ErreaTraining

i nostri tessutinon contengono

sostanze nocive

Il marchio oeko-Tex certIfIca che tuttI I prodottI

hanno superato le provedell’oeko-Tex STandard 100

la certificazione oeko-Tex costituisce una fondamentale garanzia per tutti gli utilizzatori finali dei prodotti erreà e un valore aggiunto per la nostra azienda da sempre sensibile e attenta al tema della salute, specie dei più piccoli.

the oeko-Tex mark certIfIes that all products have passedthe tests of the oeko-Tex STandard 100

SAFETYis our mainconcern

our fabricsdo not contain

harmfulsubstances

oeko-Tex certification con-

stitutes a fundamental gua-

rantee for all the end users

of erreà products and re-

presents an added value to

our company, which is al-

ways sensitive to and atten-

tive of health issues, espe-

cially where young children

are concerned.

le label oeko-Tex certIfIe que tous les produIts ont faIt l’objet de tests concluants selon l’oeko-Tex STandard 100

Avant toutpensons à la

SANTE

nos tissusne contiennent pas

de substancesnocives

la certification oeko-Tex

constitue une garantie fon-

damentale pour tous les

utilisateurs finaux des pro-

duits erreà et une valeur

ajoutée pour notre entre-

prise qui est depuis tou-

jours sensible et attentive à

la santé, surtout à celle des

enfants.

la marca oeko-Tex certIfIca que todos los productos han superado los ensayos de oeko-Tex STandard 100

Sobre todas las cosas la

SALUD

nuestros tejidos no contienensustancias

nocivas

el certificado oeko-Tex

representa una garantía

fundamental para todos

los usuarios finales de los

productos erreà y un valor

añadido para nuestra em-

presa, desde siempre sen-

sible y atenta al tema de la

salud, en particular de los

más pequeños.

Idas Öko-Tex-Zeichen zertIfIzIert, dass alle produkte dIe prüfung des Öko-Tex STandardS 100

Zuerst denkenwir an die

GESUNDHEIT

unsere stoffeenthalten keine

schädlichensubstanzen

das Öko-Tex-Zertifikat gilt

als wesentliche gewährlei-

stung für alle endverbrau-

cher der erreà-Produkte

und als mehrwert für unse-

re Firma, die seit jeher sen-

sibel und aufmerksam mit

dem thema gesundheit, vor

allen der kleinsten, umgeht.

6 UNION 8 PROFESSIONAL 12 10 SET MACKAY 12 RODI 16 WATFORD 18 SET COLE 20 BRISTOL 22 TRAFFORD 24 BASIC 26 EDMONTON 28 VANCOUVER 30 BASIC 32 OTTAWA 33 MONSOON 34 LANA/COTONE 35 BIB DOUBLE 36 BIB 38 BERMUDA 39 TROUSERS 40 SOCKS

UNION

C366juniorYXS · XXS · XS

C365adultS · M · L · XL · XXL · 3XL

UNIONmaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Cotton

NEW SKINpanta · shorts · short · Hose · pantalones 100% polyester

A246juniorYXS · XXS · XS

A245adultS · M · L · XL · XXL

21 Bianco/Rosso · White/Red Blanc/Rouge · Weiss/Rot · Blanco/Rojo 28 Bianco/Blu · White/Navy Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 31 Bianco/Nero · White/Black Blanc/Noir · Weiss/Schwarz · Blanco/Negro 150 Azzurro/Bianco · Blue/White Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco

09 Blu · Navy Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black Noir · Schwarz · Negro

150

09

TRAINING 67UNION

09

12

3121

28

12

PROFESSIONAL 12

D383JjuniorYXS · XXS · XS

D383adultS · M · L · XL · XXL · 3XL

PROFESSIONAL 12maglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Cotton




01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Weiss 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

01

12

09

09

07

12

01

07

TRAINING 89PROFESSIONAL 12

D385JjuniorYXS · XXS · XS


PROFESSIONAL 12canotta · singlet · chasubleärmelloses Shirt · camiseta sin mangas100% Cotton




