dal 12 Ottobre 2014al 24 Gennaio 2015

XXVIIa Edizione

Direzione Artistica:Danny Masutti

+39 0438 1890449+39 0438 1890149+39 345 8892702info@sarmede.orgwww.sarmede.org

È un 2014, quello di Sàrmede, scoppiettante più che mai di attività culturali e ludiche a esaltare “Il paese delle fiabe” specialmente in questo periodo bisognoso di slancio e nuovi stimoli.

La ormai nota realtà trevigiana ridiventa palcoscenico di teatro con laboratori e animazioni per piccoli e grandi, grazie al motore di abitanti e volontariato che si impegnano a trasformare il luogo in un fantastico ambiente fiabesco.

Ci sarà quindi una moltitudine di proposte per le SCUOLE (dall’infanzia alle superiori) e per le FAMIGLIE. Non mancheranno i CORSI per appassionati, operatori già esperti e persino bambini; corsi che potranno essere frequentati in un ambiente che sa certamente stimolare la fantasia.

Con il Festival “Le Fiere del Teatro”, i suoi laboratori e gli espositori dell’arte fatta a mano il Paese si riempie di tanta bella gente con la voglia di divertirsi alla grande.

Il periodo è abbastanza esteso: dal 12 ottobre 2014 al 24 gennaio 2015 con varie novità a caratterizzare questa 27a edizione.

L’importante è partecipare! Vi aspettiamo come al solito sempre carichi di energia.

L’Organizzazione e la Direzione Artistica

Teatro

Au

ditoriu

m+

Sala

Creatività

Mu

nicip

io

Sala T

enda

Sala E

spositiva

Cen

tro Polivalen

te

Sed

e Pro L

oco S

àrmed

e

a mt.1

50

>

Teatro A

ud

itorium

:• L

a scuola va a teatro

• La fam

iglia va a teatro

Sala C

reatività:• F

anta-S

cienza

• Circorso

Sed

e Pro L

oco:• A

dulti ch

e arte• D

a gran

de inseg

nerò

Sala T

end

a:• A

rteprima

• Attacch

i d’arte

Location

attività2

01

4/1

5

Sala E

spositiva:

• Mostre

Cen

tro Polivalen

te• A

rea Meren

da

Sono lieto di poter esprimere, anche quest’anno, in occasione della 27^ Edizione di “Il Paese delle Fiabe”, la stima e l’apprezzamento di tutta la Regione Veneto per l’impegno e la passione con cui la Proloco di Sarmede continua a offrire, edizione dopo edizione, un programma ricco di proposte didattico culturali rivolte all’infanzia.

La rassegna teatrale dedicata alle scuole e gli appuntamenti ormai immancabili con i laboratori ludici a carattere didattico fanno di “Il Paese delle Fiabe” un appuntamento importante per lo sviluppo della personalità dei nostri bambini: stimolare la creatività, la fantasia e mettere in moto l’immaginazione sono elementi imprescindibili per la formazione di quell’intelligenza attiva necessaria per costruire i buoni cittadini di domani.

Ringrazio quindi il lavoro prezioso di tutti gli organizzatori e di tutti i volontari che con grande passione si adoperano affinché ad ogni edizione la magia si ripeta e l’incanto possa divenire realtà.

Luca ZaiaPresidente della Regione del Veneto

6

La scuola va a teatroda pag. 28 a 36

Fanta - scienzada pag. 37 a 40

Attacchi d’arteda pag. 22 a 23

Le fiere del teatroMappa fiere pag. 26-27Espositori pag. 24-25

da pag. 09 a 18

Arteprimada pag. 19 a 21

Crono Programma

7

La Famiglia va a teatroda pag. 49 a 51

Mostreda pag. 41 a 42

Circorso bambinida pag. 44

Adulti che arteda pag. 45 a 46

Affreschi incantatida pag. 43

Da grande insegneròda pag. 47 a 48

8

REGOLE D’ACCESSO AGLI EVENTICOME SI PARTECIPA?• Per le attività rivolte alle SCUOLE (La Scuola va a Teatro, Fanta-Scienza,

Mostre, Affreschi incantati), è necessario registrarsi agli eventi. Ciò è possibile accedendo all’area “Prenotare gli Eventi” dal sito www.sarmede.org.

• Per i CORSI (Adulti, che Arte!, Da grande Insegnerò, Circorso bambini) è necessario registrarsi agli eventi nell’area “Prenotare gli Eventi”.

• Per le attività rivolte alle FAMIGLIE (La Famiglia va a Teatro) è possibile registrarsi agli eventi. Non è obbligatorio ma facoltativo.

• Per il FESTIVAL (Le Fiere del Teatro, Arteprima, Attacchi d’Arte) non è necessario prenotare.

REGISTRAZIONE AGLI EVENTI

Per motivi particolari è possibile prenotare telefonando al numero 0438-1890449, da lunedì a venerdì dalle ore 8.30 alle 13.30. Per le scuole sono necessari i dati del Dirigente Scolastico e del Capo comitiva. La registrazione all’evento è una riserva vincolante dei posti. È ammessa la modifica/cancellazione della stessa solo se questa avverrà tramite Fax almeno 30gg. prima dell’evento prenotato. In caso contrario i biglietti dovranno essere ugualmente pagati.

Nel caso di partecipazione con un numero di alunni minore rispetto alla registrazione effettuata non è previsto rimborso. Per una migliore gestione dell’entrata in sala, è fondamentale che gli spettatori si presentino almeno 20 minuti prima dell’inizio dello spettacolo. L’organizzazione provvederà a stabilire l’ordine di entrata e all’assegnazione dei posti (privilegiando i bambini più piccoli).

COSTI?L’accesso agli eventi è a pagamento. Per ciascuna categoria ci sono prezzi diversi. Previste riduzioni. Si invita a consultare il sito per i dettagli.

MODALITÀ DI PAGAMENTOIn contanti: presso la sede degli eventi; Tramite c.c. postale 11256310 intestato a: Associazione Pro Loco Sarmede, Piazza Roma n. 5 - 31026 Sarmede TV

Tramite bonifico bancario IBAN IT02J0760112000000011256310.

9

Il festival “LE FIERE DEL TEATRO” è certamente l’evento più atteso. La 27a edizione ospiterà compagnie di 16 nazioni per un esplosione di oltre 80 spettacoli al giorno di artisti di strada. Ci saranno eventi adatti per un pubblico di piccolissimi ma anche per gli spettatori più esigenti.Sui cartelli verranno indicati gli orari degli interventi artistici individuali. Alcuni gruppi non verranno pagati appieno e saranno presenti soprattutto a scopo promozionale: l’icona di riconoscimento nel programma sarà il cappello a significare la gratitudine dell’artista per l’eventuale offerta raccolta. All’interno del festival: ARTEPRIMA - La Città dei ragazzi e ATTACCHI D’ARTE che trascineranno soprattutto i più piccoli in un mondo lontano dagli stereotipi moderni. L’artigianato artistico, con varie proposte per bambini, farà da cornice ad un evento davvero fiabesco scevro da pubblicità o eventi di tipo spiccatamente commerciale. Un ringraziamento, che non vuole essere scontato, va alla cittadinanza (per l’ospitalità) ai numerosi volontari (per lo spirito di abnegazione e lavoro) alle Aziende private, alla Banca delle Prealpi, agli Enti Pubblici (per il sostegno economico). Senza queste sinergie, il Festival non potrebbe aver luogo. GRAZIE!!

M A I N P A R T N E R

Introduzione alFestival Internazionale

10

Votazione e Premiazione

Dal 2013 è presente nella PIAZZA PRINCIPALE durante il Festival una “Polling Station” ovvero un gazebo dove tutti gli spettatori possono esprimere la propria preferenza in merito all’artista migliore che hanno visto esibirsi durante la giornata. Le categorie saranno:

• Il miglior artista di strada (escluso lo spettacolo finale)

• Il miglior laboratorio/bottega artigianale

• Il miglior espositore di artigianato artistico

Per chi desiderasse esprimere la propria preferenza (sempre al seggio elettorale) potrà utilizzare le 3 palline colorate e di diversa cromia da inserire nella teca trasparente per premiazioni TRASPARENTI. Il personale addetto spiegherà dettagliatamente l’operazione di voto.

Alle ore 18,00 di ciascuna delle 2 giornate avverrà la proclamazione dei vincitori per ognuna delle categorie citate.

Ai premiati la consegna del trofeo appositamente creato a gratificare maggiormente il lavoro di ricerca e la qualità del prodotto artistico.

Non dimenticate di assolvere a questo dovere di cittadino del PAESE DELLE FIABE!

11

Domenica 12 Ottobre 2014Le Fiere del Teatro

L’Arbre Vache

Five Quartet Trio

Ezzelupa

Sbandieratori di Castiglion Fiorentino

Mr. Dany

Black & White

Il Signor e la Signora Poiseau rappresentano una simpatica e vecchia coppietta che noi tutti sogniamo di diventare. Per il compleanno della signora Poiseau ci sono in serbo delle sorprese che stupiranno anche il pubblico. Scherzi e poesia sono gli ingredienti principali di questa ricetta che attraverso un’esilarante spettacolo privo di parole ma dal linguaggio universale proietterà ciascuno di noi nel futuro.

Un operaio pigro e trasandato ed un impiegato metodico e puntiglioso attendono nervosamente un bus che li porti a lavoro. Il fato e la casualità degli eventi li portano all’inaspettato incontro con uno stravagante vagabondo. Bus stop è uno spettacolo di forte impatto, divertente ed ironico dove la fermata del bus si trasforma nell’arena di un circo in cui si susseguono e fondono tra loro giocoleria, acrobatica e palo cinese.

Simpatici volti richiameranno le persone per essere ritrattate o meglio “caricaturate” per non prendersi troppo sul serio. Anche in coppia o in gruppo o su fogli grandi: velocità, somiglianza e tratto sciolto per un’animazione e risate assicurate!

Suoni, colori, abilità e la Toscana del XV secolo che rivive in piazza. Questo è lo stupendo spettacolo che il Gruppo Storico e Sbandieratori Città di Castiglion Fiorentino offre al pubblico.

Non solo magia comica ma uno show dove l’arte della magia e del cabaret vengono sapientemente mescolate in un mix esplosivo ed esilarante di gags e di magia.

Uno divertente spettacolo dove, nello stile di Daniela & Marcello, danza sul filo, violino, musica e voce, magia e levitazione, acrobatica e cani dalmata addestrati creeranno uno show umoristico, pieno di poesia e virtuosismi.

1

2

3

3

4

5

h 17.30 - Finale Piazza Grande

h 12.30 - Evento Piazza Grande

Francia

Roma

Grosseto

Arezzo

Pordenone

Germania

Clown-attore

Giocoleria, acrobatica

Caricaturista

Sbandieratori e Musicisti

Magia

Circo moderno

Gli artisti di strada e gli spettacoli della giornata

12

Raul Amoros

Roulotte en Chantier

Dado

Giochi, libri e narrazioni

Habanera

Lullo Mosso

Magic Remy

Perky & Fiddle

Uno spettacolo di pittura rapida non stop che con diverse tecniche coinvolge il pubblico passante anche con spiegazioni su modalità e origini delle stesse.

