copertina20x20 Layout 1 15/05/12 14:49 Pagina 1 · valori su cui la Società opera per ottenere la...

lam

ier

e

st

ira

te

ex

pa

nd

ed

m

et

als

copertina20x20_Layout 1 15/05/12 14:49 Pagina 1

FRATELLI MARIANI SPAvia Cadorna, 34

20032 Cormano (MI) - Italiatel. +39 02 610344.1

fax +39 02 [email protected]

www.marianitech.com

MARIANItechis a brand division of


SOLUZIONI PER L’ARCHITETTURA CONTEMPORANEA ED IL DESIGN CONTEMPORARY ARCHITECTURE AND DESIGN SOLUTIONS

La luce filtra in modi diversi disegnando superfici inaspettate e mutevoli. Giochi di ombre,bagliori, forme e volumi che convogliano l’attenzione e sublimano gli spazi. MarianiTech,soluzioni architettoniche che lasciano spazio alla creatività.

EXPANDED METALS The light goes through in different ways drawing unexpected and changing surfaces.Shadows, lights, shapes and volumes catching your attention and sublimating the space.MarianiTech, Architectural solutions leaving space to creativity.

L A M I E R E S T I R A T E

Trama e ordito, ritmi e movimenti, vista e tatto. Tessuti di fili metallici creano soluzionisorprendenti, leggere come seta e strutturate per disegnare volumi suggestivi. MarianiTech,soluzioni architettoniche che reinterpretano il contemporaneo.

WIRE MESH Warp and weft, rhythm and movements, sight and touch. Metallic wire mesh creatingsurprising solutions, light as silk and made to draw suggestive volumes. MarianiTech,Architectural solutions re-interpreting contemporary style.

T E L E M E T A L L I C H E

S.p.A.

MARIANItechMARIANIMARIANItechtechA R C H I T E C T U R A L S O L U T I O N S

MARIANItechMARIANItech

MARIANItech

MARIANItech

®

Ormai fra i leader europei nella produzionedi tele metalliche e lamiere stirate, FratelliMariani Spa amplia la sede centrale diMilano per rispondere in modo ottimale allecrescenti necessità dell’area commerciale.

Fratelli Mariani Spa viene fondata daiFratelli Battista e Pasquale a Erno diVeleso, nota località del Lago di Comodove da sempre la tradizione della tessiturasi unisce alla capacità di lavorazione del filometallico.

Nasce immediatamente la necessità direndere operativa l’idea imprenditoriale.La sede amministrativa viene trasferitaa Milano, base strategica, cuore dell’im-prenditoria italiana. Nel contempo, siavvia nello stabilimento di Lezzeno (CO),la produzione della tela metallica.

La società sente l’esigenza di crescereulteriormente per adeguarsi agli standardinternazionali e alle richieste del nuovomercato emergente. Conseguentementenasce la nuova area produttiva di Bressoper la produzione della lamiera stirata.

Now among the european leader in theproduction of the wire mesh and expandedmetal, Fratelli Mariani SpA enlarges the sitein Milan in order to answer to the increasingneeds of the commercial area.

Fratelli Mariani S.p.A. is founded by thebrothers Battista and Pasquale in Erno ofVeleso, a well-known locality on the Comolake where the weaving tradition matchessince always the skills in working themetallic wire.

The necessity to put the entrerpise ideainto practice is now growing.The administrative site is transferredto Milan, strategic heart of the Italianenterprise and, in the meantime, theproduction of the wire mesh starts up inLezzeno (Co).

The Company needs to further grow, toconform itself to the international standardsand to the requirements of the newmarkets. Consequently the new factory inBresso is built up for the production ofexpanded metal.

02company

1930 1958 19881929

Ricerca, sviluppo e qualità sono all’ori-gine di ogni progetto e successoottenuto dalla Fratelli Mariani Spa.Intuizioni, esperienza e affidabilità sonovalori su cui la Società opera per ottenere la certificazione secondo lanorma ISO 9002:94 da BVQI Italia,certificato SINCERT.

