ANNO IV • N . Il •

I

•

•

•

ROMA, CITTÀ UNIVERSITARIA' 15 MARZO 19041· XIX. DODICI PAGINE L. ',10' SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE

• •

•

rltrGlIo Or'flQ nwn •• AndN.a Ch.cc;hl _" 'ch. _, • ,..lUnata, mddoldlo, ~di

•

•

•

...... .... .. w.

• •

CINEMATOGRAFO PAGINA DUE

• •

A propo.ll0 d.1 problema d.lla al· tico cinematografica - chi .1 aUama, di Ionio In tanlo. alla ribalta d,II. d!· .cuNlonl _ pen.lamo ch. Ilo Intlt.,· acmi. riprodul'nI dal c Corri.r. d,Ila Sera' qUI.la acuta o ... r"azlon. d i f'illppo Sacchi : " Pochi 111m .011.0 .tall glacialmente trallall dalla ciUca com. e Il pont. d,I .oaplrl, • com. t: Napoli ch. non muor.,. ~pur. Il primo ha latlo 5.519,043 IIrtI di Incolli, Il Glcon· do 5.289.416. Ecco dlmo,lrato .... r. 101'0, la),I .. lmo quando I ptodUUOri 01. I.nll.ano ch. una libera crllica ro .. lno gli InccIII d.1 loro 111m. Ch. <:060 di· r.mo allora? Ch, lo critica non fa ni ben. ni mal., I ch. perd6 • Inuill.? Nemmeno p*r Idlta. Lo crlUco non 1m­pt'dlilc., • lora. non Impedlr6: mal a l produllort boll.gal di lar fortuna, ma puc) aiutar. gli altri., quelli di. non lo acno, a ollln.r, Il rh:onOlclmlnto ch. medlono Lct crillca non ha poluto di­mlnulre gli Inc ..... 1 eli c: Verdi _, ma ha certamente contribuilo ad acere.cere qu.1Ii di c: Sal .. a1or Ra.eu. EI.a rop. PN .. nt.r.bbt. Ineomma lo eolo. lorma di glu.tlzlo In terra. MI par. ch. qu.· .to .10 gi6 un bel rI.ultato ".

cl .cr!v. chl.d.ndocl po.lzlone anch.

pro o, contro Il dop­ricordando al no­

c: film _ •• 1010 uno del pr:Iml .. I~1 glomall ch •• , .ono occupa· Il dell 'argom.nto In modo concr.l~ .d •• auri.nl._ Se, poi, qu •• u I.llori .. o-911ono U noetro ~cioIo • per.onal. pa­r.re, l, rimandiamo od una noUciha a~ par.a alcuni m •• 1 lo. In c: DI..oI ... nze __ E, addlrillutO, cr.dlamo ch, non .10 Inutll. rlptodurla : " J n ... rI bianchi .0-

no 1 doppiatori d., "1m 1t001anl. Com" nolo., l'arte del depgla9910 ha rag9lun­IO in Ital!a una perl.zlen. &qul.lta • cr.dlamo di nen .ba9ltare affermando ch. 01 .ucceuo det 111m .Ironl.ri -.çeclalm.nte am.rlcanl - hanno con· tribu!to •• mpN, • non In p1ceola pari •• I. voq d.1 dopplateri • lo lero art. sopralllna n.1 modularl • . Ma, v.dlamo un poco. ChlllOno I doppiatori? Speuq .eno altori d ! teatro, melto nell In palo co.cenlco ; g.nl., ci~. eh. ha uno. .ua j:)etlono.lltb, una .uo. c: lima _ leatral. abba.taru:a .91"e910., per non dlN lIIu· .tr. Ebb.ne qu •• 11 altori, Io.cendo il • • deppla99:C _ rinunziano per un mo­m.nto al loro neme e allo. loro lama per dare anonlmam.nte un po' d.lla loro art •. una pcule diremmo quoti della toro ... tlona\ll~ artutlca, ai Io.nla.ml di coUe9hl .treml.ri che ' ,eru.a qu •• lo loro IOcrlfJclo, non potr.bbero venir. com­pre.1 do.1 pubblico. Abbiamo delto ; 00.·

crHlclo: •• acrillclo • . Ma.. dale Iq aco­po, • un .oc:riflclo c!te al pu6 lo,.. , E .. o, In .. ec., non . i pue) lar. pii!. quando Il c: doppla9910. d.ll. pii!. ec­c.lI.ntl firm. d.1 t.atro vl.n. applicato a i fi lm 110001anl. P.rc.h', Inlatti, Il 119nl· llcalo d.n'lnn.lto dl ... nta In91wto • immoro.l. . E I I«om. qu •• ta rlplltçle • Clollo UlOtO, noi ,pentiamo ch. brIO­gn.r.bb. m.tt."1 riparo. Pr.nd.t. une .crlttor. italiane lIIu.u. (per ... mplo EmUlo C.cehl) ; lat.91t tradurre, cI~ • render •••• adattar •• Shal:cilpeare : ìo.r6 una coia .ccell.nt., • lartl ben. o. larla, Ma prend.le un altro .mI­left tIIultr., o pr.nd.te lo It ... e Emilio C"cchl. • lat.911 .. m.tt.r. a po.lo. une .crllto topplco.nt. di Plnco Pal­lino, Il qual. nolorlam.nt. non .0 .crl· vere • si pr.nd.r6. era 911 el~l ch. andr.bbero a C.cchl, VI •• mbra glu· I te? Non lo • allatto. Ebb.n., lo Il • ..0 •• m,ple vcd .... r U cin.matografo: lin­ch' lo v~ d'ero di Andr.lno. Pagnanl o l. pellol. ccld. di Marc.lla Rovena vanno ad o.tlOri ch . ... non parlano l'Ila. lIano, pOllt; ma qu,cmdo ql.\..Ila parte d.lla per.onall t~ artl.tlca di Andnlna • di Marcello d.ve raddrluar. I. gamo be (no ; I. 9ombe, letl., tono l'unico. COlO cb. hanno beU.; a. ho~ non 14'

Nbbero dlv.ntot. c: div. _) di cert. al· trrc.tte eh. fanno i 111m eolo. ... rch' l ono amlch. d.1 produtterl, allora lo. lacc.nda dlnnlo Immerol.. Bi.aQne. r.bbe pen.arc1, ",

Sul c: Glornal. d.llo S ... ttacole. ab. biamo 1.110 un ar1lcole ch. merila di .... r. conlid.rato per lo. paa.lon. C'UI .1 laplra.. 1.0 ha .crllto Oaco.r Andrlanl, ottor. di . ln9010.r. fon.o. • Iquo.dri.to. di o.ppa .. lonata led • . Egil d ice ; .. S.n, tlrct aceomunatl n.1l0 .plrito. n.lI 'azlo· n., n.lla volont~ di IOcriflc'.o, S. lino ad l.rI, Il la .. oro, .ro nOlllo normal. compito di vita 09gl dlvl.n ••• \ 1m. • •

IL CRESCENTE • ~

•

pone a noi qual. dov.ra.a m'-.Ion., Soprattutto per noi : I<n'oralori per l'Ar· t •• d.II' Att • . 09;1 appunlo ., fanno vlv •• d ammonitrici n.1 ricordo I. pa, rol. pronunclat. dal Capo n.1 1933: pa. rol. ptOnundat •• dlretl. ad una aceol. ta di artI.t! ch. hanno a .. ulo Il prhU • . ;10, dopo av.rl. otcoltat., di dlv.nlm. I propagatori . • L'Ari •• per nel un bi· I09no prlmordlal •• d .... n.to1. d.lla vllo, • lo. .t.'10 umanil~ no.tra, lo .I.uo no.tro peilltOlo Incancellabll • . Fu n.II'arl. ch. gli 1I0001ani el •• ntlrono • . 1 rltrevarene fral.III ", :t. Moniti mirabili • d.cI.o.m.nt. chlarllJC'Otorl, ch. ben .1 occomunane con qu.1I1 plà reofntl ch. al ri .. olgone a tullo ti poJ:!Ole noetro .d a l mondo. AbbIamo IOpUte allora, • 'QPplamo ancora m.9110 og91, per lo. Suo. parola • n.tla Sua F.d., qual. d.v. · .... N t'alll .. l'Pa ed Indl.penlO· bil. ml .. ton. d .. U'At1. n.lla "ila del popoli • d.lle Nenlonl . Ed 09gl, plà ch. mal. tutti ;Ii llrum.nU d.1 quali l'Art. Il .. ,..,. per monil •• lar.1 .et o ... ·