Un racconto poetico e musicale servito da un trio burlesco con animale. Due giardinieri, poeti dell’annaffiatoio, devono ripristinare un gazebo dimenticato. Goffi e sciocchi nei loro sforzi, sarà un cane a scuotere la loro arte effimera.

Artista di grande classe ha perfezionato il tono e l’intensità di ogni minima espressione. Dado porta in scena la sua originale comicità fisica che unita all’abilità nell’improvvisazione e ad un assortimento incredibile di strani oggetti creerà un cocktail strano e demenziale.

Alla corte dei liberi libri può accadere di tutto! Tante storie ascolterai: orchi, streghe, briganti, fate, animali piccoli, grandi, feroci, docili ti racconteranno le loro avventure. Dopo averle ascoltate con colori e pennelli le renderemo colorate!

Lo spettacolo comprende 2 fiabe tradizionali, introdotte da due personaggi, anch’essi legati alla tradizione toscana. Benvenuti alla Gallina Secca, più scaltra di una volpe, e a Buchettino, un bimbetto tanto sveglio da ingannare un Orco.

Il Mototrabbasso è uno stravagante strumento-veicolo frutto dell’unione tra un contrabbasso ed una motocicletta, che permette di viaggiare spostandosi tra una canzone e l’altra nel mondo e nei mondi della musica. Con oltre 500 repliche in teatri, clubs, festival…

Uno spettacolo di close-up (micromagia) per un pubblico ristretto che desideri toccare con mano il mistero della magia in maniera simpatica ed elegante.

Perky e Fiddle sono due gnomi da giardino molto infelici per la loro monotonia e per l’esistenza predestinate. Dopo aver trascorso molti anni con l’irrigazione dell’aiuola, il loro sogno è quello di una vita selvaggia e affascinante. E così nasce l’idea dell’evasione…

5

6

8

9

10

12

11

7

Scuola elementare

Scuola elementare

Argentina

Francia

Canada

Treviso

Pisa

Bologna

Pordenone

Olanda

Pittore di strada

Clown, comicità

Mimo-clown

Narrazione per piccolissimi

Burattini

Musica-Clown

Magia

Pupazzi-clown

a

13

Face painting

Clouds / Nuvole

Ghibli

Nardari / Tomasi

Teatro Immaginario

Il Mercante di Monologhi

Pennelli da fiaba

Espressioni truccate! Forte è l’emozione per grandi e piccini pensando ai complimenti di chi osserverà il viso dipinto da colorati ed incantevoli effetti.

Il signor Nubes si immagina un semi Dio, un creatore di nuvole e uno scultore di vapore. Come un direttore d’orchestra evoca tempeste, masse di vapore dal cielo e come per magia le fa apparire davanti ai vostri occhi…

Le monete di pinocchio è uno spettacolo di sabbia e arte che utilizzando un tavolo luminoso animerà il capitolo 12 delle avventure di pinocchio dall’incontro con il gatto e la volpe all’arrivo al campo dei miracoli...

Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: “il bambino che non gioca non è un bambino, ma  l’adulto che non gioca ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé”.

La strada, una fisarmonica, la pioggia, uno spazzino e una vagabonda che dorme in una valigia piena di ricordi. Un incontro: farfalle che volano verso il cielo ballando con le note di una vecchia fisarmonica… ballare, volare, amare... La visione poetica di due personaggi della strada.

Un giullare contemporaneo che sale su un antico carretto di legno e si trasforma in personaggi incredibili. Ne vengono fuori storie assurde, esplosioni di follia, frammenti di poesia, attimi di meraviglia, e soprattutto tante risate.

Vedere nascere un’opera d’arte in diretta rappresenta sempre una grande emozione. Curiosità, fascino, stima e un po’ di sana invidia… cederanno il passo allo stupore finale!

13

14

15

17

17

18

14a

a

Teatro

Italia

Belgio

Firenze

Treviso

Spagna

Urbino

Venezia

Truccabimbi

Mimo, clown

Sand Artist

Giochi d’un tempo

Acrobatica aerea, clown

Teatro Comico

Pittura live

Naningita

I Naningita portano il travolgente Swing degli anni 30 per le strade facendo rivivere sonorità indimenticabili.

16 BresciaMusicanti

14

Teatro in Trambusto

Giada

Jaardu

Lenard

Giorgio Gabrielli

Sbandieratori di Castiglion Fiorentino

Gli Sbaraccati

“Signore e signori, state per assistere all’unico spettacolo totalmente in carne e legno!”Mitzy, un elegante clown in gonnella, vi porterà nel suo mondo di fantasie retrò, manie surreali e sogni reali. Un omaggio al mondo del Cabaret d’inizio ‘900…

La musicista vittoriese vi guiderà alla scoperta della storia e della musica di uno degli strumenti più antichi e magici sulla terra: l’arpa. Per i più piccoli un racconto-fiaba musicale con l’opportunità di provare a suonare!

Jaardu è un immaginario mago di un villaggio indiano completo di turbante ed esagerato accento indiano. Il personaggio si presenta, di volta in volta, sfacciato e provocatorio, irriverente e civettuolo colpendo in modo divertente, gli stereotipi sia orientali che occidentali.

Uno spettacolo di magia passeggiando tra la folla con il carretto magico. Il divertimento è assicurato e lo spettacolo e consigliato a tutti i bambini da 0 a 100 anni!!!

Il barbone “di Siviglia” nasce molti anni fa quando per esigenza e disperazione l’artista prese ad elemosinare. Con scotch e l’unica cosa rimasta (fogli di “Le Figarò”) prese forma e si materializzò il fantoccio della città… Figarò! Animarlo e muoverlo mentre raccoglie l’elemosina è un piacere…

Il gruppo composto da Sbandieratori, Musici e Figuranti, si esibisce in splendidi costumi ispirati ai dipinti del grande Piero della Francesca. Una trascinante esibizione…

È l’avventura romantica di Pierino e Bianca divisi dalla maledizione di una strega cattiva. Fughe, incantesimi e oggetti magici sono introdotti da un Pierino ormai anziano che con la scusa di vendere le proprie cose al mercato, racconta agli avventori la sua storia.

19

20

22

itinerante

itinerante

itinerante

21

Piazzetta Municipio

Per le Vie

Per le Vie

Per le Vie

Udine

Treviso

India

Pordenone

Mantova

Arezzo

Milano

Marionette

Suonatrice d’Arpa

Clown, Mago

Magia

Barbone burattinaio

Sbandieratori e Musicisti

Burattini e attore

15

Domenica 19 Ottobre 2014Le Fiere del Teatro

Circopitanga

DiBallarSiPotrebbeUnPoco

Events Caricaturist

Fortunio Klez Band

Bicepsuelle

Il direttore di un piccolo circo non sa più cosa inventare per salvare lo spettacolo. I suoi trucchi sono patetici, il suo costume miserabile e i suoi animali stanno diventando sempre più ribelli e pericolosi. Inoltre, la sua bella assistente Miss Lilly invece di cooperare adeguatamente, tende ad essere più un problema che un aiuto … Benvenuti nel mondo fantastico e caotico di un piccolo circo indipendente del 1920!

Melodie e passi da varie tradizioni del mondo. Mattina e pomeriggio ci muoveremo sulla musica dal vivo del TRIO DOIOPI con la presenza di conduttori e ballerini dell’associazione culturale “DiBallarSiPotrebbeUnPoco”. E tu cosa fai? Non ti unisci?

In un battibaleno sarete ritratti o meglio “rifatti” in un modo che non assomiglia all’immagine del vostro specchio. Del resto è divertente guardarsi anche sotto un’ottica… diversa!

Un gruppo formato da persone e strumenti acustici che propongono pezzi musicali della tradizione Ebraica e non solo. Con incursioni ed escursioni nel manouche abbracciano melodie della tradizione Balcanica.

È stato un sogno... ma ora è realtà! Un concorso di tre eventi tra circo, sport e pensiero! Wonder Suzie e Super-Biscotte, mezzi clown e mezzi acrobati, vi trascineranno in fragorose risate. La coppia lavora sodo per mostrare la loro fisicità: muscoli e ascelle pelose. Interagendo col pubblico e raccogliendo idee e proposte… si assicurano grandi effetti shock!

h 17.30 - Finale Piazza GrandeIsraele-Svizzera

Treviso

Pordenone

Pordenone

Francia

Acrobazia aerea-clown

Musica e Danze popolari

Caricaturista

Musicanti

Clown, equilibristi

Gli artisti di strada e gli spettacoli della giornata

1

Cirque Albatros

Il pubblico sarà completamente assorbito nella scena urbana nel cercare di discernere il vero mendicante dalla persona dubbia. Nemici, concorrenti o complici, faranno di tutto per spremere delle monetine dagli spettatori. E tu? A chi scegli di dare il tuo obolo?

h 12.30 - Evento Piazza GrandeFrancia

Giocoleria-clown2

3

3

4

5

16

I Narli della Val Comelico

Mostacho

Giochi, libri e narrazioni

Paolo Sette

Raul Amoros

Face painting

D.a.H.u.

Chef Cirque with MisterM

Il gruppo presenta maschere con lunghi nasi e grandi orecchie che raffigurano i profili delle montagne della splendida vallata del Comelico. Sculture e animazioni in diretta che valorizzano le tradizioni della Valcomelico in modo innovativo e divertente superando ogni forma di campanilismo.

Si tratta di uno spettacolo che fa rizzare i capelli! Acrobazie, audaci equilibrismi, spinning con palle, coltelli e fuoco. Saltare una corda incandescente su un monociclo di oltre 2 metri sarà il preludio del gran finale che non verrà dimenticato presto.

Alla corte dei liberi libri può accadere di tutto! Tante storie ascolterai: orchi, streghe, briganti, fate, animali piccoli, grandi, feroci, docili ti racconteranno le loro avventure. Dopo averle ascoltate con colori e pennelli le renderemo colorate!

Spettacolo tradizionale e assurdo, giocoso e tagliente, composto da piccole storie interpretate da coraggiosi burattini che, grazie al sapiente e coinvolgente testo dell’autore, daranno vita a un mondo di allegra e intelligente ironia.

Uno spettacolo di pittura rapida non stop che con diverse tecniche coinvolge il pubblico passante anche con spiegazioni su modalità e origini delle stesse.

Espressioni truccate! Forte è l’emozione per grandi e piccini pensando ai complimenti di chi osserverà il viso dipinto da colorati ed incantevoli effetti.

Strumenti magici, come il tamburo e le campane tibetane, ti accompagneranno in un viaggio insolito e curioso negli universi incantati del suono e delle vibrazioni.

“Vivi ogni giorno come se fosse il tuo compleanno” è il leitmotiv di Mister M. Cirque Chef è una parodia di popolari programmi di cucina TV di oggi. Il protagonista ne combina di tutti i colori con scoppiettanti popcorn, piatti volanti, giocoleria con cocomeri e persino torta di compleanno ad effetto pirotecnico!

Scuola elementare

Scuola elementare

Belluno

Cile

Treviso

 Milano

Argentina

Italia

Sàrmede

U.S.A.

