www.zecchino.org

www.antoniano.it

Con l’adesione del

Presidente della Repubblica

Edizio

ne

Un’iniziativa di In co-promozione con

ANTONIANO È SOLIDARIETÀ

Da oltre cinquant’anni, noi di Antoniano viviamo ogni giorno la città cercando di rispondere in modo concreto a situazioni di di-sagio. Con Antoniano Onlus portiamo avanti tre progetti con lo spirito e i valori francescani che ci contraddistinguono.

1. Il Centro di Ascolto, Mensa e Centro notturno Capo di Lucca 37 con i quali sosteniamo in modo tangibile le persone bisognose, fornendo loro non solo pasti caldi e un posto dove dormire, ma anche ascolto e assistenza con l’obiettivo di creare opportunità di reinserimento nella società.

2. Antoniano Insieme, centro dedicato all’esercizio di attività educative e riabilitative per bambini disabili, dove organizziamo corsi di logopedia, fisioterapia, psicomotricità, musicoterapia e, da quest’anno, laboratori di musica, arte e danza.

3. Il Fiore della Solidarietà, il nostro impegno per realizzare opere concrete a favore di persone in difficoltà in tutto il mondo.

“Senza Bologna e la sua gente intorno a noi, non ci sarbbe stato Antoniano”

Padre Ernesto Caroli, fondatore dell’Antoniano di Bologna.

Antoniano Onlus

Direzione del progettoFr. Alessandro Caspoli ofm Direttore Antoniano di Bologna

Ideazione, organizzazione e coordinamento

Ufficio Stampa e ComunicazioneManuela Gargiulo, Cristina Fermani, Letizia Mele

Sponsoring Cinzia Salvioli e Caterina Fabbro

Art Direction

Tutti i piccoli grandi artisti del Concorso Sindaco della Città dello Zecchino

Media partner:

Con la collaborazione di:

AGGIUNGI LA TUA VOCE ALLA NOSTRA: AIUTACI AD AIUTARE.Sul nostro sito www.antoniano.it o telefondando al nostro numero verde 800-200302, potrai conoscere i diversi modi per poter sostenere le nostre attività.

Conto corrente postale numero: 16841405 intestato ad Antoniano - via Guinizelli 3, 40125 Bologna

Conto corrente bancario IBAN: IT 16 F 05188 11701 000000000222 presso BANCO POPOLARE

Puoi aiutarci anche offrendo il tuo tempo, organizzando iniziative di raccolta fondi o devolvendo il tuo 5x1000 in favore di Antoniano Onlus - COD FISC 01098680372

Passa allo stand Antoniano: con una piccola donazione potrai sostenerci nelle nostre attività e avere un fantastico gadget!

Contatti: Numero Verde 800-200302 - Mail: aiutaci@antoniano.it.

Si ringrazia:

Sponsor

Patrocini

COMUNE di BOLOGNAQuartiere San Vitale

COMUNE di BOLOGNAQuartiere Porto

Legenda attivitàEs / Evento SpecialeGi / GiocoLab / LaboratorioLet / LetturaSp / SpettacoloVa / Visita animata

InformazioniutiliPROGRAMMA, EVENTI, ATTIVITÀ E…NOVITÀ! ISCRIZIONE ESCLUSIVAMENTEON LINE: www.zecchino.org DA LUNEDÌ 29 AGOSTO

Info: Segreteria Antoniano di Bolognada lunedì a venerdì 9.00-13.00 / 14.00-17.00Tel. 051.3940206/216, e-mail: segreteria@antoniano.it

Tutte le attività sono ad ingresso gratuito!Sabato 10 e domenica 11 alcune attività potrebbero essere a pagamento: cifre simboliche che verranno devolute in tutto o in parte ad Antoniano Onlus.Tutti i bambini e ragazzi che parteciperanno alle attività in programma riceveranno in regalo il bellissimo gadget de La Città dello Zecchino 2011.

Il programma può essere soggetto a cambiamenti indipendenti dalla vo-lontà dell’organizzazione; eventuali variazioni saranno tempesitvamente comunicate a mezzo stampa, sul sito e presso l’Info-point.

ATTENZIONE: dove non è prevista la prenotazione, potete presen-tarvi direttamente nel luogo dell’attività. In questi casi, non verranno accettate eventuali prenotazioni. Consigliamo di presentarsi per tempo, per non correre il rischio di non riuscire a partecipare.

PRIMI PASSI CON LA MUSICA INSIEME ALLA MAMMA (Lab. Musicale)Ore: 10.30. Età 0-24 mesiOre: 11.30. Età 2-3 anniMax 10 bambini con mammePresso Spazio Antoniano OffA cura di Marta Abamatteo

DO-RE-MI (Lab. Musicale)Ore 10.00 e Ore 11.00Età 4 e 5 anni (max 10 bambini)Presso Aula Musica 3° PianoA cura di Ivana Grasso

LA PICCOLA ORCHESTRA (Lab. Musicale)Ore 16.30Età 6-10 anni (max 10 bambini)Presso Aula Musica 3° PianoA cura di Marco Fontana e Stefania Russo

RECITAR CANTANDO (Lab. Musicale)Ore 17.30Età 6-10 anni (max 12 bambini)Presso Aula Musica 3° Piano/Antoniano Off. A cura di Ivana Grasso e Sara Brambati

