27 18 I SAB BERGAMO _ h. 10,00/13,00 [Cultura] _ Convegno ESPERIENZE DI TURISMO INNOVATIVO E DIVERSIFICATO IN MONTAGNA Palamonti _ via Pizzo della Presolana 15 info: 035.4175475 _ www.caibergamo.it BERGAMO _ h. 21,00 [Musica] _ Le stagioni della cattedrale - Concerti CONCERTO MYSTERIUM ECCLESIAE La polifonia rinascimentale G.P. Palestrina (1525-1594). Dir.: Mario Valsecchi. Cattedrale di S. Alessandro Martire info: 035.243539 _ www.museobernareggi.it BERGAMO _ h. 21,00 [Spettacolo] _ Spettacolo teatrale MENOPAUSE THE MUSICAL Originale spettacolo ambientato in un grande magazzino. Creberg Teatro _ www.teatrocreberg.com BERGAMO _ h. sab e dom dalle 14,00 alle 19,00 [Corsi] _ Laboratorio Monografico TEATRO E CORO Un laboratorio di 40 ore su teatro e coreografia tenuto da Walter Leonardi. Oratorio S. Tomaso _ www.leacque.com ALBINO _ h. 21,00 [Musica] _ Albino Classica - Festival di Primavera CONCERTO INAUGURALE Coro Lirico di Bergamo, Orchestra Carlo Antonio Marino, Soprano e Baritono. Direttore: Natale Arnoldi. Chiesa San Giuliano Martire _ info: 035.759950 OSIO SOTTO _ h. dalle 15,30 alle 18,00 [Corso] _ Laboratorio di scrittura SAPORI LETTERARI Centro Culturale Don Vavassori _ info: 035.4823232 www.comune.osiosotto.bg.it SOLZA _ h. 22,00 [Musica] _ Neverlandinverno FABRIZIO COPPOLA Castello Colleoni _ www.castellocolleoni.it TREVIOLO _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLASSE DI PIANOFORTE Concerto degli allievi della classe di pianoforte della professoressa Vanda Moraschini. Teatro Albegno _ info: 035.575781 www.associazionemusicarara.it URGNANO _ h. 15,00 - 17,30 [Cultura] _ Visita Guidata e salita alla Torre VOCI E MEMORIE Castello Albani _ info: 035.898250 _ www.apu3000.it URGNANO _ h. 21,30 [Spettacolo] _ Segnali - Experimenta 2009 LA CASA DI BERNARDA ALBA Estremo capolavoro di García Lorca, completato nel giugno 1936. Auditorium Comunale _ info: 035.891878 www.laboratorioteatrofficina.it 19 I DOM BERGAMO _ h. 15,30 [Cultura] _ Famiglie Illustri nella Città I VISCONTI Fatti e misfatti di una grande famiglia. Ritrovo Colle Aperto _ info: 035.4160601 BERGAMO _ fino al 30 aprile [Cultura] _ EffettoBibbia STRADALeggendo Itinerario di letture bibliche in vari comuni sul territorio. info: 035.219230 _ www.effettobibbia.it BRIGNANO GERA D’ADDA _ h. 14,00 [Folclore] _ Rievocazione storica LIBERA NOS A MORBO In caso di maltempo il 25 aprile. Palazzo Visconti _ info: 0363.815011 BREMBATE DI SOPRA _ h. dalle 15,00 [Cultura] _ Iniziative alla Torre del Sole OSSERVAZIONI e PROIEZIONI Alle 21 serata osservativa. Domenica 19 visita, laboratorio e proiezioni. La Torre del Sole _ www.latorredelsole.it BOTTANUCO _ h. 10,00 [Cultura] _ Babybiblio VADO IN BABYBIBLIO! Biblioteca Comunale _ info: 035.906370 FIORANO AL SERIO _ h. 21,00 [Musica] _ Progetto intercomunale cultura LI CANTORI HARMONICI Chiesa parrocchiale _ info: 035.711479 LOVERE _ h. 21,00 [Spettacolo] _ Recital voci e pianoforte DONNA E MADRE... NONOSTANTE A cura di Gabriella Pertusi. Sei madri tratte dalla letteratura si raccontano... Ingresso gratuito. Teatro Crystal _ info: 035.4349823 LOVERE _ h. 21,00 [Spettacolo] _ deSidera Bergamo Teatro Festival LA NOVELLA DI PAPA GIOVANNI Con Piero Mazzarella, testo di Paolo Campoccia e Maurizio Spinali Produzione. Chiesa San Giorgio _ info: 035.243539 MEDOLAGO _ h. 18,00 [Spettacolo] _ Reading Performance con Nicola Frangione LA VOCE IN MOVIMENTO Libreria Fluttuante info: 035.901080 _ www.nicolafrangione.it 18 apr. _ MENOPAUSE PROFUMI DI COLLINA 19 aprile _ Solto Collina La tradizionale passeggiata enogastromica vi aspetta quest’anno con un percorso nuovo più breve e facilitato. Partenza alle ore 9,00 presso l’Oratorio di Solto Collina per gruppi di 100 persone ogni 15 minuti. Prima tappa al Campo Sportivo di Esmate, seconda tappa alla chiesetta di San Defendente, terza tappa alla Galleria del Bogn di Riva di Solto, qui quadro vivente “La leggenda della strega” e possibilità di effettuare un tour gratuito sulla motonave “Gardenia” della Navigazione Lago d’Iseo. Quarta tappa presso il campo sportivo di Fonteno con giro gratuito per bambini su asini e arrivo all’Oratorio di Solto Collina. Tariffe: bambini fino ai 9 anni gratis; ragazzi da 10 a 14 anni com- piuti € 10,00; adulti over 15 € 20,00. Iscrizioni entro il 15 aprile. INFO: 035.4349821 bergamo avvenimenti 09 APRILE cultura spettacolo musica folclore mostre
Transcript
27
18 I sab
Bergamo _ h. 10,00/13,00[Cultura] _ ConvegnoeSPerIeNZe DI TUrISmo INNoVaTIVo e DIVerSIFICaTo IN moNTagNaPalamonti _ via Pizzo della Presolana 15info: 035.4175475 _ www.caibergamo.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Le stagioni della cattedrale - ConcertiCoNCerTo mYSTerIUm eCCLeSIaeLa polifonia rinascimentale G.P. Palestrina (1525-1594). Dir.: Mario Valsecchi.Cattedrale di S. Alessandro Martire info: 035.243539 _ www.museobernareggi.it
Bergamo _ h. 21,00[Spettacolo] _ Spettacolo teatralemeNoPaUSe THe mUSICaLOriginale spettacolo ambientato in un grande magazzino.Creberg Teatro _ www.teatrocreberg.com
Bergamo _ h. sab e dom dalle 14,00 alle 19,00[Corsi] _ Laboratorio MonograficoTeaTro e CoroUn laboratorio di 40 ore su teatro e coreografia tenuto da Walter Leonardi.Oratorio S. Tomaso _ www.leacque.com
aLBINo _ h. 21,00[Musica] _ Albino Classica - Festival di PrimaveraCoNCerTo INaUgUraLeCoro Lirico di Bergamo, Orchestra Carlo Antonio Marino, Soprano e Baritono. Direttore: Natale Arnoldi.Chiesa San Giuliano Martire _ info: 035.759950
oSIo SoTTo _ h. dalle 15,30 alle 18,00[Corso] _ Laboratorio di scritturaSaPorI LeTTerarICentro Culturale Don Vavassori _ info: 035.4823232 www.comune.osiosotto.bg.it
SoLZa _ h. 22,00[Musica] _ NeverlandinvernoFaBrIZIo CoPPoLaCastello Colleoni _ www.castellocolleoni.it
TreVIoLo _ h. 21,00[Musica] _ Primavera musicaleCLaSSe DI PIaNoForTeConcerto degli allievi della classe di pianoforte della professoressa Vanda Moraschini.Teatro Albegno _ info: 035.575781www.associazionemusicarara.it
UrgNaNo _ h. 15,00 - 17,30[Cultura] _ Visita Guidata e salita alla TorreVoCI e memorIeCastello Albani _ info: 035.898250 _ www.apu3000.it
UrgNaNo _ h. 21,30[Spettacolo] _ Segnali - Experimenta 2009La CaSa DI BerNarDa aLBaEstremo capolavoro di García Lorca, completato nel giugno 1936.Auditorium Comunale _ info: 035.891878www.laboratorioteatrofficina.it
19 I DOm
Bergamo _ h. 15,30[Cultura] _ Famiglie Illustri nella CittàI VISCoNTIFatti e misfatti di una grande famiglia.Ritrovo Colle Aperto _ info: 035.4160601
Bergamo _ fino al 30 aprile[Cultura] _ EffettoBibbiaSTRADALeggendoItinerario di letture bibliche in vari comuni sul territorio.info: 035.219230 _ www.effettobibbia.it
BrIgNaNo gera D’aDDa _ h. 14,00[Folclore] _ Rievocazione storicaLIBera NoS a morBoIn caso di maltempo il 25 aprile.Palazzo Visconti _ info: 0363.815011
BremBaTe DI SoPra _ h. dalle 15,00[Cultura] _ Iniziative alla Torre del SoleoSSerVaZIoNI e ProIeZIoNIAlle 21 serata osservativa.Domenica 19 visita, laboratorio e proiezioni.La Torre del Sole _ www.latorredelsole.it
BoTTaNUCo _ h. 10,00[Cultura] _ BabybiblioVaDo IN BaBYBIBLIo!Biblioteca Comunale _ info: 035.906370
FIoraNo aL SerIo _ h. 21,00[Musica] _ Progetto intercomunale culturaLI CaNTorI HarmoNICIChiesa parrocchiale _ info: 035.711479
LoVere _ h. 21,00[Spettacolo] _ Recital voci e pianoforteDoNNa e maDre... NoNoSTaNTeA cura di Gabriella Pertusi. Sei madri tratte dalla letteratura si raccontano... Ingresso gratuito.Teatro Crystal _ info: 035.4349823