01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Weiss 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro


12

09

09

12

SET MACKAY

D366SjuniorYXS · XXS · XS

D365SadultS · M · L · XL · XXL3XL · 4XL

SET MACKAYset100% Cotton

D366SLjuniorYXS · XXS · XS

D365SLadultS · M · L · XL · XXL3XL · 4XL

09 Blu · Navy Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black Noir · Schwarz · Negro1768 Grigio melange · Grey melange Gris melange · Grau melange · Gris moteado

1768

TRAINING 1011SET MACKAY

09

12

04

RODI

RODImaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Polyester

A280 adultS · M · L · XL · XXL

A281 juniorYXS · XXS · XS

A280L adultS · M · L · XL · XXL

A281L juniorYXS · XXS · XS

03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 11 Grigio · Grey · Gris · Grau · Gris 13 Arancio · Orange · Naranja 14 Viola · Purple · Violet · Violett · Morado 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate 331 Giallo fluo · Yellow fluo · Jaune fluo · Gelb fluo · Amarillo fluo




03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 11 Grigio · Grey · Gris · Grau · Gris 13 Arancio · Orange · Naranja 14 Viola · Purple · Violet · Violett · Morado 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate 331 Giallo fluo · Yellow fluo · Jaune fluo · Gelb fluo · Amarillo fluo

331

TRAINING 1213RODI

1114

07

13

03 15

RODI

RODImaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% Polyester

A280 adultS · M · L · XL · XXL

A281 juniorYXS · XXS · XS

A280L adultS · M · L · XL · XXL

A281L juniorYXS · XXS · XS




02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 05 Celeste · Sky · Bleu ciel · Himmelblau · Azul celeste 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 478 Rosa · Pink · Rose · Rosa 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo 1052 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 3599 Cyano · Cyan

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 05 Celeste · Sky · Bleu ciel · Himmelblau · Azul celeste 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 478 Rosa · Pink · Rose · Rosa 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo 3599 Cyano · Cyan

3599

478

TRAINING 1415RODI

33212

1052

02

05

09

SET WATFORD

D901junior32 · 34 · 36 · 38 · 40


SET WATFORDset100% Polyester (Warm up)

67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco 206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco 348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco 566 Giallo/Nero/Bianco Yellow/Black/White · Jaune/Noir/Blanc Gelb/Schwarz/Weiss · Amarillo/Negro/Blanco 664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco 743 Blu/Grigio/Bianco Navy/Grey/White · Marine/Gris/Blanc Blau/Grau/Weiss · Azul marino/Gris/Blanco 778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss · Negro/Antracita/Blanco

664

TRAINING 1617SET WATFORD

778

206

566

348

67

743

SET COLE

SET COLEset100% Polyester (Warm up)


D941junior32 · 34 · 36 · 38 · 40

67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco 206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco 348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco 566 Giallo/Nero/Bianco Yellow/Black/White · Jaune/Noir/Blanc Gelb/Schwarz/Weiss · Amarillo/Negro/Blanco 664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco 743 Blu/Grigio/Bianco Navy/Grey/White · Marine/Gris/Blanc Blau/Grau/Weiss · Azul marino/Gris/Blanco 778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss · Negro/Antracita/Blanco

566

348

TRAINING 1819SET COLE

664

743

67

206

778

BRISTOL

D921junior30 · 32 · 34 · 3638 · 40

D920adultS · M · L · XL · XXL3XL · 4XL

BRISTOLgiubbino · top · veste · Oberteil · chaqueta100% Polyester

BASICpantalone · trouserspantalon · lange Hose · pantalones 100% polyester

B916junior28 · 30 · 32 · 34 · 3638 · 40

B915adultS · M · L · XL · XXL3XL

67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco 206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco 348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco743 Blu/Grigio/Bianco Navy/Grey/White · Marine/Gris/Blanc Blau/Grau/Weiss · Azul marino/Gris/Blanco778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss · Negro/Antracita/Blanco