ENGLISH MUSIC LAB (Lab. Musicale)Ore 16.00Età 3-5 anni (max 10 bambini)A cura di Marta Abamatteo

ANDIAMO SUL PALCO!(Lab. Teatro)Ore: 16.30. Età 9-13 anniOre: 18.30. Età 14-17 anniMax 12 ragazziA cura di Sara Brambati

DANZA GIOCO (Lab Danza)Ore 17.00 e ore 18.00Età 4 e 5 anni (max 12 bambini)

PRIMI PASSI DI…DANZA CLASSICA (Lab. Danza)Ore: 15.30. Età 6 e 7 anniOre: 16.30. Età 8-10 anniMax 15 bambiniA cura di Cristina Benati

PRIMI PASSI DI…HIP HOP(Lab. Danza)Ore: 17.30. Età 6 -10 anniOre: 18.30. Età 11-14 anniMax 15 bambini e ragazziPresso Palestra Grande 3° PianoA cura di Paolo Sabatini

LABORATORIO ESPRESSIVO MUSICALEOre 9.30-11.00 per 3-5 anniOre 11.00-12.30 per 6-8 anniOre 15.00-16.30 per 9-11 anniMin 4 max 12 per ogni gruppoA cura di M. Maggiori e E. Romanelli.

MAMME IN ARMONIAPer donne in attesaOre 17.00-18.30/19 (max 8 persone)A cura di M. Maggiori e E. Romanelli.

PRESENTAZIONE LABORATORI ESPRESSIVI DI ARTE E DANZAOre 9.30 e ore 15.00Aperta a tutti. A cura di A. Baggio

TUTTI A TAVOLAOre 15.00, 16.00 e 17.00Età: 3-99 anni (max 25 coppie)(1 bimbo + 1 adulto) Durata: 1h. A cura dell’Antoniano con Unione Cuochi Bolognesi.

MARATONA DEI CARTONI ANIMATI DELLO ZECCHINO D’OROCinema AntonianoDalle 17.00 in avanti.Età: 3-99 anni. S.P.

4 5

La città e i suoi segreti Tutte le attività sono su prenotazione salvodove diversamente indicato. www.zecchino.org

Venerdì 09/09/2011

Il venerdì all’Antoniano - in via Guinizelli 3.

6 7

Tutte le attività sono su prenotazione salvodove diversamente indicato. www.zecchino.org

Guida sintetica degli appuntamenti in città e in provincia dalle 9.30 alle 23.00

ORE CAT DURATA TITOLO LUOGO

9.30 Va+Lab 2h Domus,

una casa romanaMuseo Civico Archeologico

9.30 Va 1h30' La casa contadina Museo della civiltà contadina - Istituto Villa Smeraldi

9.30 Lab 30' Giocando con gli alberi e gli arbusti Orto Agrario

9.30 Va 2h Alla ricerca dell'albero degli zecchini d'oro Orto Botanico

9.30 Va+Lab 2h30' Salto triplo al museo Ritrovo presso Museo

Geologico Cappellini10.00 - 13.00 Va - Collezione Marie Paule

Vedrine Andolfatto Museo della Bambola

10.00 - 13.00 Lab 20' Le miniere di

Re SalomoneMuseo di Mineralogia L. Bombicci

10.00 Lab 1h LABimbo /ARTistico Laboratorio d'arte Silvia Bruzzi

10.00 Va+Lab 2h30' Cibi ridotti all'osso Museo Archeologico

L.Fantini

10.00 Lab 1h30' La scienza curiosa Museo del Patrimonio industriale

10.00 Va+Lab 45' Caccia al tesoro

della democraziaMuseo della Resistenza

10.30 Va 1h In viaggio al Museo per scoprire nuovi mondi

Museo di Palazzo Poggi

10.40 Let +Lab 2h stampaRIstampa Serendipità

11.00-13.00 Va 30' Apertura straordinaria

della GradaConsorzio Reno-Savena

11.00 Va+Lab 1h30' Alla luce della Croce Galleria d’Arte Moderna

Raccolta Lercaro

11.00 Va+Lab 2h Una giornata nell'antica

Bononia…Museo Civico Archeologico

11.00 Va 2h Nell'atelier di Giorgio Morandi Museo Morandi

11.00 Va+Lab 1h30' 13X17 Formato

famigliaPalazzo Fava. Palazzo delle esposizioni

14.00-18.00 Lab 20' Le miniere di

Re SalomoneMuseo di Mineralogia L. Bombicci

14.30 Lab 1h30' Il carnevale degli animali

Museo internazionale e Biblioteca della Musica

15.00-19.00 Va - Collezione Marie Paule

Vedrine Andolfatto Museo della Bambola

15.00 Lab 1h Judo-educazione, metodo tradizionale

Dopolavoro Ferroviario

15.00 Lab 1h Il mondo in una goccia d'acqua Ecomuseo dell'Acqua

15.00 Va+Lab 1h30' Alla luce della Croce Galleria d’Arte Moderna

Raccolta Lercaro

INDIRIZZO ETÀ PRENOT. INFO

Via dell'Archiginnasio 2 8-11 sì -

Via Sammarina 35, S. Marino di Bentivoglio (BO) 8-14 sì -

Via Fanin 42 6-11 sì sette turni, uno ogni 30'