All’inizio del nuovo millennio, coscienti del cambia-mento socio politico legato all’affermazione delmercato unico, l’azienda decide di dare vita ad unariorganizzazione interna di rilievo. Nasce la nuovasede centrale a Cormano (Mi) che comprende l’areacommerciale, logistica e amministrativa. E’ anche l’anno dell’adeguamento alle certificazioniISO 9001:2000.L’obiettivo è diventare il marchio di riferimento nelsettore convogliando le risorse ed il personale inuna struttura moderna e tecnologicamente avanzata.

La Fratelli Mariani Spa, azienda da sempresensibile ai cambiamenti del panoramasocio economico mondiale, coglie l’esi-genza del mercato di colmare non solo gliaspetti funzionali del prodotto ma anchequelli decorativi. Nasce così il brandMARIANItech Architectural Solutions.

80 ANNIDI TRADIZIONE, INNOVAZIONE E RICERCA

Research, development and qualityare the base of every project andsuccess gained. Intuitions, experienceand reliability are values on whichthe Company works to obtain theCertification as per ISO 9002:94 fromBVQI Italia, certified SINCERT.

At the beginning of the new millennium, undersocial and political changements due to the European Common Market statement, the Company decides an important re-organisation.A new head quarter in Cormano, near Milan, isbuilt to bring together the commercial, logistic andadministrative areas. The up-grade to ISO9001:2000 is also taking place.The aim is to become a leader brand by involvingall the resourses in a modern and technologicallyadvanced structure.

Fratelli Mariani SpA, always careful to theworld social and economic changements,feels the requirements of the market tosatisfy not only the functional but also thedecorative aspects of the product.For this reason the brand MARIANItechArchitectural Solutions rises.

03company

oltre

More than 80 years, of tradition, innovation and research & development

1995 2003 2010



MARIANItech

MARIANItech

®

La Fratelli Mariani Spa, da sempre attenta al rispettodelle normative vigenti, investe continuamente nellaricerca e sviluppo di prodotti che siano sempre piùeco-sostenibili e utili al risparmio energetico: diventamembro del Green Building Council. I prodotti dellalinea MARIANItech sono realizzati con materialicompletamente riciclabili, diventando protagonisti deinuovi progetti secondo le più attuali normative ambientalie forniscono un contributo importante anche nellariduzione delle emissioni favorendo la copertura e laprotezione solare degli edifici, limitando così i relativiconsumi elettrici.

2012

Fratelli Mariani SpA, always careful to the respectof the regulations in force, invests in research anddevelopment of products that are eco-sustainable andeffective in energy-saving: is now member of the GreenBuilding Council. MARIANItech products, manufacturedwith fully recyclable raw material, are now leader inthe new projects accordingly to the most updatedenvironmental laws and give an important contributein the CO2 emission reductions being natural sunscreening elements for the buildings and also reducerelative electrical consumptions.

LA CULTURA DELL’ARCHITETTURACONTEMPORANEA È SEMPRE PIÙORIENTATA VERSO SOLUZIONIECLETTICHE CHE OFFRONODIVERSE CHIAVI DI LETTURA.THE CULTURE OF THE CONTEMPORARY ARCHITECTURE IS ALWAYS MORE ORIENTEDTOWARDS ECLECTIC SOLUTIONS, OFFERING DIFFERENT KEY-READINGS

04company

La lamiera stirata della linea MARIANItech, può essere prodotta in alluminio, acciaio inox, acciaio zincato, ferro, rame e molti altri metalli. Su questi prodotti possono essere proposti trattamentisuperficiali all’avanguardia per quanto concerne lo stile, il design e la durata nel tempo, quali la verniciatura, l’anodizzazione naturale e colorata, la zincatura e svariate colorazioni (tutti i coloriRAL). MARIANItech vi offre la possibilità di avere la lamiera stirata in pannelli standard o sagomati, di ogni forma e secondo qualsiasi disegno; inoltre vi affianca nella progettazione dell'involucroarrivando ad offrirvi anche la posa in opera completa con l’innovativo servizio “chiavi in mano” ZERO SORPRESE.

The expanded metal of MARIANItech can be manufactured in aluminium, stainless steel, galvanized, mild steel, copper and many other materials. On these products we can propose modernsurface treatments in relation to style, design and long-lasting, such as lacquer, natural and colour anodization, galvanization and all the RAL colours. MARIANItech gives you the opportunity of havingthe expanded metal in standard or shaped panels and upon drawing. Moreover we can assist you in the project of the covering and we can offer the complete installation with the innovative “all in-clusive” ZERO SURPRISE service.