Scultura e teatro

Clown, Giocoliere

Narrazione per piccolissimi

Burattini

Pittore di strada

Truccabimbi

Percussioni e musica tibetana

Clown, giocoliere

6

8

9

10

12

13

11

7

17

Bence Sarkadi

Gran Teatro del Click

Nardari / Tomasi

Teatro Immaginario

Luigi Ciotta \ Shoeshine

Pennelli da Fiaba

Una serie di marionette di Budapest in un ciclo di racconti accompagnati da musica. Lo spettacolo è eccezionale perché il burattinaio (anche costruttore) utilizza un linguaggio artistico e un mondo di forme molto caratteristici nell’Europa centrale ma con dell’originalità che rendono speciale ogni marionetta. Personaggi unici per un pubblico di tutte le età.

SCENE D’AUTORE è uno spettacolo di teatro d’ombre realizzato grazie alla magia di mani che diventano animali, dita che diventano cantanti. Ombre e colori in un viaggio immaginario tra cielo, terra e mare. Un susseguirsi di comicità e poesia che affascina bambini e adulti.

Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: il bambino che non gioca non è un bambino ma anche l’adulto che, se non gioca, ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé.

Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: “il bambino che non gioca non è un bambino, ma  l’adulto che non gioca ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé”.

Una vecchia bici, un giradischi carico di 78 giri ed un folkloristico lustrascarpe teatrale pronto a lucidare qualsiasi cosa voi portiate ai piedi....anche i piedi stessi!!

Vedere nascere un’opera d’arte in diretta rappresenta sempre una grande emozione. Curiosità, fascino, stima e un po’ di sana invidia… cederanno il passo allo stupore finale!

a

a

Teatro

Ungheria

Brindisi

Treviso

Spagna

Torino

Venezia

Marionette

Mani e dipinti d’ombre

Giochi d’un tempo

Acrobatica aerea, clown

Mimo

Pittura live

14

15

17

17

18

AKI-Champion of Balloon

AKI è lieto di annunciare che ha vinto, per il secondo anno consecutivo, il Torneo Sculture di palloncini in Giappone! Tecnica e velocità sono le sue specialità che stupisce e attira il pubblico ovunque vada. Non resta che godere il geniale Balloon Fantasy Show!

GiapponeMago-scultore palloncini

16

14

18

Henry White

La Salamandre

Leo

Maboband

Cie d’Ailleurs

Alarc’h

Una performance magica e silenziosa, una statua vivente, immobile e marmorea. Il Moschettiere del Re, con il suo stocco, la mantella e il cappellone.

“THE BOX” ovvero la scatola è adatto a tutti gli spettatori ed è senza parole. Uno spettacolo di 15 minuti, con un burattino e un comico capaci di raccontare una semplice storia di libertà tra umorismo e poesia, modificherà la natura della strada…

Stimolante artista di strada, sa destreggiarsi con 5 e persino 7 palle da giocoleria oltre a oggetti pericolosi come il fuoco della torcia, il high-up del Diabolo e il monociclo su cui sale con un balzo esibendosi persino bendato!

I grandi teatri sono troppo stretti per loro, per la Mabò Band (Mah Boh)… Solo nella strada si trovano a loro agio gli incontenibili, simpaticissimi e vulcanici musicisti di questa formazione. La loro musica è un’invasione allegra e pacifica, colonizza strade e piazze con verve e allegria, trascinando il pubblico in divertentissime gag.

La passeggiata poetico-musicale di questi artigiani di fiori e parole è di un altro mondo. Antonello e Romeo, passeggiatori d’un tempo, ti incontrano e fanno promesse di libertà. Appaiono e scompaiono nelle nostre strade e lasciando dietro di sé trasognanti ricordi ancora presenti anche quando saranno ormai lontani...

L’arpa celtica di Marta e la voce di Simona, uniti a flauti e percussioni, ci condurranno in territori sonori che partendo da terre celtiche abbracceranno le culture del Mediterraneo. Un periplo condotto per terra e per mare verso nuovi orizzonti sonori...

Piazzetta Municipio

Per le Vie

Per le Vie

Treviso

Francia

Giappone

Macerata

Francia-Uruguay

Forlì

Statua

Marionette

Giocoliere

Musicanti

Mimo

Musica Celtica

19

20

22

itinerante

itinerante

21

19

5aLa Città Dei Ragazzi

12 Ottobre

Vivaio, arte e naturaIl vivaio s’ingrandisce. Si pianta, si semina, si taglia e nasce il reparto delle creazioni e composizioni artistiche, attraverso l’utilizzo ed il recupero di materiali naturali.

1 Gioca e Crea

TessituraSe le dita non ti vuoi scottare, e la pasta della mamma vuoi mangiare, una presina devi usare, per la pentola maneggiare. Con fantasia, filo, trama e ordito puoi proteggere ogni dito: se i fili sul telaio incrocerai, la tua presina apparirà: vedrai!

2 Omar Zambon

SartoriaStoffa colorata e cartamodelli, ago e filo di ogni spessore, bottoni grandi e piccolini, cerniere e fettucce colorate: progettiamo insieme e realizziamo dei bellissimi accessori unici e alla moda da indossare!

3 La Mucca Gialla

ElettricistaSpine, lampadine e tanti fili colorati... Avvitare, svitare e poi collegare... È solo un po’ di tutto ciò che un bravo elettricista deve saper fare! Pensaci bene: cosa sarai in grado di far funzionare, muovere o brillare... con un semplicissimo “CLICK”? Impara con noi i segreti di questo mestiere!

4 La Mucca Gialla

Bottega

Bottega

Bottega

Bottega

ARTEPRIMA è la città dai ruoli capovolti: gli adulti potranno divertirsi con i laboratori creativi finora destinati ai più piccoli mentre i piccoli giocheranno a fare i mestieri caratteristici di un piccolo paese. Il “borgo”, abitato esclusivamente da ragazzi dai 6 ai 14 anni, dovrà gestire il quotidiano e quindi anche le attività artigianali. La moneta circolante è il tallero. Nella città non ci sarà il lucro. L’allegria è all’insegna di tutte le attività senza le competizioni che guastano il bel momento di socializzazione.

20

Scuola GuidaUna guida sicura è fondamentale per la vita del conducente e delle altre persone. Proposta una struttura con percorsi di prova protetti, in cui si simulano situazioni di pericolo. Ideata per far esercitare i bambini alla guida di biciclette per l’acquisizione e il consolidamento di manovre sicure, in precedenza pensate e studiate.

1 Provincia di Treviso

BazarIl frutto del tuo sudore verrà ritirato dal “datore di lavoro”. Lui lo consegnerà nell’area del mercato. Lo vuoi comperare? Preferisci acquistare qualcos’altro? Beh, puoi spendere i tuoi soldi: quelli guadagnati con il tuo, di lavoro!

2 Pro Loco Sarmede

Il TipografoCome dei piccoli Gutenberg, ci intrufoleremo nella bottega di un antico tipografo: tra inchiostri, matrici e caratteri giocheremo a creare e stampare parole ed immagini d’altri tempi.

7 Contagio Creativo

La fioraiaI bambini guidati dal ragazzo di bottega, che conosce tanti segreti, impareranno a creare composizioni floreali attraverso una moltitudine di carte colorate che saranno in grado di aiutarli ad esprimere i loro sentimenti ed emozioni. Lo scopo è quello di realizzare incantevoli bouquet nati dalla creatività ed immaginazione dei piccoli fioristi.

8 La Regina dei Fiori

Servizi e svaghi

Bottega

Bottega

Servizi e svaghi

MuratoreCantiere/scuola per lavoratori dell’edilizia: per prima cosa la sicurezza con guanti, caschetto e protezioni. Poi un’occhiata al progetto e... che sorpresa: si realizza una fantastica CASA!Poi via alla costruzione con cazzuola, mattoni, martello, piombo, livella e tutto ciò che serve per questa fantastica “impresa”. Mastri esperti della Scuola Edile di Treviso guideranno gli operai in modo sicuro ed efficace assistendo i lavoranti in questa memorabile esperienza.

6 Scuola Edile di Treviso Bottega

PasticceriaBiscotti di pasta frolla e con pasta di zucchero. Non ci sono limiti per forme e colori, tutti diversi e a piacere per una divertente e originale bottega. Unico problema: resistere alle tentazioni!

5 Cakes n’Roses Bottega

21

Banca/ AnagrafeAlla città si ha accesso con la registrazione attraverso l’ufficio anagrafe. Presentiamoci belli e speranzosi: vogliamo darci da fare dentro questa città! Ecco che da visitatore diverrai protagonista! Finito il “duro” lavoro, la soddisfazione di riscuotere la paga! Certo che andare alla banca della città è proprio una soddisfazione! E se hai il pallino del bancario puoi lavorare dentro la banca del paese!

3 Pro Loco Sarmede

CaricaturePazzesco! E’ divertentissima questa caricatura! Come sono riuscito a farla? Beh, ho i miei segreti del mestiere. Tu metti la faccia ed io carta e matita. Non fare espressioni strane perché, per gioco, le ricaverò io con fragorose risate finali. L’auto ironia aiuta molto!

4 Federico Cecchin

Teatro Arte MagicaQuando la fantasia diventa realtà !! Con pazienza e dedizione anche il più imbranato potrà fare delle incantevoli magie. Maghi esperti aiuteranno ad imparare e nascondere i trucchi per lasciare i propri compagni di scuola a bocca aperta…

5 Mr. MagooBottega

Bottega

Servizi e svaghi

Servizi e svaghi

Servizi e svaghi

OrigamiPrima un foglio di carta quadrato; poi pieghe e pieghe, una dopo l’altra con una sequenza che non si deve sbagliare. Al termine una figura stupefacente senza una goccia di colla e senza l’uso delle forbici.

3 Enzo Dal Col

Illusionismo o realtàL’obiettivo principale è quello di avvicinare il pubblico al misterioso mondo dell’illusionismo e della prestidigitazione proponendo dei numeri dalla più antica tradizione della magia.Un momento particolare con contenuti di originalità e ricerca che porta i più grandi a mettersi in gioco e provare a sbalordire il pubblico come i grandi maghi fanno davanti ad una platea eterogenea ed esigente che si aspetta di essere stupita!

1 Teatro Arte Magica

CestaioPer chiunque voglia provare l’antica arte dell’intreccio del vimini e creare cesti, manufatti ed oggetti in vimini, Patrizia insegnerà quella che è stata la prima forma di artigianato che l’uomo abbia elaborato per soddisfare le sue maggiori necessità come la raccolta, il trasporto e la conservazione dei cibi.

2 Patrizia Torresin

Lab. per adulti

Lab. per adulti

Lab. per adulti

22

Burattini che passione!Realizzazione di simpatici burattini, che attraverso la fantasia dei bambini prenderanno vita. Utilizzando materiali stravaganti e di recupero impareremo a creare personaggi unici e originali dalle espressioni sorprendenti.

4 Gioca e Crea

19 Ottobre

Argilla al tornioL’acqua è di certo una ricchezza per chi ne ha davvero poca a disposizione. Crea e personalizza il tuo recipiente: vaso, giara, anfora. Potrebbe essere lo scrigno di un bene così prezioso!

1 Bonaldi Antonio

Un cuore a colori!Un nuovo modo di inviare messaggi? Un cuore a colori!!!Affidiamo le nostre emozioni ad un intreccio di lana colorate, fil di ferro, perline e un tocco scintillante di magici brillantini.

2 Dire fare fantasticare

OrigamiPrima un foglio di carta quadrato; poi pieghe e pieghe, una dopo l’altra con una sequenza che non si deve sbagliare. Al termine una figura stupefacente senza una goccia di colla e senza l’uso delle forbici.