LoVere _ h. 21,00[Spettacolo] _ deSidera Bergamo Teatro FestivalLa NoVeLLa DI PaPa gIoVaNNICon Piero Mazzarella, testo di Paolo Campoccia e Maurizio Spinali Produzione.Chiesa San Giorgio _ info: 035.243539
meDoLago _ h. 18,00[Spettacolo] _ Reading Performance con Nicola FrangioneLa VoCe IN moVImeNToLibreria Fluttuanteinfo: 035.901080 _ www.nicolafrangione.it
18 a
pr. _
MEN
OPAU
SE
ProFUmI DI CoLLINa19 aprile _ Solto CollinaLa tradizionale passeggiata enogastromica vi aspetta quest’anno con un percorso nuovo più breve e facilitato. Partenza alle ore 9,00 presso l’Oratorio di Solto Collina per gruppi di 100 persone ogni 15 minuti. Prima tappa al Campo Sportivo di Esmate, seconda tappa alla chiesetta di San Defendente, terza tappa alla Galleria del Bogn di Riva di Solto, qui quadro vivente “La leggenda della strega” e possibilità di effettuare un tour gratuito sulla motonave “Gardenia” della Navigazione Lago d’Iseo. Quarta tappa presso il campo sportivo di Fonteno con giro gratuito per bambini su asini e arrivo all’Oratorio di Solto Collina.Tariffe: bambini fino ai 9 anni gratis; ragazzi da 10 a 14 anni com-piuti € 10,00; adulti over 15 € 20,00. Iscrizioni entro il 15 aprile.INFO: 035.4349821
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
28
CaSTeL roZZoNe _ h. 18,00[Spettacolo] _ Spettacolo teatraleSTragI. 12 agoSTo 1944.SaNT’aNNa DI STaZZemaLo spettacolo è proposto dall’Associazione Culturale Teatroperunpo’ di ParmaAuditorium di Borgo San Linoinfo: 035.4877498 _ www.comune.castelrozzone.bg.it
gaZZaNIga _ h. 21,00[Musica] _ Progetto intercomunale culturaCoNCerTo DeL PICCoLo Coro DI FIoraNoChiesa parrocchiale _ frazione di Orezzoinfo: 035.737019 _ www.comune.gazzaniga.bg.it
oNeTa _ h. 15,00[Cultura] _ Itinerari di PrimaveraCammINaNDo LUNgo La VIa merCaTorUm Da Oneta a Cornello Dei Tasso.Casa di Arlecchino _ info: 035.344205www.bergamoguide.it
PoNTe NoSSa _ h. mattina[Folclore] _ 1^ Fase della TradizioneTagLIo DeL maZZoUn grande abete che viene tagliato di prima mattina...Corno Falò _ info: 035.704063
SoLTo CoLLINa _ h. 09,00[Natura] _ Passeggiata EnogastronomicaProFUmI DI CoLLINaTradizionale passeggiata enogastromica per le colline, quest’anno con un percorso nuovo più breve e facilitato. Iscrizioni entro il 15 aprile.Partenza da Oratorio _ info: 035.4349821
TreVIgLIo _ h. 8,35[Natura] _ Viaggio storicoLa TraSVerSaLe aLPINaUn tuffo nelle atmosfere del passato con uno straordinario viaggio tra Milano, Edolo e Tirano in littorine storiche degli anni ‘50 e autobus d’epoca. Stazione Treviglio centrale _ info: 030.7402851 www.ferrovieturistiche.it _ www.altevette.com
21 I maR
Bergamo _ h. 20,00[Cultura] _ Incontri di filosofia IL BeNe, UNa CaTegorIa IN DISUSo?Rel. Giovan Battista Paninformi.Aula magna Vittorio Emanuele II info: 035.237171 _ www.noesis-bg.it
Bergamo _ h. 21,00[Spettacolo] _ CineforumLa FeLICITa’ PorTa ForTUNaReplica giovedì 23 aprile.Cinema Conca Verde _ www.sas.bg.it
Bergamo _ h. 21,00[Cultura] _ Filmati e testimonianze SoCI emINeNTI DeL CaI Bergamo: aNNIBaLe BoNICeLLIPalamonti _ info: 035.4175475
CaSTeLLI CaLePIo _ h. 21,00[Musica] _ In Viaggio... Con La MusicareCITaL PIaNISTICoEsibizione al piano di Cinzia Bartoli, musiche di Haydn e Mendelssohn.Convento Frati Minori Cividino _ info: 030.732829
SerIaTe _ h. 21,00[Musica] _ Un appuntamento imperdibilegIoVaNNI SoLLImaVioloncellista compositore originario di Palermo.Teatro Gavazzeni _ info: 030.2791881www.cipiesse-bs.it
Bergamo _ h. 9,00/12,30[Cultura] _ Bergamo Jazz 2009INCoNTrIamo IL JaZZA cura del Centro Didattico Produzione Musica.Auditorium Piazza della Libertàinfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. mar: 16,00; mer-gio: 21,00[Spettacolo] _ CineforumaUSTraLIaRepliche mercoledì 22 e giovedì 23.Cinema teatro del Borgo _ www.sas.bg.it
Bergamo _ h. fino al 26 aprile[Fiera] _ Manifestazione per scuole e famiglieLILLIPUT - VILLaggIo CreaTIVoA Lilliput i protagonisti sono i bambini dai 3 ai 12 anni, le scuole, le famiglie.Polo Fieristico via Lunga _ info: 035.3230911www.villaggiolilliput.it
CaLUSCo D’aDDa _ h. 21,00[Cultura] _ Conferenze PaSSare La maNo DeLICaTameNTeMonologo di Davide Rondoni letto dal Tiziano Manzini.Auditorium del centro parrocchiale _ info: 035.794737
DaLmINe _ h. 22,30[Spettacolo] _ Spettacolo cabaretBePPe aLTISSImIBobadilla Feeling Club _ www.bobadilla.it
graSSoBBIo _ h. vedi info[Cultura] _ Incontro con don Chino Pezzoli.aDoLeSCeNZa e DIPeNDeNZaOratorio _ info: 035.3843411
STeZZaNo _ h. 21,00[Spettacolo] _ Rassegna di Film di QualitàTHe mILLIoNaIreSala Eden _ www.parrocchiastezzano.it
TerNo D’ISoLa _ h. 20,45[Cultura] _ Il Planetario Virtuale - proiezioneSeTTImaNa BIBLIoTeCarIaAuditorium Comunale _ info: 035.4940561
22 I mER
Bergamo _ h. 17,00/19,00[Cultura] _ Incontri “L’Oro dell’Anima”L’ImmagINe DeLLa maDre DI DIo NeLL’ICoNograFIa rUSSaSpazio Viterbi palazzo della Ragione info: 035.387855 _ www.provincia.bergamo.it
LIBera NoS a morBoRievocazione storicaUna domenica tra storia e arte. Per le vie di Brignano Gera d’Adda e nel cortile di palazzo Visconti si svolge domenica 19 aprile la rievo-cazione storica “Libera nos a morbo”, che ricrea l’atmosfera della corte di Francesco Bernardino Visconti, l’innominato, e della città colpita dalla peste del 1630. Alle 16,30 sfila lungo le strade del centro la processione secentesca che invoca l’intercessione della Madonna dei campi contro il pestifero morbo di manzoniana memoria. Fino a sera la città si trasforma in un borgo ri-nascimentale in cui si incontrano maniscalchi, fabbri, scultori, pittori, artigiani del legno, del vetro e della creta, sbandieratori, cavalieri, nobili e falconieri. In caso di pioggia la manifestazione sarà riman-data al 25 aprile.
INFO: 0363.815011 _ www.comune.brignano.bg.it
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
SOIRÉE ore 20,45
MATINÉE ore 10,00Giovedì 2 Aprile Venerdì 3 Aprile
Musica ■Giovani in musica Trio Broz
SOIRÉE ore 20,45
MATINÉE ore 10,00Giovedì 16 Aprile Venerdì 17 Aprile
Musica ■Concerto “Some Rain” Duo Trivella
SOIRÉE ore 20,45
MATINÉE ore 10,00Giovedì 23 Aprile Venerdì 24 Aprile
Teatro ■La colonna infame di A. Manzoni
SOIRÉE ore 20,45
MATINÉE ore 10,00Giovedì 30 Aprile Giovedì 30 Aprile
Musica ■Recital-concerto “Camminando” Pippo Pollina
SOIRÉE ore 20,45
MATINÉE ore 10,00Giovedì 14 Maggio Venerdì 15 Maggio
Teatro ■Deserto nero da “La masseria delle allodole”
Musica, Danza e Teatro per adolescenti e giovaniAuditorium di Piazza Libertà Bergamo 035 211211 [email protected]
BIGLIETTERIASOIRÉE - ore 20.45Posto Unico: Euro 10 - fino a 20 anni: Euro 5Carnet per 3 ingressi: Euro 21
XVI eDIZIoNeTreNI TUrISTICI Per IL Lago D’ISeoContinua con grande successo l’iniziativa Treno Blu - Treni Turistici per il Lago d’Iseo promossa dall’Associazione Ferrovie Turistiche Italiane.
19 aprile - LA TRASVERSALE ALPINATreno con littorine diesel degli anni ’50 da Milano Lambrate a Edolo e trasferimenti con autobus d’epoca.
25 aprile - SAGRA DEL BRASATOTreno d’epoca a vapore da Milano Lambrate e Bergamo a Capriolo per la sagra in Franciacorta.
1 maggio - TRENO DI PRIMAVERATreno d’epoca a vapore da Bergamo per Para-tico Sarnico con escursione in battello e pranzo tipico.
Per chi desidera raggiungere il Lago con il treno, ogni domenica dal 10 maggio sarà attivo il ser-vizio Bergamo - Palazzolo S/O Paratico Sarnico lungo la vecchia linea ferroviaria.