BNnda ~ol\

rare, d.bbono .... r. m'''1 a luoco • t.mpratl aflinch' r.ndano il plò polll­bUe .d il m.9lio poulbll., Ed Il cin.· matogralo, d.II ' Art. mod.ml .. !Jno .tN· m.nlo, og91, aCC\lllto all, altr. Indu_ siri. ch. sono. lrnp89no.l. o. fendo per 911 o.1lualml ed unici .coPi pe'r I quali .. al9a lo pena di .. IV.N, d.v. a .. um .... In pfeno I. IU. r •• ponsabllll~ • 'eQulr. con lo. .. I.len. n.tto • chiara da parte di lutti : artl.ti, I.cnlcl, produttori, lo •• -".ra d llclpllno. ch. Il mom.nto ImP.Qn • . S.fYÙ'e lo Nodon., i . uol Ideali, Il .uo popolo. ",

II[ Cln.moganlno _ ha comm.ntato lo nunton. d.lla Cam.ra led.lea d.l IiIm ,,"oltaal di ~cenl. a Berlino. In tal. riu, nlon., com ', neto, n Mlnl.tre Go.bbela . 1 • occupato anch. d.1 .. 910mall cln.· matogro.flci _ ch., dice 1\ c;:omunlcole, • tonta I=portanzo hanno acqul.tate In I.mpo di 9U.1T0 • d.llo. loro aum.nta· lo produzlon. _, Ebben., l. vol.t •• 0 '

perle, .cco Il c;:omm.nto d i c: C1n.ma­gazzino., n.U. .u. PNdG.. 1 •• tuo.1i parol. : c: Quanto 0.1 910rnalt cin.moto-

gral!cI, ... 1, com. ha d.tto Il Mlnlltro Goebbel .. barino o.cqulatato In I.llipo d i gu.rra uno. grande hnponanta • la loro ploduzlone • aum.ntata. A qu .. t.o propo.lto .. ort.mmo ch. Qnche In italia Il pubblico "9ul ... , com. lo In Ge,_ man!a . lo .Iampo cln.malogrGllco ' n. ao.r.mmo Il.11 p.reh' qu •• 10 IIGnIbbe Il prelli lo miglior. alla noetra quotldlo. no. fallC'O, Com. in G.hnanla do ... l'o­p.ra di propo90.ndo. d.1 910lnall di CQ.

t.90rla ha fatte Il ch. l'Inl.rIN.am.nto d.1 pubblico .1 concr.ta ... In una mago ;ior. fr-qu.nza n .. l cin.mo.tografl. Un miliardo dr 'RII"atorl n.1 1940 : i una cifra melto .Ioquenl •• ch. non ha bI, .ogno di c;:omm.ntl . ... Coal com. flOft ha blaog-no di comm.ntl lo. cantonata di c. Cln.magazzlno:t ... rehi Il Mlnl.tro Goebbel •• 1 • OC<'\Ipato d.na c: aum.n. talo produzlon •• d.1 c: 91emall cin.mo. tograflcl. di altualltb (ci~ d.1 910r. noli c: Luce. t.d •• chl) • non ct.lle .laln,pQ cln.matograflco, lo qual. _ diCe ancora .. Clnema9oulno _ lnaiat.n. do n.tla ccnlanolo. - c: ha una .uo prec!aa funzlon.:t, Ma 01 ; ha Utla pr-e. clIO funz!on. ; qu.lla di coplr. olm._ no I. c;:o •• pio. a.mpllel.

• Un chiaro •• uceo.o comm.nto alla

nuovo leQ9 •• ul diritto d 'aulor. cin .. matograflco • fatte da Mario .Gromo IU c: La Siampa. ; .. Lo. nuo .. a leQg •• UI diritto d 'autore ha d.flnlto lo. figura di qu.1l0 dn.mo.logTollco, .Iabll.ndolo In una quadruplic. per.ena, nopeltlvamen. I. formata dal reQI.lo., dal aoQg.ttlalo, dallo aceneQ91alor. • dal mwlco ; da· \lC'Une d.1 quali ho. naturalm.nte pt.nl • InleQri Il 9odlm.nlo • lo. dil.1O d.1 .uOI diritti . E' una d.finlzJon. 9luridlC'Q aanj .. lna; • anch. COra99!o1O. EI.a Inlo.ttl '1 pone all'avanguardJa d.lla I .. gl.la:tlon. In mo.t.ria; com.pr.nd. In .. I. melt.pllcl •• peri.m. di qu .. to pri. me quarcnt.nnlo di .. ha cIn.ma\oçj,afi.. co. tl.n. conte di pr.ced.nti. pol.mi­cb., caa!.tich.; • db lo pat.rnll~ ciYil. d.1 diritti ri9Uo.rdanti un film al quat· tro piO .videntl ... 1.tOl~ coIlaboro1ori ch. 0110 \l1.uo 10m hanno dato vito. " produttore auum. una ,. •• 1. palo-90nabU. a qu.lIo. d.II'edlter., Con lui 91\ autori a,.ranne rapporti, conll'Gttl, pend.nz.; ., c;:om. • no.tural., in plll di un COlO 1Or6 lo. .t •• 10 produttOri ad a .. um.ral lo. tut.lo. .d.1 l uci autori di lront. a .v.nluall I.nl. Le99'. a .. aI ben.m.rlta 91~ In qU'Ila IUo. ollllOluro: lendam.ntal • . Ma ancora tal. giudizio .1 conf.rma man mano ch., d.llo. ie9g. at.ua. .1 .Iamlnano I particolari, E velga une per tutti: qu.lIo. Importon tlulmo, .tablllto do.1l 'o.r1lcole ~6, NOJ!i aolo Il produttore non puO oddlnnl,.. .labof'01lanl, troalonno.zlanl e tradullC'­nl d.II 'oper<:! .. nzo. Il con •• nao del c0-autori; ma I qualtro eoo.uleri, con \In ol. t.=a proporzlenal. ch. il r m.nlo d.lln1r6:, I(Il'Onno economi I. leQatl ali. pratlch. fortuna 4. 1rt> pera .I.IIQ. E' quante 9 !b da t.lllpt' eccad. per l'autor. teatral. , t~ con 1\ tramlt. d.lla Sod.tb degli A,,-· lori, I l v.de riconolc!uta .... ...ate .ono percentuale .Iabillta su 911 InC'Ca1 lor· di do .. utl 011. roppr • •• nt(Ulon\ ckU oJ pera .ua; • lo 0 1 ... 0. 9.n. ral.lL..nl. cade per 911 Inca .. i do"ut! alla v.ndi· to. di un volum •. con un'a l1quoto. Rtr ogni cop!a ... nduto., D'ora Innarul , lal· vo patto In contrarlo fra I coaulorl • Il praduno .... (.ccetto cio' " easu n. l :fila, I. I contra.ntl . 'o.C'COIdin'o I U d! uro acmmo IUIo. una volta tantol, I COCI!

tori d.H'epero cin.mo.toçNb(.c no ~c.­tranno I.;ulre .c;:onomlccL.llmte c Inl v!cenda, Ch. co.a I lgnlllca, !lU. ll tO, in concr.la? Ch .... 1 avranno da 9ua­dagnare di pli!.? E' a .. aI probabll. ; ma lOt.bbe ancora. aollonlo una 1m' portante qu •• Uon. contab:l., In r.ahe). chi d.dlch.r6 o. un 111m la .ua regIa. il .uo 1099.110. lo. .ua aceneçlglotufCl, I •• u. mu.lch., sapr6 a priori ch. U t.mpo • l'.n.rgla ch ... l vo .. ~ pralon· d.r. potranno av.r. un com,penao prt> ponlonato a qu.1 lempo • a qu.n. .n.r9'I., cI~ allo. c: bont~ _ d.lla .lIO r.9la, d.1 IUO eog9.t1e, d.lla .ua .,.. n89910tura, d.ll. .u. mu.leh.; .orò cl~ Incitato n.' modo piò n.tto • ton-9Ib;l. a offri ... il m.;lie pouib!I. ; n' .arb cI~ avyo.nt0.9glato., • non po-o. lo. qua1 it~ d.1 COIldd.tle c: pfodOtto., d.1 111m. L'o.r1, 41, Inlln., riconClce 01 produttore lo. Io.coltb di apporlare aU, opere utlUuat. n.U'oper<:! cin.mo.togl'O· llca l, modlflch. neeeuori. per 11 loro ado.ttam.nto cln.matograllco; ma In caIO dubbie potr6 .... N Invocato l'oc­c.rtam.nto di un'appoalla coaunl .. lon • mlnhll.nal. circa lo neeeuilb e m.no di to1l modlliche. Ecco quindi r1aoha. n.llo. •• d. pO adatta, un 'oltr<r eaulO. di eventuali non Il.vl diatribe ".