Via Irnerio 42 6-12 sì si annulla in caso di maltempo

Via Zamboni 63 8-10 sì percorso tra i Musei Cappellini, Zoologia e Antropologia

Palazzo Felicini Fibbia - Via Riva di Reno 79 3-99 no apertura straordinaria

della collezione

Porta S. Donato 1 8-11 no turni con gruppi formati in loco

Via Zampieri 4/A 2-13 sì quattro turni, uno ogni ora

Via del Museo 2, Monterenzio (BO) 6-12 sì -

Via della Beverara 123 6-12 sì -

Via S. Isaia 20 7-10 sì -

Via Zamboni 33 6-12 sì -

Vicolo de' Facchini 2/2 8-12 sì -

Via della Grada 12 5-99 no -

Via Riva di Reno 57 5-7 sì -

Via dell'Archiginnasio 2 8-11 sì -

Piazza Maggiore 6 6-10 sì -

Via Manzoni 2 4-12 sì -

Porta S. Donato 1 8-11 no turni con gruppi formati in loco

Strada Maggiore 34 6-8 sì -

Palazzo Felicini Fibbia - Via Riva di Reno 79 3-99 no apertura straordinaria

della collezioneVia Mascarella 12 - Via S. Serlio 25/2 4-12 no turni con gruppi

formati in locoVia Zaccarelli 16, Padulle di Sala Bolognese (BO) 7-12 sì -

Via Riva di Reno 57 8-10 sì -

Venerdì - 09/09/2011

… E il venerdì in città e nella provincia.

8 9

ORE CAT DURATA TITOLO LUOGO

15.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico Laboratorio d'arte Silvia Bruzzi

15.00 Lab 30' Giocando con gli alberi e gli arbusti Orto Agrario

15.15 Va 45' Visita al Museo Ducati Museo Ducati

15.40 Let +Lab 2h StampaRIstampa Serendipità

16.00-19.00 Lab 45' Animali da sogno Spazio Bradipo

16.00-19.00

Va + Lab - Esplorazioni

matericheReMida Bologna - Terre d'acqua

16.00-18.00 Va - Fra arte e natura Cà La Ghironda

Modern Art Museum

16.00 Lab 2h Archeopolis Biblioteca SalaBorsa Ragazzi

16.00 Lab 1h Judo-educazione, metodo tradizionale

Dopolavoro Ferroviario

16.30 Lab 1h30' Giochi e magie della visione

Cineteca di Bologna - Sala Set

16.30 Let 1h Tamburi e tappeti volanti: fiabe in insalata Libreria delle Moline

16.30 Let 1h Letture sul rientro a scuola Libreria Trame

17.00 Let 30' Storie, figure, rime Biblioteca Sala Borsa Ragazzi

17.00 Lab 1h Judo-educazione, metodo tradizionale

Dopolavoro Ferroviario

17.00 Va + Lab 1h30' Alla luce della Croce Galleria d’Arte Moderna

Raccolta Lercaro

17.00 Va + Lab 1h Orienteering

naturalisticoMuseo del Cielo e della Terra - Area La Bora

Es

17.30 Lab 1h30' Saluti e baci Mediateca diS. Lazzaro

17.30 Lab 1h30' Quando l'uomo diventa Sapiens

Museo della Preistoria L. Donini

18.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico Laboratorio d'arte Silvia Bruzzi

21.00 Va 1h Lo spettacolo del Cielo

Museo del Cielo e della Terra - Planetario

22.00 Va 1h Lo spettacolo del Cielo

Museo del Cielo e della Terra - Planetario

INDIRIZZO ETÀ PRENOT. INFO

Via Zampieri 4/A 2-13 sì quattro turni, uno ogni ora

Via Fanin 42 6-11 sì quattro turni, uno ogni 30'

Via Cavalieri Ducati 3 5-10 sì -

Vicolo de' Facchini 2/2 8-12 sì -

Galleria Ronzani 7/23, Casalecchio di Reno (BO) 4-10 no turni con gruppi

formati in locoVia Garibaldi 2/G, Calderara di Reno (BO) 4-10 no turni con gruppi

formati in locoVia Leonardo Da Vinci 19, Ponte Ronca di Zola Predosa (BO) 0-99 no apertura straordinaria del Museo

con festa, animazioni, merenda

Piazza Nettuno 3 7-11 sì -

Via Mascarella 12 - Via S. Serlio 25/2 4-12 no turni con gruppi

formati in loco

Via Riva di Reno 72 5-11 sì -

Via delle Moline 3/A 4-7 sì -

Via Goito 3/C 6-8 sì -

Piazza Nettuno 3 2-3 sì -

Via Mascarella 12 - Via S. Serlio 25/2 4-12 no turni con gruppi

formati in loco

Via Riva di Reno 57 11-12 sì -

Via Marzocchi 16, S. Giovanni in Persiceto (BO) 7-11 sì -

Via Caselle 22, S. Lazzaro di Savena (BO) 6-10 sì -

Via Fratelli Canova 49, S. Lazzaro di Savena (BO) 6-10 sì -

Via Zampieri 4/A 2-13 sì -

Vicolo Baciadonne 1, S. Giovanni in Persiceto (BO) 5-99 sì -

Vicolo Baciadonne 1, S. Giovanni in Persiceto (BO) 5-99 sì -

Venerdì - 09/09/2011

17.30 INAUGURAZIONE PRESSO "I PORTICI HOTEL" Via Indipendenza 69

10 11Sabato - 10/09/2011

Alla scoperta di via Riva di Reno e via Galliera Tutte le attività sono su prenotazione, salvo diversamente indicato. www.zecchino.org