09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

LINCHPantalone 3/4trousers 3/4 · pantalon 3/4 lange Hose 3/4 · pantalones 3/4 100% polyester

B936junior32 · 34 · 36 · 38 · 40

B935adultS · M · L · XL · XXL · 3XL


67

12

TRAINING 2021BRISTOL

778 348

664

743

206

12

09

09

0907

TRAFFORD

150

07

579

D931junior30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40


TRAFFORDmaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta100% polyester

50 Rosso/Bianco · Red/White Rouge/Blanc · Rot/Weiss · Rojo/Blanco 150 Azzurro/Bianco · Blue/White Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco 190 Blu/Bianco · Navy/White Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 250 Nero/Bianco · Black/White Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco 492 Giallo fluo/Nero · Yellow fluo/Black Jaune fluo/Noir · Gelb fluo/Schwarz · Amarillo fluo/Negro 579 Verde fluo/Bianco · Green fluo/White Vert fluo/Blanc · Grün fluo/Weiss · Verde fluo/Blanco 1527 Cyano/Bianco · Cyan/White Cyan/Blanc · Cyan/Weiss · Cyan/Blanco


B916junior28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40




B936junior32 · 34 · 36 · 38 · 40


07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

SKILLbermuda100% polyester

B906junior30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40


09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino

09

TRAFFORDTRAINING 22

23

50

12

1527

09

12

250190

492

12

09

BASIC

B911Gjunior28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40

B910GadultS · M · L · XL · XXL · 3XL

BASICgiubbino · top · veste · Oberteil · chaqueta100% Polyester

02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate


B916junior28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40


04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

B906junior30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40

SKILLbermuda100% polyester


02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate

02

02

TRAINING 2425BASIC

15

15

07

07

09

09

04

04

12

12

PLACERpantalonetrousers · pantalonlange Hose · pantalones Rib wind - Cotton lining



Tessuto impermeabileWaterproof fabricTissu imperméable Wasserabstoßendes MaterialTejido impermeable

EDMONTON

D651junior34 · 36 · 38 · 40


EDMONTONgiacca · jacket · parka · Jacke · parkaRib wind - Mesh lining


07

Fondo pantalone con zip Pant Cuff with zipFond du pantaloon avec fermeture éclaireReißverschluss under Unterseite des BeinesFondo de los pantalones con cremallera.

TRAINING 2627EDMONTON

12

09

VANCOUVER

D661junior34 · 36 · 38 · 40


VANCOUVERgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester - Mesh lining inside

67 Rosso/Nero/Bianco Red/Black/White · Rouge/Noir/White Rot/Schwarz/Weiss · Rojo/Negro/Blanco 206 Blu/Rosso/Bianco Navy/Red/White · Marine/Rouge/Blanc Blau/Rot/Weiss · Azul marino/Rojo/Blanco 348 Blu/Giallo/Bianco Navy/Yellow/White · Marine/Jaune/Blanc Blau/Gelb/Weiss · Azul marino/Amarillo/Blanco 664 Azzurro/Blu/Bianco Blue/Navy/White · Bleu/Marine/Blanc Hellblau/Blau/Weiss · Azul/Azul marino/Blanco 778 Nero/Antracite/Bianco Black/Anthracite/White · Noir/Anthracite/Blanc Schwarz/Anthrazit/Weiss · Negro/Antracita/Blanco

67

TRAINING 2829VANCOUVER

664 778

348

206

04

Inserto in rete traspirante.Mesh fabric.Tissu ajouré.Transpirazionsnetz.Tejido transpirante.

basic


BASICgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester

02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Grenat 331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo

B671junior30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40

07

15

12

09

TRAINING 3031BASIC

03

332

Zip nel fondo del pantalone Zipped leg cuff Fermeture éclaire au fond du pantalonReissverschluß an der Unterseite der HoseCierre relámpago largo en el fondo del pantalon