MARIANItech

MARIANItech

®

DALL’ESPERIENZA MATURATA DA FRATELLI MARIANI,PRENDE VITA IL BRAND MARIANI TECH CHE FORNISCESOLUZIONI ARCHITETTONICHE INNOVATIVE APPLI-CANDO I PROPRI PRODOTTI NELL’ INTERVENTO DIRECUPERO DI FABBRICATI ESISTENTI O NELLA CREA-ZIONE DI NUOVI EDIFICI, MODIFICANDO L’ASPETTODELLE COSTRUZIONI CON PROGETTI CHE REGALANONUOVA “LUCE”, NUOVA “PELLE” E NUOVA “VITALITÀ”AGLI EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI.

FROM FRATELLI MARIANI’S EXPERIENCE RISESTHE BRAND MARIANI TECH, OFFERING INNOVATIVEARCHITECTURAL SOLUTIONS. THE METAL MESH ISUSED IN THE RECOVERING OF EXISTING BUILDINGS ORAPPLIED IN THE NEW ONES, ADAPTING THE CIVIL ANDINDUSTRIAL BUILDINGS WITH PROJECTS WHICH GIVETHEM A NEW “LIGHT”, A NEW “SKIN” AND A NEW“VITALITY”.

05company

06stirata

CENTRO COMMERCIALETORINO - ITALIA

SHOPPING MALLTURIN - ITALY

FACCIATA OSPEDALE PIACENZA - ITALIA

HOSPITAL CLADDING FACADEPIACENZA - ITALY

07stirata

Questa tipologia di maglia è particolarmente indicata per la realizzazione deigiardini verticali. La dimensione della luce ed il materiale sono stati accurata-mente selezionati per facilitare la convivenza tra la lamiera stirata e la vege-tazione. Tecnologia e natura, una convivenza possibile.

This kind of mesh is particularly suitable for the creation of roof-gardens. Thehole diameter and the material have been carefully chosen in order to makethe expanded metal and the plants living together.Technology and nature, a possible matching.

Chelsea

10 7 0,80 0,95 2,70 46%

10 7 1,00 1,15 3,35 46%

10 7 1,50 1,70 4,90 46%

10 7 2,00 2,40 6,50 46%

Diagonale Lunga [mm]Long Way Diagonal

Diagonale Corta [mm]Short Way Diagonal

Spessore [mm]Thickness

Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight

Vuoto su Pieno %Open Area %

CHELSEA

[1:1]

ALLUMINIO, ALUMINUM / FERRO, ACCIAIO ZINCATO, ACCIAIO INOX, MILD STEEL, GALVANIZED STEEL AND STAINLESS STEEL

PROGETTO RIFACIMENTO PARAPETTIPLZEWSKA STREET - PRAGARAILINGS REBUILDING PROJECTSPLZEWSKA STREET - PRAHA

08stirata

09stirata

La Tribeca è un vero e proprio tessutometallico, nato dalla continua volontà distupire è adatto a qualsiasi realizzazione diinterni come pareti o controsoffitti.

Tribeca is a real metallic cloth, it is createdby the continuing desire to amaze, it issuitable for any interiors applications bothwalls or ceilings.

Tribeca

10 3,25 0,5 1,70 1,50 57%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


TRIBECA

[1:1]

RAME, COPPER / FERRO, ACCIAIO ZINCATO, ACCIAIO INOX, MILD STEEL, GALVANIZED STEEL AND STAINLESS STEEL

010stirata

PARAPETTI PARCHEGGIO - TORINO - ITALIA PARK RAILING - TURIN - ITALY

011stirata

La Notre Dame è perfetta per rivita-lizzare un atrio, una hall, una salacongressi, e tutte le pareti d’interni allequale si voglia dare risalto.

Notre Dame is perfect for revitalizingan atrium, a lobby, a conference roomand any interior wall in which you wantto emphasize.