,

DELL'INIZIATIVA DI .. FILM .. -

HAldL ,"Uala9fj~daUo. 01'1IUaCl'~ad u .. aù~UIuJ, et,.... il Mu..i~~'W>· d8Ua- iuU""a- 1~\g.. /u&.o tal~",fj .. tg..

C, l' WUI •• m.,... mQ99Ior. aUlueo.la di ad •• font, ., .." delUi. h do U lUillu., . .bI.N .uc: Pia d.UtI :Q_tzv t11idatf't'a ~r 1« rClc:atlta devii ahboD.1:lIulitI a .. f1bD" d •• tlua11 arU uUidcdJ • al 1101· dati cb. '1 trO'l_O .ui tnmu di 9u.fTQ, Com', Ilol., U MiaI·t.fO d.Ua Cultu:a Popolar. ba .. oluto d.IJIlOlllw. la .ua eJp.WCQth,iI • taglbil. ad7llu. 101· tolleri_do ct.a.q\lOllta abhollcrm_tI ch., '",'.+. O9U altri (quaal "lllWe,

' cormoll) COllo qUI. .latl m .... 1Il COCN.

Ogal gtOCIlO cb. Il .a, poI, attori, at­trkt • "uliuhorl awI"n; ,ilO 4 loro 110'

mi al 9'11\ l\1:D9"o • I1Utrito .I.noo. Polcb' )'Cli '''' f.tTcmol1. d! H nJ..m "

• -deaJd.ra Uacof'G9VW. Il.l 1II0do p<l 10lgo l'lnl.lati .. a. vii abbo.DcrmMl.tl po. ' .01lI.0 n., •• on_criltl ~11 \IJla .C'C'e­atonal. ricbalOll, ct.l SO per C.llto &\lI F. o IPtwal. , co.lcato d~, Ur. 27,50, 'et' _ .pedal. cotte 1"1'1111. d.I1'a~ poldto Wilc:to .... 7 o II Mlllkt.ro Cui· tu:a Po,glan, chl ""o. wl" •• U abb._ ncrm.nd. a .. fUm" "u& IGnare _cb. altntt_tI l.IIdl.rlu.l di mUflClri JBObllltaU Cl! quali ~ .".dlto Il 9f.ornol. COI1

\ma 'aae.tta cb. uuUcb.r6. U aODl' d.1 dODato.re.

E' co' _..-t .... d.,. - otba •• r.o l. I.tt .... cb. ci ... ,..01l'~a.4 dal frollot. - COIl qucd •• 0ddl.Icnfol1. J'1"hl:rtl .. a

• .tata oecolta. Ci riMmamo, ID .... d.1 PII "blIlUIII.ri, di riprodUl'l'. quol­C\lI10 dI qu .. U a,SI "Iellati CO"lIC'" c-s vlt attiri • It ottrld che b ,. actto.critto 9U CÙlbovll .ati a"ailAO \ItI _tlTO di "'ti. di OIO_I'Uo.

Ecco U :QUO,", eI'I1CO I

El.acbl ,,"c.d.ati • • • ... o. .. aldo V.oI.alj • • • • IO M .ho P.hwl • • • • • • F_, Mau:bJb • • • • • "'.110 IUnI • • • • • • •

Mart« bloDl.tta I_anlne • • Totale 131

•

•

PAGINA TRE ~" .. ,,"

DIEGO

A.LLA.

Tu •• i quella ch. aPogli • ch. ri . .. ti. n n'a ge.lo.iG d.ll. mogli.

tutti gli Ci Li d.1 cinel:D9

ed oggi. .. olgo a t. I. IDi. laudi 'incer. ~r tanta Icmtcaia. per .t .trano m_ner • .

D m .. ti.r. di chi

ha 4rmai 'riati in mutcmd. tutti gli 0-'; d.1 cinema , miel.ri.- IO e grand • •

Un m.ati.r. lontano · dalla 'rita di queU.

pallid. monacheU.

dUlia. in qualche romito chio.tro cwweUtano, , tra C-liilpc\"ul •• ricci

nrdi d ';pJ)O(;CUtano • •

Mentr. là, tra wJA;cci

di fogU •• di Yiticci. Del c:repuacoJo Gpatico

nrwan I. wOGach.n. ampoll. di aleatico • imputano ciamheU. pei p'o •• ri bambini di ~'_ .• ' .. uuu pas ii",

nsU'allucinaziope di mm. remi ro.a. l 'u"sntura tiabuca di centomila ingi!"n;. la d.UttuOliG trNCCI

di csntomUa P" .um. di centomila piume

D" ..... dall. tu. mani, DCIIICe sotto il tuo J ume. o vaga

pericolOilu maga. •

Tu fabbrieb.i demoni con la complicità

• di k .ch ; testimoni. arcangeli di stoppa, sirene di taffstà, fanciulle in lalpalà. adultere in peni ucca. Tillanen. ch. portcmo al pcucoJo la mucca, inccmtevoU _pc"We. fsnigni alabardieri. voluttuOl:$ odali' ch. dal .. no di' oluto. galanti m.... h.ttieri dal i!Hwto eli . .,..uuto. Con J. mcmi .uad.nti diatruggi p ..... qn.nti. rigonfi crinoline. tramuti atiratric:i

in dUeb.711 felici.

dei mlrl.tti. dii raion. dii ceUOfanl.

lo. pons'o pa.ta fantCZliCllo I malato. tante .,.olte bo PJuaato Cl9U intri9hi di • • ta • ho desid.rato di aeguirti fwti.,.o ]:!er Tedlr II tul mani

• • crggnlltarl cOlpetti .u.1 mcmJebjno -ri.o d'una bella .tllUna. QJlitWltare mlrll tti IOpra la achilnCi nuda d'UDQ tcmciulla in fior. dai polpacci panl tti, infilare, in un Iinto

fruac:io di gonnl. a fat i acerba .cf incipriat • •

UQ eandalo d'argl nto, Eppur •• gutte in.ano Q .IOgbCU un lontano c:hia.tro CUJme1itano

do... n.1 v .. pro ClP."tiCO, l. mOQQch.U. colmano CRapoU. d·allaUco.

,

•

•

DIego Calcagllo

"

-..... -,--- --CINEMATOGRAFO -

STRONCATURE

- - --

44. ARLA DEL P GGIO 10· CON LODE

,

OVVER •

J Domi citerti io qu .. la rubai· CCI .nro puna:ae.a.t. Icmt.cadd. Quakk«11 ril.rim_to a per.oD. recd.l • oc:ca.'oIlQIe.

Ta~ - O ml.1 bennoll I.tto­ri., "'1 ciJrb" od ... o. la . tro ncalulQ di Carlo d.1 Poggio. lo pt"Ologonloto d i c Maddal.na. %e ro In condotta~.

Primo I.ttor. - Com.? La: Itronco· tura di Carla 1 dello piccola Carla, ch. ho •• dIci anni?

'dma )ettllce - Sedid o a.IIonla non yuol dire. dO"'fantl all 'art • . Conia· ho I rlaullaU. P.r m., Tabo.nino ha ragion • . Non ••• y.ro: , glualo.

Primo lettor. - Voi non ai.t. pI~ unà raO'arra •• ri Jo piacer. ch. Carla, lo quole ho il lorto di non oy.r. la "'Oltro: .Ib. offra a Tabanlno un·C)C"· caalon. briccona.

"buo lettrice - SI.t. lcort ... , amico.

',imo l.ttor. - Ma andiamo .... 1 por bello? pr.nd.,...lo con una mlnQt.nn.?

Prha.a I.ttrice - Chi "'0 01 cln.ma ha il d iritto - dleo: \I d iritto - d i O'lu· d lcare: • lo minor. o lo maggior •• t6: non Importa S. no. eon.lderalo ch. l'attrice ha •• dlcl onnL. ch. da un'at· Irlce di .. d ici onnl non Il pub p""t.n. d.re di pl~. ch. un·altric. di .edlcl anni va Ineorogglata. non 9 fudlcota. lac<:"iono pagar. m.z:t.o blgll.tto.

Primo I.ttor. _ Ah ah ah 1 MI 101. rld.r.: aordonJc:om.nl • . Notai., yl pr.­go, Il profondo .ignlHcato d i qUNlo mio rl.lo .ardonlco.