Guida sintetica degli appuntamenti dalle 10.00 alle 19.00

Sabato10/09/2011

ORE CAT DURATA TITOLO LUOGO10.00 - 18.00 Gi - Giocoleria e

Truccabimbi Cinti

10.00 - 18.00 Gi - Truccabimbi Eta Beta / Matisse

10.00 - 18.00 Gi - Animazioni e giochi

con omaggi a sorpresa Pizzafuerte

10.00-18.00 Lab - Laboratorio

sulla modaStand Les Madeleines

10.00 - 18.00 Lab 45' Bada Boom! - Recycled

instrument lab.Stand P.A.C.E. in English

10.00 - 13.00 Va - Collezione Marie Paule

Vedrine Andolfatto Museo della Bambola

10.00 - 13-00 Sp - Unijunior. Conoscere per

crescere con la magica scienza Stand Fun Science

10.00 - 13.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico

laboratori di pittura Stand Laboratori d'arte di Silvia Bruzzi

10.00 - 13.00 Lab 30' Strisce di prato,

strisce di mareStand Teatrino dell'armadio

10.00 - 12.30 Sp - Fantasia a colori Contemporary

Art Gallery C3010.00 - 12.30 Lab 15' La fattoria va in città Stand

Lallegroturismo10.00-12.00

Let + Lab 15' + 30' Letture animate e

laboratorio di ricicloStand Villaggio del Fanciullo

10.00 Lab 30' Yoga per bambini ASIA

10.00 Lab 30' Dipingiamo il commercio equo Stand C'è un mondo

10.00 Gi 30' Il magico mondo della lingua inglese

Stand Helen Doron Early English

10.00 Gi 30' Impariamo l'inglese da bambini

Stand Modern English Study Centre

10.00 Gi 45' Musica! Stand Music Together

10.30-18.30 Gi - Le torri di cartone Stand Bologna

da vivere10.30-12.30 Lab - Torneo di scacchi Edicola Masetti

William10.30-12.30 Lab 30' Burattini in mano Stand Compagnia

Nasinsù

10.30 Lab 1h Judo-Educazione, metodo tradizionale Stand New Musokan

11.00-18.00 Lab 30' Salviamo le foreste! Stand Greenpeace

Bologna

11.00 Lab 30' Yoga per bambini ASIA

11.00 Va + Lab 1h30' Alla luce della Croce

Galleria d’Arte Moderna Raccolta Lercaro

11.00 Va 1hAlla scoperta delle vie d'acqua e della fortezza di Galliera Libreria Docet

11.00 Lab 30' Ritagliami una storia Stand Anna Carrino

11.00 Va + Lab 1h30' 13X17 Formato

famigliaPalazzo Fava. Palazzo delle esposizioni

11.30 Va 1h Bologna in miniatura Libreria Docet

INDIRIZZO ETÀ PRENOT. INFO

Via Marconi 45 0-12 no attesa di turno

Via Riva di Reno 98/A e 98/B 0-12 no attesa di turno

Via Riva di Reno 118/D 0-12 no attesa di turno

Via Galliera 8-12 no attesa di turno

Via Riva di Reno 0-99 no attesa di turno

Palazzo Felicini Fibbia - Via Riva di Reno 79 3-99 no apertura straordinaria

della collezione

Via Riva di Reno 4-12 no fino ad esaurimento posti

Via Riva di Reno 2-13 no attesa di turno

Via Riva di Reno 3-10 no attesa di turno

Via Galliera 30/D 0-99 no mostra collettiva

Via Riva di Reno 4-12 no attesa di turno

Piazzetta S. Giuseppe 2-8 no max 10 bambini per i laboratori e max 30 bambini per le letture

