazione forzata .............................................................................................................. 4
Smaltimento acque piovane ................................................................................................................... 4
Abbattimento delle barriere architettoniche ......................................................................................... 4 allegato tecnico: schema stazione di sollevamento .................................................................................. 5 allegato tecnico: scheda tecnica pompa di sollevamento di riferimento ................................................... 5 allegato tecnico: schema impianto di aerazione forzata ............................................................................ 5
Premessa
Con nota Prot. 3774 del 12 aprile 2018 il Responsabile Unico del Procedimento geom.
Costanzo chiedeva la redazione di un primo stralcio di progetto esecutivo fino
all'ammontare di 400.000,00 euro, importo di finanziamento ad oggi disponibile.
Il progetto definitivo approvato dal Rup e dotato dei pareri prevedeva la realizzazione di
una piazza con pavimentazione in pietra lavica con un fabbricato di servizio seminterrato
che è anche un palco urbano, una fontana a raso scenografica, area a parcheggio
superiore, sistema di regolazione traffico per la pedonalizzazione della via Torino,
illuminazione pubblica, muri rivestiti in pietra e ringhiere in ferro verniciato, segnaletica
stradale orizzontale e verticale, arredo urbano di dotazione minima, ecc. L'importo
complessivo del progetto definitivo è pari a euro 730.000,00.
Abbiamo dovuto rielaborare e ridimensionare drasticamente l'intervento per ottenere un
Relazione igienico sanitaria
Lavori di realizzazione di un'area espositiva in piazza Cisterna
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Giuseppe Motisi Viale Italia 15, Alcamo (TP), 91011 Pag. 2
primo stralcio funzionale a cui la presente relazione si riferisce.
La costruzione seminterrata
Il fabbricato di servizio seminterrato emerge circa mt 1 dal piano della piazza e costituisce
un palco di supporto alle manifestazioni. I locali seminterrati prevedono i servizi igienici
pubblici distinti per sesso, di essi nel 1° stralcio si realizza solo un bagno adeguato ai
disabili su sedia a ruote. Anche il un servizio riservato al personale comunale e per la
custodia dei prodotti di pulizia e il materiale di consumo dei servizi sarà realizzato
successivamente.
Il locale di deposito per gli attrezzi e le sedie da utilizzare durante le fiere sarà per il
momento chiuso con pannello in Osb e rimandato a completamenti futuri.
Invece il piccolo locale tecnico per quadri elettrici di comando, centraline e simili viene
completato per luso immediato e indifferibile.
I servizi igienici
L'intervento riguarda un blocco di bagni di servizio pubblico per gli eventi fieristici che
possono portare anche diverse centinaia di persone contemporaneamente nell’area
espositiva.
I bagni interni si trovano nel
seminterrato con la dotazione
idrica dall’acquedotto
comunale, impianto di scarico
con fossa a tenuta e impianto di
sollevamento per allaccio alla
rete fognaria, ventilazione
forzata dei locali, ecc.
In questo 1° stralcio solo il servizio adeguato ai portatori di handicap a norma di legge sarà
finito e dotato canna di aspirazione in tubi PVC staffati a soffitto e collegato ad un
estrattore elettrico con espulsione dell’aria all’esterno.
Si prevedono due linee di aspirazione per bagno personale+ bagno handicap ed una
separata per wc uomini+wc donne.
Le bocchette di espulsione saranno posizionate sulla aiuola lato dx della porta di ingresso
al seminterrato.
Relazione igienico sanitaria
Lavori di realizzazione di un'area espositiva in piazza Cisterna
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Giuseppe Motisi Viale Italia 15, Alcamo (TP), 91011 Pag. 3
L'impianto idro-fognario
La tubazione di appresamento sarà dotata di collettore di
distribuzione principale da cui dipartono le linee in tubo
multistrato per usi potabili distinte per linea acqua fredda
ed acqua calda alimentata da piccolo boiler elettrico.
Gli scarichi saranno realizzati in tubazione PVC con
giunzioni con guarnizione di tenuta. Tutti gli apparecchi
saranno dotati di proprio sifone, raccordati in una linea
principale in uscita dai locali. Su questa linea si prevede un
pozzetto ispezionabile da collocare appena all’esterno in
prossimità della porta di ingresso, dotato di sifone con
tappo di controllo.