Info e prenotazioni: www.ferrovieturistiche.it _ www.altevette.com
Torre De’ roVerI _ h. 14,15[Cultura] _ Spaziando - Arte Scienza e StoriaIL PLaNeTarIo VIrTUaLeBiblioteca Civica _ info: 035.4528004www.spaziando.seriatelaghi.bg.it
23 I gIO
Bergamo _ h. 11,30[Benessere] _ Incontro con esperti SaLUTe e CUra DeL BamBINoA cura del dott. Attilio Bernini.C/o Centro Ananda _ via A. Majinfo: 035.210082 _ www.anandacsa.com
Bergamo _ h. 14,30[Spettacolo] _ Teatro per bambiniLe PeNNe DeLL’orCoFiera di Bergamo via Lunga _ www.teatroprova.com
Bergamo _ h. 15,30[Musica] _ Bergamo Jazz 2009gIorgIo gaSLINI PIaNo SoLoAuditorium casa di riposo “Santa Maria Ausiliatrice” via Gleno 49/51 _ info: 035.4160611
Bergamo _ h. 18,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009TINo TraCaNNa QUarTeTEx chiesa della Maddalena _ via Borfuroinfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009gIaNLUIgI TroVeSI e La FILarmoNICa moUSIKe’A seguire Gonzalo Rucalcaba Trio.Teatro Donizetti _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Cultura] _ Le stagioni della cattedrale - IncontriL’eTa BaroCCa e NeoCLaSSICa: STorIa e arCHITeTTUraCattedrale di S. Alessandro Martire _ piazza Duomoinfo: 035.243539 _ www.museobernareggi.it
Bergamo _ h. 16,30[Cultura] _ Bergamo Jazz - Presentazione LibroLe eTa’ DeL JaZZTeatro Donizetti _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 18,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009LUCa aQUINo e raFFaeLe CaSaraNo DUoAuditorium piazza della Libertà_ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009FraNCo D’aNDrea NeW QUarTeTTeatro Donizetti _ www.teatrodonizetti.it
aLBINo _ h. 18,00[Mostre] _ Albino Classica - Festival di PrimaveraVIaggIo NeL VUoToInaugurazione mostra di Piergiorgio Noris Auditorium Città di Albino _ www.albino.it
Bergamo _ h. 24,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009SaNDro gIBeLLINI TrIoBar Agorà dello Spazio Polaresco _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. gio: 20,45 - ven: 10,00[Spettacolo] _ Soirée MatinéeLa CoLoNNa INFameUna proposta di Teatro Invito su quello che viene considerato il completamento dei Promessi Sposi.Auditorium piazza della Libertà _ info: 035.211211
CLUSoNe _ h. 21,00[Cultura] _ Evento CulturaleCHIeSa DI S. DeFeNDeNTe STorIa e aFFreSCHIChiesa S. Defendente _ info: 0346.24666www.pezzoliarte.com
DaLmINe _ h. 20,00[Musica] _ Piatto Forte: i giovedì del buongustoCeNa e CoNCerTo DI mUSICa PoP, FoLK, JaZZRistorante Al brodo di giuggiole _ via Colleoni, 10info: 035.564952 _ www.comune.dalmine.bg.it
SerIaTe _ h. 21,00[Spettacolo] _ Stagione lirica “Donne, donne eterni Dei”DoN gIoVaNNIIn scena il Don Giovanni, dramma giocoso di W. A. Mozart, a cura dell’Orchestra Filarmonica Lombarda. Cineteatro G. Gavazzeni _ via G. Marconi 40info: 035.304354 _ www.comune.seriate.bg.it
SoLZa _ h. 22,00[Musica] _ NeverlandinvernomaCNoCastello Colleoni _ info: 339.2905495www.castellocolleoni.it
TreVIoLo _ h. 22,00[Musica] _ Live jazzaNToNIo Farao’ eLeTrIC BaND “NeWS From eUroPe”Cafeteria 38 Restaurant & Bar _ viale Europainfo: 035.6221027 _ www.cafeteria38.com
24 I vEn
Bergamo _ fino al 3 maggio[Cultura] _ 50° EdizioneFIera DeL LIBroTanti gli appuntamenti collaterali in programma.Sentierone _ info: 035.4207111
23 a
pr. _
GIA
NLUI
GI T
ROVE
SI
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
www.oxobergamo.com
32
aLmè _ h. 21,00[Musica] _ Musica In LemineCoNCerTo DeI VINCITorI CoNCorSo Sala civica _ piazza Lemine 5info: 035.545928 _ www.musicainlemine.com
arDeSIo _ h. v. info[Musica] _ Settimana del canto lombardo 2009eSIBIZIoNI CoraLIConcerti anche il 25 Aprile a Casazza, il 1 Maggio a Romano, il 2 Maggio a Castione e il 3 Maggio a ClusoneChiesa parrocchiale _ info: 0346.22507 _ www.coroidica.it
BremBaTe DI SoPra _ h. 21,00[Proiezioni] _ Al PlanetarioIL CIeLo DI PrImaVeraLa Torre del Sole _ www.latorredelsole.it
CaLUSCo D’aDDa _ h. 21,00[Spettacolo] _ Insieme a teatrooL moSTro De eNDeNCineteatro S. Fedele _ www.cineteatrocalusco.it
CoSTa DI meZZaTe _ Fino al 26 aprile[Spettacolo] _ Teatro di strada, danza, circo …magIe aL BorgoVie e piazze _ info: 035.683399
gHISaLBa _ h. 09,00/17,30[Sport] _ Gara - Fino al 26 aprileCamPIoNaTo ITaLIaNo rIProDUZIoNI 09Campo da volo G.A.B _ loc. Basellainfo: 329.2798789 _ www.gabonline.it SoLZa _ h. 22,00[Musica] _ NeverlandinvernoVaLeNTINa Dorme
25 I sab
Bergamo _ h. 09,55[Natura] _ In Franciacorta per la “Sagra del Brasato”TreNo a VaPore Su uno storico treno a vapore, un entusiasmante viaggio alla scoperta dei sapori della Franciacorta.info: 030.7402851www.ferrovieturistiche.it _ www.altevette.com
Bergamo _ h. 11,00[Spettacolo] _ Anteprima NazionaleFaTTorIa aLLegraPolo Fieristico via Lungainfo: 035.4243079 _ www.teatroprova.com
Bergamo _ h. 15,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009UP ToWN IN JaZZPiazze e vie di Bergamo Altainfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 16,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009gUIDo BomBarDIerI e STeFaNo BerToLI TrIo “BoHeme”Ex chiesa della Maddalenawww.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 18,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009FraNCo D’aNDrea PIaNo SoLoA seguire la proiezione del film documentario“Franco D’Andrea: jazz pianist”,del regista Andreas Pichler.Auditorium piazza della Libertàinfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009JaN garBareK & HILLIarD eNSemBLeBasilica di Santa Maria Maggiore _ info: 035.4160611www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Spettacolo] _ SpettacoloLa BeLLa UToPIaCon Moni Ovadia.Creberg Teatro _ info: 035.343251
raNICa _ h. vedi info[Altro] _ Cena con delittoPareNTI FeTeNTIUn entusiasmante gioco interattivo che coinvolgerà i commensali nella ricerca dell’assassino.Ristorante “La Patta” _ via Patta 3 _ info: 035.262565www.gruppoarcheologicobergamasco.org
TerNo D’ISoLa _ h. 20,15[Cultura] _ Settimana BibliotecariaCENA CON DELITTO “Giallo Casanova”Sala Polifunzionale Ghisleni _ info: 035.4940561 www.teatrolavoriincorso.it
UrgNaNo _ h. 20,30[Musica] _ Dal barocco al contemporaneo INCoNTrI mUSICaLI IN CaSTeLLoCastello Albani _ info: 035.4871519
TreZZo _ h 22,00 [Musica] _ Live di TrezzomarLeNe KUNTZLive Club _ info: 02.90980262 _ www.liveclub.it
VerToVa _ h. 20,45[Musica] _ Progetto intercomunale culturaCorPo mUSICaLe DI VerToVaSagrato della chiesa parrocchiale _ info: 035.711562
VILLa D’ogNa _ h. serata[Natura] _ A Cura Del Gruppo Micologico BresadolaSeraTa mICoLogICaSede Gruppo Micologico Bresadola info: 035.704063
24 a
pr. _
MAR
LENE
KUN
TZ
CamPIoNaTo ITaLIaNo rIProDUZIoNI 2009Appuntamento imperdibile per gli appassionati di aereo-modellismo telecomandato. Il 24, 25 e 26 aprile dalle 9,00 alle 17,30, sul campo da volo del G. A. B. (Gruppo Aereomodel-listico bergamasco) di Ghisalba (località Basella), si terrà una prova importante del Campionato
italiano riproduzioni 2009. Una trentina di concorrenti, italiani e stranieri, si sfideranno in tre categorie. Un’occasione unica per ammirare, a terra e in volo, fedeli riprodu-zioni di aerei con propulsione a elica e a getto: dai modelli dei pionieri ai biplani in legno e tela, dai caccia della seconda guerra mondiale ai jet moderni. Tutti identici agli originali per “sound” e prestazioni.
INFO: www.gabonline.it
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
33
FIera agrICoLa DI TreVIgLIo Dopo il grande successo della scorsa edizione che ha contato 23mila visitatori, dal 24 al 26 aprile torna la 28° FIERA AGRICOLA di Treviglio con la partecipazione di oltre 100 espositori del settore macchine e attrezzature agricole, agroalimentari e servizi per l’agricoltura.Diversi gli appuntamenti in programma: la Mostra Provinciale della Frisona Italiana e del coniglio riproduttore, la Mostra di ovini e suini e quella del bestiame da ingrasso. Si terranno convegni e incontri con i produttori e saranno riproposti il “Mozzarella di Bufala day” e la “Giornata del maiale”.Per gli appassionati di cavalli, dal 1° al 3 maggio, appuntamento con la 5° edizione della Fiera TREVIGLIO CAVALLI dove verranno proposte sfilate di carrozze d’epoca per il centro di Treviglio e spettacoli pomeridiani e serali.