Piazzetta dalla Pioggia 3-5 sì replica ore 12.00

Via Galliera 2-10 sì replica ore 12.00

Via Galliera 2-11 sì tre turni, uno ogni ora

Via Riva di Reno 4-12 sì tre turni, uno ogni ora

Via Riva di Reno 0-6 sì replica ore 11.00

Via Riva di Reno 4-12 no attesa di turno

Via Galliera 25/C 10-14 no attesa di turno

Piazzetta dalla Pioggia 4-12 no attesa di turno

Via Riva di Reno 4-9 no replica ore 11.30

Via Riva di Reno 6-11 no attesa di turno

Via Riva di Reno 124 3-5 sì -

Via Riva di Reno 57 5-12 sì turni anche ore 15.00 e 17.00

Via Galliera 34/A 10-13 sì -

Via Galliera 5-10 sì replica ore 11.45

Via Manzoni 2 4-12 sì -

Via Galliera 34/A 10-13 sì -

12 13Sabato - 10/09/2011

ORE CAT DURATA TITOLO LUOGO

11.30 Lab + Let 1h 7 gatti Libreria Trame

11.30 Sp 1h Pinocchio e il grillo danzante

Stand Teatrino a due pollici

12.00 Lab 15' Racconto sui colori Ornella Stingo Pittrice

12.30-13.30 Lab 15' Gelato oplà! Gelateria Stefino

14.00 - 17.00 Lab 30' Strisce di prato,

strisce di mareStand Teatrino dell'armadio

15.00-19.00 Va - Collezione Marie Paule

Vedrine Andolfatto Museo della Bambola

15.00-18.00 Sp - Unijunior. Conoscere per

crescere con la magica scienza Stand Fun Science

15.00-18.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico

laboratori di pittura Stand Laboratori d'arte di Silvia Bruzzi

15.00-18.00 Lab - Colori in strada Stand Senza Titolo

15.00 Gi + Lab 1h30' Giochi di frutta Stand Arteca

15.00 Lab 30' Dipingiamo il commercio equo Stand C'è un mondo

15.00 Lab - Natura e Fantasia Stand Cà del Buco

15.00 Gi 30' Il magico mondo della lingua inglese

Stand Helen Doron Early English

15.00 Lab 30' Creatività in decoupage Stand LILT Bologna

15.00 Gi 30' Impariamo l'inglese da bambini

Stand Modern English Study Centre

15.00 Lab 1h Judo Educazione, Metodo tradizionale Stand New Musokan

15.30-18.30 Sp - Spettacolo di magia

con il mago Penny Calzoleria Pennesi

15.30-18.00 Lab 15' La fattoria va in città stand

Lallegroturismo15.30-17.30 Lab - Torneo di scacchi Edicola Masetti

William

15.30 Lab 45' Scopriamo insieme la democrazia

Stand Museo della Resistenza

16.00-18.00

Es + Lab - Fantasia a colori Contemporary Art

Gallery C3016.00-18.00

Let + Lab 15' + 30' Letture animate

e laboratorio di ricicloStand Villaggio del Fanciullo

16.00 Lab 30' Aikido per bambini Stand ASIA

16.00 Va 1h Bologna in miniatura Libreria Docet

16.00 Gi 45' Musica! Stand Music Together

16.00 Lab 15' Racconto sui colori Ornella Stingo Pittrice

16.30 Va 1h Bologna sconosciuta Drogheria dalla Pioggia

17.00 Lab 30' Aikido per bambini ASIA

18.00 Es 30' Concerto "Ensemble della Sc. M. Statale a indirizzo musicale ""F. Besta""

INDIRIZZO ETÀ PRENOT. INFO

Via Goito 3 4-6 sì -

Piazzetta dalla Pioggia 0-99 no fino ad esaurimento posti

Via Riva di Reno 80/F 4-7 sì replica ore 12.30

Via Galliera 49/B 6-10 no attesa di turno

Via Riva di Reno 3-10 no attesa di turno

Palazzo Felicini Fibbia - Via Riva di Reno 79 3-99 no apertura straordinaria

della collezione

Via Riva di Reno 4-12 no fino ad esaurimento posti

Via Riva di Reno 2-13 no attesa di turno

Via Galliera 5-10 no attesa di turno

Via Galliera 6-10 sì replica ore 16.30

Via Galliera 2-10 sì replica ore 17.00

Via Riva di Reno 0-99 no replica ore 17.00

Via Galliera 2-11 sì tre turni, uno ogni ora

Via Riva di Reno 6-12 no replica ore 16.00

Via Riva di Reno 4-12 sì tre turni, uno ogni ora

Via Riva di Reno 6-12 no tre turni, uno ogni ora

Via De' Falegnami 12 0-99 no fino ad esaurimento posti

Via Riva di Reno 4-12 no attesa di turno

Via Galliera 25/C 10-14 no attesa di turno

Via Riva di Reno 7-10 sì -

Via Galliera 30/D 0-99 no l'artista Mirco Campioni dipinge dal vivo!

Piazzetta S. Giuseppe 2-8 no max 10 bambini per i laboratori e max 30 bambini per le letture

Piazzetta dalla Pioggia 6-13 sì due turni, uno ogni ora

Via Galliera 34/A 10-13 sì -

Via Riva di Reno 0-6 no replica ore 17.00

Via Riva di Reno 80/F 4-7 sì quattro turni, uno ogni 30'

Via Galliera 27 10-13 sì -

Via Riva di Reno 124 9-13 sì -

Via Galliera 39 0-99 no -

14.00 - 20.00 CONCERTO ROCK BAND CASAMUSICA IIa EDIZIONE - Montagnola

1514

Sabato aderiscono inoltre: Info Point: Astand Antoniano - Piazzetta della Pioggia.

Mercatino dei Bambini: Aperto a tutti fino ad esaurimento posti! Per partecipare presentarsi direttamente presso l’Info-point.

In via Riva di Reno: Alba's Catun, Alli Galli Outlet, Camiceria Reno, Carlotta Ganahl, Cinti, Da Massimo abbigliamento, Fantini calzature, Garage Bologna, Orsi scarpe, Ottica Facchini, Pepe Rosa Intimo, Prezzo Fisso, Prince Pelletteria.

In via Galliera: Antica Cappelleria Malaguti, Bar Caffetteria Mango, Drogheria dalla Pioggia, Edicola Masetti William, La terra del tempo del bene, Macelleria dalla Pioggia, Numismatica LP, Panificio Osti, Trix.

In via Falegnami: Barbare', Casa chic, Ipanema, Sfizeria.

In via S. Giuseppe: La Contea.…E con la partecipazione straordinaria dell’Arena del Sole con attività a sorpresa.