Tra la porta ed il pozzetto di ispezione sarà collocata
canale di raccolta acque piovane, con tubazione sifonata e
scarico con pompa di sollevamento autonoma che non interferisce con le fognature per
evitare ritorni maleodoranti. Riteniamo che nonostante la modesta superficie di raccolta sia
necessaria una pompa separata. Tale griglia ovviamente è presidio per la facile pulizia dei
locali e la loro igienizzazione anche con periodico getto di acqua.
Nelle vie Rocca e Torino non c'è la fognatura pubblica.
Questa circostanza costituisce un problema per lo scarico delle acque nere dei bagni che
sono oltre 1 metro sottomessi e non possono scaricare a gravità nella rete di via
Mazzaglia - piazza Cisterna.
Si prevede un piccolo impianto di sollevamento scarichi
dotato di elettropompa sommersa con tubazione interrata
per convogliamento liquami fino all’allaccio in via
Mazzaglia (piazza Cisterna). La linea sarà dotata di
pozzetti di ispezione intermedi. La vasca di accumulo a
tenuta sarà abbastanza capiente per assicurare il
funzionamento anche per estrazione periodica con
servizio autospurgo nel caso di guasto o cattivo
funzionamento del sistema automatico. Anche la pompa per le raccolte piovane sarà
allacciata alla fongatura ma in prossimità della via Rocca come indicato nei grafici, talchè
si garantisce protezione dai cattivi odori.
Relazione igienico sanitaria
Lavori di realizzazione di un'area espositiva in piazza Cisterna
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Giuseppe Motisi Viale Italia 15, Alcamo (TP), 91011 Pag. 4
L'impianto di aerazione forzata
Il locale seminterrato presenta una sola apertura verso l'esterno e
peraltro di dimensioni insufficienti ad assicurare i rapporti
aeroilluminanti.
D’altra parte la situazione architettonica non permette di realizzare
aperture sui prospetti emergenti dal suolo nella superficie
necessaria a garantire i rapporti aeroilluminanti di legge. Pertanto
si prevede l’installazione di un impianto di ventilazione forzata che assicuri un adeguato
ricambio dell'aria nel serviaio igienico con impianto a
tubazione canalizzata ed espulsione. Una linea per il
bagno da finire con estrattore e bocchetta di espulsione
dell’aria viziata sulla parete laterale alla rampa di
accesso.
Al fine di consentire e facilitare il ricambio dell’aria nella
porta del servizio sarà installato opportuna griglie di
ventilazione basse.
Smaltimento acque piovane
Particolare attenzione abbiamo prestato allo
smaltimento del acque piovane nella piazza.
abbiamo previsto due canali di raccolta principali
disposti per quanto possibile ai margini della
area. In questa fase di 1° stralcio saranno
compluvi di scorrimento verso i due tratti di
canaletta del tipo prefabbricato, dotate di griglia
in acciaio, che convoglieranno le acque superficiali nella caditoia già esistente sulla via
Rocca (SP 57). La pendenza è stata leggermente aumentarta rispetto al progetto definitivo
per assicurare funzionalità al sistema di raccolta.
Abbattimento delle barriere architettoniche
Ai sensi della L.13/89 il progetto prevede che sia la piazza che il locale seminterrato siano
accessibili ad utenti diversamente abili. E' previsto anche un parcheggio per disabili tra
quelli previsti sulla via Rocca.
Relazione igienico sanitaria
Lavori di realizzazione di un'area espositiva in piazza Cisterna
RTP Arch. Vito Garbo - Ing. Salvatore Barone - Geol. Gaspare Giuseppe Motisi Viale Italia 15, Alcamo (TP), 91011 Pag. 5
allegato tecnico: schema stazione di sollevamento
Schema stazione di sollevamento scarichi, composta da vasca ad asse verticale in
calcestruzzo armato monoblocco, completa di chiusini in ghisa sferoidale, elettropompa
sommersa per estrazione, tubi di mandata con saracinesca e valvola di non ritorno dello
stesso diametro, tubi guida della pompa con supporti di fissaggio, elettrolivelli a
galleggiante con staffa di sostegno, completa al suo interno di tutte le apparecchiature
necessarie per il funzionamento automatico della elettropompa.