Notre Dame

16 11 1,00 1,50 4,30 45%

16 11 1,50 2,25 5,80 45%

16 11 2,00 3,00 8,60 45%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


NOTRE DAME

[1:1]


012stirata

SE

DE

INA

- B

OLZ

AN

O -

ITA

LIA

- S

TUD

IO D

I PR

OG

ETT

AZI

ON

E A

IG S

ER

VIC

E -

AR

CH

. PA

GA

NIN

INA

HEA

DQ

UA

RTE

R -

BO

ZEN

- IT

ALY

-P

RO

JEC

T A

IG S

ERV

ICE

- A

RC

H. P

AG

AN

IN

013stirata

Lamiera nata sia per rispondere alleesigenze degli esterni, facciate continue,frangisole, facciate ventilate sia per soluzionidegli interni quali schermi insonorizzanti,controsoffitti e pareti. Questo tipo di lamierarisulta ideale grazie alla sua capacità diridurre il suono in tutte quelle situazioni(aeroporti, metropolitane, stazioni, discoteche,aree industriali) dove è necessario limitarel’inquinamento acustico valorizzando l’archi-tettura.

Born to meet the requirements both ofoutside facades, curtain walls, shadingdevices, railings and of inside solutions assound proof shields, counterceilings andwalls.This type of expanded metal can reducethe sound in all those situations (airports,undergrounds, stations, discotheques,industrial areas) where it is necessary to limitthe acoustic pollution emphasizing thearchitectural aspect.

Soho

20 14 1,50 1,75 5,00 50%

20 14 2,00 2,30 6,75 50%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


SOHO

[1:1]


014stirata

Square 40

La Square 40 è una maglia quadra che trova la sua massima espressione nella creazione diparapetti o guard rail, garantendo sicurezza ed elevato appeal estetico.

Square 40 is a square mesh, which finds its best expression in the creation of guard rails,ensuring safety and high aesthetic appeal.

PARAPETTI PARCHEGGIO - MILANO - ITALIAPARK RAILING - MILAN - ITALY

015stirata

40 30 2,50 - 3,95 46%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


SQUARE 40

[1:1]


PROGETTO SCALA ANTINCENDIO E DI SICUREZZA REPUBBLICA CECA - PROGETTAZIONE LIBERECFIRE ESCAPE - CZECH REPUBLIC - PROJECT LIBEREC

016stirata

017stirata

45 8 1,00 2,40 6,80 25%

45 8 1,50 3,30 10,00 25%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


RIBERA

Con il suo particolare taglio esagonaleRibera offre uno stile unico e accattivante.Particolarmente indicata per ogni realizza-zione in cui lo stile deve essere un must diproduzione.

With its particular exagonal cut Riberaoffers a unique and pleasant style.Especially suitable for every applicationwhere style is a production must.

Ribera

[1:1]


PARAPETTI AUTOSTRADA - REPUBBLICA CECAMOTORWAY RAILINGS - CZECH REPUBLIC

019stirata

Maglia che nasce per applicazioni pretta-mente industriali trova la sua dimensionenell'architettura grazie alla sua robustezzaed elevata trasparenza.

This mesh that created especially forindustrial applications finds a goodscopein the architectural applications due to itsstrenght and high open area.

Square 50

50 37 3,00 - 5,70 75




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


SQUARE 50

[1:1]


020stirata

021stirata

Marais è il punto di unione tra lamierestirate e tessuti metallici, nata dall'espe-rienza della Fratelli Mariani in entrambi isettori questa lamiera stirata vi stupirà perle molteplici applicazioni.

Marais is trade point between expandedmetal and woven wire mesh: createdthanks to the Fratelli Mariani’s experiencein both sectors. This new expanded metalwill amaze you for various possibleapplications.

Marais

50 3,45 0,5 1,7 1,5 61%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


MARAIS

[1:1]

RAME, COPPER / FERRO, ACCIAIO ZINCATO, ACCIAIO INOX, MILD STEEL, GALVANIZED STEEL AND STAINLESS STEEL

BOWLING - ASTI - ITALIABOWLING FACADE - ASTI - ITALY

PARAPETTI DI BALCONI - CUNEO - ITALIABALCONY PARAPET - CUNEO - ITALIA

022stirata

023stirata

Con Santa Monica vi proponiamo lapossibilità di dare nuova vita ai vostriparapetti ed alle vostre facciate.La maglia esagonale risponde allanecessità di creare la giusta privacyabbinata ad un ottimale passaggio diluce.

With Santa Monica we propose togive a new life to your parapets andfacades. The exagonal mesh wellmatches the need to create privacytogether with a good light passage.