PrIma I.ttrice - Raglonat. com. qu.1 farmod.II, com. quegli o ...... oco· ti, ch. hanno la mania d i "".,..r ... r· .1 • comm.dl • . Vogliono che al dlCG; c lo comm.dla • bella. I y.ral IOno bel· Il .. lml.· P.rdl. un 'armoNia o un oy· yoçoto che pona I. 01. IIber. o 10t .

m.nla,.j au l rimano o lIul d ia loghi d~1 p.rlOnaggl. ,. degna d i almpatta • i:f\ conMnlO~. La comm.dla • brutta, i y.r.1 .ono bruttl .. lml, pia l'autor. ho \I m.rl to d i la.olQr. anch. n.ll. Or. d j rlpollO, d i far., n.1 nome d.ll'art •. uno c .traordinorlo ~ non r.tribulte.: • va onorato. Co.I. tutti I liIodrommatici d.llo ribalta. tutU I dU.llant l d.lla pa. glna, lutt. I. mlno""nni d.llo .ch.nDo, avrebb.ro qu.sto yontagglo: lo •• elu. Ilon. d.lla critica, .Ia Indulg.nlo pI •. nodo. Amico, VOI Ignorat. ch. l' •• t. , llca non g uarda In faccio o n ... uno. S.~ndo I. ttor. - A ogni modo,

qu •• to ,. c.rto: Carla d.1 Poggio , bra.! .. lma. E' una rlv.lcnlon • .

S.coDdo I.ttrio. - c: Rlnlozlon. ,

• • '.

non , .. una parola .. rio: • una pa. rola comodo: da cronllto , no n da cri . Ileo. Dant. , .. concio Yol . ch. COlO 'u. 01 auol t.mpl: una rivelaz.ion.?

Prtwo I.ttore - Non •• age rlamo. al_ gnqra, non •• ag.riamo: Dant. non c' .ntra . Carlo , un tipo.

Pabuc:c I.ttrice - Anche Ri.n to • un llpo. NOia'., .1 Ptegoo, lo llnetta d.lla mia Ironia.

S.c', 'do l.ttore - Benl .. lmo. Q ui yl • 0111'10. 'tulto il eln.ma, lu lto Il teatro. • fatto di tipi. Ma. n.1 teatro, I tipi II lny.nla l'outOf'e: • I l chlamon~ per· aonagO'I; m.ntre; n.1 cln.ma, Il tipo • l'al2ore: l'aUor •• doè. d.y. " •• "", a IUO modo. un pe.-.onogglo. 1\ dlscotlO.

Carla del Pawlo

lo,..., non , chiaro ma lo odoro I. eo •• dUlidl1 • confua.. Sono un ral · IInolo: naturolm.nt., raffinato • ontl. borgh.... L'allor. leatral. pub .... r. un uomo qualunqu.: ma l'atlor. d.1 cln.ma de" . .... r •• com. di",,? una meuch.ro. MI .pi.go,

p. fwa I.ttrte. - Sa""bbe oro. S.coDdo I.ttor. - Ch. coea lo, .ul

palcolcenlco., l'at tor.? FA,prim. un per· aonoO'g!o gl6: d.JlnllO: m.gllo: lonll pe,..onoggl: • r.cllO lo pen I. del ... ec­chio', d.) g lo ... an., d.U 'cn-GfO, d.1 pro­d igo. d.1 padr • . d .1 IIglio. M'a davonll 0110 macchina' un'altra C<*I: l'auor. non r.dta ch ••• al ... o . o. Slc:o: po. tr.bbe allo ribalta, ralllgurar. l'Ar­mando' d.lla • Signora dali. c:o:m.lr.lo; ma a ullo Ich.rmo, no. P.reh., lullo sch.rmo, O. Sica • una ma.ch.ta, un tipo: eon un portlc:olor. mondo Int.· rior •• d . Ipr ... lvo.

Prtma I. ttdc. - M. lo OIpettavO, Il c mondo Inl.rlor •• d .0 ........ 1vo _, m. lo ì:npella"'o. Luoghi comun' , glo.o· nollo.

•

•

S.Cl:lndo I.ttor. - Insomma., Carla è un t!,po.

Seconda I.ttric. - Ebben.: che tlll<> è? .

Palmo I.ttor. - Il tipo della mon.lla. Arguta • g.n.fOIIa. Pronto 01 frilZO e alla lQ9rlma. Impertin.nte • 0'.~11l •. Pi.na di cuor • .

P ..... a l.ttriw - Goal. a é1nq uanfan. n l. Carla .wù onCOfO U tipo, della mo­n.lla. pronlo al frino ...

SeoolUio 1.«oh - Ch. dlKorao I 1\ frizzo, lro: clnquont"annl. .•

........ d. r.tbiw - Allora nOlI • un tlpa. S., fra dnquont"annl.. non 0,,6 plà Il lrizzo ...

FLimo I.ttore - huqmma. Corio • un'attric-e. Ha la .10110. E un t.mpe· ram.nto. f'wù moltlallno. .

Primoa 1.lh!: I - Slmno d 'olX'Ordo, una buona yolta: av.l. raglon.: ho lo • to lla.

Secoado lettric. - E 'Rlriomo ch. abbia lo I •• ta.

Secoa.do I.ttor. - lo odoro i. coa. difficili • oconfu .. , ma qU.lto focc.nda d.lla t_la non lo capl.co.

S.concla loettnc. - Speriamo allora ch. non lo perda.

PJlmo I.ttor. - Ch. eo.a? S.conda I.ttric. - La I •• ta, ho d.tto . Primo l.tto,. - E perchè dovr.bb.

perd.rla? S.conda I.ttrice - P.,.cU. con tutti

gli .Iogi ch. I. dedlcot., Carla pc­lf.bbe cr.d.rsl·!narri.,.abll ••• C"CtIU.nt •• O'rondl .. lmo· non atudlar.. pliI. non pi-.occuparal pl~! • gUOlla,.l.

Primo I.t_re - l1a ch. I ma ch. I E:' bfO'la, • lo yogllo d ire. gridar., pro · domar. eh •• braya,

PrLa I_ttric. - SI, • brcYQ; ma non ho lotto eh. un film . Aapett lomo ICI •• condo pt"OYa • O'ludlch.r.mo megollo.

S.coad.o I. ttore - P.r m., lo .ua Maddal.na m.rita dieci con lod • •

PlIwo I.ttore - Anch. per m • . P.LO lettrice - A.pell!amo: • ono

COta uno bambino ... Secoado I.ttor. _ E YOj .Iet. una

".cçhlona. S.CODda I.ttrice _ Qu.slo • v.rO;

una .ecchlona. Prima I.ttrt" - Brutta pett.O'ola.

v.CC"hlono a m.? S.ntl ch i parla I Una c madre nobll •• fallita ...

S_conda I.ttrlce _ Non .ono lo ch. porlo; ma I latt l, parlano. 0'1i annI. , . . . . .. ..... .

• TabarriDo - E: od •• ao, amici. "'1 d irb

lo Il roncaluro d i Corio d.1 P00glo.

Tubar .. lno

GiUHppe " "otto • 0.. Uu ' ' .... ... a' .53"1 . n l" " .L sr. .. rr!. 1'I:de " " _ - " . IIMn '10' • di . ' • •• "" . ...... : 'I

;. da 1& S-:', di .. --~ ......... ,!.. ... baLtI, .k. · , • 7l's'L .. -

Coro Scocda, •

un PNC'i1O Inylto del Dlr.2Ior. mi <:OItrlno.. o KJ1nrti eh. MI pingu • . Non dig.riac1 I polli fr.ddi, ... I pln· gu.. Il tuo .. no eolmo, lIIu.I"". IO' • tantlv.o eo=. un dea.Io, g.n.ra di· .oppunto In CIma Colczmai, .boppcz IOI)plrt o t.a Mlroncka, eottitul.ce un oftronto R'r Ledo Gloria, Imbroglia I. Id.. d.1 ptoduttori, ball. .ul londo •• ta.

Caro, Oli uomini obe.1 non tono I .. IId. S. qualcuno Il prende IOUobrac­c{o. n.1 gloml di plogg lcz. lo lo: per ..,1tar. Il 1an0'0 che I. automobili ."",UZZ(lflC) aul marciapled.; rttoma 1m· pro'(YI!lQT!'I.nt. 11101 •• l'mnleo d.U'uo­mo obe.o al congeda In I,..ua. prot .. atondo un Impegno. Non ha n.ppw. una goçda di fango aulr.l~ante obl· to chiaro,. Il dlrig. gloric, "".nte •• r. ao le donne e I fiori di Plana di Spa. gna; •• n.Uo .d Ingralo, o..aldo.

Vlen. rid.ndo Luglio; l'uomo pingue ritro.a l .uol amiCI p d AJUj.o, a N.ttu. no. All'ombra di un O'tallOn., .un. lor· ride lpiQ9ge, ponono ri fuglan~ do •• tte a dl.d penOll. di m. dlo corporqt\lro; • lo lonno. Mio 1.10 Ulrtco. r •• ploro1o· r., perconeyo un d ... rtoi a\ I.rmb bN' aoom.nte e di". alla CUiOyancr

- Ci alamo. In qu •• la tona d 'ombra .dlllch.""mo Il nostro rilloggio.