02

BASIC RAINpantalonetrousers · pantalonlange Hose · pantalones 100% Polyester



331 12

OTTAWA

D671junior32 · 34 · 36 · 38 · 40


OTTAWAgiacca · jacket · parka · Jacke · parka100% Polyester


12

07

09

Applicazioni catarifrangentiReflecting logosLogos réfléchissantesReflectirende logosLogos reflectantes

TRAINING 3233MONSOON

D5030adultM/L · XL/XXL

D5031juniorXS/S

monsoongiubbino · top · veste · Oberteil · chaqueta100% nylon

331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo 334 Arancio fluo · Orange fluo · Naranja fluo

331

334

332

LANA/COTONE

A3011juniorXS

A3010adultM · L · XL

LANA/COTONEmaglia · shirt · maillot · Trikot · camiseta50% Wool · 50% Cotton

A3001juniorXS

A3000adultM · L · XL

PREMIERbermuda85% Nylon · 15% Lycra

B925adultS · M · L · XL · XXL

12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco

01

01

12

12

TRAINING 3435BIB DOUBLE

BIB DOUBLEcasaccabib · chasubleMarkierungsleibchen · peto100% Polyester

NEW SKINpanta shorts · short Hose · pantalones 100% polyester

C991juniorXS

C990adultM · XL

26 Bianco/Azzurro White/Blue · Blanc/Bleu Weiss/Hellblau · Blanco/Azul 28 Bianco/Blu White/Navy · Blanc/Marine Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 50 Rosso/Bianco Red/White · Rouge/Blanc Rot/Weiss · Rojo/Blanco 1810 Arancio fluo/Giallo fluo Orange fluo/Yellow fluo · Orange fluo/Jaune fluo Orange fluo/Gelb fluoreszent · Naranja fluo/Amarillo fluo



02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

1810

50

28

09

02

12

26

07

BIB

BIBcasacca · bibchasuble · Markierungsleibchen · peto100% Polyester

A981junior

A980adult

A982kid

02 Rosso · Red Rouge · Rot · Rojo 08 Royal · Royal Azul royal 331 Giallo fluo · Yellow fluo Jaune fluo · Gelb fluoreszent · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo Vert fluo · Grün fluoreszent · Verde fluo333 Fuxia fluo · Fuchsia fluo Fuchsia fluo · Fuchsie fluoreszent · Fuxia fluo334 Orange fluo · Orange fluo Orange fluo · Orange fluoreszent · Naranja fluo

08

TRAINING 3637BIB

332 331

33302

334

BERMUDA

PREMIERbermuda85% Nylon · 15% Lycra

B925adultS · M · L · XL · XXL

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

07

02

MAXI SKINbermuda100% Polyester


A896juniorXXS · XS

02

SKILLbermuda100% Polyester

B906junior30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40


02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

01

RUNbermuda100% Acrilic

A936junior36 · 38 · 40


01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul

09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate

TRAINING 3839TROUSERS

B916junior28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 40


BASICpantalone · trousers · pantalon · lange Hose · pantalones 100% polyester


B936junior32 · 34 · 36 · 38 · 40



C966junior36 · 38 · 40


TRIVORpantalone · trouserspantalon · lange Hose · pantalones 100% polyester


02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul

09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate

07

12

12

Costina elasticizzata e zipElasticized rib and zip Côte élastique avec zipElastisches Material und ReissverschlußTejido elastico y cremallera