Santa Monica

52 15 1,50 2,70 7,90 38%

52 15 1,00 1,80 5,25 38%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


SANTA MONICA

[1:1]


024stirata

FACCIATA VENTILATA CONCESSIONARIO MOTOTORINO - ITALIA

VENTILATED FACADE MOTO DEALERTURIN - ITALY

FACCIATA VENTILATA - TORINO - ITALIACLADDING FACADE - TURIN - ITALY

025stirata

Indicata per tutte le occasioni, ben si adattaalla realizzazione di facciate ventilate, pan-nelli frangisole fissi e scorrevoli, facciatecontinue e ad ogni rivestimento che vogliaessere eseguito con lamiera stirata.

Suitable for every use, especially forfacades, sliding and fixed shading devices,curtain walls and every type of panel madeof expanded metals.

Malibu

62 21,5 1,50 2,85 8,25 34%

62 21,5 2,00 3,80 11,00 34%

62 21,5 3,00 5,70 16,50 34%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


MALIBU

[1:2]


026stirata

CONCESSIONARIO AUTO - PERUGIA - ITALIACAR DEALER - PERUGIA - ITALYPHOTO: ROBERTO VACCAI

RINGHIERA ESTERNA CENTRO COMMERCIALE SLOVENIAOUTSIDE RAILING - TRAVEL FREE SHOPSLOVENIA

026stirata

027stirata

Tra le maglie più utilizzate nell’architettura residenziale e non, si adatta parti-colarmente bene ad essere lavorata e sagomata per dar vita a nuovi spazi e nuoveidee. Lasciatevi emozionare dalla possibilità di dare vita alla vostraimmaginazione.

Among the most used meshes in the residential architecture, particularly suitableto be shaped to create new spaces and new ideas. Let yourself be emotioned bythe opportunity of giving space to your imagination.

Copacabana

62 25 1,50 2,70 8,20 26%

62 25 2,00 3,60 11,00 26%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


COPACABANA

[1:2]


CENTRO COMMERCIALE - TORINO - ITALIASHOPPING MALL - TURIN - ITALY

028stirata

029stirata

Lamiera stirata che con il suo ridottopassaggio di luce permette la realizzazionedi involucri quasi totalmente coprenti purrimanendo ventilati. Diventa particolarmente adatta in tuttequelle occasioni dove si vuole celare senzanascondere e dove la riservatezza o la pro-tezione diventa un nuovo valore estetico.

The small light passage of this expandedmetal allows the realization of mostcovering but anyway airy spaces.It is particulary suitable when there is anecessity of privacy or security togetherwith a new aesthetic value.

Navigli

62 29 1,50 3,90 11,70 3%

62 29 2,00 5,20 15,60 3%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


NAVIGLI

[1:2]


PARETE DIVISORIA - ANCONA - ITALIAPARTITION WALL - ANCONA - ITALY

030stirata

031stirata

Brooklyn è la maglia ideale per i piccolilavori, ma si presta bene anche per legrandi realizzazioni. Con Brooklyn si ha lacertezza di creare un abito su misura adogni edificio.

This is the most ideal mesh for works oflittle dimensions, but it is also suitablefor bigger applications.With Brooklyn mesh one can be sure togive a taylor-made dress to every building.

Brooklyn

85 24 1,50 3,70 10,80 10%

85 24 2,00 4,95 14,50 10%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


BROOKLYN

[1:2]


032stirata

CE

NTR

O C

OM

ME

RC

IALE

- M

ILA

NO

- IT

ALI

AS

HO

PP

ING

MA

LL -

MIL

AN

- IT

ALY

033stirata

Brera

La Brera è una delle maglie che meglioriescono a realizzare tutte le vostre idee;unendo leggerezza, armonia e robustezzadona ad ogni realizzazione un appeal unico.

Brera is one of the best expanded metalsfor the realization of all your ideas; combininglightness, harmony and strength, it givesa single appeal to each building.

85 30 1,50 3,00 8,65 30%

85 30 2,00 4,00 11,50 30%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


BRERA

[1:2]


034stirata

RECINZIONE RESIDENZIALEMILANO - ITALIARESIDENTIAL FENCINGMILAN - ITALY

034stirata

035stirata

La Prater nasce dalla volontà continua diampliare il set di prodotti: è una magliaesagonale dal profilo morbido e sinuosoadatto ad ogni rivestimento di facciata.