Aderiscono inoltre: A.I.M.I. (associazione italiana massaggio infantile), Ansabbio, Antoniano, Arci Bologna, Ass. Oltre, Cotabo, DeaKids, Pubblica Assistenza, Serendipità.E per il progetto “Le Città Sane dei bambini e delle bambine” del Comune di Bologna: ASD Asahi Shiatsu; ASD Lo scrigno della danza orientale; ASD Villaggio del Fanciullo; Ass. Carmalà; Ass. Vitruvio; Burattingegno; Unicef e tanti altri!

Menù bimbi a prezzi speciali:Bar dalla Pioggia, via Galliera 14Bar Il Gatto e la Volpe, via Riva di Reno 108Caffè Royal, via Riva di RenoLo Sfizio (merenda alle 16.00 con una dolce sorpresa omaggio),via Riva Reno 100/ANew Lounge Bar, via Riva di Reno 80/GHPizzafuerte, via Riva di Reno 118/CDRe Enzo Ristorante “Antica trattoria Salara”, via Riva di Reno 79/DRistorante Prima della Pioggia, via De’ Falegnami 14/ARistorante Pizzeria La Baita, via Galliera 34Trattoria Caminetto d’oro, via de’ Falegnami 4

Menù gratis per i minori di 12 anni:Ristorante Pizzeria Il Moro, via de’ Falegnami 5Ristorante Pizzeria Il Portico, via A. Righi 11Trattoria da Pietro, via de’ Falegnami 18/A

Merenda gratis per tutti i bambini:da Babette Family Restaurant, via Riva di Reno 110

1716 1716

E per tutto il giorno: AREA TENNIS DA TAVOLO per giocare assieme alle campionesse o assieme ai tuoi amici. E ancora… mettiti alla prova nella gara di tiri liberi e tenta la scalata alla vetta con i gonfiabili sportivi di basket e arrampicata!Le iscrizioni alle attività potranno essere effettuate direttamente sul posto.

NEL PARCO: Arci Bologna; Cattolica Assicurazioni; Pokemon; Fieracavalli, Aimi – Associazione italiana massaggio infantile; APS MUSART-ALL; COTABO; Creperia itinerante Crepesmania; DeaKids; Favolandiakids con il suo gonfiabile e i trucca bimbi; Gelateria Sweet Moments; I flipper di Tilt! di Federico Croci; Imaginarium; il bookshop della Libreria Trame; Luigi Corvino; Muka Loca e i suoi giochi di legno giganti; Radio Bruno; Radio Tau; Club Capolira Palmares. …e ancora “Le Città Sane dei bambini e delle bambine” del Comune di Bologna con: ASD Asahi Shiatsu; ASD Lo scrigno della danza orientale; ASD Villaggio del Fanciullo; Ass. Carmalà; Burattingegno; Unicef e tanti altri!

Asahi Shiatsu: trattamenti dimostrativi, lavoro di contatto genitore-figlio guidati dall’operatore Shiatsu e lezioni aperte di ginnastica energetica per bambini dai 7 agli 11 anni.New Musokan ASCD: lezioni di judo aperte al pubblico e piccole dimostrazioni con tecniche di lancio, colpo e controllo a mani nude, con il bastone e con la spada. Ore 10.30 bambini 4-5 anni; ore 11.30, ore 16.00 e ore 17.00 bambini 6-9 anni; ore 15.00 bambini 10-12 anni. 12 bambini a turno. Polizia municipale: educazione stradale in biciclettaPubblica Assistenza Città di Bologna Rangers d’Italia prova i mezzi e divertiti con giochi e dimostrazioni per la salvaguardia della natura e della cultura ambientale.…e la tanto attesa Pista Ducati/Peg Perego per diventare un vero pilota della moto Ducati… a misura di bambino!

In caso di maltempo le iniziative, in forma ridotta, si svolgeranno presso l'Antoniano via Guinizelli 3.

ANTONIANO: vi aspetta con gadget, cd-rom musicali e dvd dello Zecchino d’Oro oltre a tante sorprese da acquistare a sostegno de Il Fiore della Solidarietà. Inoltre, sul palco per voi le divertenti animazioni di Ciccio Pasticcio e della Carovana delle Selezioni dello Zecchino d’Oro e tanti altri!!!

SPORT: il CSI centro sportivo italiano in collaborazione con alcune delle sue società sportive affiliate organizza il Villaggio Sportivo.

Parco della MontagnolaLA FESTA DE LA CITTÀ DELLO ZECCHINO

Domenica 11/09/2011

Durante la mattinata: AREA PESCA SPORTIVAProva ad attraversare un fiume e impara a lanciare diventando un vero pescatore! AREA ATLETICAOre 10.30 piccole lezioni per imparare a correre con il Corso di Corsa di Julia Jones.AREA ARTI MARZIALI10.00 GioKarate per i più piccoli.11.00 lezioni aperte di autodifesa e kickboxing.11.30 Whu Shu.