allegato tecnico: scheda tecnica pompa di sollevamento di riferimento
allegato tecnico: schema impianto di aerazione forzata
Locale
tecnico
1
1
0
2
4
0
5
0
5
0
1
9
0
wc H
Tubazione in
PVC Ø100
Areatore e
bocchetta di
espulsione
5
0
5
0
1
9
0
Griglia di areazione
applicata alla porta
Bocchetta di
aspirazione
Locale non
accessibile
Locale non
accessibile
Locale non
accessibile
Locale non
accessibile
Disimpegno
PIANTA SERVIZI IGIENICI _ SCALA 1:50
SCHEMA IMPIANTO AERAZIONE FORZATA
Domo Gri
POMPA SOMMERGIBILE CON DISPOSITIVO TRITURATORE
Cat_Domo_Gri_ita.indd 1Cat_Domo_Gri_ita.indd 1 10/05/12 11.1710/05/12 11.17
02
Pompe sommergibili Lowara con trituratore per applicazioni residenziali. Queste pompe possono essere considerate tra le migliori mai realizzate per questo tipo di applicazioni.La nuova DOMO GRI è stata progettata per rilanciare acque refl ue, contenenti corpi solidi e/o fi bre, provenienti dagli scarichi domestici a collettori di fognatura o a sistemi fognari di tipo pressurizzato.Le pompe DOMO GRI, grazie alle loro sorprendenti prestazioni idrauliche, raggiunte in termini di alte prevalenze, sono particolarmente effi caci quando devono rilanciare i liquidi di scarico in aree dove forti dislivelli del terreno non permettono il defl usso dei liquidi di scarico per gravità.DOMO GRI rappresenta inoltre una soluzione ottimale in termini economici, quando è installata in aree remote, lontane dai comuni collettori di fognatura, come nel caso di fattorie, abitazioni isolate, piccoli centri abitati, abitazioni ad uso vacanziero o di campeggi dove è troppo costoso prevedere un tradizionale sistema fognario per gravità al quale viene preferito un sistema di tipo pressurizzato.
Innovazione, effi cienza ed affi dabilità.DOMO GRI è equipaggiata con un sistema di triturazione innovativo, estremamente effi ciente ed altamente affi dabile.Il trituratore è in grado di ridurre tutte le parti solide, presenti nelle vasche di raccolta, in pezzi tanto piccoli da passare senza alcun problema attraverso la girante della pompa e attraverso i tubi di scarico più stretti (DN25).Questa soluzione oltre ad evitare possibili rischi di ostruzione o di intasamento delle tubature e della pompa, offre la possibilità agli installatori di usare tubi piùpiccoli per necessità d’impianto o in ottica di riduzione costi.La facile sostituzione del sistema di triturazione riduce al minimo i tempi di “non lavoro” e assicura una manutenzione semplice e rapida.Per maggiori dettagli sui modelli DOMO GRI contattate la nostra rete di vendita che sarà sempre disponibile a trovare la soluzione ottimale alle Vostrenecessità.
SERIE DOMO GRI Sigla di identifi cazione.
DOMO GRI 11 6 T SG
NOME SERIE
POTENZA RESA ALL’ALBEROIN kW x 10
T = VERSIONE TRIFASENULLO = VERSIONE MONOFASE
6 = 60 HzNULLO = 50 Hz
SG = SENZA GALLEGGIANTE
Cat_Domo_Gri_ita.indd 2Cat_Domo_Gri_ita.indd 2 10/05/12 11.1710/05/12 11.17
03
Integrazione di gamma. DOMO GRI nasce per completare lagamma Lowara denominata DOMO(pompe da fognatura per applicazioniresidenziali) con una pompa sommergibile equipaggiata con un dispositivo trituratore.
DOMO GRI può essere inoltre installata all’interno delle stazioni prefabbricate Lowara per la raccolta ed il rilancio delle acque di scarico Singlebox Plus, Doublebox Plus e Maxibox Plus.
SERIE DOMO GRICaratteristiche di funzionamento a 50 Hz.
Tabella di prestazioni idrauliche.
Tabella dati elettrici.