Tasca · PocketPoche · Tasche · Bolsillos

Tasca · PocketPoche · Tasche · Bolsillos

SOCKS

Calza di nuova generazione con sottopiede in fibra di CARBONIO per as-sorbire e disperdere le cariche elettriche accumulate durante l’attività fisica e per proteggere il piede dai batteri e dalle polveri inquinanti. Tallone e punta in KEVLAR per una massima protezione, resistenza e comfort.New generation sock with CARBON fibres in the base of the foot to absorb and disperse static electricity, which accumulates during physical activity, and to protect the foot against bacteria and pollution. Heel and foot are in KEVLAR for maximum protection, durability and comfort. Chaussette de nouvelle génération avec dessous de pied en fibre de CARBONE pour absorber et dissiper l’électricité accumulée durant l’activité physique, ainsi que pour protéger le pied des bactéries et poussières polluantes. Talon et pointe en KEVLAR pour une protection maximum, résistance et confort.Neuester Stand Socke mit Steg aus KOHLENSTOFF-FASER. Sie absorbiert und zerstreut die elektrische Ladung, die man während der körperlichen Betätigung häuft. Darüber hinaus ihre besondere Zusammensetzung schützt den Fuß vor Bakterien und Verschmutzungstoffe. Ferse und Stift sind aus KEVLAR gemacht und bieten optimalen Schutz, Widerstandsfähigkeit und Komfort.Media de nueva generacion con planta del pie en Fibra de CARBONIO para absorber y expander la electricidad acumulada durante la actividad fìsica y para proteger el piè de las bacterias y del polvo contaminado. Talòn y punta en KEVLAR para una màxima protección, resistencia y confort.

KEVLAR

CARBONKEVLAR

TOP60% Polyamide - 13% Elastic - 10% Carbon12% Cotton - 5% Kevlar

A403adult

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro

ZONE70% Polypropylene - 15% Cotton10% Polyamide - 5% Elasthan

A400Zadult

A401Zjunior

A402Zkid

196

09

192

98 196

191

50

90

150

151

152

190

251

252

52

250

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

50 Rosso/Bianco · Red/White · Rouge/Blanc · Rot/Weissc · Rojo/Blanco 52 Rosso/Giallo · Red/Yellow · Rouge/Jaune · Rot/Gelb · Rojo/Amarillo 90 Verde/Bianco · Green/White · Vert/Blanc · Grün/Weiss · Verde/Blanco 98 Verde/Blu · Green/Navy · Vert/Marine · Grün/Blau · Verde/Azul marino 150 Azzurro/Bianco · Blue/White · Bleu/Blanc · Hellblau/Weiss · Azul/Blanco 151 Azzurro/Rosso · Blue/Red · Bleu/Rouge · Hellblau/Rot · Azul/Rojo 152 Azzurro/Giallo · Blue/Yellow · Bleu/Jaune · Hellblau/Gelb · Azul/Amarillo 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco 191 Blu/Rosso · Navy/Red · Marine/Rouge · Blau/Rot · Azul marino/Rojo 192 Blu/Giallo · Navy/Yellow · Marine/Jaune · Blau/Gelb · Azul marino/Amarillo 196 Blu/Azzurro · Navy/Blue · Marine/Bleu · Blau/Hellblau · Azul marino/Azul 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco 251 Nero/Rosso · Black/Red · Noir/Rouge · Schwarz/Rot · Negro/Rojo 252 Nero/Giallo · Black/Yellow · Noir/Jaune · Schwarz/Gelb · Negro/Amarillo

TRAINING 4041SOCKS

3599

POLYESTEREcalza con piede · sock with foot70% Polyester - 15% Cotton - 10% Polyamide - 5% Elasthan

A410adult

A411junior

A412kid

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 05 Celeste · Sky · Bleu ciel · Himmelblau · Azul celeste 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 08 Royal · Royal · Azul royal 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 11 Grigio · Grey · Gris · Grau · Gris 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 13 Arancio · Orange · Naranja 14 Viola · Purple · Violet · Violett · Morado 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate 16 Verdone · Dark green · Vert foncé · Dunkel Grün · Verde oscuro 18 Antracite · Anthracite · Anthracite · Anthrazit · Antracita 331 Giallo fluo · Yellow Fluo · Jaune Fluo · Gelb Fluo · Amarillo fluo 332 Verde fluo · Green fluo · Vert fluo · Grün fluo · Verde fluo 478 Rosa · Pink · Rose · Rosa 3599 Cyano · Cyan