- SI, batluacio . dlu.ro uomini • donne.

La oarovono kno~ f.bbrilm.nt.; In poch. or. furono coatruU ... !t. copo ... n • . Impro .... \.I.aD1.nt. y! fu com. un Imn.· po, • tulto ripiombb n.1 101 • . Mio tlo Ulrlco Nggl • Indic6 una ma .. a .nor· m. ch. III allonlanO"'fa ndlondo.

- Era lUI - diA. - Era q u.1 ma' I.d.llo g ra·lOn • .

La: "CCtoyona lumultub. Un bambino rin. o..Utu\lo d i ogni londam.nlo, mio I lo Ulrico nalco.e lo.l t.Ma n.lla 1Gb-bla • alpellb lo mori.. .

Oppw. l'uomo pingue III ""CO dal .orto, ch. gli prende l. ml.ure .

_ Duecenloqulndict - dlc. annolan, do il .arto, " .i ril.rtlc-e .. non .rro al torac •.

POI ogglung.: - MI lbagllo. algnore, o dall'anno

.COrlO . I.t. molto dimagralo? Oavaldo. l'uomp p~ngu. non. f.llc • .

La nott • • n.lI"oro d.1 l''pirl. lo mogli. d.1 gra"on. 'i db l-ir.tom. n te l'ami· do ali. mani, al occlnge ad abbrac:dar_ lo com. l'otl.to ' ! acclnO'. ad ImP.'ol· gner. i manubri. G luat lfichlamo qu • . .10 .Ignoro, ti pr~o. Era nubll ••• ra c:o:rlno. .ognO"'fa uno lPOSO eome Ro· berto Villa; .. nonch. il d •• tlno g.nb n.lla .ua vita. Com •• u uno bllcmcia. l'uomo plngu • . Il d.ltino di •• :

- Ci .ono I.nonta chili In p!à ; Il laaciamo?

Oppure l'uomo pingue pa .. egogla in qualch. yerd. .ttada d.lla perif.rio, Ilt9gendo c FUm~. Siamo alat i ragazzi, Oavaldo e tu ricordi cb. non caplya· . -mo ch. guato d fOA. a rlncorTefC"!. In. tomo a un albero o o una panchina. quando Ci. ili pot •• a rineolTer. Inlorno a un Ilgnor. plng-u. ch. l.ggna II giornale. In qu •• tl cwl Il granone ti · mon. Immobll., con uno .paurlto IO,.. riso sulle labbro; lon. al domanda a quanll anni d i carcere .1 pub .... ,. condannati per av.r .trolZolo uno de­cina d I- minorenni, lon. no; Intanto una ,pIccolo folla di opercrl • di popolan •• 1 raccogli. comm.nlcmdo dInrtlla l. 1011 d.l g iuoco; • •• palOQ uno grmlo.a dauilOOlofa 0110 quol. l'uomo plngu. o •• va acrlt(o proprio oggi una I.tt.ra d·amor •. lanto meglio. , No. Scaccia.. l'uomo plngu. non • I.llc.. Una yolla mi moallazono un gMnon. al qual. un'oro pr!ma .ro morto lo mammo. Da qu~1I0 mOlltogna d i COlli •• gOlVavano locrim. com. ICen· dono fiumi dal Cel"flno; non cn."t'O mal riao lanlo In rito mia. Comprendimi, o.voldo: m! ritiro dal du.lIo umoriatlco eh. ho lng09giato eon I. pe~ • lroppo fadl. fClf rfd.r. lronluando .u· gli uomini groul. E' un ••• rdzlo che Il} db 011. .I.m.ntorl d.lI'umoria.mo. Abbiamo lantl af9om.ntl per dIy.rll"" I no.lli 1.ltori. Rooa ..... 1t olfr. go.a .. tI. om.ncone alla lugo.lovla per Indurla o fare: lo gU.ITG, Co'll.m.poraneam.n. I ••• ce In Italia un nuoyo libro d.ll'o· m.rlean9 Stelnbeclr.. Cont.mporanea. m.nte romanll di autori Italiani non trovano un .dltore. Tu "I plngu., ma arguto; cb. I. n. par.? AIf.lluOlI IO'

lutl dol tuo GIUMepl,e M a .. otta

P.S. - Alf .I';",q ,.q","1., .; Il,-mO tli ,,"'" rO",IRIJ If) .11 ;_,,,JoII.I, "ro". N" "01'''0 tI_"' ••• II";/liro. ,1Ifff) ."J.,. II ",'rI,,_1 till'.''''''''' "J pollo J,I";II .. """'U":II. Ittf''''I. ,.,.,' ,. t" tll'r'J I ; to"". '0 ir~;UAu I II,li . 0 .... ; , ;",_i, """'" IO ''l'rl; Jo..." o J"U", ,tì 11(1.;".; J, 6.u~ 1t1 11M.,.". CIH J,'rtl,1 Dft"'OtI? Q_"J, 116·

,tl r6l1lllitmflA'o tI,l! A ..... "ùltnlO", ti «P,I", . ? P"tI#l ." /.'0 i U1l1l : ." fI·

"i" l0 IJ'l""111","" filOllli. ., ... ,.UI;f "-10 /11 tltI Do/mi, r'" f.,lI. /ftZ1I 1161' liti 14,1110. p" fII" t« II' IO, "'" Mio·

,,.,..t(J, ~ u ,i ,mll. I" IIIUtI "."" r(J" d.; /ir",,, I, .;, t.",6; .. I ·.

Alcuni . totici ao.tenoono che lo c '" n nni ~ piccolo con l'ondw. ~h I II , pI

E' una lalal~ • W\O di quel kr"'l ..: rori In CUI cosl 'VIZ.O "'11 iO ';' ?i ""t. Oli .Iortcl. lo - • lo «Ii O W • yolta pet tutte - llOQ c di .... QI:t pio. colo: lo 'nocqui. plO'!C!Io

Il giorno deRa mia 1\1 ~tcI ""!' dr., cb. 1\ I

. pe, l'. mozion. , J' I dall. pen.tI, . bbe \IJKI

.mozlon • . EQU. inlalU, quando 8i lA.

I.yalrice ch. ud.a dczIlq =10 modr •• con y~ ILuc chi ... : 4: WoachIo ? .. ai MDII d. "". c E chi lo .a ? I ~

- Com •• ar.bbe o dir.? - _ mio padr • . - E' na\o?

- Beh - r l.lpc ' . la 1e.Qbln. " ,~ a PP.Orlya .tronam.nte lu.balrQ - ID .. certo .. nlO .1.

- Com. IGrebbe a di,-. lA Wl =12" ..nao Il? O . 1 o no. Non ai N • • ID un certo '.nso a\.

- Beh, n d.l. - si d.clee a rlai ...... • d . r. lo I.yatrice, ch. aP';Al l"'a "'< 2 lO. turbata • perpl ... a . E· lo prima 'I"Oha: eh. mi c:o:pito I Ce lo .1· ",".o peno 1

- Coaa Y} I l.1. pe.-.o ? - VOItro 110'110. Non rt" ed"" o Dita ""'~- . • " N.

- Sonu numi I - mugolb mio PHl • • - Mo d . t. alcurt che slo Dalo?

- Sleuriulmo I Solo che noDo rtu. edamo pl~ a Iroyorlo. E' =eu'ora dae lo .Uomo C"e1C<ll.do aftonnoeameo".

- Anch. qu .. la Cl mOl\CO'lG' -.trepilb mio padre. E. aegu.11o do"a Je. yatrlc.. pen.~ n.lla ItOl"lJ;Q, 0'1. io .ro y.nuto alla luce.

- Doy·. mio IIglio ? - wib. Tutti .1 IIrin .. ro n. n • • pall. . . - Quando ritoma a ...,.., - boabul-

tb mio pad"", ontIcipando oli .,entI d i qualche anno - = 1 .. nlirù. Na 'IOl - ..... o.egul, riyolg . ndoa:l alla I •• otrioe _ - .I.t. proprio .ICUfo eh. ala gta: nato? Non pub .... ,. ch. yl . Iate sba· O'llala?

M. nlr. lo la mlO'Ua e ro. COli o'lOrta n.U'lnatl.1O probl.ma. una s~ . d.e di .Ibllo lacerante o lUa'l.rab l'arto.

- L'allarm. a ereo I - gridb m10 padr • . - Pre.lo I Tutti al rifUQIo I

- , Ma eh. OUonn • .....tareo - rilpc ,. lo Inatrice. - E' YOltro 110'110 I

- P.rbacco I S •• trilla, .uol di"" eh. c'. I C.rchlamolo I

Di ... II. lo .lonUl: in •• Itori ., coadlu· voto dolio I.yotftce • dOi pen.nti tutti, jnlnb mlnuzlo •• ricerch • . S. mio padre oy.... I.tto lo c Lelt.M rubata _ di Edganl. .Allon Poe, inY.ce che cercwml n.1 ripostigli plà Impenaoli sì ..... ebbe dIr.llo y.rw il poltO pi~ in mio. Mo mio padre non O"'f.YO I.Uo c La 1.II.ra rubato _ • perdb I. ric-ereh. ptOIi.eoul. lOno Mn:.a rbultati per O"" inl.re, meno tre lo .Ionla continuava od eSl.re at, trav.rsala da .lblll laceranll..