Quartiere Fieristico in Viale Michelangelo Merisi Treviglio INFO: www.fieraagricolatreviglio.it
Bergamo _ h. 23,30[Musica] _ Bergamo Jazz 2009roCKINgCHaIrConcerto del gruppo francese Rockingchair della trombettista Airelle Besson e del sassofonista Sylvain Rifflet.Auditorium di piazza della Libertàinfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it Bergamo _ h. sab: 14/19; dom: 10/18[Corsi] _ SeminarioI SeTTe VoLTI DeL FemmINILeAssociazione Alchemilla _ info: 035.363385www.associazionealchemilla.it
aLBINo _ h. 21,00[Musica] _ Albino Classica - Festival di PrimaveraDUo CLarINeTTo e PIaNoForTeIvana Bordonaro al pianoforte e Antonio Piemonte al clarinetto, vincitore del Concorso Internazionale di Clarinetto “G. Tassis” ed. 2008.Auditorium Città di Albino _ info: 035.759950 www.albino.it
BremBaTe DI SoPra _ h. dalle 15,00[Cultura] _ Iniziative alla Torre del SoleVISITa gUIDaTa e ProIeZIoNIDomenica dalle 16,30.La Torre del Sole _ www.latorredelsole.it
CaroNa _ h. 20,30[Spettacolo] _ CabaretI FICHI D’INDIainfo: 034.521020
CaSaZZa _ h. v. info[Musica] _ Settimana del canto lombardo 2009eSIBIZIoNI CoraLIChiesa parrocchialeinfo: 0346.22507 _ www.coroidica.it
orIo aL SerIo _ h. 20,45[Spettacolo] _ Rassegna Teatrale Dialettale - IV Ed.I SCHeLeTrI ‘N DI armareCon la compagnia teatrale di Orio al Serio.Auditorium Comunale _ info: 035.4203211
Bergamo _ h. 15,30[Cultura] _ Incontri - Altri PercorsiFamIgLIe BergamaSCHe Tra STorIa e CoLLeZIoNISmoSala dei Giuristi _ Palazzo della Ragione info: 035.4160678 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 16,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009PIerre FaVre SoLoGAMeC _ via San Tomaso 53 _ info: 035.4160611www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 18,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009DUo FaHImAuditorium piazza della Libertà _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009marIa JoÃo e mÁrIo LagINHa DUoTeatro Donizetti _ www.teatrodonizetti.it
Parre _ h. dalle 9.00[Sport] _ 3° Trofeo Internazionale Di NuotomemorIaL CaV. gIaNNI raDICIPiscina dell’Alta Val Seriana _ www.valseriana.bg.it
SaN gIoVaNNI BIaNCo _ h. v. info[Folclore] _ Tradizioni popolariFeSTa DI CaNTIgLIoChiesa parrocchiale _ info: 034.521020
SaN PeLLegrINo Terme _ h. vedi info[Folclore] _ Mostra MercatomerCaTINo DeLL’aNTIQUarIaToViale Papa Giovanni XXIII _ info: 034.521020
TreVIoLo _ h. 21,00[Musica] _ Primavera musicaleCLaSSe DI TromBa, TromBoNe e CorNoTeatro Albegno _ info: 035.575781www.associazionemusicarara.it
UBIaLe CLaNeZZo _ h. vedi info[Folclore] _ Tradizioni popolariFeSTa PreSSo La CaPPeLLINaCappella _ via Mulino _ info: 034.521020
VaLBoNDIoNe _ h. v. progr.[Sport] _ Eventi NonsolopelliSKI STeTo 2009info: 035.704063 _ www.nonsolopelli.it
VerDeLLo _ h. 15,30[Musica] _ Concerto BandisticoCorPo mUSICaLe eLIa aSTorISagrato Parrocchialeinfo: 035.513768 _ www.bandanese.it
SeLVINo _ fino al 3 maggio[Sport] _ Attività, dimostrazioni e incontriUNa moNTagNa DI SPorTProgramma dettagliato: www.unamontagnadisport.it
26 I DOm
Bergamo _ h. 12,00[Musica] _ Bergamo Jazz 2009NILS PeTTer moLVÆr SoLoEx chiesa della Maddalena _ via Borfuroinfo: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
TORR
E DE
L SO
LE
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
34
LILLIPUT - VILLaggIo CreaTIVoUn luogo a misura di bambino, dove raccontare le storie di oggi con fantasia e invenzione. Dal 21 al 26 aprile, alla Fiera di Bergamo, torna Lilliput, il villaggio creativo dedicato ai bambini dai 3 ai 12 anni, alle scuole e alle famiglie. Una proposta unica per i suoi connotati educativi, ricreativi e didattici. Anche quest’anno i bambini di Lilliput si divertono, imparano e sviluppano la loro creatività attraverso laboratori didattici e tematici, spazi attrezzati per il gioco e per gli sport, sotto la guida esperta di animatori e intrattenuti dai personaggi della televisione. Le aree per gli sport, il padiglione delle scienze, delle tecniche e dell’arte e una zona riservata a concerti e spettacoli: tutto è pronto per offrire un punto d’incontro tra le diverse realtà che ruotano intorno al mondo dei bambini.
INFO: 035.3230911 _ www.promoberg.it
CameraTa CorNeLLo _ h. 10,30[Cultura] _ Giornata DedicataINaUgUraZIoNe reSTaUrIChiesa San Ludovico _ fraz. Brettoinfo: 0345.43479 _ www.museodeitasso.com
CaSTeLLI CaLePIo _ h. 15,30 e 17,00[Cultura] _ Visita GuidataCaSTeLLo DeI CoNTI DI CaLePIoCastello dei Conti Calepio _ info: 339.5328147
NemBro _ h. 20,45[Spettacolo] _ Stagione TeatraleaLBUm D’aPrILeTeatro San Filippo Neri _ info: 035.470020
27 I Lun
Bergamo _ h. 20,30[Spettacolo] _ Altri PercorsiSTraDa CarraraAuditorium Piazza Libertàinfo: 035.4160601 _ www.teatrodonizetti.it
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Festival Arturo Benedetti MichelangeliCHINa BroaDCaSTINg CHINeSe orCHeSTraTeatro Donizetti _ www.festivalmichelangeli.it
28 I maR
Bergamo _ h. 20,00[Cultura] _ Incontri di filosofia L’eTICa e IL BeNe. aNaLITICa DeLLe PoTeNZe eD eSerCIZIo DeLLe VIrTU’Rel. Salvatore Natoli. Centro congressi Giovanni XXIIIinfo: 035.237171 _ www.noesis-bg.it
Bergamo _ h. 18,00[Cultura] _ Premio di Narrativa BergamoPremIaZIoNe VINCITore Auditorium piazza della Libertàinfo: 035.4207111 _ www.premiobg.it
LoVere _ h. 21,00[Spettacolo] _ deSidera Bergamo Teatro FestivalLa graNDe NoTTe. BraNCIaroLI Legge L’INNomINaToBasilica di S. Maria in Valvendrainfo: 035.243539 _ www.centrorezzara.it
01 I vEn _ maggIO
Bergamo _ h. 09,55[Natura] _ Festa di primaveraTreNo STorICo a VaPoreinfo: 030.7402851 www.ferrovieturistiche.it _ www.altevette.com
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ 46° Festival Arturo Benedetti MichelangelireCITaL PIaNISTICo DI YUJa WaNgTeatro Donizetti _ www.festivalmichelangeli.it
TreZZo _ h. dalle 16,00[Musica] _ Concerti LiveNeVerLaND 1° maggIoFino a notte fonda. Ingresso euro 5.Amigdala Theater _ v.le Lombardia, 31/33www.amigdalatheatre.com
29 I mER
Bergamo _ h. 21,00[Musica] _ Festival Arturo Benedetti MichelangeliorCHeSTre NaTIoNaL De FraNCeTeatro Donizetti _ www.festivalmichelangeli.it
Bergamo _ h. 21,00[Cultura] _ ConferenzaaSPeTTI FISIoLogICI DegLI aLPINISTI Palamonti _ via Pizzo della Presolana 15info: 035.4175475 _ www.caibergamo.it
CaLUSCo D’aDDa _ h. 21,00[Spettacolo] _ Insieme a teatroPrImo IL PoVero - DoN maZZoLarI, CUraTo DI CamPagNaCon Teatro Minimo di Ardesio.Cineteatro S. Fedele _ www.cineteatrocalusco.it
LoVere _ h. 21,15[Musica] _ Stagione dei Concerti – 82a edizioneaPPoLoN mUSageTConcerto del quartetto d’archi “Apollon Musaget” di Varsavia.Sala dei Concerti _ info: 035.960132
30 I gIO
Bergamo _ h. 10,00 e 20,00[Musica] _ Soirée MatinéereCITaL-CoNCerTo “CammINaNDo”Sul palco il cantautore siciliano Pippo Pollina in duo con il chitarrista Jean Pierre Von Dach.Auditorium Piazza Libertà _ info: 035.211211
Bergamo _ h. 21,00[Cultura] _ Le stagioni della cattedrale - IncontriSaN gregorIo BarBarIgoCattedrale di S. Alessandro Martire _ piazza Duomoinfo: 035.243539 _ www.museobernareggi.it
CLUSoNe _ Fino al 4 maggio[Cultura] _ Convegno promosso dal Movimento dei FocolarimarIaPoLI 2009Approfondimenti, dialogo, testimonianze, momenti ricreativi e artistici, programmi per bambini e ragazzi.Cineteatro Mons. Tomasini _ info: 329.1937999
DaLmINe _ h. 20,00[Musica] _ Piatto Forte: i giovedì del buongustoCeNa e CoNCerTo De “I TerZa CLaSSe”Ristorante Al faro _ info: 035.564952
1 m
ag. _
WAN
G YU
JA
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
36
Golden Wedding Anniversary between Città Alta and the Booksellers50TH BooK FaIr
From 24TH aPrIL To 3rD maYEvery day from 9.00 to 23.00Sentierone _ Bergamo
Since 1959, in the period that runs between the end of April and the beginning of May, and always on the same site in the heart of town, on Sentierone Piacentiniano, the Ber-gamasque book sell-ers and Promozione Confesercenti have been organ-ising a big open-air book fair, a much awaited appointment for all the culture vultures. 1200 sqm will host over 20.000 different titles divided into six main macro-areas (Local Publishers, Non-Fiction, Youngsters, Manuals, Novels and Long E Best Sellers) which are aimed at meeting every reader’s taste in the Province and beyond. Books will not be the sole focus of the fair. It will also be a time for cultural exchange amongst authors, readers and professional book sellers who will be ready to give advice and make proposals.This year too, the event will be accompanied by cultural initiatives and meetings with the authors. And this year, for the first time, you will be able to meet the authors in a more convivial atmosphere through an initiative created in co-operation with the Bergamasque restaurants participating in the event called “Dinner with the author!” (booking necessary). Info: 035.4207111