Nel pomeriggio:AREA CALCIO Ammira i piccoli atleti delle squadre giovanili maschili e femminili e allenati con loro.AREA ATLETICA“Fai il tuo Sprint!” e prova la corsa su 25 mt cronometrata.15.00 e 17.00 piccole lezioni per imparare a correre con il Corso di Corsa di Julia Jones.AREA ARTI MARZIALI18.00 lezioni aperte di autodifesa e kickboxing.AREE ESIBIZIONI12.00 e 18.00 Cheerleading con le “Strar Cheer” e la sezione Ginnastica della Virtus Bologna.15.00 Ginnastica artistica con le campionesse Italiane CSI 2011.17.00 Pattinaggio artistico.

1918 Domenica 11/09/2011

Parco della Montagnola, la festa della città e dello Zecchino.Tutte le attività sono su prenotazione, salvo diversamente indicato. www.zecchino.org

Guida sintetica degli appuntamenti dalle 10.00 alle 18.30

Domenica11/09/2011

ORE CAT DURATA TITOLO

10.00-18.00 Lab 1h Farina, acqua e…colori

10.00-18.00 Lab 20' Il giardino incantato del Marajà

10.00-18.00 Gi 45' Moot Madrelingua

10.00 - 18.00 Lab 45' Bada Boom! -

Recycled instrument lab.10.00 - 18.00 Gi - Ti faccio la foto

10.00 - 18.00 Es - Mamma mia che bella!

Lezioni di make up10.00-13.00 Sp - Unijunior Conoscere per crescere

con la magica scienza10.00-13.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico laboratori

di pittura 10.00-13.00 Lab - Striscie di prato, striscie di mare

10.00-12.30 Lab 15' Decoriamo i legnetti con la natura

10.00-12.30 Gi - Conoscere l'albero dall'alto

10.00-12.30 Lab - Laboratorio dei sensi

10.00-12.00 Lab - Il laboratorio di Filastrocche.it

10.00-12.00

Let + Lab 15' + 30' Letture animate e laboratorio

di riciclo

10.00 Lab 1h Colori in…Mandala

10.00 Lab 30' Dipingiamo il commercio equo

10.00 Lab - Natura e fantasia

10.00 Lab 1h Giardinieri in erba

10.00 Gi 30' Il magico mondo della lingua inglese

10.00 Gi 30' Impariamo l'inglese da bambini

10.00 Gi 45' Musica!

10.30-12.30 Gi - Torneo di Scacchi

10.30-12.30 Lab - Mosaicare riciclando

10.30 Lab 30' Laboratorio di giornalismo

10.30 Gi 50' Baby musical playground

LUOGO ETÀ PRENOT. INFO

Stand DIsegnoINsegno 3-11 no attesa di turno

Stand Lo scrigno della danza orientale 5-11 no attesa di turno

Stand Madrelingua School of English 3-14 no attesa di turno

Stand P.A.C.E. in English 0-99 no attesa di turno

Stand DIDIDO Baby Models 2-14 no -

Stand Parentesirosa.it presso lo Spazio Verde Granarolo no attesa di turno

Stand Fun Science 4-12 no -

Stand Laboratorio d'arte di Silvia Bruzzi 2-13 no attesa di turno

Stand Teatrino dell'armadio 3-10 no attesa di turno

Stand Lallegroturismo 4-12 no attesa di turno

Stand Ragas 6-12 no attesa di turno

Stand WWF Bologna Metropolitana 3-14 no attesa di turno

Stand Filastrocche.it 3-8 no attesa di turno

Stand Villaggio del Fanciullo 2-8 no max 10 bambini per i laboratori e max 30 bambini per le letture

Stand Baba Jaga 4-11 sì replica ore 11.00

Stand C'è un mondo 2-10 sì replica ore 11.00

Stand Cà del Buco 0-99 no tre turni, uno ogni ora

Stand Favolandiakids - il borgo dei piccoli 5-12 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Helen Doron Early English 2-11 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Modern English Study Centre 4-12 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Music Together 0-6 no replica ore 11.00