_ Non c', dulia da lar. 1 - di",. mio padr., dopo alcun. or. di ric-erehe, o.ciugandoai lo front • . - BilOOna ti · eorrer. al conl .do lW1ufl. n loro fiulo Inlalliblle a~ roqIone d.ll. dIlIieolt6:.

V.nn. lublto I.legorafato al aindaco di Alba. il qual. con corteh 101Ieci· tudJne In.lb Ire famo'ì cani da IGI"'

lulJ. Non appena In JlO!IhUO d.1 cani.

mio padre rl ........ le rlc.rch • . V.nnl rinvenuto da un cane blaneo eon lo coda n.ra .opta Il comodino, n~lo d.nlro un cucch1alo. ,

- VClltro frO'11o - di .... lo 1.vatric-e . pr ... ntandoml a mio padre.

- E' tutto qui? - Tutto qui. _ A •• I. guardalo ben. d.ntro il

cuc:ch\Q.io? All •• 011._ ...:.. Ho ·guardato benIuimo.

lo qua. OU\-

Mio padre eh •• In lond~ .M un bra· ...·uomo mi pre •• d.l!catam.nt. in uno mano • mormorb; c Megollo coc\' A n ... uno aolt.rà: in m.nl. di dire ch. mio lig!.!o • un occop ... uotore I • .

Quando .bbi raggiunti I 15 onni, mio padre modo

_ Muoio tranquillo - soapirb. - Ho un 1010 rimp!anlo: qu.lIo di non .1· a.r. ancora riuIC"Ìto o yed.re mio tiglio.

_ PcuXl I - .inghlo.u.at io. - Cercc d 'jmmaglnarml.

_ f'lgUo mio - rI.poo. mio padre _ •••• 1 com. !"Immagino, muoio •• nzo n ... un rlmplonlo.

E .plrb. A .... nfannl. .. Ma. un mom.nlO I Qui

c'. un .rTOr. I Qu.sl. co .. non do.,..· .0 acrlnrl. lo I DoY •• a sah.rl. Ma, rolla. Oh il d iabolico .chert.o giuoca· tomi dall'amicbla I N.lI1nt.nlo d i far. una cort.ala ad uno d.1 miei pI~ .im· pollet am.!d mJ .ono autOlcritto un II· bello. Coea d irà: DoI.IIi? Vuoi ved.,... coro MarolLa. ch. ritùa il c gratuito ~ • d paga l'articolo?

lnglnocchlamoq • preghiamo p!o· m.nt. perçh' Il mlrocol.o .1 eompla. Beuta oy., f.d • . Con lo led •• 1 lo aco· lurir. anch. l'acqua doli •• occe.

L'acquo I Non I d.nwi I O.valdo ScaccIa

,

Coacluaic:an. (d::i ua puato di y. ta ..... mlnletro.tlTO) : polcb. Marolla ha Kri.tto Il p.u:) cb. anebb. doYUto acriy. r. 'St'Qcda:, • cb: Scac:da - • AltaalCl da Scaccia - cb •• 911 pub pI1I t. ad.r. ad_o UD ...... 1(lJ". CO#'i 'IO (ala ... ~ . ID danaro, o In gTCitUudln.) I • polcb., Cl .110 ~ta., St'aC"da ha Kritto' p •• 0

tb. CIYr.bb. donato . cri.,..r. MarotW, CiiiChe qu ...... 'aC"Ctlada do't'"h\ 21 ... ,.v,IClter a llo .t ... o modo. Ed . coo che la urt.DaCl" al" pub OOPLld_,w. ris t'l - d .. mbra - coa ttodcliatcuioa. d.ll. por" • - lpericzmO _ .. uo noia p.t ~ I. ttod.

(H. cL D.)

• •

•

,

-

•

•

•

.

- • • , . , -

.I; •• ' ultll.eddaI s.ltaItlaDo le cl mdo-

CI NEMA TOGRA FO • PAGINA

,

- ~ bai bI.O; dO cii .. ago. ...... dlK H L· ... nMI tU_o-De H I • Wl b:j' .... CO 11m· c.' Se_ehmo " • llQOIIO

la il ",m, ba rttlialo l .\&oi ri· apanal di \ID anno I Il • CCAD­

I*alo 1111 pNto eli plati" D tionao dopo. Seb-,..ticmo.

aPI! nw; arrl.ato iD Wficio. ai • .. 7 71 Alato cd Direttori Q Eli'

raI •• gli ha detto:

- PerdM Id.oulle tcmto ••• C"Jt'. "mnhccollD.tcmto. qu"'M1o morire­... DM potete mica portano con .01. 10 .o.tra rlccbnwl Slet. un rim-

A Cl"_I. pcuol •• U Dir,HOl. G.n • • rm. Ili • aJwato I COI) wa caldo Der 8A"Gwec.tcdo SebcratiaDO fuori d, l·

Se.dao. lulto cùJ'irO • • di· retto a caaa .ua do.. ba trl:Il'CIto l' II2Uor. d.ll. lmp=wt. cb, era ... DUIo a .. aao ....

- Mi 'CIt, rider, - ba IIdcnacrto s.baatiro - Jo pagar. I. In •• ? Ala. ah. abili lo DM n. Inficchio d.l. le ...... di .01. .pecI. di tr.ppied. mnbwcmlel

t'

•

J . - Eh, "'Ii'"o", Qu.ftdo la .menerele

di chl.marlo fili' no? M.lerl foce Il lUI domanda con lu tlo

Il n.petto poulbUe pcr q\IClI. vecchi. II· 1Ifl0ra s"mi, che .. peva "plrare tanti te-1Ierenu ma I",!eme con uni punii di lronll ·neU. vooe. E. ve ... mt:nte. M.rio Saml non ~ra più Ull "'pDO d. Iinto tempo. BIIII1'. pen .. re .Ua . llIda che Il c ","orino. ."e'l pereo,.. da quan· do, p~no di pau.... 1'I'C"t"' dcbulMlo la "rlm. yolta In. un te.trlno di provincia. Adeno era W\ tCQOre 11010 da Wl emltf. ro .U'lltro e .ndavi • puIt:Hio IlUII·OCM·

no per r.rai .pplaudlre da jtCnte d'osni rua eoa. Il dilin~lura con la qu.1o lui. M.terl, Il.,.bbo .ndato, peI" _.-pIo, da Ginalo • Roma. Ora, Mario Saml torna· v • . d.II·America. dopo v..n'UIeMI di qual. che .ono. ClIiIIà che, nel f ... ttcm,po, Mn

rOMe .ache I~ .. to. c:ome l''''''.-de • tll lU I Clntlntl. E 'UI madre .1 GltiAlYl • cblamarlo c '"'1i'DO.l M'leri crol1l. il eapo. La .I",ora Semi IOlilze .

- PCS" me, · .. .delo, Mlteri, Mario .. ti MC"Ilpre 11 mio raClno. Le 1DIdri hanno IiCmpre blaocno di condurre I li", per mi' n~ e non al .ccorpno mll che .ono Cf"Or

ICtuti lneno ICI li vedono crwelv.ti. Ogi lo lo . ttendo Cbn lo 110lI0 cuoro come l'. t. leal di ri to rno da'I I UO! primi concerti .. . Come ICI IICI\ "-zu punto tut to qlleato lempo.. E ne è ~ ... to tanto, mio Dio!. QuanI'O COle Ivrebbero potuto aceaderel Avrei potuto morlre_ o .vrebbe poIuto .«adero \lna dlacradl • 1uL.

- UDI dlq;ruil ,Ii è auCCCl .. , infatti 511"""0 aoendcndo le KaJe. La ""ilOta

5.rni ai rertN\ di colpo., Ippo"iandoai COSI fOlU .l butoncino ebe le acmvI di .iuto

DI " FILm"

vlne «Ime lo! e pltno, come ie.1. di \'0.