3 Enzo Dal Col

27aAttacchi d’arte

Dal 1988 la proposta si realizza in un maxi tendone. L’attività di cimentarsi con le proprie mani e creatività ha da sempre trascinato la moltitudine di bambini che frequenta questo contenitore culturale. Vige la regola dell’ingordigia ludico-culturale. Nella struttura coperta, una moltitudine di laboratori-animazione saranno disponibili per dare sfogo alle ambizioni di ciascuno per poi portarsi a casa il frutto del proprio lavoro. Un’indimenticabile ricordo!

23

Gnomo Rugolo e Fata GhiandaRugolo e Ghianda sono uno gnomo buffo e una fata sbadata: abitano in mezzo al bosco e si divertono a nascondersi, ma con un po’ di attenzione li puoi riconoscere! Indossano un cappello ricoperto di foglioline e abiti degli stessi colori dell’autunno…

6 La Mucca Gialla

Argilla plasmataLe mani creano forme d’argilla che consentono l’espressione del tuo pensiero e della tua anima. Forza! Tira fuori il meglio di te ed inventa la tua opera d’arte che sarà anche il ricordo di un momento pieno di fantasia.

7 Visentin Antonio

Gli allegri alberi d’invernoIn una tiepida giornata d’autunno, Marco osserva sconsolato i suoi amici alberi che perdono le foglie. Per non farli sentire tristi e spogli, si inventa un modo originale per abbellirli e riempirli di colori brillanti anche nella stagione fredda! Filo di ferro e scultura polimaterica

8 Contagio Creativo

Il mistero dei fiori di WarholAndy Warhol, indiscusso artista pop art, ha perso i suoi fiori.. Volando dalla sua mente si sono posati sopra simpatici pagliacci, timidi gufetti, delicate borsette, lupi e pipistrelli: che meraviglia! I bambini con l’aiuto della Regina dei fiori daranno vita a coloratissime creazioni artistiche in carta e cartoncino speciali

9 Claudia Villa

Gioco da uovo!L’uovo sta per rompersi! Comparirà il cucciolo giusto per la coppia che lo attende? Costruiremo insieme le uova e con una inspiegabile magia della cannuccia incanteremo i nostri amici, giocando a scoprire chi c’è dentro l’uovo! Gioco da uovo, scherzo da uovo!

5 Laura Sommavilla

24

Andriotto Lucia ROAnimali, Lanterne, Lampade, Streghette

Anselmi Fabio TVRiproduzioni artistichesu scudi e spade in legno

Basaldella Rita PNRicamo a punto croce inserito in oggetti

Bastardi Antonio TVSpade, fucili, pistole, fischietti, rompicapi

Benelli Maria PDCeramica, raku, arredo, bigiotteria

Bernardi Sara BOAbiti

Borin Paola TVAereoplanini in Polipropilene Espanso

Bortolato Michele PDOggetti in legno, quadri, orologi, casette

Bressan Natale VIGiocattoli artigianali in legno

Briatico Roberta VAIllustrazioni, segnalibro, cartoline, acquerelli

Cagol Francesco TVArticoli regalo in legno, profumatori, fiori

Cenedese Margherita PDCeramica artistica, animaletti, portafoto

Copelli Roberto UDGiochi e rompicapo in legno

Dallan Cosetta TVBorse e monili variDario Serena TVCeramica, quadri, fuoriporta, appendini De Rocco Jessica BLCollane in filo di seta fatte a manoFausto Barbara TVLibri di cucina personali per bambini Franchetto Claudia TNOggettistica in feltro e lana cotta, moniliFurlan Gian mario UDScudi, spade, alabarde, cavallini, archi in legnoGhelardoni Claudio PILampade in rame ottone e cartaGiarolo Pierina VRVestiti Barbie realizzati a manoGiovannini Nadia TNBigiotteria artigianale, quadretti in cuerda secaLa Casa sull’Albero TVGiochi didattici, burattini in legno e stoffaLanznaster Inge TNCarillon meccanici, etichette personalizzabiliLioy Francesca VIbavaglini, pupazzi, asciugamani, copertine

Artigianato artistico in esposizione

25

Artigianato artistico in esposizioneLunardi Laura VAAccessori di stoffa, porta tabacco, bustineLusiani Gianni PDCuchi-fischietti in terracotta, giocattoli in legno

Mancini Dolores UDlanterne in cartapesta, marionette in panno

Manni Giuseppe VEFasce benessere, borse, gatti, gufi, sciarpe

Martin Giovanni VIQuadretti con riproduzioni in miniatura di ambienti

Martini Roberto VIModellini aerei, bolle sapone

Mattiazzi Sandra VECeramiche

Miatello Erica PDBorse, astucci particolarizzati da disegni dipinti a mano

Michelini Nicoletta TVAccessori in pelle, collane, spille, cinture

Miotto Roberta PNBurattini, marotte, diari, notes

Paolin Sergio VIArticoli regalo in carta riciclata per bambini

Piazza Arianna VIIllustrazioni, spille illustrate e piccoli oggetti illustrati

Polita Barbara PNLanterne, presepi cuori e gnomi natalizi in feltro

Ragogna Chiara PNOggettistica in panno feltro bottoni, bigiotteriaRaspo Maria Fernanda PDBurambole e giochi di legno

Riosa Alessandro VECandele, lanterne in cera, trecce e profumatori

Rosada Alessia VEfiabe per l’infanzia e illustrazioni

Russo Arianna PNCeramica, quadretti e magneti in legno

Sburelin Glenda PNCeramica, legno dipinto

Serafin Barbara TVCerchietti ,mollettine, cappelli fatti all’uncinetto

Sgarabottolo Marino PDMinerali grezzi e lavorati, oggettistica in pietre dure

Strada Simona FEIl modo di Mon Simo

Tobruk Valentina VEOggettistica, bomboniere con varie tecniche

Trevisan Elisabetta TVOggetti in legno e ceramica

Vespini Michele TVDipinti, tazze artistiche

26

26

www.sarmede.org

27

28

La Pro Loco, grazie ad una convenzione con un’azienda di autoservizi,è in grado di offrire un servizio pullman a un prezzo speciale.Con Pullman di 55 posti (completo) orario 8-13 ecco i servizi proposti:• Entro 15 km da Sarmede Euro 3,10• Entro 30 km da Sarmede Euro 3,50• Entro 45 km da Sarmede Euro 4,20VARIAZIONI MINIME PER NECESSITÀ DI ORARIO MAGGIORE O MINORE DEVONO ESSERE COMUNICATE PER L’ADEGUAMENTO DELL’OFFERTA

Novità Trasporti 2014/15

PER PARTENZE DA ZONA: BELLUNO,PADOVA, PORDENONE, VENEZIA, VICENZA E UDINE ABBIAMO CONDIZIONI DAVVERO INTERESSANTINon esitate a conattarci: info@sarmede.org

N.B. L’organizzazione offre il “servizio preventivi” a titolo gratuito.Per poter ricevere un’offerta la scuola deve:1. Registrarsi agli eventi culturali desiderati nel sito www.sarmede.org2. Indicare a mezzo mail o telefono gli orari di partenza/arrivo Scuola-Sàrmede

Se la scuola riterrà interessante la proposta economica del viaggio, riceverà i riferimenti della Ditta del pullman per i relativi dettagli e accordi specifici.

S O S T E N I T R I C E D E L L E I N I Z I AT I V E R I V O LT E A S C U O L E E F A M I G L I E

29

Missione in città

Paura-Coraggio

03 Novembre

04 Novembre

Ambaradan Teatro Bologna

Ambaradan Teatro Bologna

durata 60’ | Attore e Muppets | 4-8 anni

durata 60’ | Attore e Muppets | 6-10 anni

I Peppi, insieme ai bambini loro compagni di viaggio, si inoltreranno per le strade di una città e faranno la conoscenza di tanti bizzarri personaggi, alcuni amichevoli e pazienti, altri più esuberanti e prepotenti. “Missione città” si propone di insegnare ai più piccoli come ci si comporta in strada, quali sono i principali pericoli, ma anche i simboli che è bene imparare a decodificare per potersi comportare in maniera sicura e civile. La compagnia inoltre potrà lasciare, su richiesta degli insegnanti, del materiale didattico su cui lavorare con i bambinidopo lo spettacolo.

I protagonisti chiedono alla loro magica valigia di poter partire per un altro viaggio, in compagnia di nuovi amici: i bambini.La valigia regala loro un libro con delle pagine strappate da ricostruire con l’immaginazione.

I bambini,attraverso questo viaggio, affronteranno le paurose insidie che incontreranno lungo il cammino per poi tornare a casa con un’accresciuta sicurezza in se stessi. Il libro scoperto, e che alla fine verrà ricomposto, sarà il mezzo attraverso il quale la protagonista riuscirà a superare le sue paure e ad affrontare nuove avventure.

Novità Trasporti 2014/15

PER PARTENZE DA ZONA: BELLUNO,PADOVA, PORDENONE, VENEZIA, VICENZA E UDINE ABBIAMO CONDIZIONI DAVVERO INTERESSANTINon esitate a conattarci: info@sarmede.org

LA SCUOLAVA A TEATRO

27a

Rassegna Teatro Ragazzi: per scuole dell’infanzia, primaria, medie inferiori e superiori. Ogni anno eventi nuovi per tutte le età con spettacoli di attualità (facebook e cyberbullismo) e del passato (da non dimenticare con la Shoah a 70 anni dalla liberazione da Auschwitz). Non manca il teatro in madrelingua INGLESE, TEDESCA e SPAGNOLA.

30

Faceless: una battagliacontro il cyberbullismo

Pinocchio

Romeo and Juliet

06 Novembre

12-13 Novembre

18 Novembre

Teatro della Gran Guardia Padova

A. C. La Bottega Teatrale Vercelli

The Play Group Gran Bretagna

durata 50’+30’ dibattito | Attore e Videoproiezioni | 11-16 anni

durata 60’ | Figura | 6-10 anni

durata 60’ | Attore | 10-13 anni

Una battaglia contro il cyberbullismo. Chi ha paura dell’uomo nero? Io no… io no… Un gioco che si faceva da bambini, ma chi è l’uomo nero? Lo spazzacamino? ... o quello di colore?... o l’extracomunitario? ... o il vigliacco? Lo spettacolo mostra come il potere del cyber bullo si affermi attraverso l’anonimato dei rapporti virtuali, si insinui nella vita della vittima standosene vigliaccamente nascosto nei meandri della rete web, provocando gravi danni psicologici nella vita della persona colpita dalle sue persecuzioni.

Lo spettacolo trae spunto dal testo scritto Pinocchio di Carmelo Bene e si mescola col Pinocchio televisivo di Luigi Comencini per rientrare nei parametri di Carlo Collodi. Un originalissimo allestimento tutto da vedere, divertente e poetico allo stesso tempo. Di Comenciini sono state tenute: la poesia e la delicatezza del linguaggio, ma senza abbandonare la forte interpretazione. Questo Pinocchio è come quello di Carmelo Bene, rappresenta l’incapacità, il rifiuto e l’impossibilità alla crescita. Pinocchio è l’eterno bambino che è in ognuno di noi e che Carmelo Bene ha sempre voluto mantenere nella sua opera.