Provincia & cultura 09in primo
pianoaP
RIL
E
50° FIera DeL LIBroDaL 24 aPrILe aL 3 maggIoTutti i giorni dalle 9,00 alle 23,00Sentierone _ Bergamo
Fin dal 1959 nel periodo a cavallo tra la fine di aprile e i primi di maggio e sempre nello stesso posto nel cuore della città, cioè sul Sentierone Piacentiniano, grazie alla passio-ne e all’impegno dei librai bergamaschi e al sostegno di Promozione Confesercenti viene organizzata una grande libreria a cielo aperto in città, appuntamento atteso da tutti gli appas-sionati di cultura. In 1200 mq verranno esposti oltre 20.000 titoli divisi in sei macroaree tematiche (Edito-ria Locale, Saggistica, Ragazzi, Manualistica, Narrativa e Long E Best Sellers) che vogliono incontrare il gusto di tutti i lettori della Provincia e non solo. I libri non saranno gli unici protagonisti, la fiera è infatti un momento di scambio culturale tra
autori, lettori e librai professionisti che saranno a disposizione per consigli e proposte. Anche quest’anno la manifestazione sarà arric-chita da numerose iniziative culturali e incontri con autori. Quest’anno, per la prima volta, sarà possibile incontrare gli autori presenti in Fiera in modo conviviale anche attraverso l’iniziativa studiata con i ristoratori bergamaschi dal nome: “A cena con l’autore!” (con prenotazione obbli-gatoria). Acquistare in fiera è conveniente: ogni acquisto darà diritto a uno sconto del 10% da spendere successivamente nelle librerie.Info: 035.4207111
Nozze d’Oro tra la città di Bergamo e i librai
01 OTT 08 I 08 FEb
gIaComo maNZU’1938 - 1965 gli anni della ricerca h. mar-dom: 10/19; gio: 10/22; lun chiusoGAMeC _ via S. Tomaso, 53 _ www.gamec.it
PIo maNZU’ Quando il mondo era moderno. L’estro del figlio di Giacomo Manzù.h. mar-dom: 10/19; gio: 10/22; lun chiusoGAMeC _ via S. Tomaso, 53
18 OTT 08 I 22 FEb
OTTOCENTO Tra realtà e sognoDipinti della collezione Fondazione Cariplo.h. lun, mar, mer:15/19; ven, sab , dom: 9/12 e 15/19Spazio Viterbi _ Palazzo della Provincia _ Bergamoinfo: 035.387604 _ www.provincia.bergamo.it
22 nOv 08I 15 maR
gIoVaNNI FraNgI. mT 2425A cura di Simone Facchinetti e Giuliano Zanchi.h. mar-dom: 9,30/12,30 e 15,30/18,30Chiesa di San Lupo, via San Tomaso Bergamoinfo: 035.2435390 _ www.museobernareggi.it
30 nOv 08 I 20 sETT
La CITTa’ VISIBILeBergamo nell’archivio fotografico di Sestini.h. mar-dom: 9,30/13,00 e 14,00/17,30Convento di San Francesco _ BergamoInfo: 035.247116 _ www.lacittavisibile.eu
13 DIC 08 I 15 FEb
ICoNe: ParoLa DI DIo SCrITTa NeL CoLoreh. mer-gio 9,30/12,30; ven 9,30/12,30 - 15/21; sab-dom-festivi 9,30/12,30 - 15/19,30Museo d’Arte e Cultura Sacra _ Romano di Lombardia Info: 0363.902507 _ www.arteculturasacra.com
14 DIC 08 I 15 maR
I CoLorI DeL SaCroDaL FUoCo aLLa LUCeIV Rassegna Internazionale di illustrazione per l’infanzia. h. mar-dom: 9,30/12,30 e 15,00/18,30; lun chiuso Museo Adriano Bernareggi _ via Pignolo, 76 _ Bergamoinfo: 035.243539 _ www.museobernareggi.it
19 DIC 08 I 31 mag
oBIeTTIVo aNImaLIUn affascinante viaggio fotografico nelle bellezze delle Orobie fotografate da Baldovino Midali.h. tutti i giorni: 9/12,30 e 14,30/17,30 Museo Civico di Scienze Naturali _ Bergamoinfo: 035.286030 _ www.museoscienzebergamo.it
23 gEn I 22 FEb
CALEV CASTEL pittore (1914-1994)Memorie e colori dal Kibbuzh. lun-mar-mer 15/19; ven-sab-dom 9/12 - 15/19;Spazio Viterbi, Palazzo della Provincia _ BergamoInfo: 035.387855/ 035.387604www.provincia.bergamo.it
arTe SaCra a romaNo DI LomBarDIa
Prorogata fino al 15 febbraio la maestosa mostra “Icone: Parola di dio scritta nel colore” allesti-ta presso il Museo d’Arte e Cultura Sacra. Il percorso espositivo si compone di un centinaio di opere di epoca compresa tra il XVII e il XIX secolo, messe a disposizione dalla Fondazione Orler
di Marcon e dalla Galleria antiquaria Biagiarelli in Roma.
Dal 25 febbraio al 24 marzo da non perdere, è l’esposizione allestita nella Basilica di San Fendente,“Sulla via di Damasco”; dedicata alla figura di San Paolo: una delle personalità che più hanno segnato e dato forma alla civiltà occidentale a creare un modo nuovo e autentico di essere fratelli, reso possibile dal Vangelo di Cristo.
Museo Arte e Cultura Sacra _ Basilica San DefendenteRomano di LombardiaINFO: 0363.902507 _ www.arteculturasacra.com
gLI orIZZoNTI FaNTaSTICI“La materia che prende vita”,lavori inediti di Franco Zucchinali.h. tutti i giorni 9,30/19,00 dom chiuso.Mazzoleni Art Gallery _ Spazio Arte Giovani P.zza Garibaldi 1 _ Alzano Lombardoinfo: 347.4798998 _ www.artevents.it
20 gEn I 19 FEb
Da CoSa NaSCe CaSa. Creazioni artistiche a cura di Marcello Chiarenza.h. agli spettatori negli orari di spettacoloRidotto del Teatro Donizetti info: 035.4160611 _ www.teatrodonizetti.it
27 FEb I 22 maR
SULLa VIa DI DamaSCo. L’inizio di una vita nuovah. mer, gio: 9,30/12,30; ven: 9,30/12,30 e 15/21; sasb, dom e fes: 9,30/12,30 e 15/19,30Basilica di San Defendente _ Romano di Lombardiainfo: 0363.902507 _ www.arteculturasacra.com
L’aCCaDemIa Carrara NeL CUore DeLLa CITTa’La pinacoteca dell’Accademia Carrara è chiusa per lavori di ristrut-turazione. Una selezione di un centinaio di opere dalle raccolte dell’Accademia è in esposizione presso Palazzo della Ragione in Città Alta: una scelta felice che permetterà a molti di avvicinarsi alle opere d’arte valorizzate dalla nuova illuminazione e dal forte allestimento dell’architetto Mario Botta. Sei i percorsi a tema proposti che spaziano dal ‘400 all’800.h. mar-dom: 10/21 sab: 10/23; lun chiusoPalazzo della Ragione _ Piazza Vecchia _ Bergamoinfo: 035.399503-677 _ www.comune.bergamo.it
I
30 nOv I 20 sET 2009
La CITTa’ VISIBILeBergamo nell’archivio fotografico di Sestini.h. mar-dom: 9,30/13,00 e 14,00/17,30Convento di San Francesco _ BergamoInfo: 035.247116 _ www.lacittavisibile.eu
19 DIC I 31 mag
oBIeTTIVo aNImaLIUn viaggio nelle bellezze delle Orobie fotografate da Baldovino Midali. Il 30 aprile scade il termine per partecipare al concorso fotografico “Obiettivo Animali”.h. tutti i giorni: 9/12,30 e 14,30/17,30 Museo Civico di Scienze Naturali _ Bergamoinfo: 035.286030 _ www.museoscienzebergamo.it
28 FEb I 11 aPR
CLaUDe VIaLLaTUn viaggio negli elementi primitivi ed essenziali dell’anti-forma di Viallat.h. 18,30/20,30Galleria Fumagalli _ Bergamoinfo: 035.210340 _ www.galleriafumagalli.com
07 maR I 05 aPR
DaNCe IN THe CLoUDSQuindici opere ispirate alla danza del pittore, scenografo e fotografo russo Igor Kormyshev.h. lun-sab: 9,30/19,30Mazzoleni Art Gallery _ Alzano Lombardoinfo: 035.511784 _ www.mazzoleniartgallery.net
07 maR I 30 aPR
maDÍ – arTe Come INVeNZIoNeCollettiva di arte contemporanea della corrente Madì.h. lun-ven: 14/20; sab: 15,30/20Galleria MAReLIA _ Bergamoinfo: 347.8206829 _ www.galleriamarelia.it
07 maR I 3 mag
VISIoNI DeLL’INVISIBILe DaLLa DIVINa CommeDIaManipolazione da una Polaroid 2025 professionale. A cura di Giovanna Magri.h. feriali: 16/19; festivi: 10/12 e 16/19; Chiuso il lunedìAtelier del Tadini _ Lovereinfo: 035.962780 _ www.accademiatadini.it
9 maR I 31 mag
I VoLTISette volti in primo piano dipinti con pennellate decise e colori squillanti da Joe Vega.h. lun-sab: 7/21A Caffè _ Nembro _ info: 035.511784 www.artevents.it
13 maR I 13 aPR
UNa CITTa’ SeNZaAntologica di Maurizio Bonfanti, artista bergamasco conosciuto in tutta Europa.h. lun-sab: 16/19; dom e festivi: 10/12,30 e 16/19Sala Manzù _ Bergamoinfo: 035 387604 _ www.provincia.bergamo.it
14 maR I 15 aPR
reTroVerSoIn mostra l’universo pittorico di Andy dei Bluvertigo.h. sab: 10/12 e 15,30/19,30; dom:16/20; feriali su app.Studio D’arte Fioretti _ Trevioloinfo: 335.5303765 _ www.studiodartefioretti.it
15 maR I 14 gIu
L’oro DeLL’aNImaLe icone russe dal XIV al XIX secolo del Museo Tretyakov di Mosca.h. lun-mer: 15/19; ven-sab: 9/12 e 15/19; dom: 9/19Spazio Viterbi _ Bergamoinfo: 035.387055 - 035.387819 www.provincia.bergamo.it
PremIo agaZZI 2009A partire dal 1° maggio si aprono nell’Isola bergamasca i festeggiamenti per il 25° del Premio Agazzi, concorso nazionale di pittura, acquerello e grafica organizzato dall’Associazione Culturale “Agazzi Ars”di Mapello con il sostegno della Provincia di Bergamo, della Regione Lombardia e di 31 Comuni della provincia. Forte di una straordinaria partecipazione, che quest’anno raggiunge le 1200 opere provenienti da tutta Italia, il Premio Agazzi promuove oltre alle consuete esposizioni delle opere in concorso, una serie di iniziative speciali: l’inaugurazione dopo un lungo restauro dell’antico Palazzo Furietti Carrara di Presezzo, futuro Centro Museale del Premio Agazzi, con la mostra “Da De Chirico a Paolini - Arte per Immagini” (fino al 5 luglio) e una mostra a Parigi, a rappresentare l’Italia durante l’Assemblea plenaria dell’Unione Europea occidentale (dal 2 al 4 giugno).