Prater borns with the aim of continuoswidening of products range: it is hexagonalmesh and has soft and sinous profile suitablefor any cladding.

Prater

100 34 1,50 2,30 6,50 52%

100 34 2,00 2,95 8,60 52%

100 34 3,00 4,65 13,00 52%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


PRATER

[1:2]


STAND FRATELLI MARIANI AL MADE EXPO 2011FRATELLI MARIANI STAND AT MADE EXPO FAIR

036stirata

037stirata

Expo

È la vera e propria novità del 2011, nata inoccasione del MADE EXPO questa magliaè adatta a realizzazioni di rivestimenti internied esterni. Il suo successo è garantitodall'avere un design brevettato ed unico!

It's the real novelty of 2011, presented at theMADE EXPO fair. This mesh is suitable forinterior and exterior cladding applications.Its success is guaranteed by having apatented and unique design!

110 11 1,50 2,95 8,60 28%

110 11 2,00 3,95 11,45 28%

110 11 3,00 5,90 17,16 28%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


EXPO

[1:2]


038stirata

PARAPETTI PER PALAZZINA RESIDENZIALE - BELMONT - SVIZZERASHADING DEVICE ON A RESIDENTIAL BUILDING - BELMONT - SWITZERLAND

VILLA VITTORIA - NAPOLI - ITALIAVILLA VITTORIA - NAPLES - ITALY

039stirata

Maracanã

E’ la vera e propria ambasciatrice dellalamiera stirata nel mondo.Adatta a tutte le realizzazioni, dalla coperturadei vani tecnici alle scale di sicurezza, dallefacciate continue e ventilate ai pannellifrangisole scorrevoli.

This is really representative of the expandedmetal world wide. It is suitable for manyapplications such as technical rooms, fireescape, curtain walls, shading devices.

110 52 1,50 3,60 10,60 13%

110 52 2,00 4,70 14,10 13%

110 52 3,00 7,00 21,10 13%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


MARACANÃ

[1:2]


040stirata

STAND FIERISTICO "TECNO ARGILLA" - ARVEDSTAND AT EXHIBITION "TECNO ARGILLA" - ARVED

041stirata

Raval è adatta ad ogni tipo di facciata; è ilgiusto connubio tra la dimensione dellamaglia e la percentuale del rapporto divuoto su pieno. Valorizzata dalle tipologiedi finitura quali verniciatura o anodizzazionecolorata, è un plus irrinunciabile per levostre coperture in metallo.

It is suitable for every type of facades,the right mix between mesh dimensionsand percentage of open area. Varioustypes of finishing such as lacquer andcoloured anodization add value to yourmetal covering.

Raval

110 31 1,50 3,40 9,90 20%

110 31 2,00 4,50 13,20 20%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


RAVAL

[1:2]


042stirata

RIS

TOR

AN

TE D

I GO

RD

ON

RA

MS

EY

- L

ON

DR

A -

ING

HIL

TER

RA

GO

RD

ON

RA

MS

EY'S

RES

TAU

RA

NT

- LO

ND

ON

- E

NG

LAN

D

043stirata

Partire da un'idea, disegnare un profilo, realizzare un prodotto: ecco Piccadilly!Lamiera stirata innovativa dalla tramaturaaccattivante ed adatta ad ogni applicazione.

Starting from an idea, drawing a profile,manufacturing a product: Piccadilly! This expanded metal mesh has an innovativeand appealing texture suitable for a lot ofapplications.

Piccadilly

115 10 1,5 2,30 6,75 51%

115 10 2 3 9 51%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


PICCADILLY

[1:2]


CAMPO DI CRICKET LEEDS, CARNEGIE - LONDRA - INGHILTERRAARCH. ALSOPCARNEGIE PAVILLONHEAD CRICKET GROUND LEEDSLONDON - ENGLANDARCH. ALSOP

044stirata

045stirata

La peculiarità della lamiera stirata è il saper giocare con le lucie le ombre in modo unico, Flaminio dà la possibilità di avereuna maglia dalle grandi dimensioni unita ad una mediatrasparenza.