Romeo si reca mascherato a un ballo dove vede Giulietta. A fine ballo, Romeo scavalca il muro della casa dei Capuleti e nascosto sotto il balcone di Giulietta la loda con il suo amore. Scopre, sentendola parlare affacciata al balcone, che è ricambiato e i due innamorati decidono di sposarsi in segreto. Il giorno seguente Padre Lorenzo li sposa, ma le cose cominciano ad andare male per i due giovani… Sarà davvero una storia triste con tanto di lacrime in sala? Chi conosce The Play Group sa che nulla sarà scontato e che il divertimento è sempre stato alla base ogni spettacolo assicurando la consueta professionalità che gli spettatori di Sàrmede hanno sempre saputo apprezzare! DISPONIBILE KIT DIDATTICO

31

Il chicco di grano

Cuore di pane

Romeo and Juliet

20 Novembre

21 Novembre

19 Novembre

Teatrino dei Fondi Pisa

Teatrino dei Fondi Pisa

The Play Group Gran Bretagna

durata 50’ | Pupazzi e narrazione | 3-7 anni

durata 50’ | Attore e opere d’arte | 4-8 anni

durata 60’ | Attore | 14-17 anni

Una favola dal sapore antico incentrata sull’amore per la natura e la ciclicità delle stagioni che narra la storia di Milly e Molly due simpatiche formiche alle prese con un chicco di grano da piantare e una spiga da far crescere con l’aiuto del sole, del vento, della nuvola e della pioggia.Un spettacolo sull’ambiente che spiega i cicli della natura, con il lavoro preparatorio autunnale che serve al chicco di grano per nascere. Ma per crescere ed avere i frutti c’è bisogno dell’aiuto di tanti amici della natura come il sole, la pioggia, il vento, le nuvole.

La maga del pane vive nelle briciole di pane che sono lasciate sulle nostre tavole. Segue il lavoro del pane e la sua storia in tutto il mondo. La maga del pane attraverso la voce, il corpo e il profumo del pane aiuta la terra, il fuoco e l’acqua che servono per fare un buon pane. Durante il suo lavoro, la maga racconta delle bellissime storie, con musiche incantevoli che catturano il cuore. Ci saranno viaggi e sbagli, per arrivare alla fine della storia con il pane perfetto. Cuore di pane è uno spettacolo sensoriale e poetico, dove il tempo diverrà più lento e le immagini saranno evocative.

Romeo si reca mascherato a un ballo dove vede Giulietta. A fine ballo, Romeo scavalca il muro della casa dei Capuleti e nascosto sotto il balcone di Giulietta la loda con il suo amore. Scopre, sentendola parlare affacciata al balcone, che è ricambiato e i due innamorati decidono di sposarsi in segreto. Il giorno seguente Padre Lorenzo li sposa, ma le cose cominciano ad andare male per i due giovani… Sarà davvero una storia triste con tanto di lacrime in sala? Chi conosce The Play Group sa che nulla sarà scontato e che il divertimento è sempre stato alla base ogni spettacolo assicurando la consueta professionalità che gli spettatori di Sàrmede hanno sempre saputo apprezzare! DISPONIBILE KIT DIDATTICO

32

Moby Dick

L’Uomo col cappello nero

La rivalsa delle verdure

24 Novembre

25-26 Novembre

27 Novembre

Teatro dell’Acquario Cosenza

Fiabarte Treviso

Le Chapeau Des Rêves Bologna

durata 50’ | Attore, narrazione, videoproiezioni | 14-16 anni

durata 50’ | Attore, narrazione, musica e maschere | 8-12 anni

durata 50’ | Attore e figura | 4-10anni

Uno spettacolo di grande suggestività visuale e sonora che si muove su tre livelli interpretativi: poetico, narrativo e allegorico. La Pequod si trasforma in un microcosmo, in una medievale allegoria dell’uomo, del suo destino, delle sue scelte, o addirittura in un riassunto della storia dell’umanità. Achab, nella sua determinazione di lottare scopre (per tutti noi) il limite fatale della sua follia che sta nella superbia, il peccato dei peccati. Lo spettacolo teatrale mette in scena un capolavoro della letteratura americana mantenendone la struttura del racconto, in forma ridotta, ma riproponendo i passaggi e i personaggi salienti del romanzo.

Da un’antica storia popolare irlandese uno spettacolo affascinante con bellissime musiche dal vivo, raffinati costumi in tessuti nobili, ricca illuminazione e ben 7 performers sulla scena. Grazie a degli inattesi colpi di scena, la storia si conclude con un gran finale! Importanti gli spunti educativi di fronte all’imprevedibilità della vita: tener duro senza arrendersi mai e fare il bene a favore di altri in difficoltà - valori umani universali. Si parla di attualità utilizzando le immagini poetico-fiabesche, colme di saggezza di vita. Uno spettacolo avvincente che coinvolge l’anima e stimola la riflessione.

Sofia ha un papà un po’ imbranato in cucina che si crede fantasioso e gran cuoco. La ricetta più fantasiosa che prepara è un cavolfiore bollito con olio e limone. Sofia si rifiuta di mangiare per la seconda sera, addormentandosi davanti al piatto di cavolfiore… Tutti i personaggi dello spettacolo ribadiscono l’importanza della fantasia in cucina! Attraverso le varie forme dell’arte teatrale si propone la magia della Natura ai bambini. L’obiettivo è di far capire quanto madre terra metta a disposizione tutto ciò che serve all’uomo per le sue attività, permettendogli di vivere in armonia con essa.

33

Wertherdal romanzo epistolare di Johann Wolfgang von Goethe

Domitilla: sos operazione terra

Fai il tuo giro

01 Dicembre

02 Dicembre

28 Novembre

Vereinigte Bühnen Bozen Bolzano

La Luna al Guinzaglio Trieste

Le Chapeau Des Rêves Bologna

durata 60’ | Attore | 16-18 anni

durata 70’ | Attore | 6-10 anni

durata 50’ | Attore e Figura| 4-10 anni

Il suo cuore impetuoso necessita di tranquillità. Vivere in solitudine in questa bellissima zona della Germania, lontano da casa, è come un toccasana per Werther. Qui si sente se stesso, qui decide di godersi felicemente ogni istante della sua esistenza, di vivere in armonia con la natura e di dipingere. Ma tutto cambia quando Werther, durante una serata di ballo, incontra Lotte e … Dice il regista P. Jescheck: “ Che importanza può avere Werther ai tempi di Youtube, Twitter e iPod? Vorrei raccontare di Goethe come un giovane dei nostri tempi il quale, grazie alla sua presa di posizione radicale, riesce ancora oggi a mettere in discussione la nostra visione del mondo così razionale”.

“Ora siediti e ascoltami, devo raccontarti un segreto. In una montagna, non lontano da qui, sta succedendo una cosa terribile. Una catastrofe che potrebbe spaccare la Terra in due, come un cocomero. È il pianeta che si sta ammalando. Mi vuoi aiutare?” Con queste parole Domitilla, un’aquila saggia, si presenta…Un viaggio fantastico, che riscopre le meraviglie della natura e contemporaneamente valorizza l’ingegno dell’uomo, quando usato con sapienza e misura. Insieme ai bambini, con grazia, conosceremo la gravità degli abusi che hanno ammalato il nostro pianeta.

FAI IL TUO GIRO è la storia di un semino che, perduto il suo fiore a causa di un fortissimo vento, si ritrova “solo” al mondo.Saranno i quattro elementi ad aiutarlo a crescere, facendogli scoprire che dentro di sé tutto è già pronto per la vita: un ciclo meraviglioso.Una storia che tocca vari argomenti scientifici e filosofici in maniera giocosa e semplice; la scoperta delle infinite risorse interiori di ognuno di noi, che ci permettono di aprirci alla vita e di rendere forti le nostre radici.

34

Anima Blu

Don Quijote y las burlasde los Duques

Viaggio nel Tempo

04 Dicembre

09 Dicembre

11 Dicembre

TamTeatromusica Padova

A.C. Compagnia La fa Bù Gorizia

Ass. Cult. Fun Science Ferrara

durata 55’ | Attore e videoproiezioni | 6-10 anni

durata 55’ | Attore e videoproiezioni | 11-16 anni

durata 60’ | Attore | 6-10 anni

Attraversando i quadri di Chagall è possibile inventare una storia. Ci piace immaginare di dar corpo e voce agli esseri che popolano le sue tele e scrivere un racconto fatto di ritmo, visivo e sonoro, di colori e forme plastiche che si condensano in un gigantesco gallo o nel grembo materno di una cavalla, nel corpo di un musicista sul tetto o in quello di 2 innamorati che volano sopra una città silenziosa… L’incontro tra i corpi dei due attori e le immagini pittoriche consentono la realizzazione di figure ibride tra il reale e il fantastico. La videoproiezione è un terzo attore che dialoga con i corpi veri e crea suggestioni visive riuscendo a coniugare i due piani.

TRAMA: Avendo letto il primo libro del Don Quijote e quindi al corrente delle avventure vissute dal cavaliere e dal suo scudiero, i Duchi decidono di incontrare personalmente i due per potersi prendere gioco di loro, proponendo a Don Quijote di compiere strampalate imprese per lui eroiche e nominando Sancho Panza governatore dell’immaginaria Insula di Barataria. Lo spettacolo è un libero adattamento teatrale di episodi della seconda parte del capolavoro di M. de Cervantes, e da vita sulla scena all’incontro/scontro tra il folle idealismo chisciottesco e la nobiltà oziosa e parassitaria della Spagna dei secoli XVI e XVII.

Anno 2054, il Pianeta Terra è in pericolo: rifiuti ed inquinamento lo stanno uccidendo. In un freddo e buio laboratorio ormai in rovina, uno scienziato accende tremante una lampadina. Ma niente, non trova nemmeno una goccia d’acqua pulita... Quando ormai tutto sembra perduto, si apre un varco spazio-temporale presentandoci un improbabile e bizzarro eroe: l’astronauta Toni, catapultato accidentalmente dal passato. Dedicato alla sostenibilità ambientale: coinvolgente ed interattivo, divertendo sensibilizza su risparmio ed inquinamento idrico, problema dei rifiuti, utilizzo dei combustibili fossili e surriscaldamento globale.

35

Il Natale degli Animali

Favole in libertà

Fiabe di Natale

15 Dicembre

14 Gennaio

12 Dicembre

L’Opera delle Marionette Genova

Cosmoteatro Udine

Teatro Evento Modena

durata 50’ | Attore, figura, narrazione e burattini | 5-9 anni

durata 60’ | Attore e burattini | 6-10 anni

durata 55’ | Attore e Figura| 4-8 anni

Il testo, costruito come una lunga filastrocca, si ispira liberamente all’omonimo e commovente racconto di LadislavPavlik, autore che ha edito la storia presso i tipi della Bohem Press Italia.Il burattinaio, autore del testo dello spettacolo, ha prestato, nella scrittura e nella stessa recitazione, particolare attenzione alla valenza giocosa della parola.

Lo spettacolo è dedicato alle favole di Gianni Rodari. L’attore gioca a raccontarle attraverso l’uso di pochi oggetti. Sulla scena prendono vita personaggi che raccontano la propria storia: Martino, Brumilde, Frugolò, il vecchio signore e Pinocchio …ma non quello che conosciamo tutti, bensì un altro Pinocchio che si era fatto tutto da sé.Attraverso le favole il narratore richiama alcuni valori importanti: il coraggio della scoperta, la capacità di critica, l’importanza della libertà, il senso della convivenza, la pace, la solidarietà.