,11. di "Inrc. SI ehln ... al IlIO orecchio. or., Clullo.

mmlR I due JI'Wri eUIIiI rcgeya t. coppa: - Come debbo rtpeltni che ,I Imo,

Dono .. , Ella ebbe Wl bmpo biricMno ne,II 0c­

chi 1011t.merue dold : - lnullie ripeterlo. Clulio. lo omo mio

m.rito. -Ma ...... ~, Donat. ICOpplò • ridc.e. ' - Pen:bè't VI tenlbrl una domlDda le­

... 1 Lo .mo perebè. .. lo .;nol - H. ahoeoo "ent·.Mi più tU yol! - E con dò? Non è forM 101" ,n.ade

artiata? _ Se 10 fOMe Ivrebbe .lmeno un 90'

più di ptto.. Si è mal 1'''10 ll.D uomo di buon IiUllo menerai .ddaln tutti quel c0-

lori vdtoai1 E qud1e orrende clmlde all. Rot-plerrel

Donati .1 ril'Oltò. _ E yoi l iete un auperlid.Je, • liu,

dkale lUI I,IOIDO da.! coMlre dei MIOI YQU. ti e dalla fogia delle. lue C41iDlciel Con tutto queato è un IaOIIlO IDt:rlvi,;l1olo e h. un nupUico C41raUerc.

- Me lo ripcUlrete f ... qUlk:he Imlpo. qUlndo ·.C •• Ò I trova"' • vl l1. S.mi. ~ non POlrete impedJnnelo, Donlta I La Il' 100'" Sarni "/"ebbe mollo meravilililta te io non le flCOllI Yilitl. En tanto ll1ÙeI di mil madre. E fOM ricorda lAOO,. ,;li _paceionl Cbe mi dette, u.... '!'Olia d.., 1CI;Y1lcal Il .. uro che divide le noatre pro­prieti . pa' nabario certe mapiliche cl· lleF. VOitro mari lo era cii '\in poy.noc· k), IIJO~ Ed MI. cro ,;n.suJe 0051. vedete?

DoNta poeò il bloc:hiere e "i ..,Ite Jt. 1~Ue., deUben," ..... nte., acnu Qlrarai di pard.re quanto (Olle Ilio I ql.lClI·epo'"iI

per cammini.,.: a IUO oomgiato~ Me le ~11Mc di Ciu. - Qu!e diacrni.a? la . la Mutri 11 cuardò I na ..,It. inten'o- Ilo .ve_ l'M:IcnatO IIn '000 110

I eh'dla .veva pronto Il manlno, Ipprm· pmmeate, eon quelli .I\LI ctpi . Ii - dcodo che la nl~ e ... onui pralli .... 1 leqc"dnte u-ice : porto. En. rulao. \In pooo KlQlorilo. Villa

- 'Non N è lpoNto? StmL la pan.de c:a .. an tica .... 11. quale Mlrlo Stm~ infitti. porti,.. I Crillolle r.n~dn. uni quida elitten:u che le er.

una .pr z'. La ycccbli villa, cGli Jcuja. lnoora ipola.. M.rio.~ . dra nelle .ue Iidte .etlbetllteeche che il Si irritò anebe col m.dto. .n cablna. rinnOftme:nto epen.to dalll ·."nora Stmi EcJi &i"'1'1 Intono alla lua poluonl. meIl'

1- rllO.-,atellie riapet~Ie, an~bbe ri · tre Oonllt:l f'C'e"f"1 IOlcllI. ldora'*la. CII 1'tduto &n.hnellte un eMCre sionne Ira le JMlfCT..' sen:t.pre un mi ... 0010 abocd.to .l. .. ataDae. SUue che ema""nno W\ pt'9- lo ..... q.aella lUI ,;icwane 1nQA11e. tln lO bel. lulDO di COM .nUc;.: COli teW!re che ve- la. Don.ll ai inl .. tidì di ,edendo In. . 1"" fa tto di 11IUI\I';'",re 10 - ....... umi ... .,-- IOmo: del s"mi che le "'ey.no . u ... ye ..... tc. _ Perebè ti vali COli male. M.rio? _ cIf!unln"uf: in p unll di piedi pt:r non dc- lili doi"DIDdò I bruci. pelo. _ Non potre. ..tue le ombre cbe doveYlno ripGz.re aot· Ili mettere . ltte camicie? Sono bruui"'. ... I puant i ~"I. me, quell'le che pGrti.

Queltl ert l'lmp",,,'ofte che pfO'l"'Ya Il E&Ji li K"rdò l.tinti""menloC. con l''ari, dot lor Salcrio, 0fTI1 1'01~ ofte , .. ;un il __ rrill di uo bimbo collO in fillo. portale 4inlu3'I .lla villa: e la pr(WÒ _ Noo ti pi.cciono.. Donrta? Non 1Re

.nche q~l iii ... " ... in cuI UIII telelonata lo a'/le\'i. mai detto. Mi d;'ph ce, Sal, c:a .... ansi ... di Mlleri lo chiamÒ puh/J la pi ' io bo ' " jHe ' IU. viII _ IClnpUce:o drona. n pOdO Y't'CChIo cuore .... tJ.. lÌ· elle non potrò m.i UII uotnO di ,""o ... Stmi lier. ceduto un momento, t:.1On &llIlo ('l_e pIO IU. l'Otto renH'Òne di: ~I ritomo d.e li l a. De-ri peldooamai e come 1OnO_ cet", di ora ia on ilDmiodlte. Ma .ppe- ,_ Donatl.i al&ò di acatao. pi &ettI. le na vide U donore ICIUÒ. OOn W\ P= bnoc<:Oa Il coUo : .neor. di CftCrPi : _ T ... pudoaam~ caro! ee.w: 'fIOke ai - o.e liete venllio I f.re? A peiCk. dic-ono coee eatti.c OO5i acl"ilh Mn_ le_po -ric:ino • me, me Ilo bcnillimo! E .\'de .bbandooaco i voalri piccini del· ID. FCllped.k, pcr me! Oh! Ccmtinci.te., ac Villi 51.",1 li en m 3') il 'lUtito di ... i. cot- lZUrare \'01. .. e.ao! E _ tal par· p._ pMprio cO"e "Ilnl SV ' pt:r .afe­late di r ipOil re, l'OÌ che non \'i p~ftdetè re la l. nuOVI _poti. n Itlnde viale _i Uft minuto di pace! • dM; contNar:n llla ~ ... Il p .. BIll. danno

Il donor .s.krio eta 1111 uomo ener&ico. ti a Donata protendendo i rami dqI1 Il· .,.n OItante 1. ptnl\lcdine che lH)fI lo beri, come hraoela ap.laneate. E la 1'1» avrebbe I,"il1o IUpPOhe &a1do 'II vlliOI'Or cn.;., lilillOtI Semi. la .«01,.. .ul cuore. ~ come e...... Sens. t»ttlre. 111'11 proteate U primo .bbnec:1o fu per M.rio. 1..1 della IUII \lCtChi. anUu, Il 1011Q"Ò. Ilu· madre non ,.ide che lui. nel primo iIlIn· Ialo da Mlteri, eoai come SlI"'. con I. te. NDODtare dall' .utomeblle. Subito Ibpo poltroni. o la porti) nella ,nndo .. la. Il li volae alla. nuon : 110"- dallo cuI wtril le Il IOle cnt ..... ~ .:. Ca ... ! St:i proprio ~i. come 10m· H'll1IoI CllCre c:ontraac.lo. pre ho qnalo dovun u!ere la Glllllie

- Là! E mie buon., al ~le! 8 ... 1. di mio rlPo. con le \Wtre ae.ll1offle, col oonll. eoa Donat. ~ c:otl trupor\o 1'lbbrKcio. I·.mminietruione. Cè troppo buio In quel . Era andali COlI cuore lpertO inoonlfO aUa le atanzc. madre del marito. La intimidiva un poco

La fllpol'l . Semi ecdctto.. n 'Uo vec- qud .uo viao a.U:lltt"O, ~. ~~ "'­m'o cuore. lveva "Cramente bUoliJlo di ri· ttIOI"bida .ureo"- di eapeUi eandld.-IIII r.· poM~ Wl poco. Ad.Pi a capo ",Ila polo ocYI quaai uc-etioo. E la Unp.oeilnno InMII e ai ~ I M.lerl:· _ Ici. cori cldinl'Oltl! _ lutte qllt:lle per-

••

re , dlfe tU uche dello pe.--.e pii. Q.re.... Per quctto. ho Ulvitato ten\e l lla 001 .. _ di demani. Il conle Vorlati, 1. 1Urt&e. Ootl\_ l noatri fIlipiOri yldni. E III tna. quiUo. CIro. F.remo uni Semi. di "'­mO(li<.

• • • ., Sono UM Sami ...... Donata " dirnnatican di unci.re. F.,.