Stand Edicola Colgra 10-14 no attesa di turno

Stand Mica Bimbi - laboratorio di mosaico

3-14 no attesa di turno

Stand Bambino sarai tu! 7-14 sì replica ore 14.00

Stand P.A.C.E in English 0-5 sì con i genitori, replica ore 11.30

20 2120 Domenica 11/09/2011

ORE CAT DURATA TITOLO

11.00 Lab 1h Insect detective- riconosciamo gli insetti nel loro ambiente

11.30 Sp 45' Burattini a 4 mani

14.00-17.00 Lab striscie di prato, striscie di mare

14.00-16.00 Lab Il laboratorio di Filastrocche.it

15.00-18.00 Sp Unijunior Conoscere per crescere

con la magica scienza15.00-18.00 Lab 1h LABimbo / ARTistico laboratori

di pittura 15.00-18.00 Lab Mosaicare riciclando

15.00-18.00 Gi Conoscere l'albero dall'alto

15.00-18.00 Lab Laboratorio dei sensi

15.00 Gi + Lab 1h30' Giochi di frutta

15.00 Lab 30' Dipingiamo il commercio equo

15.00 Lab Natura e fantasia

15.00 Lab 1h Giardinieri in erba

15.00 Gi 30' Il magico mondo della lingua inglese

15.00 Gi 30' Impariamo l'inglese da bambini

15.30-18.00 Lab 15' Decoriamo i legnetti con elementi

naturali15.30-17.30 Gi Torneo di Scacchi

15.30 Lab 30' Laboratorio di giornalismo

15.30 Sp 20' Lo sputa fuoco

16.00-18.00

Let + Lab 15' + 30' Letture animate e laboratorio

di riciclo

16.00 Lab 1h Colori in…Mandala

16.00 Gi 45' Musica!

16.30 Gi 50' Baby musical playground

LUOGO ETÀ PRENOT. INFO

Stand Museo del Cielo e della Terra - laboratorio dell'insetto 8-12 sì -

Stand Muka Loca 3-14 no secondo turno 14.30, terzo turno 16.00

Stand Teatrino dell'armadio 3-10 no attesa di turno

Stand Filastrocche.it 3-8 no attesa di turno

Stand Fun Science 4-12 no -

Stand Laboratorio d'arte di Silvia Bruzzi 2-13 no attesa di turno

Stand Mica Bimbi - laboratorio di mosaico 3-14 no attesa di turno

Stand Ragas 6-12 no attesa di turno

Stand WWF Bologna Metropolitana

3-14 no attesa di turno

Stand Arteca 6-10 sì replica ore 16.30

Stand C'è un mondo 2-10 sì replica ore 17.00

Stand Cà del Buco 0-99 no replica ore 17.00

Stand Favolandiakids - il borgo dei piccoli 5-12 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Helen DoronEarly English 2-11 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Modern English Study Centre 4-12 sì tre turni, uno ogni ora

Stand Lallegroturismo 4-12 no attesa di turno

Stand Edicola Colgra 10-14 no attesa di turno

Stand Bambino sarai tu! 7-14 sì replica ore 16.30

Stand Favolandiakids - il borgo dei piccoli 0-99 no replica ore 18.00

Stand Villaggio del Fanciullo 2-8 no max 10 bambini per i laboratori e max 30 bambini per le letture

Stand Baba Jaga 4-11 sì replica ore 17.00

Stand Music Together Bologna 0-6 no replica ore 17.00

Stand P.A.C.E in English 0-5 sì replica ore 17.00

Domenicadoppio finale…

…SpecialeOspitalità

I RISTORANTI CAMSTPER LA CITTÀ DELLO ZECCHINO

Menù speciale a 5 euro ai bambini e ai ragazzi che esibirannoil programma de La Città dello Zecchino. Per i genitori menù a 10 euro (primo, secondo, contorno, pane e acqua).

C’ENTRO: via Indipendenza 45 - Tel. 051.2354216 - Chiuso la domenica.MAGNOSFERA (EX GALLERIA): P.zza XX Settembre - Tel 051.248626Chiuso sabato e domenica.BASS’OTTO: via U. Bassi 8 - Tel 051.23251 - Chiuso il sabato.

Ore 18.00 concerto conclusivo presso il Cinema Antoniano, via Guinizelli 3, del Piccolo Coro dell’Antoniano “Mariele Ventre” di Bologna diretto da Sabrina Simoni.

Ore 18.00 concerto di chiusura delle attività de Le Verdi Note dell’Antoniano di Bologna, dirette dal Maestro Stefano Nanni.Presso il parco della Montagnola.

UNICREDIT

UniCredit è uno dei principali gruppi finanziari Europei con una forte presenza in 22 Paesi e una rete internazionale complessi-va distribuita in circa 50 mercati, oltre 9.600 sportelli e 162.000 dipendenti. UniCredit opera attraverso la più estesa rete di ban-che nell’area dell’ Europa centro-orientale con quasi 3.900 filiali e sportelli. Il Gruppo è attivo nei seguenti paesi: Austria, Azerbaijan, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Estonia, Germania, Italia, Kazakistan, Kirghistan, Lettonia, Lituania, Polo-nia, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Turchia, Ucraina e Ungheria.

CO.TA.BO

Cooperativa Tassisti Bolognesi fondata nel 1967. Con 550 soci tas-sisti è la più grande azienda di taxi dell’Emilia Romagna. Da oltre 40 anni si occupa di trasporto pubblico di persone e disabili pun-tando da sempre sulla continua innovazione tecnologica. Con una centrale radio taxi all’avanguardia con 14 operatori, automatizzata e attiva 24 ore su 24 tutti i giorni dell'anno, CO.TA.BO s’impegna costantemente per offrire il miglior servizio possibile all’utente del taxi.

ALCISA

Alcisa, nasce a Bologna nel 1946 in un retrobottega di via Riva Reno, nel quale si installa una pionieristica stufa a legna per la cottura della mortadella. Oggi, l’azienda si colloca tra le princi-pali industrie italiane del settore, rappresentando un indiscusso primato nel comparto della mortadella. Inoltre, l’offerta si integra con una gamma completa e variegata di prosciutti stagionati, pro-sciutti cotti, salami ed altre specialità tipiche regionali della salu-meria italiana.

LUDOVICO

Ludovico è azienda specializzata nell'allestimento dei servizi all'infanzia; presso il punto vendita di Bologna sono disponibili anche per le famiglie sia i materiali ludici che gli arredi e i com-plementi di arredo.

Grazie!A chi, come queste aziende, ci so-stiene negli eventi e nei progetti di solidarietà, e a chi, come voi, partecipa attivamente alle no-stre iniziative rendendole spe-ciali.

Se volete rimanere informa-ti, avere notizie su quello che facciamo, ricevere il Notiziario Antoniano gratuitamente a casa vostra, scrivete a stampa@antoniano.it

2322

Edizio

ne