Sulla scena due attori. Con i pennelli dell’immaginazione dipingono atmosfere intense e coinvolgenti e raccontano diverse storie di ambientazione natalizia: BABBO NATALE E L’OCA CANTERINA e HANSEL E GRETEL SOTTO LA NEVE. La rappresentazione insiste su una linea dettata da un linguaggio ricco di possibilità espressive: centralità dell’attore e della sua sensibilità interpretativa, scenografia di semplici oggetti reinventati e straniati da pertinenti associazioni o contrasti. Temi prevalenti: Rivisitare la fiaba classica, la magia del Natale, i rapporti di forza tra deboli e forti e la ricerca di se stessi e di un proprio spazio.

36

Un onda chiamata Marina

Come sorelleShoah: nel 70° liberazione Auschwitz

15 Gennaio

16 Gennaio

Erewhon Monza

Comp. Teat. Mattioli Monza Brianza

durata 50’ | Attore e figura | 4-8 anni

durata 50’ | Attore | 8-14 anni

Marina è un’onda che vive nei freddi mari del nord... il cielo è grigio, con poca luce, Mare grigio non le dà un attimo di tregua ; Marina è grigia e triste... raramente vede il sole. Per sfuggire a Maregrigio l’onda Marina intraprenderà un avventuroso viaggio dove incontrerà la balena Molly il polpo Nuotasvelto.... e .....tanti, tanti colori.Lo spettacolo tratta più genericamente il discorso sulla percezione dei colori, partendo dalle teorie di Klee e di Kandinsky e si propone di raccontare teatralmente alcuni dei più importanti movimenti artistici che hanno caratterizzato il procedere artistico del nostro secolo.

Due famiglie. La famiglia Segre con due figlie, Loredana e Lucilla e la famiglia Folliero con una figlia, Bettina. Loredana è la migliore amica di Bettina: tutti i pomeriggi li trascorrono insieme giocando. Sono talmente amiche che un giorno Bettina propone a Loredana di diventare sorelle di sangue, perché se si è solo amiche forse, nel corso della vita, ci si può anche perdere, ma se si è sorelle, lo è per sempre. Lo spettacolo affronta il tema dell’ Olocausto, attraverso gli occhi dei bambini. Mostra la normalità della vita, quella di tutti i giorni, i cambiamenti così difficili da capire, il tragico epilogo della Storia. Attraverso emozioni, sorrisi e commozioni i piccoli e grandi spettatori hanno la possibilità di rivivere quadri di storia per non dimenticarli mai.

37

dal 03 al 07 Novembre

FANTA-SCIENZA27a

artistico

Muovi le storie

Maura Nadalin

Ora vi leggo una storia! E se per magia i protagonisti diventassero dei burattini che proprio tu con le tue mani costruirai e muoverai? Troverai stoffe per denti, nasi, orecchie, lane per criniere e baffi, bottoni per zampe e unghie, per creare l’animale che vorrai!

Semplicemente naifIspirandoci ad una storia letta insieme entreremo nella semplicità dell’arte Naif. Su telo di juta, incolleremo stoffe e carte colorate, per creare la magia di paesaggi, fiori giganti, alberi arricciati dai colori sgargianti e dalle forme più fantasiose.

Questo pazzo buffo mondo!Entriamo nel pazzo mondo di Mordillo. Su tele o pannelli di polistirolo dipingeremo buffi personaggi, dai grandi nasi, dai colori vivaci come : cani giraffe elefanti zebre e perché no… anche noi stessi! Seguendo i pochi semplici tratti che rendono le immagini ricche di umorismo.

I laboratori creativi e quelli di tipo ludico-scientifico rappresentano da sempre un momento di coinvolgimento totale per i bambini ed i giovani.

Esperti di manipolazione, di esplorazione, creazione e animazione coinvolgeranno con competenza e passione i gruppi di partecipanti per insegnare e far scoprire quante cose si possono fare con la propria mente ed il corpo senza dover subire o seguire i soliti modelli di divertimento che insistentemente propongono i mass media. Le tematiche seguiranno quest’anno i filoni ARTISTICO, SCIENTIFICO e STORICO.

38

dal 10 al 14 Novembre

dal 17 al 21 Novembre

scientifico

scientifico

Magiche illusioni ottiche

Il mondo nel cilindro

La Mucca Gialla

Gioca e Crea

I bambini seguiranno il racconto di una storia tutta nuova: quella della lanterna magica, l’antenata del cinema, che più di un secolo fa proiettava storie e paesaggi di tutto il mondo per grandi e per piccini: sapete cos’è il Taumatropio? Costruiamolo insieme!!!

Un mondo di disegni in perenne movimento magico utilizzando semplici materiali colorati e di riciclo, costruiremo uno strumento che diventerà un fantastico gioco e vedremo ciò che ci circonda con occhi nuovi.

Gli antenati dei cartoni animati!Gli antenati dei cartoni animati: “Alla scoperta del funzionamento delle antiche lanterne magiche, SPERIMENTIAMO insieme il mondo del Pre-cinema

Forme, luci e coloriEntriamo nel mondo degli effetti ottici. Giochiamo insieme con specchi, lenti, sfere, plastiche e vetri colorati, costruiremo cosi un’ oggetto storico e sempre nuovo, che affascina grandi e bambini.

Ciak si gira!!Ma lo sapevate che è possibile fare prendere vita alle immagini disegnate sulla carta? Avete mai sentito parlare dei macchinari utilizzati ai tempi del pre-cinema?? Ognuno di voi costruirà con le sue mani uno Zootropio, per animare le immagini in sequenza…

Immagini fantasticheTradotto significa “vedere bello”: semplice! Percorso attraverso l’uso di forme e volumi geometrici, per creare un oggetto unico nel suo genere, che ci permetterà di vedere in modo originale fra giochi di colori creati dalla riflessione degli specchi.

39

Muovi le storieOra vi leggo una storia! E se per magia i protagonisti diventassero dei burattini che proprio tu con le tue mani costruirai e muoverai? Troverai stoffe per denti, nasi, orecchie, lane per criniere e baffi, bottoni per zampe e unghie, per creare l’animale che vorrai!

Semplicemente naifIspirandoci ad una storia letta insieme entreremo nella semplicità dell’arte Naif. Su telo di juta, incolleremo stoffe e carte colorate, per creare la magia di paesaggi, fiori giganti, alberi arricciati dai colori sgargianti e dalle forme più fantasiose.

Questo pazzo buffo mondo!Entriamo nel pazzo mondo di Mordillo. Su tele o pannelli di polistirolo dipingeremo buffi personaggi, dai grandi nasi, dai colori vivaci come : cani giraffe elefanti zebre e perché no… anche noi stessi! Seguendo i pochi semplici tratti che rendono le immagini ricche di umorismo.

dal 24 al 28 Novembre

dal 01 al 05 Dicembre

artistico

artistico

Lo gnomo mangione

Maura Nadalin

La Mucca Gialla

Conoscete quel simpatico gnometto che tutte le notti di luna piena corre nei boschi e mangia a più non posso? Scoprite con noi la sua storia magica! Costruiremo insieme dei morbidissimi e caldi LIBRI TATTILI, da leggere con le mani e gli occhietti chiusi chiusi…

Polvere di stelleLa luce delle stelle illumina i boschi, mentre leggiamo le STORIE di elfi e maghi lontani… Impariamo ad ILLUSTRARE questi racconti, mescolando bene gli ingredienti: un pizzico di sale, un ingrediente magico e pigmento… ecco la formula per dipingere con tanto divertimento!

Personaggi d’acquaAscoltate con attenzione la voce del vento, vi racconterà le magie bizzarre di un mondo fatto tutto di acqua e colori! Sperimentiamo la tecnica dell’ACQUERELLO: carta pesante e ruvida, punta di pennello, spruzzi d’acqua, vortici di colore… conoscete i segreti del pittore?

40

dal 09 al 15 Dicembre

dal 12 al 16 Gennaio

storico

storico

Il piccolo architetto

Palazzi d’oriente

Gioca e Crea

Contagio Creativo

Giochiamo a scomporre e ripiegare le immagini di monumenti e palazzi italiani, conoscendone brevemente la storia per ricreare assieme un lavoro unico ed originale

Attraverso l’uso dei piani ad incastro costruiremo un palazzo dal sapore orientale e utilizzando diversi materiali lo faremo brillare di mille colori: ecco una splendida reggia!

Monumenti in miniaturaUn viaggio fantastico fra l’arte e la storia d’Italia, per ricreare cartoline pronte da spedire, dei nostri monumenti e dei personaggi che vi abitano, interpretate dalla visione dei bambini

L’architetto dei coloriFacciamo un tuffo nella Barcellona liberty dell’800 per decorare la facciata di un palazzo, sull’esempio del visionario architetto Gaudì. Sarà tempestata di mosaici incredibili e… tessera dopo tessera uniremo passato e futuro in un vortice di emozioni.

In viaggio fra i nostri tesoriScopriamo, le nostre città attraverso un percorso storico e architettonico, giocando con palazzi, monumenti e borghi antichi che non sempre vengono valorizzati. Un invito alla scoperta di un Italia sconosciuta, rivisitata e resa personale

In prospettivaSiete pronti a trasformarvi in esperti architetti? Attraverso un metodo semplicissimo realizzeremo una città in prospettiva, in cui grattaceli e palazzi futuristici saranno le quinte scenografiche di un favoloso tramonto metropolitano.

escluso sabatoe domenica

41

“Il planetario astronomico”

Materiali:Planetario Astronomico,Videoproiettore digitale

Durata visita circa 1 oraIngresso: € 4,50

Fascia d’età: 5-17 anniGruppi: 28-30 bambini

Sala Espositiva Via Cesare Battisti

Laboratorio osservazione dell’universo celesteAffascinante viaggio NELL’INFINITAMENTE GRANDE.Ritorna a Sàrmede dopo il grande successo riscontrato questaproposta che porta a scoprire quel fantastico cosmo che si trovasopra le nostre teste. Il planetario propone la meravigliosa visionedella volta celeste svelando i nomi, delle stelle principali e dellecostellazioni. Ma cos’è una stella? Una stella è una grande sfera digas che emette calore ed energia. Da dove vengono le stelle?Che cosa succede alle stelle quando invecchiano? Una galassia contiene nubi di gas e polvere e anche moltissime stelle. È proprio nelle nubi di gas e polvere che nascono le stelle. Tra le stelle più note ricordiamo:• Alpha Centauri che appare come una stella singola. È la stella più vicina al sistema

solare perché si trova alla distanza di 4,3 anni luce.• Antares è situata nella costellazione dello Scorpione. È una stella rossa di prima

magnitudine ed è classificata come supergigante, avendo un diametro di circa 480000 km,che supera di 300 volte quello del Sole.

• Stella polare è stata impiegata per secoli per l’orientamento sulla superficie terrestre e ancora oggi è usata per determinare la latitudine.

• Vega è una stella di prima magnitudo situata nella costellazione della Lira, a circa 26 anni luce dalla Terra. È la stella più brillante dell’emisfero boreale.

