Per iscriversi ai laboratori gratuiti: Laboratorio video - e-mail: info@agmstudios.it Laboratorio fotografico - e-mail: info@spaziolabo.it Laboratorio burattini - e-mail: teatrinoduepollici@gmail.com Laboratorio scacciamostri - e-mail: millemagichestorie@alice.it Pranzo di piazza - e-mail: piazzadeicolori21@email.it Per info sul Festival info@agmstudios.it tel. 347/5627111

Teatrino A Due Pollici ASSOCIAZIONE EUGRAFIA

Iniziativa promossa dalle associazioni culturali e dalle imprese che stanno dando vita al nuovo distretto interculturale delle Arti Visive di Bologna:

TEATRINO DELL’ARMADIO COMPAGNIA NASINSU’ LA BANCA DEL TEMPO DEI COLORI ASS. CULTURALE SENENARTE CRISTALLI DI LUNA SCUOLA ITALIANA PER MIGRANTI PAVONIFICIO GHINAZZI ASS. MATTEI MARTELLI LA DAMA SOGNATRICE IL MERCATINO DEI LIBRI DI EMILIANO CIRCOLO SOLIDALE ” VILLA DI CASSANO ” Alba Frasca,Camilla Serpieri, Nicoletta Calvagna, Dj topo Trash, Serena Serafini, Francesca Piani, Paolo Massenzi, Salvatore Panu, Giusi Lumare, Fabio Tricomi, Camilla Serpieri, Roberto Vacca, Silvia Rossi, Enza Capobianco, Matteo Dutto, Alessandra Gola, Tiziana Capodieci, Luca De Martini SI RINGRAZIA L’AZIENDA: “ALCE NERO - MIELIZIA” www.alceneromielizia.it

Con il supporto di:

Hanno collaborato:

Arti in movimento…spettacoli di burattini laboratori creativi, proiezioni di documentari

mercatini dell’artigianato musica e buon cibo

Tutti i laboratori e gli spettacoli sono interamente gratuiti

Conosci Piazza dei Colori ? È la piazza più lunga di Bologna! Un’area interamente pedonale!

Vieni a scoprirla!!!

In autobus linea 14/A fermata Antolini

In auto uscita tangenziale 11bis direzione Castenaso, via Enrico Mattei

primo semaforo a destra

MATTINO DALLE 10 ALLE 12

Teatrino a due pollici Laboratorio di costruzione di un pupazzo gigante da parata

Camilla Serpieri Laboratorio di canto per bambini dai cinque ai dieci anni

Nicoletta Calvagna Realizzazione di disegni eseguiti su carta-paglia da attaccare sul pavimento

Teatrino dell’armadio Costruzione di coloratissimi sonagli utili a scacciare via ogni tipo di mostro

Giulia Realizzazione fiori con materiali vari: nastri, stoffa, perle, calze, fil di ferro...

AGM Studios Formazione di una squadra di giovani film-maker capaci di documentare le attività dei laboratori

Spazio LABO’ Formazione di giovani fotografi documentaristi che lasceranno una loro testimonianza fotografica di piazza dei colori

Associazione ANGOLO B Creazione di festoni utilizzando cartoncini, foglie, frutti e materiale di recupero

PUPAZZI DA SLEGARE DA SLEGARE

CANTA CHE TI PASSA

DISEGNI DA CALPESTARE

SCACCIAPAURA! SCACCAIMOSTRI!

FIORI DI MILLE COLORI

REGISTRI PER UN GIORNO

OBIETTIVO PIAZZA DEI COLORI

A TAVOLA CON CREATIVITA’

Gli Atelier di Piazza dei Colori apriranno le porte al pubblico. Con l’aiuto di artisti, burattinai, musicisti, film-maker e foto-grafi si offrirà a bambini, adolescenti e adulti la possibilità di partecipare a laboratori pratici gratuiti.

POMERIGGIO DALLE 12 ALLE 20

Associazione ANGOLO B Si mangia!!! Tutti sono invitati a partecipare e a portare il piatto preferito della loro cultura

- - I bambini di piazza dei colori Tutti in piazza per la parata di apertura della festa!!!

Compagnia NASINSU’ Spettacolo di burattini, le avventure di Miglio

S.I.M. BOLOGNA - Scuola Di Italiano Per Migranti Lettura al alta voce in un unico incontro multiculturale

Cristalli Di Luna featuring très Chérie Spettacolo di danza orientale

Teatrino a due pollici Spettacolo di guarattelle napoletane

Dj topo trash - Serena Serafini e Francesca Piani Musica e proiezioni video con la trasformazione in topolini dei bambini presenti

Associazione ANGOLO B Un aperitivo alla scoperta di prodotti e idee “oltre le sbarre”

AGGIUNGI UN PIATTO A TAVOLA! - ore 12

TUTTI IN PIAZZA! - ore 15

CREPI L’AVARIZIA! - ore 15.30

LETTURE DAL MONDO - ore 16

DANZA DEL VENTRE - ore17

PULCINELLA E IL CANE - ore 18

TOPINI DJ - ore 19

RECUPERIAMOCI! - ore 19

Una tavola imbandita di leccornie da ogni parte del mondo nutrirà Piazza dei Colori...la parata porterà a spasso i bellis-simi pupazzi realizzati a mano dai bambini...i burattini si esibiranno per grandi e piccini...gireremo il mondo con letture multiculturali...muoveremo i fianchi al ritmo delle danze orientali!

SERA DALLE 20 ALLE 23

Il sole tramonta...Piazza dei Colori diventa lo schermo dove i giovani film-maker e i fotografi in erba presenteran-no i l loro lavori. Documentari della DER - Documentaristi Emilia-Romagna, appuntamento con alcuni registi impegnati nel sociale e sulle tematiche interculturali

VIDEO E FOTO… - ore 20

AGM Studios e Spazio LABO’ E dopo un lungo lavoro si apre il sipario e i materiali realiz-zati trovano il loro palcoscenico

SPAZIO AL DOCUMENTARIO - ore 20.30

AGM Studios e DER Il video incontra l’impegno sociale

La Valigia di Agafia - Regia di Enza Negroni Italiavista - Regia di Fabrizio Fantini Passi Leggeri - Regia di Elisa Mereghetti Il Mio Amico Interno. Mussulmani A Bologna - Regia di Federico Ferrone, Michele Manzolini, Claudio Giapponesi

THE SOCHI PROJECT

Spazio LABO’ - Anteprima da The Sochi Project a Bologna - Progetto di fotogiornalismo del fotografo Rob Hornstra e lo scrittore/filmaker Arnold van Bruggen - i cambiamenti in atto nell’area di Sochi,(Russia)

MUSICA DAL MONDO

Salvatore Panu: fisarmonica e organetto Giusi Lumare: tamburi a cornice Concerto- spettacolo per marionette e fisarmonica con Roberto Vacca e Valentina Paolini

LA BANCA DEL TEMPO DEI COLORI

La Banca del Tempo Come depositare ore di tempo da scambiare

LEGGENDO CAMMINANDO

Associazione Eugrafia Percorso- installazione di lettura collettiva nello spazio urbano

"CONOSCIAMOCI IN ARTE".

Associazione Culturale SerenArte Massima libertà espressiva e creativa: realizzate il vostro "collettivo"

…durante la gionata….