The main characteristic of the expanded metal is to play withshadows and lights. Flaminio gives the opportunity of havinga mesh with big dimensions and a medium open area.

Flaminio

115 48 1,50 3,20 9,70 20%

115 48 2,00 4,20 12,80 20%

115 48 3,00 6,40 19,30 20%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


FLAMINIO

[1:2]


046stirata

Pasadena

Grande superficie: con Pasadena, sarete sicuri di aver scelto la giusta lamiera stirata. È perfettaper la realizzazione di facciate che lascino intravedere la struttura sottostante. Verniciata inmodo molto originale dà la possibilità di ottenere risultati strabilianti.

Big surface: with Pasadena you are sure to choose the right expanded metal. It fits perfectlyto realize facades allowing to catch a glimpse on what it is covered. With an original lacquer itallows to get sensational results.

PARCHEGGIO - MILANO - ITALIACAR PARK - MILAN - ITALY

047stirata

150 62 1,50 3,00 8,75 29%

150 62 2,00 4,00 11,70 29%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


PASADENA

[1:3]


048stirata

FACCIATA DEL LABORATORIO DELL'UNIVERSITA' DI NOTTINGHAM - NOTTINGHAM -INGHILTERRACLADDING FACADE OF THE NOTTINGHAM UNIVERSITY LABORATORY - NOTTINGHAM - ENGLAND

FACCIATA CENTRO COMMERCIALE - MILANO - ITALIACLADDING FACADE - MILAN - ITALY

NUOVA SEDE SAIT - TRENTO - ITALIA - STUDIO TECNOPOLISNEW SITE SAIT - TRENTO - ITALY - PROJECT STUDIO TECNOPOLIS

048stirata

049stirata

Con Broadway si apre la serie delle”grandi” maglie che hanno fatto lastoria delle facciate in lamierastirata. Broadway rappresenta tuttociò che si può chiedere ad unalamiera stirata per grandi superfici:grande maglia, elevato valore ditrasparenza, eleganza e leggerezzanelle linee unita ad una grandelavorabilità.

Broadway opens the serie of the“big mesh” making the history ofthe facades in expanded metal.It represents all the characteristicsyou can get from an expanded metalfor big surfaces: big mesh, wideopen area, elegance and lightnesstogether with a good manufacturingcapability.

Broadway

200 64 1,50 2,55 7,40 46%

200 64 2,00 3,40 9,90 46%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


BROADWAY

[1:3]


050stirata

FAC

CIA

TA V

EN

TILA

TA -

NA

PO

LI -

ITA

LIA

V

ENTI

LATE

D C

LAD

DIN

G F

AC

AD

E -

NA

PLE

S -

ITA

LY

051stirata051stirata

Con la sua particolare forma esagonale, ricopre di ele-ganza ogni edificio. Creando linee e profili nuovi riescea modellare ogni struttura con eleganza ed originalità.

It covers the building with elegance thanks to its particularexagonal shape. By creating new lines and profiles it isable to model every kind of structure with elegance andoriginality.

Berg

225 35 1,50 3,50 10,15 23%

225 35 2,00 4,60 13,50 23%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


BERG

[1:3]


FACCIATA IN LAMIERA STIRATA VERNICIATA. PROGETTO DI RIQUALIFICAZIONE DI UN CAPANNONE INDUSTRIALE - GERMANIAFACADE IN LACQUERED EXPANDED METAL. PROJECT FOR RETRUCTURING OF AN INDUSTRIAL BUILDING - GERMANY

052stirata

053stirata053stirata

250 83 3,00 4,90 14,20 40%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


MANHATTAN

Manhattan

Con la sua singolare eleganza, imprime agliedifici un’immagine di personalità; la suagrande maglia facilmente lavorabile definiscei volumi senza appesantirli, l’effetto generaleè quasi evanescente pur garantendo ilcorretto equilibrio di trasparenza e luce.

With its unique elegance gives the buildinga 'personal image; easy to work with thislarge mesh defines the volume withoutweighing it down; the overall effect is almostevanescent while ensuring the properprotection from air and light.