• Sirio è la stella più brillante del cielo e la sua grande luminosità è dovuta in larga parte alla sua relativa vicinanza alla Terra. Trovandosi in prossimità dell’equatore celeste, è visibile da quasi tutti i punti del globo. Molto venerata in tempi remoti, Sirio era considerata dagli antichi egizi il simbolo delle piene del Nilo e del conseguente ricco raccolto.

La visione di migliaia di stelle sarà resa possibile grazie ad un proiettore “speciale” che invia l’immagine su una calotta sferica, tipo un grande IGLOO, ovvero all’interno di un planetario. Dentro a questa struttura sarà possibile assistere al sorgere e al tramontare degli astri, anche da latitudini diverse dalla nostra, immaginando e disegnando con la fantasia nuove costellazioni, imparando a riconoscere quelle principali.

MOSTRE 5a

dal 03 Nov al 11 DicCondotto dall’Associazione Astrofili di Vittorio Veneto

Orari per le scuole(dal lunedì-al venerdì)1° turno: 9,00 - 10,002° turno: 10,00 - 11,003° turno: 11,00 - 12,004° turno: 12,00 - 13,005° turno: 13,00 - 14,006° turno: 14,00 - 15,00

escluso sabatoe domenica

42

In viaggio con l’arte

Materiali:immagini didattiche della Storia

dell’Arte ed elaborati eseguitidai bambini dai 6 agli 11anni.

Orari per le scuole(dal lunedì-al venerdì)1° turno: 9,00 - 10,002° turno: 10,00 - 11,003° turno: 11,00 - 12,004° turno: 12,00 - 13,005° turno: 13,00 - 14,006° turno: 14,00 - 15,00

Durata visita circa 1 oraIngresso: € 2,50

Fascia d’età: 6-11 anniGruppi: 28-30 bambini

Sala Espositiva Via Cesare BattistiMostra didattica con visite guidate

come un grande artista...La Storia dell’arte non è solo una raccolta di immagini mapuò essere un grandissimo strumento per comprenderel’uomo nella storia. Ogni grande artista è un condensato discienza, filosofia e straordinaria abilità tecnica. Studiare ilsuo lavoro solo su base teorica, può arricchire sicuramenteun bambino, ma, se questi concetti vengono sperimentati direttamenteattraverso un azione creativa, Il laboratorio, diventa un potentissimo mezzo di apprendimento e crescita sensoriale. Questa mostra nasce da un progetto chiamato “In viaggio con l’arte”, della durata di un intero anno scolastico svolto presso le biblioteche di Spresiano e San polo di Piave. Le attività erano rivolte ai bambini dai 6 agli 11 anni i quali, in incontri a cadenza settimanale, hanno affrontato i grandi temi della storia dell’arte partendo dalla preistoria per approdare al 1900. Ogni settimana è stato affrontato un artista diverso in un laboratorio della durata di due ore. Gli incontri si sono svolti in due fasi: nella prima parte, attraverso l’utilizzo di immagini didattiche, è stato presentata l’opera dell’artista e mostrata la sua particolare tecnica esecutiva.Nella seconda invece, è stato richiesto di realizzare un proprio elaborato a soggetto libero utilizzando il metodo dell’artista trattato. La risposta dei bambini è stata fantastica, mai banale, si sono confrontati con grande naturalezza con i grandi maestri e hanno reinventato un loro mondo fantastico, divertito e sognante.Può essere questo un metodo per far conoscere e apprendere, in maniera divertente e giocosa concetti complessi anche per noi adulti? La risposta è stata data direttamente dai diretti interessati e dalla “serietà” con cui hanno svolto tutti i laboratori. La mostra si compone di lavori dei bambini a cui sono affiancate schede didattiche sugli artisti affrontati, questo per migliorare e rendere efficace la comprensione del processo creativo messo in atto da ciascun giovane artista.Questa mostra rappresenta un idea per le insegnanti che cercano un approccio particolare e divertente, nel far conoscere e appassionare i bambini alla storia dell’arte, mantenendo viva e fresca la loro incredibile creatività.

dal 15 al 19 Dicembredal 12 al 16 Gennaio 2015Condotto da Contagio Creativo

43

Orari per le scuole(dal lunedì-al venerdì)1° turno: 9,00 - 10,002° turno: 10,00 - 11,003° turno: 11,00 - 12,004° turno: 12,00 - 13,005° turno: 13,00 - 14,006° turno: 14,00 - 15,00

VISITE GUIDATE con LABORATORIO

AFFRESCHIINCANTATI

Conoscete le storie dipinte che animano le pareti delle case di Sarmede? Sapete come sono state realizzate? Se avete un’ora di tempo, non perdetevi l’opportunità di scoprire con noi i segreti nascosti nei magici affreschi, passeggiando alla scoperta del borgo di Sarmede!

Descrizione:Il percorso guidato esterno si focalizza sul racconto della storia del borgo di Sarmede attraverso la narrazione delle immagini dipinte ad affresco sulle facciate di alcune delle abitazioni principali del centro cittadino. In caso di brutto tempo l’attività potrà essere svolta in aula didattica, attraverso la proiezione di un filmato Power Point.

A partire dal mese di febbraio 2015, il percorso potrà essere completato da una attività di laboratorio, per la durata totale di due ore circa. Partendo dalla comprensione della tecnica, i ragazzi realizzeranno dei personali affreschi, eseguiti seguendo la suggestione delle opere viste. Ogni alunno creerà e porterà a casa una piccola opera d’arte.

La Mucca Gialla - Associazione Culturale

Da ottobre 2014a gennaio 2015:Percorsi guidati nel borgo

Da febbraio 2015a maggio 2015:Percorsi guidati nel borgo elaboratorio di affresco

Durata: 1 oraPartecipanti: Fascia d’età: 4-14 anni

(scuola dell’Infanzia, Primaria e Secon-daria di 1° grado, con modalità narrative

differenziate).

Gruppi: 28-30 bambini Costo: 4€

44

CIRCORSO BAMBINI

Durata: 6 orePartecipanti: 5-12 anniMin. 6 Max 12 Bambini

Costo: 40€

Il circo è sport ed espressione artistica allo stesso tempo e aiuta i più piccoli a sviluppare forza, resistenza e flessibilità giocando e imparando a superare i propri limiti.

Gli obiettivi del corso sono:• Avvicinare il bambino al circo come forma di sport ed espressione artistica• Lavorare sull’autostima e la fiducia in se stessi senza trascurare l’importanza del gruppo• Sviluppare l’attitudine fisica come la forza e la flessibilità• Sviluppare la coordinazione, l’equilibrio e l’orientamento spazialeLe tecniche utilizzate:• Acrobatica aerea con il tessuto• Acrobatica a terra / equilibrio: capriole, ruota, verticale, ponte, etc.• Preparazione fisica attraverso il gioco• Miglioramento dei propri limiti

Lunedì 14 ottobredalle ore 15,00 alle 17,00

Mercoledì 15 ottobredalle ore 15,00 alle 17,00

Venerdì 16 ottobre dalle ore 15,00 alle 17,00

corso di circo con acrobatica aereaLaboratorio di Circo Immaginario Teatro Italia-Spagna

Approfittando di due circensi molto bravi ed abituati a tenere corsi per i più piccoli abbiamo pensato che Sàrmede doveva essere una tappa che non potevano “saltare”. Certo i bambini non si tireranno indietro per provare… nuovi equilibrismi.

45

Durata: 12 ore

Durata: 5 ½ ore

Partecipanti:Min. 6 - Max 12Costo: €70,00

Partecipanti:Min. 8 - Max 15Costo: €80,00

Questo corso è rivolto a tutti coloro (clown e non, attori e non, ballerini e non) a cui piacciono teatro e clown, a quelli che vogliono sperimentare la magia di stare in scena, agli interessati ad esportare il bello che hanno dentro per condividerlo con gli altri. Sarà un viaggio da esploratori come bambini curiosi e coraggiosi. I contenuti del corso saranno:• Incontrare il piacere della scena | Il pensiero del clown, il tempo rallentato, la filosofia

e la poesia del clown | Il disequilibrio | L’improvvisazione | La danza partendo dalle immagini | Esercizi basici di energia e concentrazione

Rivolto a tutti coloro che desiderano usare la propria voce e il canto sia come strumento per una maggiore conoscenza di sé che come mezzo per sperimentare originali modalità di espressione artistica legate all’esplorazione del mitico mondo delle favole.Il Progetto di Musica Percettiva rappresenta una visione musicale d’avanguardia che si spinge oltre i concetti di canto, voce e suono come comunemente siamo soliti intenderli. In questo ambito innovativo, infatti, il cantare diviene non solo mezzo per una attenta e autentica percezione di sé ma anche una nuova modalità di contatto tra persone in grado di attivare una comunicazione genuina e altamente creativa. La ricerca stilistica della Musica Percettiva permette l’emergere di suoni primordiali che trascendono il filtro della conoscenza legata al sapere puramente mentale e all’atto del “giudicare”. Proprio come la fiaba e il sogno, essa attinge la sua linfa dagli aspetti ancestrali dell’anima collettiva affondando le proprie antichissime radici nella Storia vissuta da chi ci ha preceduto nel cammino umano.La conclusione dei laboratori prevede uno spettacolo di letture e Musica Percettiva che vedrà come protagonisti gli stessi partecipanti ai corsi a fianco di Enrica Bacchia.

corso di Clownerie

corso di Musica percettiva

4aADULTI:CHE ARTE!

El Clown Vulnerable

Musica percettiva e fiabe

16 e 17 Ottobre18 Ottobre

08 Novembre

Immaginario Teatro Italia-Spagna

Enrica Bacchia Treviso

dalle ore 19:30alle 22:30

dalle ore 10:00 alle 12:30dalle ore 14:30 alle 17:30

dalle ore 09:30 alle 12:30dalle ore 14:30 alle 17:30

L’iniziativa mira all’insegnamento di tecniche appropriate sia per adulti che per ragazzi desiderosi di farsi guidare da maestri esperti nella propria disciplina. Che dire: buttatevi!