Dal 1 al 3 maggio esposizione opere a Mapello, Calusco d’Adda e Presezzo.INFO: 035.908350 _ www.premioagazzi.it
28 maR I 09 aPR
PerSoNaLe DI oLIVIa BaSSeTTIGraphic designer, scrittrice, artista...h. mar-ven: 16/19; sab-dom: 10/12 e 16/19Circolo Artistico Bergamasco _ Bergamoinfo: 035.249972 _ www.circoloartisticobergamasco.it
28 maR I 10 aPR
IL DoLore, DoPoInstallazione delle sculture di Vittorio Bellini.h. lun-dom: 10/12 e 16/19Centro Culturale San Bartolomeo _ Bergamoinfo: 035.221300 _ www.galleriamichelangelo.it
28 maR I 09 mag
SoTToTraCCIa Un nuovo progetto fotografico di Mario Cresci.h. mar-sab: 10/13 e 15/20Elleni Galleria d’arte _ via Broseta 37 _ Bergamoinfo: 035.243667 - 347.7164147 _ www.galleriaelleni.it
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
VITT
ORIO
BEL
LINI
, Par
ticol
are
28 maR I 11 mag
eCCe HomoIn mostra i bassorilievi in gesso di Graziano Gregori.h. mar-sab: 10/12,30; 16/19.30Galleria Ceribelli _ via S. Tomaso 86 _ Bergamoinfo: 035.231332 _ www.galleriaceribelli.com
03 aPR I 26 Lug
ePoSIZIoNe UNIVerSaLe 100 opere, dal XV al XXI secolo, divise in otto sezioni che affrontano alcune tematiche universali.h. mar-dom: 10/19; gio: 10/22Gamec _ Via San Tomaso 53 _ Bergamoinfo: 035.270272 _ www.gamec.it
03 aPR I 17 mag
raPTUSUn progetto site specific dell’artista Marcello Maloberti.h. mar-dom: 10/19; gio: 10/22; lun chiusoGAMeC _ Bergamo _ info: 035.270272 _ www.gamec.it
03 aPR I 03 mag
IL TroFeo ParraVICINIMostra storica e fotografica a cura di Gianni Mascardi e Luca Merisio.h. lun-mar-mer-sab: 9/13 e 14,30/18,30; gio-ven: 14,30/20,30Palamonti _ via Pizzo della Presolana 15 _ Bergamoinfo: 035.4175475 _ www.caibergamo.it
03 aPR I 19 aPR
PITTUra & mUSICa CoLorIIn mostra le opere degli artisti dell’Ateneo di Scienze lettere e arti di Bergamo.h. lun-ven:: 16/19; sab-dom: 10/12 e 16/19Auditorium _ via A.Moro 2/4 _ Albinoinfo: 035.759950 - 035.759920
04 aPR I 04 mag
IL SegNo IL SogNo 1999-2009A dieci anni dalla morte, mostra personale di Franco Rognoni.h. lun-dom: 10/12,30 e 16/19,30; mer: chiusoGalleria Franca Pezzoli _ via Mazzini 39 _ Clusoneinfo: 0346.24666 _ www.pezzoliarte.com
04 aPR I 13 aPR
SaNDro BreVIMostra personale di Sandro Brevi, pittore di Seriate.h. mar-ven: 16/19; sab e fest.: 10/12 e 16/19Salette Seminterrate di palazzo Belli _ Grassobbioinfo: 035.3843481 _ www.comune.grassobbio.bg.it
04 aPR I 13 aPR
SCHIZZI DI CoLoreIn mostra le opere degli allievi del Circolo Artistico Martinenghese.h. lun-dom: 10/12 e 15/18Monastero Santa Chiara _ via Allegreni, 40 _ Martinengoinfo: 0363.947034
IN DIALOGO Dipinti dalle collezioni dell’Accademia Carrara di BergamoIl MAT - Museo Arte Tempo di Clusone promuove una mostra che raccoglie dipinti dalle collezioni dell’Accademia Carrara, la cui sede è attualmente chiusa per lavori di restauro. Punto focale nel’esposizione è il genere del ritratto caratterizzato da un’eccellente qualità esecutiva. Le opere dei due musei dialogheranno tra loro generando nel visitatore interessanti punti di
confronto e riflessione critica. Saranno esposte opere di Fra’ Galgario, Evaristo Baschenis, Nazzari, Bonomino, Querena, Cariani, Marconi, Gian Paolo Cavagna, Antonio Mancini, Jacopo Negretti Detto Palma Il Giovane, Melchiorre Gherardini, Carlo Francesco Nuvolone detto Panfilo. Infine, proveniente dal Credito Bergamasco, il Ritratto di gentiluomo con due figli di Giovan Paolo Cavagna. La mostra è a cura di M. Cristina Rodeschini per GAMeC e Paolo Plebani.
Dall’11 aprile 2009 al 14 marzo 2010Orari: ven: 15,30/18,30; sab e dom: 10/ 12 e 15,30/18,30; lun: 15,30/18,30. Ingresso libero.Palazzo Marinoni Barca _ ClusoneINFO: 0346.25915 _ www.museoartetempo.it
17 aPR I 30 mag
aLDa merINI, SgUarDI PoeTICILe fotografie di Giuliano Grittini conducono nel mondo interiore della poetessa Alda Merini.h. lun: 15/19,30; mar-sab: 10/12 e 15/19,30Galleria Ottobarradieci _ Bergamoinfo: 035.245733 _ www.ottobarradieci.com
17 aPR I 26 aPR
LIBera eSPreSSIoNeMostra di pittura a cura dell’associazione artistica Seriana.Oratorio _ Ponte Nossainfo: 035.704063 _ www.valseriana.bg.it
24 aPR I 09 mag
VIaggIo NeL VUoToMostra personale del pittore Piergiorgio Noris.h. mer: 9/12; gio-ven: 15,30/19; sab-dom: 10/12 e 15,30/18,30Auditorium Città di Albino _ via A. Moro 2/4 _ Albinoinfo: 035.759950 _ www.albino.it
01 mag I 04 Lug
Da De CHIrICo a PaoLINIMostra per festeggiare la riapertura del palazzo Furietti Carrara.h. lun-ven: 10/12,30 e 16,30/21,30; sab-dom: 10/12,30 e 14/21,30Palazzo Furietti-Carrara _ Presezzo _ info: 035.4376798
L’aCCaDemIa Carrara NeL CUore DeLLa CITTa’La pinacoteca dell’Accademia Carrara è chiusa per lavori di ristrut-turazione. Una selezione di un centinaio di opere dalle raccolte dell’Accademia è in esposizione presso Palazzo della Ragione in Città Alta: una scelta felice che permetterà a molti di avvicinarsi alle opere d’arte valorizzate dalla nuova illuminazione e dal forte allestimento dell’architetto Mario Botta. Sei i percorsi a tema proposti che spaziano dal ‘400 all’800.h. mar-ven: 9,30/17,30 sab e festivi: 10/18; lun chiusoPalazzo della Ragione _ Piazza Vecchia _ Bergamoinfo: 035.399503-677 _ www.comune.bergamo.it
MAR
IO C
RESC
I
bergamoavvenimenti 09a
PR
ILE
culturaspettacolomusica folclore mostre
40
[aIRPORT HOTEL] _ Via Don Ubiali, 2 _ Bagnatica Tel. 035.303.805 _ Fax 035.45.23.677 _ [email protected]
[anTICO bORgO La muRaTELLa] _ S. P. La Francesca _ Cologno Al Serio Tel. 035.4872233 _ Fax. 035.48.72.885 [email protected]
[s. gIORgIO] _ Via S. Giorgio, 10 _ BergamoTel. 035.212.043 _ Fax. 035.310.072 _ [email protected]
[nuOvO OsTELLO DELLa gIOvEnTu’] _ Via Ferraris, 1 _ Bergamo Tel. 035.361.724 _ [email protected]
42
[abaCanTO] _ Via Nazionale,191 _ Ranzanico 035.819.377 _ Prezzo medio: 35/50 euro Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: elegante _ Cucina: creativa
[agnELLO D’ORO] _ Via Gombito, 22 _ Bergamo 035.249.883 _ Prezzo medio: 25/35 euroGiorno di chiusura: dom. sera e lun.Ambiente: rustico _ Cucina: tipica lombarda