POMPA TIPO POTENZA CORRENTE CONDENSATORE POMPA TIPO POTENZA CORRENTE CORRENTE
ASSORBITA* ASSORBITA* ASSORBITA* ASSORBITA* ASSORBITA*
MONOFASE 220-240 V TRIFASE 220-240 V 380-415 V
kW A F / 450 V kW A A
DOMO GRI 11 (SG) 1,58 7,02 30 DOMO GRI 11 T 1,49 4,73 2,73*Valori massimi nel campo di funzionamento domo-gri-2p50_a_te
POMPA TIPO
l/min 0 15 30 40 50 60 70 80 90 100 110
m3/h 0 0,9 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6
kW HP
DOMO GRI 11 (SG)DOMO GRI 11 TLe prestazioni valgono per liquidi con densità = 1,0 kg/dm3 ed una viscosità cinematica = 1 mm2/s. domo-gri-2p50_a_th
9,516,6 15,2 13,5 11,721,7 20,5 19,3 18,01,1 1,5 25,0 23,5
RESA ALL'ALBERO
POTENZA Q = PORTATA
H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA
SERIE DOMO GRIDimensioni e pesi.
POMPA PESO
TIPO kg
DOMO GRI 11 (SG) 19 (18,8)DOMO GRI 11 T 18,3
domo-gri_a_td
Cat_Domo_Gri_ita.indd 3Cat_Domo_Gri_ita.indd 3 10/05/12 11.1710/05/12 11.17
cod
. 191004460 - P 05/12
Headquarters
LOWARA S.r.l. UnipersonaleVia Vittorio Lombardi, 1436075 Montecchio Maggiore - Vicenza - ItalyTel.(+39) 0444 707111 - Fax(+39) 0444 492166web: www.lowara.it - www.lowara.comwww.completewatersystems.com
LOWARA si riserva il diritto di apportare modifi che senza l’obbligo di preavviso.LOWARA è un marchio registrato di Xylem Inc. o di una sua società controllata.
MILANO20020 LainateVia G. Rossini 1aTel.(+39) 02 90394188Fax(+39) 0444 707176e-mail: [email protected]
BOLOGNA40132 BolognaVia Marco Emilio Lepido 178Tel.(+39) 051 6415666Fax(+39) 0444 707178e-mail: [email protected]
VICENZA36061 Bassano del GrappaVia Pigafetta 6Tel.(+39) 0424 566776 (R.A. 3 Linee)Fax(+39) 0424 566773e-mail: [email protected]
PADOVA35020 AlbignasegoVia A.Volta 56 - Zona MandriolaTel.(+39) 049 8801110Fax(+39) 049 8801408e-mail: [email protected]
ROMA00173 RomaVia Frascineto 8Tel.(+39) 06 7235890 (2 linee)Fax(+39) 0444 707180e-mail: [email protected]
CAGLIARI09122 CagliariVia Dolcetta 3Tel.(+39) 070 287762 - 292192Fax(+39) 0444 707179e-mail: [email protected]
CATANIA95027 S.GregorioVia XX Settembre 75Tel.(+39) 095 7123226 - 7123987Fax(+39) 095 498902e-mail: [email protected]
1) Tessuto delle piante che porta l’acqua dalle radici verso l’alto;2) azienda globale leader nelle tecnologie idriche.Siamo 12.000 persone unite in nome di un unico obiettivo: dare vita a soluzioni innovative per soddisfare le esigenze idriche del pianeta. Il fulcro del nostro lavoro è lo sviluppo di nuove tecnologie in grado di migliorare le modalità di utilizzo, conservazione e riutilizzo dell’acqua in futuro. Movimentiamo, trattiamo, analizziamo e reimmettiamo l’acqua nell’ambiente e aiutiamo le persone a utilizzarla in modo più effi ciente nelle proprie abitazioni, edifi ci, fabbriche e attività agricole. Abbiamo stretto relazioni solide e durature con clienti distribuiti in oltre 150 paesi, che ci conoscono per la nostra eccezionale combinazione di marchi di prodotti leader ed esperienza applicativa, supportata da una tradizione di innovazione.Per ottenere maggiori informazioni su come usufruire dell’aiuto di Xylem, visitate xyleminc.com.
RETE DI VENDITA - ITALIA
Xylem |’zīl m|e
Customer Service
848 787011Numero verde da rete fissa.Orario ufficio (Lunedì - Venerdì).Da rete mobile utilizzare gli altri numeri indicati.
Cat_Domo_Gri_ita.indd 4Cat_Domo_Gri_ita.indd 4 10/05/12 11.1710/05/12 11.17