46

Durata: 2 ore

Durata: 6 ore

Durata: 4 ore

Partecipanti:Max 15 + ev. figli

Costo: €30,00

Partecipanti:Max 15

Costo: €90,00

Partecipanti:Max 15

Costo: €90,00

Saranno utilizzati biscotti di pasta frolla con pasta di zucchero.Il corso è divertente e originale. I partecipanti porteranno a casa i biscotti decorati.Allo stesso costo i corsisti potranno portare con loro anche un figlio/a per… lavorare assieme.PROGRAMMA: Cenni e consigli sull’utilizzo della pasta di zucchero | Preparazione delle varie decorazioni | Copertura dei biscotti con la pasta di zucchero | Assemblaggio delle decorazioni e finitura | Condizionamento

Durante il corso proporrò la realizzazione di alcune marionette di cartoncino, attraverso delle esercitazioni di difficoltà crescente. L’individuazione dei punti di mobilità caratteristici di certe tipologie di personaggi, l’applicazione di vari meccanismi per creare le articolazioni. I partecipanti dovranno portare il seguente materiale:• un paio di forbici | un paio di forbicine da unghie | taglierino | righello | fogli da

fotocopie, matita, gomma | colla stick | bastoncini di legno da spiedino (20-25 cm)scotch di carta, scotch trasparente (max 2 cm) | fermacampioni (lunghezza 1,5 cm circa)tronchesino per tagliare il filo di ferro | pinzetta per piegare il filo di ferro

Il corso prevede la realizzazione di una bellissima torta ricoperta con la pasta di zucchero. Ogni partecipante porterà a casa la propria torta decorata e una dispensa con ricette e consigli utili. PROGRAMMA: Cenni sulla decorazione in stile “inglese” | Base torta in polistirolo | Copertura della torta dimensioni 15x10 cm  | Spiegazione e tecniche per realizzare fiori e decorazioni | Realizzazione di tutte le decorazioni | Assemblaggio e finitura 

corso di Decorazione biscotti

corso di Teatro d’ombre

corso di Cake design

Decorazione biscotti

Piccolo Teatro delle Ombre

Cake design

09 Novembre

16 Novembre

22 Novembre

Cakes n’Roses Treviso

Matteo Gubellini Cremona

Cakes n’Roses Treviso

1° corso:dalle ore 10:00 alle 12:00

2° corso:dalle ore 14:30 alle 17:30

dalle ore 09:30 alle 12:30dalle ore 14:30 alle 17:30

dalle ore 14:30 alle 18:30

47

DA GRANDEINSEGNERÒ

2a

4 ore con metodologie edidattiche attive: didattica ludica

Destinato a insegnanti della scuolaprimaria e secondaria, educatoriCosto €50 - N° partecipanti 8-16

Materiale da portare: nessunoSede Pro Loco Sarmede

È un progetto sperimentale realizzato dentro (e nei dintorni) della scuola primaria e secondaria di primo grado indirizzato a favorire negli studenti la conoscenza del proprio funzionamento cognitivo, in modo da comprendere con la maggiore chiarezza possibile non tanto e non solo i propri punti di debolezza – in relazione ai bambini con disturbi specifici dell’apprendimento e ai bisogni educativi speciali in genere - ma soprattutto i punti di forza – veri e propri pilastri su cui fondare un approccio sistematico all’apprendimento.Gli attrezzi del mestiere su cui si è fondato questo progetto sono una piccola serie di giochi da tavolo, strumenti chiave dell’esperienza. L’analisi dei giochi e delle fasi del laboratorio occuperà i partecipanti al workshop per la prima parte del pomeriggio. Nella seconda parte dell’incontro, i partecipanti vivranno le tappe del percorso ludico-didattico, scandite dalle sfide dei sei giochi da proporre e giocare.

Strateghi sul ponteLaura Sommavilla

i giochi da tavolo di strategia come strumento di potenziamento metacognitivo

11 gen 2015 dalle ore 15:00alle ore 19:00

Non si finisce mai di imparare. Lo sanno gli operatori della scuola, non si è mai sufficientemente preparati per affrontare il lavoro del docente.

Corsi sono riconosciuti dal ufficio scolastico regionale per il Veneto.

48

12 ore con training, esercizitecnici con ricerca espressiva

8 ore con metodologie edidattiche attive

Destinato a insegnanti, educatori,bibliotecari, operatori museali

Destinato a insegnanti della scuolaprimaria e secondaria, educatori

Costo €130 - N° partecipanti 8-16Materiale da portare: Abbigliamento comodo, tuta

Costo €65 - N° partecipanti 8-35Materiale da portare: nessuno

Teatro-Auditorium Pro loco

Sede Pro Loco Sarmede

Per chi insegna, alcuni tra i più frequenti disturbi sono causati da una scarsa conoscenza e da un cattivo utilizzo della propria attività fonatoria, ma conoscere e utilizzare correttamente i propri strumenti vocali e corporei significa anche migliorare la comunicazione e il benessere psicofisico. Nel corso degli incontri, i partecipanti potranno scoprire le proprie qualità vocali e sperimentare tecniche e modi per utilizzare meglio e con più efficacia la voce, nel lavoro d’insegnanti. Gli esercizi proposti provengono dalla pratica di un allenamento d’attore di tipo teatrale, ma sono selezionati per offrire a chiunque strumenti di consapevolezza e di gestione della propria vocalità. Il lavoro intende sviluppare i seguenti temi:Training corporeo / Respirazione / Caratteristiche del suono vocale / Fonoarticolazione / Lettura.

La carta, materiale a noi più familiare, servirà come spunto per invenzioni e sperimentazioni. Procedendo gradualmente dalla superficie piana alla tridimensionalità si realizzeranno sculture, giochi d’aria, libri gioco. Si utilizzerà carta e cartone per costruire scenografie, scatole paesaggio, labirinti e percorsi tattili. Le potenzialità di questo semplice materiale permetterà di procedere verso ingegnose trasformazioni. In particolare le attività: I totem, le accumulazioni e le scatole alla Arman / Labirinti e percorsi tattili / Gli automi di Depero e i personaggi futuristi nelle scatole teatro / Scolpire libri / Le scatole paesaggio

Educare la voce significa liberarla e migliorarla.

Cartesio carta, cartone e creatività

Artebambini

Matteo Belli

24 gen 2015

17 gen 201518 gen 2015

ore 09:00/13.00ore 14:00/18.00

dalle ore 15:00alle ore 20:30

dalle ore 09:30alle ore 16:00

Paola Ciarcià, Mauro Speraggi

49

LA FAMIGLIAVA A TEATRO

6a

La musica oltre le immagini

ABRAQ AD HABRA:nel Mondo Delle Favole

02 Novembre

08 Novembre

Orchestra Terza Eccedente Coletti Treviso

Enrica Bacchia & Yannick Da Re Treviso

La proposta culturale è una raccolta di colonne sonore tra le più belle della storia del cinema riproposte in chiave sinfonica a cui si aggiungono pezzi del repertorio classico ed operistico. L’ascolto sarà accompagnato da brevi presentazioni.L’Orchestra è nata 10 anni fa ed è formata da ragazzi tra i 13 e i 18 anni e ha come primo obiettivo il piacere di incontrarsi per suonare e condividere le emozioni che la musica suscita per trasmetterle anche a chi li ascolta. L’Orchestra Terza Eccedente Coletti è diretta dagli insegnati: Matteo Bragagnolo (flauto traverso), Lorenzo Cian (violino), Paolo Craglietto (pianoforte), Placido Sanson (violoncello), Stefano Vanin (chitarra classica).

Utilizzare la voce, il suono e la creatività non solo come mezzi di espressione artistica ma anche come preziosi intermediari nella ricerca dello sviluppo personale e del benessere di ciascuno: questo è l’obiettivo. Il mondo sonoro, può risultare a volte prigioniero di modelli imitativi slegati dalla propria originalità e da un sentire genuino. Per ottenere un “buon suono” è indispensabile agire in maniera del tutto naturale e per questo si propone un concerto godibilissimo di Musica Percettiva che accompagnerà lo spettatore coinvolgendolo nella rivisitazione di fiabe tratte dalla migliore tradizione popolare internazionale.

Concerto musicale

Ore 16.00

Ore 21.00

Musica Percettivae Fiabe

Una proposta specifica per famiglie con l’intento di occupare un’oretta nei weekend autunnali. È certamente un antibiotico contro il virus dello shopping smodato e un toccasana contro i brutti pensieri: è un’opportunità per crescere insieme.

50

FOLE E FILÒsette storie per sette province

Filippo Tognazzo Padova

Maman Canaie

Moby Dick

16 Novembre

23 Novembre

30 Novembre

Teatro al quadrato Udine

Teatro dell’Acquario Cosenza

Che cosa c’è di là? Oltre la montagna, la mia casa sicura, le certezze di ogni giorno. C’è solo un modo per scoprirlo: partire. Raccogliere l’essenziale e seguire il fiume che va oltre la montagna dove io non sono stato mai. E se incontro qualcuno? Come sarà, cosa accadrà? Il viaggio è partenza, separazione, occasione di confronto, scoperta di sé stessi e degli altri. La lingua è parola, radici, identità, varietà e potenza espressiva. La lingua della madre, che ci accoglie dal primo istante, è il suono dell’anima che ci accompagna alla scoperta di quell’affascinante viaggio che è: LA VITA.

Uno spettacolo di grande suggestività visuale e sonora che si muove su tre livelli interpretativi: poetico, narrativo e allegorico. La Pequod si trasforma in un microcosmo, in una medievale allegoria dell’uomo, del suo destino, delle sue scelte, o addirittura in un riassunto della storia dell’umanità. Achab, nella sua determinazione di lottare scopre (per tutti noi) il limite fatale della sua follia che sta nella superbia, il peccato dei peccati. Lo spettacolo teatrale mette in scena un capolavoro della letteratura americana mantenendone la struttura del racconto, in forma ridotta, ma riproponendo i passaggi e i personaggi salienti del romanzo.

Fole e filò è una riproposizione di parte del patrimonio orale italiano in una nuova formula dinamica e coinvolgente. Fra le fonti utilizzate, oltre a racconti e leggende tradizionali, si ricordano Fiabe Italiane di Italo Calvino, Veneto Perduto di Dino Coltro, Lo cunto de li cunti di Giovanni Basile e varie contaminazioni poetiche con citazioni tratte dalle opere di Romano Pascutto, Ernesto Calzavara, Berto Barbarani e altri. La narrazione intreccia perciò racconti popolari, leggende e cronaca, ridisegnando un Veneto sconosciuto. Una storia per ogni provincia, attraverso un percorso immaginario fra fiumi, grotte, cave e campi per far conoscere ai bimbi storie e miti: la bambina di nebbia che appare e scompare nelle notti di novembre, il pesce siluro che dorme sul fondo nelle paludi rodigine, i briganti nascosti nelle dolomiti bellunesi, le anguane misteriose che popolano la laguna di Venezia…

Attore, narrazione,videoproiezioni

Narrazione e Musica

Attore

Ore 16.00

Ore 16.00

Ore 16.00

51

La camiciadell’uomo contento

Favole & Stroccafile

07 Dicembre

14 Dicembre

Cosmoteatro Udine

Opera delle marionette Genova

C’era una volta un re che aveva tutto, o quasi tutto … ma non era mai contento, Il re mai contento allora decide di mettere in prigione tutte le persone che sono felici e contente del loro, cercando così di carpirgli il segreto della felicità. Ma purtroppo succede che ... Lo spettacolo prende ispirazione da un’antica fiaba della tradizione popolare friulana, raccolta da Italo Calvino in Fiabe Italiane. L’idea è quella di provare a dire ai bambini che per essere contenti non serve possedere di tutto e di più, ma basta accontentarsi di quello che si ha già: gli amici, la salute, il volersi bene , un messaggio tanto piccolo ma tanto grande in questo periodo di consumismo esasperato.

Non so stare fermo. Non so raccontare come faceva mio nonno che attraversò gli oceani e da un mercantile russo, ancorato nella nebbia del porto di Odessa, vide tuffarsi un uomo che trovò la libertà sulla Saturnia, la sua nave italiana. Non so non immaginare quell’uomo gettarsi nell’acqua nera. Molti anni dopo, quando il nonno già aveva preso l’ultima nave, ho ripreso il racconto, ma a modo mio, con altre storie: Favole & Stroccafile. Sono parole, le une e le altre, che mi diverto a commentare, mimare, suonare con la chitarra, scritte da me o popolari e note a tutte le mamme e ai bambini di notte.

Narrazione e Musica

Burattini, Clown

Ore 16.00

Ore 16.00

52

Ulteriori informazioni sul sito:

www.sarmede.org

di Antonioli Gian Paoloe Marino & c. snc