[aL gROTTInO] _ Via Fontana Santa _ Grumello Del Monte 035.833.871 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante-rustico _ Cucina: specialità pesce
[aRTI] _ Via Previtali, 5/7 _ Bergamo035.25.20.20 _ Prezzo medio: 36/58 euro _ Chiuso: dom. e lun. a mezzogiornoAmbiente: elegante _ Cucina: specialità pesce
[bELLa naPOLI] _ Via Taramelli, 5/9 _ Bergamo 035.242.308 _ Prezzo medio: euro 10/20 _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: rustico _ Cucina: mediterranea/pizzeria
[CanTaLuPa] _ Via Cantalupa, 17 _ Brusaporto 035.681.024 _ Prezzo medio: 80/120 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: raffinato _ Cucina: italiana/specialità pesce
[Da mImmO] _ Via Colleoni, 17 _ Bergamo 035.218.535 _ Prezzo medio: euro 25 Giorno di chiusura: martedì _ Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale/pizzeria
[EL TROPICO LaTInO] _ Via T. Tasso, 77 _ Bergamo 035.225.855 Prezzo medio: 20 euro Giorno di Chiusura: lunedi _ Ambiente: rustico _ Cucina: etnica
[FaTuR] _ Via Roma 2 _ Cisano Bergamasco 035.787595 _ Prezzo medio: 35/40 euro Chiuso: venerdì _ Ambiente: curato _ Cucina: tradizionale-creativa
[gaRE Du nORD] _ Via Don Luigi Palazzolo, 44/aBergamo _ 035.270.707 _ Prezzo medio: 25/30 euroChiuso: lunedi _ Ambiente: elegante _ Cucina: mitteleruropa-creativa
[guRu] _ Via S. Giovanni, 1 _ Bergamo 035.225.356 _ Prezzo medio: 15/25 euro _ Chiuso: mai Ambiente: semplice _ Cucina: tipica indiana
[maRIEnPLaTZ] _ Via Pignolo, 37 _ Bergamo 035.238.964 _ Prezzo medio: 20/30 euro _ Giorno di chiusura: mai
[HOTEL mILanO RIsTORanTE] _ Via S Pellico, 3 _ Bratto0346.312.11 _ Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura: mai Ambiente: elegante _ Cucina: internazionale
[IL gOuRmET] _ Via S. Vigilio,1 _ Bergamo035.43.73.004_ Prezzo medio: 35/50 euro _ Giorno di chiusura: martedì Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale-internazionale
[La bRusCHETTa] _ Via Guglielmo D’Alzano, 1 _ Bergamo 035.221.265 Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante Cucina: tradizionale/pizzeria
[La CanTIna DI TREZZO] _ Via Sala, 17 _ 20056 Trezzo sull’Adda (Mi), C/o Hotel Trezzo _ 02.92.002.401 _ Prezzo medio: 30/35 euro _ Aperto 7 giorni su 7 Ambiente: caldo e raffinato _ Cucina: tradizionale-creativa
[La CIOTOLa] _ Viale Papa Giovanni XXIII, 86 _ Bergamo 035.238.334 _ Prezzo medio: 10/20 euro Giorno di chiusura: mercoledì _ Ambiente: curato Cucina: tradizionale/pizzeria
[La CORTE] Antica Locanda Balicco _ Borgo Palazzo, 18 Bergamo 035.231.514 Prezzo medio ristorante: 49/60 euro Prezzo medio wine bar: 10/15 _ Giorno di chiusura: domenica sera e il lunedì Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale, creativa
RIs
TOR
an
TI
43
[La LuCanDa] _ Via Risorgimento,15/17 _ Osio Sotto _ 035.808.692Prezzo medio: oltre 50 euro _ Giorno di chiusura: dom., sab. e lun. Aperto solo la sera _ Ambiente: raffinato _ Cucina: internazionale-creativa
[La maRIanna] _ Largo Colle Aperto, 2/4 _ Bergamo _ 035.247.997Prezzo medio: 40/50 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante Cucina: tipica toscana
[La sCaLETTa CaFE] _ Via Bergamo, 32 _ Capriate S. Gervasio02.9096.4826 _ [email protected] _ Prezzo medio: 20/30 euro Aperto tutti i giorni _ Ambiente: curato _ Cucina: mediterraneaSpecialità: Paella alla Valenciana _ Pizzeria con forno a legna
[La TavERna] _ Via Z. Roncalli, 18 _ Sotto il Monte Giovanni XXIII 035.799599 _ Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: martedì sera e mercoledì tutto il giorno _ Ambiente: curato, famigliare Cucina: tipica bergamasca e tradizionale italiana
[La TavERna vaLTELLInEsE] _ Via Tiraboschi, 57 _ Bergamo 035.243.331 _ Prezzo medio: 25/35 euro Giorno di chiusura: lunedì _ Ambiente: raffinato _ Cucina: tipica valtellinese
[LOCanDa DEL bIanCOsPInO] _ Via Monte Beio, 26 _ S. Rocco _ Leffe 035.727.829 _ Prezzo medio: 30 euro _ Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Ambiente: curato, famigliare _ Cucina: tradizionale
[mERaTTI] _ Via Paderno, 4 _ Seriate _ 035.290.290Prezzo medio: 40 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: elegante _ Cucina: regionale veneta-creativa
[OL gIOPì E La maRgì] _ Via Borgo Palazzo, 27 _ Bergamo035.242.366 Prezzo medio: 30/40 euro _ Giorno di chiusura: dom. sera e lun. _ Ambiente: rustico _ Cucina: tipica bergamasca-creativa
[PaPILLOn] _ Via Gaito, 36 _ Torre Boldone _ 035.340.555Prezzo medio: 40/50 euro _ Chiusura: lunedì e martedìAmbiente: curato _ Cucina: tradizionale-creativa
[PORTa OsIO] _ Via Moroni, 180 _ Bergamo035.219.297 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: domenica e lunedì a pranzoAmbiente: elegante _ Cucina: tradizionale
[ROOF gaRDEn REsTauRanT] _ 8° Piano Hotel Excelsior San Marco _ Piazza Repubblica ,6 Bergamo _ 035.366159 _ Prezzo medio: 80 euro Giorno di chiusura: domenica sera Ambiente: elegante/raffinato Cucina: mediterranea rivisitata
[sETTECEnTO RIsTORanTE] _ Via Milano, 3 _ Presezzo _ 035.45.17.003Prezzo medio: 35/50 euro _ Aperto sette giorni su sette _ Ambiente: caldo e raffinato Cucina: tradizionale-internazionale
[TabERna DOn PEPE] _ Via Rosciano, 30 _ Angolo Via MaresanaPonteranica _ 035.571.123 _ Prezzo medio: 20/35 euroGiorno di chiusura: lun. sera e mar. sera Ambiente: rustico con taverna caratteristica Cucina: bergamasca e toscana
[TavERna DEL gaLLO] _ Via S. Bernardino, 23/a _ Bergamo035.220.344 _ [email protected] Prezzo medio: 20/30 euro _ Aperto tutti i giorni Ambiente: caratteristico _ Cucina: mediterraneaSpecialità: Paella alla Valenciana _ Pizzeria con forno a legna
[TRaTTORIa gIuLIana] _ Via Broseta, 58 _ Bergamo _ 035.402.926Prezzo medio: 15/20 Euro _ Giorno di chiusura:Ambiente: rustico _ Cucina: tradizionale
[una HOTEL REsTauRanT] _ Via Borgo Palazzo, 154 _ Bergamo 035.308.111 _ Prezzo medio: 20/30 euro _ Aperto tutti i giorni Ambiente: caratteristico _ Cucina: mediterranea _ Pizzeria con forno a legna
[vInERIa COZZI] _ Via B. Colleoni, 22 _ Bergamo _ 035.238.836Prezzo medio: 20 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: raffinato _ Cucina: tradizionale-creativa
* I Prezzi si intendono esclusi di bevande.