[1:3]


054stirata

FACCIATA VENTILATA HOTELMILANO - ITALIAHOTEL CLADDING FACADEMILAN - ITALY

FACCIATA VENTILATA EDIFICIO COMMERCIALE - GERMANIAVENTILATED FACADE - GERMANY

054stirata

055stirata

Hollywood è nata per soddisfare tutte lesituazioni nelle quali è richiesto di “vestire”una struttura senza celarne le linee architet-toniche. La sua grande maglia consente unostraordinario passaggio sia di aria che diluce, il risultato è di grande trasparenza edeleganza.

Hollywood was created to satisfy allsituations where it is required to "dress up"a structure without covering the architecturallines. This big mesh allows an extraordinarypassage of air and light, the result is of greattransparency and elegance.

Hollywood

250 83 2,00 2,90 8,35 55%




Peso [Kg/mq]Weight

Peso [Kg/mq]Weight


HOLLYWOOD

[1:3]


056stirata

INFORMAZIONItecnicheTECHNICAL INFORMATIONS

100% Ombra al disopra di questa linea

0° Angolo del sole

0° Angle of the sun

100% Shadow over this line

057stirata

Install a shading means using an item thatgives the possibility of shielding all or partof the passage of sunlight while allowingthe passage of air.Expanded metal is by nature a materialthat contains these two features, it alsohas the advantage to add an aestheticand architectural value to each application.As shown in the chart below, usingsunscreens of expanded metal panelswith the long diagonal of the mesh parallelto the ground, even 100% of shadowcould be reached.

Installare un frangisole significa utilizzare unelemento che dia la possibilità di schermaretotalmente o parzialmente il passaggio dellaluce solare pur permettendo il passaggio d'aria.La lamiera stirata è per sua natura un materialeche racchiude queste due peculiarità; inoltreha il vantaggio di poter aggiungere un valoreestetico ed architettonico ad ogni applica-zione. Come evidenziato dai grafici qui ripor-tati, utilizzando pannelli frangisole in lamierastirata con la diagonale lunga della magliaparallela al suolo, è possibile raggiungere il100% di ombra.

SCHERMATURAsolare

SUNSCREEN

I dati di ombra sono stati calcolati nel nostro laboratorio con una particolare tele-camera che lavorando con i fasci di luce continui simula l’effetto della luce solare.The shadow data were calculated in our laboratory with a special camera thatoperates with continuous light beams simulates the effect of sunlight.

SIS

TEM

I DI F

ISS

AG

GIO

I pannelli di lamiera stirata possono essereintelaiati con un bordo a C dove la lamierastirata viene saldata all'interno.

The expanded metal panels can be put intoa C-shaped frame, where the expandedmetal is welded inside.

L'intelaiatura dei fogli di lamiera stirata puòessere eseguita anche con un bordo ad Lche lasci la lamiera stirata in vista.

The expanded metal panels can be put intoa L-shaped frame which let the expandedmetal in view.

L'intelaiatura dei fogli di lamiera stirata puòessere eseguita anche con un bordo ad Lche copra la lamiera stirata

The expanded metal panels can be put intoa L-shaped frame covering the expandedmetal side.

C-secret

L-secret

L-in view

FIX

ING

SY

ST

EM

S

058stirata

Struttura autoportante con fissaggio diretto a pareteSelf-supporting structure with direct wall fixing

Struttura autoportante con fissaggio puntale distanziato alla pareteSelf-supporting structure with precise fixing spaced out from the wall

Struttura autoportante indipendente (quinta)Indipendent self-supporting structure (wing)

DIRECT

SPACED

WINGS

ISTE

MI D

I MO

NTA

GG

IOM

OU

NT

ING

SY

ST

EM

059stirata

Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa, dimensioni, descrizioni e dati tecnici.La Società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso.

Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione. Il presente catalogo sostituisce tutti i precedenti.

We are not responsible for printing errors, wrong dimensions, descriptions or technical data.The Company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice.

Unauthorized reproductions and copies are prohibited. The present catalogue replaces the previous ones.

FRATELLI MARIANI SPAvia Cadorna, 34

20032 Cormano (MI) - Italiatel. +39 02 610344.1

fax +39 02 [email protected]

www.marianitech.com

MARIANItechis a brand division of


lam

ier

e

st

ira

te

ex

pa

nd

ed

m

et

als


Date post:	22-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

copertina20x20 Layout 1 15/05/12 14:49 Pagina 1 · valori su cui la Società opera per ottenere la...

Documents