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

SOCKS

31

Calza con bordo ad alta elasticità, specifica per ottenere un ottimo comfort e vestibilità.Il tessuto traforato nella zona del polpaccio permette massima traspirazione del sudore.Socks with highly elasticated cuff to provide optimum comfort and wearability. The perforated fabric on the calf provides maximum sweat evaporation.Chaussette avec bord très élastique spécialement conçue pour obtenir un confort optimale. Le tissu ajouré positionné sur le mollet favorise une meilleure évacuation de la transpiration.Socken mit hochelastischen Bündchen bieten Bequemlichkeit und besten Tragekomfort. Das perforierte Material im Wadenbereich ermöglicht beste Transpiration.Media con borde de gran elasticidad especifica para obtener un excelente confort y durabilidad. Perforacion fabricadas en piel de ternera que permiten la maxima transpiracion.

09

TRANSPIR82% Polyamide 15% Cotton - 3% Elasthan

A405adult

A406junior

01 Bianco · White · Blanc · Weiss · Blanco 02 Rosso · Red · Rouge · Rot · Rojo 03 Giallo · Yellow · Jaune · Gelb · Amarillo 04 Verde · Green · Vert · Grün · Verde 07 Azzurro · Blue · Bleu · Hellblau · Azul 09 Blu · Navy · Marine · Blau · Azul marino 12 Nero · Black · Noir · Schwarz · Negro 13 Arancio · Orange · Naranja 15 Granata · Maroon · Grenat · Granat · Granate

TRAiNING55% Cotton 40% Polyamide - 5% Elasthan

A428adult

A429junior

31 Bianco/Nero · White/Black · Blanc/Noir · Weiss/Schwarz · Blanco/Negro 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco

XS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

01 02

03 04

05 07

08 09

12

13 14

331

478

15 16

11

18

332

3599

TRAINING 4243SOCKS

Zona in rete per equilibrare la traspirazione del piede.Mesh zone equalises the persperation of the feet.Zone ajourée pour équilibrer la transpiration du pied.Netzeinsatz für eine bessere Atmungsfähigkeit.Zona en red para equilibrar la transpiraciòn del pie.

Rinforzo laterale in rilievo per proteggere i muscoli senza comprimerli.Lateral reinforcement to protect the muscle without compression.Renforcement latéral pour protéger les muscles sans les comprimer.Verstärkte Socke auf der Seite um die Muskeln zu schützen ohne sie zu komprimieren.Refuerzo lateral sobre expuesto para proteger los mùsculos sin comprimirlos.

28

A422adultXS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)

SKIP80% Cotton - 16% Tactel3% Lycra - 1% Lastex

28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco

A423junior

190

A426adult

COMFORT80% Cotton - 17% Polyamide2% Lycra - 1% Lastex

28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 250 Nero/Bianco · Black/White · Noir/Blanc · Schwarz/Weiss · Negro/Blanco

Zona in rete per equilibrare la traspirazione del piede.Mesh zone equalises the persperation of the feet.Zone ajourée pour équilibrer la transpiration du pied.Netzeinsatz für eine bessere Atmungsfähigkeit.Zona en red para equilibrar la transpiraciòn del pie.

28

A433junior

A432adultXS (31/34) · M (35/38) · L (39/42) · XL (43/47)

28 Bianco/Blu · White/Navy · Blanc/Marine · Weiss/Blau · Blanco/Azul marino 190 Blu/Bianco · Navy/White · Marine/Blanc · Blau/Weiss · Azul marino/Blanco

ACTIVE80% Cotton - 16% Tactel - 3% Lycra - 1% Lastex

prin

ted

in it

aly

03/2

012

- pro

graf

.it

Date post:	26-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	hobby-volley
View:	214 times
Download:	1 times

ErreaTraining

Documents