Vineria Cozzi dal 1848
Bergamo Alta via Colleoni 22 tel.035 238 836www.vineriacozzi.it
BENETTON BABY 035 4596027 BERSHKA 035 318419 BIMBUS 035 4596043 BRUMS 035 4596022 CALVIN KLEIN 035 317759 CALVIN KLEIN INTIMO 035 4596064CALZEDONIA 035 330308 CAMICERIA ORIO 035 330327 CAMICISSIMA 035 4596313 CARNET DE VOL 035 4596191 CELIO 035 330583 CHICCO 035 330326 CONBIPEL 035 4596084 CONFESSIONS 035 3054655 CYCLEBAND 035 4596025 DISNEY STORE 035 4596017 EFFENDI & MERELLI 035 4592207 SCORPION BAY 035 321759ETAM 035 4596050 EXTYN 035 330406 FENI UOMO 035 315574 FIORELLA RUBINO 035 4210794 GOLDEN POINT 035 4596332 GUESS 035 330818 H & M 035 315336 IMPERIAL 035 4596038 INTIMISSIMI 035 313716 INVIDIAUOMO 035 4596220 J.D.C. JEANSERIA DEL CORSO 035 4596016 JENNYFER 035 4596023 KIKO 035 4243154 LEVI’S 035 4596030 LO’ BY LOVABLE 035 4210647 MAX & CO 035 4596021 MAYFAIR JEAN DIESSEL 035 330317 MB MULTIBRAND 035 4243772 MELABLU 035 4596934 MOTIVI 035 330320 MARLBORO CLASSIC 035 330590 N.Y. COMPANY 035 4596005 NARA CAMICIE 035 330313 N.Y.N.Y. ORIG. JEANS STORE 035 4596121 NORTH SAILS 035 330525 OLTRE 035 330441 OREGON 035 4596006 ORIGINAL MARINES 035 4595916 OROBLU 035 4596037 OVIESSE 035 321266 OYSHO 035 4596324 PELLIZZARI 035 4596184 PHARD 035 322081 PIMKIE 035 310197
PROMOD 035 330344 REDS 035 330377 REPLAY 035 4592221 SASCH 035 318509 SERGIO TACCHINI 035 4596104 SIRMONEY 035 330002 SISLEY 035 330653STEFANEL 035 4596166 TANK 035 330636 TEZENIS 035 330652 THRILLER 035 330348 TOMMY HILFIGER 035 330702 TRIUMPH 035 4596277 U.S. FASHION STORE 035 322700UNDERCOLORS 035 4596028 UNITED COLORS OF BENETTON 035 4596291 EI ESERCITO 035 330388 UPIM 035 33030 01-02-03 VIA CONDOTTI 035 330333 ZARA 035 322690 ZETA 035 4243865
BENI PER LA CASA ACTUALITY TAPPETI 035 330324 CASA MIA 035 330323 C’E’ BASSETTI 035 330380 CO IMPORT 035 315110 DIVANI & DIVANI 035 4596080 FRETTE 035 317131 GALLERIA ART SHOP 035 317706 I NEGOZI DEL SOLE 035 4596127 KASANOVA 035 4596116 LA PUERTADEL SOL 035 4596072 L’ALBERO DELLE IDEE 035 4596116 SWAROVSKI 035 4596127 ZUCCHI 035 320100
BENI PER LA PERSONA ACCESSORIZE 035 330961 ALMAPLENA 035 0779390 ARMONIE NATURALI 035 330351 BOTTEGA VERDE 035 4596001 BREIL 035 4248642 CAPELLO POINT 035 4596260 COLOURS & BEAUTY 035 4596193 DOUGLAS 035 4596013 FOSSIL 035 4596137 GUESS ACCESSORI 035 4595869 KAIDOR Fashion 035 4596101 KATHY VAN ZEELAND 035 319055 KIKO COSMETIC 035 4243154 L’ERBOLARIO 035 317434 LIMONI PROFUMERIE 035 330346 L’ISOLA VERDE ERBORISTERIE 035 330306
ABBIGLIAMENTO
www.oriocenter.it
U N D E R W E A R
Via Portico 71 - 24050 Orio al Serio (BG) Tel. 035.4596201Area aeroportuale uscite A4 Bergamo e Seriate
ORARI APERTURALUN - VEN 09.00 - 22.00 orario continuatoSABATO 08.30 - 21.00 orario continuatoDOMENICA 09.00 - 20.00 ristorazione fino alle 21.00
LUSH 035 4595875 MANDARINA DUCK 035 4596029 ORIO PELLETTERIA ACCESSORI BOSCHINI 035 330356 OTTICA AVANZI 035 4596086 PELLETTERIA LUISA - SAMSONITE 035 4596090 SEGUE 035 317381 SEPHORA 035 4596099 SWATCH 035 4596026 TOSCA BLU 035 322752 YVES ROCHER 035 4596146 BENI PER LO SPORT ATHLETES WORLD 035 4243162 FOOT LOCKER 035 4596626 NIKE STORE 035 4596031 PEPITO 035 318819 UNIVERSO SPORT 035 323271 CALZATURE BAGATT 035 330398 BATA SUPERSTORE 035 4596075 GEOX 035 4596262 KICKERS’ WORLD 035 4596350 MERRELL 035 330872PITTARELLO 035 4596032 SCARPE & SCARPE 035 4596197 VIA MAESTRA 035 330381 VITULLI ITALIA 035 4596019 GIOIELLERIA ATHMOSFERA 035 321410 BLUE SPIRIT 035 330365 BOUTIQUE DEL REGALO 035 4596010 KAIDOR 035 4596100 PREZIOSI SCOLPITI 035 330392 STROILI ORO 035 313764 ELETTRONICA CENTRO TIM 035 4596088 DARTY 035 330540 GAME STOP 035 4596042 MEDIAWORLD 035 4211111 TELEFONIA TRE 035 317797 VODAFONE ONE 035 4595798 VOICE telefonia 035 330364 WIND 035 4243786 WOB 035 4596274
RISTORAZIONE SWEET ICE ITALY 035 4596290 AUTOGRILL - CIAO - SPIZZICO 035 4596114 BAR DEL CENTRO 035 330370
BREAK CAFE’ 035 330360 CARISSIMI CAFE’ 035 330405 DREAMINGEL gelateria, bar, caffeteria 035 330347 E’ ARRRIVATO PAOLINO 035 330366 YOGO JUICE 347 0880325JAMMIN’ BAR 035 318210 LA ROSA DEL GUSTO 035 4596254 LORD BRY 035 4210801 MANGIA PIZZA 035 330411 MANGIA PIZZA - VOGLIA DI CAFFè 035 3842133 MCDONALD’S 035 4596009 MISTER MANUEL GELATERIA 035 330369 PORTELLO CAFFE’ 0382 053794 RING BAR 346 8521906 SHANGHAI QUICK 035 330402 SOFT ICE 035 330328 SUGO’ 035 4596271 SWEET SERVICE 035 330321VANILLA PASTICCERIA 035 330492 VOGLIA DI PIZZA - VOGLIA DI PIADINA 035 330307 SERVIZI BLUVACANZE 035 330688 CASA FORTUNA / TABACCHERIA 035 4596096 CREDITO BERGAMASCO 035 330396 CLORIS FIORI 035 4208222EDICOLA 035 4596048 ESSERE BENESSERE - parafarmacia 035 4596119 LAVA E CUCE 035 330680 MYSUN CENTRO SOLE E DOPO SOLE 035 330349 PRESTO SERVICES 035 4596007 RENATO RHD PARRUCCHIERE 035 330361 ZEROTRENTACINQUE VIAGGI 035 4596134
TEMPO LIBERO C’ART 035 4596093 C’ART LE PENNE 035 4596003 CULTIMO 035 4596281 FITNESS FIRST 035 4596306 GIUNTI AL PUNTO 035 4592630 LA FELTRINELLI VILLAGE 035 311745 MUMBLE MUMBLE 035 4243157 NATURA E 035 317741 TRUDY 035 4596053
IPERMERCATO 035 4208011
CRISTINA DONà
Exclusive discounts all year round?With Oriocenter credit card
Our aim is to issue 100.000 cards within the next three years. But if we have to look at the amount of requests we have received so far, this number will be more than just made.Oriocenter credit card is being very suc-cessful. It’s the fruit of our cooperation with BankAmericard, the Deutsche Bank division which has been specializing in electronic pay-ment tools for the last forty years. It’s the first, innovative credit card for a shopping centre. A sort of “anti-biotic we give our clients to face the deep market crisis we are experiencing” states Oriocenter president Giancarlo Bassi. With its slogan Al centro ci sei tu (you are at the center), Oriocenter offers the card for 24 euro (including tax) and you are entitled to discounts all year round. With Oriocenter Card - which is valid for three years and belongs to the MasterCard circuit, and which involves direct debit payments from your bank account either in full or in instalments - there is the chance to enjoy up to 20% discount in most sales points in the centre. With Oriocenter credit card, besides other interesting discounts and exclusive services from several partners (fitness centres, hotels, etc) there is no commission on payments for refuelling. Oriocenter Card can be requested only inside the mall, applying through Bg Consulting per-sonnel, the consultancy agency in charge of its distribution, at any of the selling points in the shopping centre. Info: 035.4596111 _ www.oriocenter.it
sul proprio conto corrente sia a saldo sia a rate - c’è infatti la possibilità di avere fino al 20% di sconto nella maggior parte dei punti vendita della galleria che hanno aderito all’iniziativa. E sempre con la carta di credito di Oriocenter, oltre ad altri interessanti sconti e servizi esclu-sivi in diversi esercizi convenzionati (centri fit-ness, alberghi, ecc.), non è prevista nessuna commissione sul pagamento di rifornimento di carburante. Oriocenter Card può essere richiesta soltanto all’interno del centro commerciale rivolgendosi al personale di Bg Consulting, la società di con-sulenza responsabile della distribuzione, ai vari corner allestiti all’interno della grande galleria. Info: 035.4596111 _ www.oriocenter.it
Sconti esclusivi tutto l’anno? Con la carta
di credito di Oriocenter
L’obiettivo è quello di arrivare a 100.000 tessere nell’arco dei pros-simi tre anni. Ma, a giudicare dal gran numero di prime richieste, la quota potrebbe essere più che superata. Grande successo, infatti, sta riscuo-tendo la carta di credito di Oriocenter frutto della collaborazione con BankAmericard, la divisione di Deutsche Bank specializzata da quarant’anni in strumenti per il pagamento elettronico. Si tratta della prima, innovativa, carta di credito di uno shopping center. Una specie di “antibiotico da dare ai nostri clienti rispetto alla crisi profonda che il mercato sta vivendo” precisa il presidente di Oriocenter, Giancarlo Bassi. Pubblicizzata al motto Al centro ci sei tu, Oriocenter propone la carta di credito a 24 euro (comprensivi di bolli) per avere sconti tutto l’anno. Con Oriocenter Card - che ha validità triennale e appartiene al circuito Ma-sterCard che prevede pagamenti tramite Rid
CRISTINA DONà
AL CENTRO CI SEI TU!CARTA DI CREDITO ORIOCENTER
VANTAGGI UNICI SCONTI ESCLUSIVI
RICHIEDILA PRESSOI CORNER IN GALLERIA
TI ASPETTANO SCONTI FINO AL 20%NEI PUNTI VENDITA
www.oriocenter.it
Comune e Provinciadi Brescia
Comune e Provinciadi Bergamo
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Con il patrocinio della
european festivals association
Rotta a Oriente.Da Bach alla CinaBrescia Teatro Grande
![Page 1: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: cultura avvenimenti 09 spettacolo musica folclore aPRILE ... 81 p27-48.pdf · FaBrIZIo CoPPoLa Castello Colleoni _ TreVIoLo _ h. 21,00 [Musica] _ Primavera musicale CLaSSe DI PIaNoForTe](https://reader031.documenti.site/reader031/viewer/2022021715/5c68501209d3f226188d250e/html5/thumbnails/22.jpg)