Il priroo i!'iCOnlro 001 '\10 nUOYO 1nOnde. Un roondo COli di\<:IN d, que:lJo nel CJI'I 1e era vlMuta lino .d IUOtl.. Quati, dii &edevlno con lei Intorno a qudla IUlI(1 menta, "rdlbetv Itlti i lUOi 'UlO'ri ~ "'11'1. Quella marche.. Cioul che rtorI ,..

lene KC4r,;eni di taaere \ucbi.. o ria .. ci.", alla nobiltà che: &li anni _ Iari dl.­llO • cbl li Il dipitollmente portlre, ti rendeva ridieot. KitnlEÙon .. do I '/' i cW. la &iovirw '.

- Sapete.... FrelOli è .tlto c..i1ID~OrUI di mc lino .. morime.

- E YOi lo lvete laaci&to morire? - Quul _ - Ab! Quati'h Il 1i!'tIU dottor Se1erio lVevl IOIIOUIItIo

lo 'II tutti ridevlno del 1\10 .p.irito. Q-. dcw'I\YJ c:lKre lutM 11 YI~ brilllnte di rilIl s"ml. Don.tI li liua.rO.1'I ad uno d uno. per .. 'curarli che cIn.e.o f~m", tutti uplll : molto corretti. mollo dlp)­toal Il 'IC'OCh1o profeMOre nu I - , to .... .. U conle Verlati, IItUlato neU'lbitlr'bero. d. VC'l'I cuere oert.menle atato "Idlle di ca1'llleria e dovevi l1"er fltlo colledone di ricordi planti ati!e 189(L Infatti_

- VI nceonterò uo· ... ·iCntU... che ZIi capitò una yoJta_ •

La alpora Sami lo ilUtTiVppe. _. ciandolo CIOn un dito come f,.u aa ..... pno che .1 .. W\ poco di .... lo :

- No. -conte- Non r.c:c:oGlltt: ...u.. 'P'Clebè certamente le Y'OItre ~rie __ tclndal(lIl.

Donati I""Cfplnac il (liau"ll. Qul!.,crn la IOffoea"a. Era la .... 11 di MaW;ri. .dorl I: 'YCYI Inche lai ao dn;mma nella 1'11 riti e ltC IOffri-r. tempre •• tt.eeeto • qucP' lUI ao«uenza perehè, lOde. a.!trimcllti _ &Ii .rebbe: rima.to aqll. Si compb_ dì procl.marai un f.llito. perchè li .. Ilc dovuto dfwnt.re \lA ,...nde cantante l Ir I50fte lo I.e", cond.nftllo pcr ICIIIpte • ratlre Un OICUfO" CI1fIpapolo api GiÙ della _pora Sami che en d'.Jtr'ORde. per lui, un' a«etl_ padrona. La marche. Ciotti \'edeYa 01'1 in. Mlteri r ultim"lncn nuione del .uol idesli .mOCOli." Ch-cttln, con lui, con miOe moine :

- ~' ... poco, col opeiiWZIO dcl-cro'l\e. Iebre \brio, Materi ci eanteri Ulla dcDt . . , _ ClIlWIU. non 'II \'ft"O.

Maerri proteat6. Era llolIinpto, ma _ 1'Oievi lalCiarlo tl"IIplri~ :

• - Noa prendecnni bi ,fro­Stmi, prendete 1'Oi le mie diiela

La vecchil ,ipotl. Semi MiI '1C,

cenle: ""' - Stpete che da q\&Indo Matcn h. peto

IO il auo flJ-' c do._ - l"ll. le cronache lealral i pancrehbtro

di me, cui. • non l_i pc.... qIId c do.!

- DI .l .... IppUDI~ non c'~ pii; .m­Ia da rare _ 1v.i.

M.,io ti minò con aMi ... t.c-nc.. I ..... la -clie:

_ Perehè non ... ~ Doaall! E PII" CM ad eoai ,.u.,.riu,! Hl i quahra?

- Nwla. M.rio. M. quando la Sipotl. Satni li abò., o.­

nlll ,"proec la ~iI ('OD profonda .... .piro.

IV. Ciulio Roero la aorprue a lantl(,liu;;e

nel boIehcHo, ,;eltltl IOp... una plJICI. A_ f.uo \lRa lunp CI.-.Jca" .. liliNo - eT, il 8010 tn., che Donata 'll :­tro\"lto I ,iUa Stmi - cd re,. finili Il quelranliOlo fCIDOto. nel qUIIe IO~' re­caNi. CIII.re la ' 1&1 noia. La \'_ di (;1 .. lio I. ft:Ce aobhaIu.re. Epi UI puri • ca",llo. Il di li della tll«ÌOII.tI ~ dividevi le due propl'iet.i : in dlWl IIIY't' menti ,i liOY"Ò ' CCnlo I lei.

- Fltemi al,lIIeno ac:ndre I. voce di lMNIe che flcenno eonco In. .ipofl del· m50 fililiO- la c_: Materi . il Il"IMO buon clollore. La

U di .... cominciò lentamentc • lin~. I«""riti; che la proda"1 intenll. l1li1 ce­Si .bò ndl'ari. le",,", Il c:allune che lutdo I. curiGlità IOtle ro .. eqWo eateriore.. M.rio .. _ n avevi «rillo per lei : la Ili· - Domani vi presenterò I 1"Ill. moclàe: ,;:nora Semi chl~ &li oc:du e.i laaci6 ca· OHi è ltaMa _ prolDÌte Mario al lauo­iC 'Ire cJ.1 _no di qudla ,_ tanto ri. cui l'I'C'I'a flretto familiannen le J. ·mano •

Don.tI era beball "' piedi e ,;Ii tn­~ .... ineont ... di ac.tto. Era IInll ,~I"JOI di ri,'edcrMl che noli penaò neppure ~ do\"C'r manlenc-re il controllo I U di ~. CIì tete le mani :

.m .. irl" _ che n 02"1'0, però. <lOftOKCr E bo aisnon Semi eondUJIC l. nuo ... nel.

.a (011 bene come lei, lo 0fTI1 infle.a.ione la . trnu: n.w.1e, che IYCYI prepo ... 1.1 luI· - ehe canta", lCnc,ramcnle per ~ 101.: la da tè.

- ., Mlmma_ Mamnuo... . . _ Quellll il IlIli la .al1ll nuzi.le di

Il.

- 001\11,,1 Il nc.hiamo frenò bru.ec:.mente la liio.

vane donna iloti" ILlI Cb ..... altra~euo il ponte. Clwio Rocro prole.o "'111""10 di iei , lend.::.. al"lCo" la mano con la qu.le .,·e"a Imtllo inutilmef\le di affemrla al ", ... ,,10.

- Giulio! - Un yermut! - projlOle Il liowanc-. - Pen:hè no? Pu rchè mi lateia le .n·

dar . ubllo. Il "Iov.ne la prae I "raccetto. - SI pu6 .. ~ dove .ndalc t"Ofi di

C'OI"M!

-- DI mio marilo. Diqnl\'I p.ocedc~ a a1~''''1i pcr ed·

lire le tedio • tdrlio aulle fllIIlI i (li"

.... &eri ti pdellltO Il .ok. Qu.khe 8Of' rilO mlilzioto teplYl Donali che Ciwio JtrinlC\-'a tanto da prellO da .,mbrare, quul. l'.bbrac:cl ..... La CO_Cllno tUI· ti. Il ,ioYlniJalmr lnOIIie del c:debl"lli le­nore che era. a bordo, il IM .... "ero dI magior rllie<l·o. 1'1\ _ di m'uiore im. porllnll. Una "'""'II i: c:ome Uni citlldin. di pi"OYincll : con le 'ue ~t.cfo di ele­,Inaa ti. pn mondo e I I~ pcuecoleloo a.i do cucini . Donat. eu .. eramenle un cio\cllo IrorpG .pptorillCenle nella corona dI lauri oonqullt.t •• Ia "I. d.1 tenore. Trop-110 lilovane. lroppo bella. !-'OI1ll, .nche. lroppo amerlcan.: vln,ce. "i1!" •. ICCI1\IO

IlllritO "fNH:'lo. Una mo,,Iic-hamloloa. ntOjI[Ue ch'II JI f.ena \'(:do;e IrGPiIO

~ .. o in coml*lI:nh di quel R~I'O ,;Jo.

tuui I Sami - di •• mOllrandola ("011 un -nto compiaciuto. Donata li era fermali 1U1I ... pia.

_ Oh. ml~. - li inleri""Uppe. poi lùtl rapidamente: - M.rio ed lo domiamo in c.mere leparate.

La . i,nora Sarni fece un moto di ri· pulta. come le qu.rlc ... rlYeHe urlati .1I"improvv!lO. .

- In camere aep .... te? Appen. IJlOII li' St,ui IIna JMlUIi un poco pcn..... Ep­

{IUte.. Il ''OCe della mld~ era nUOYlmcn· te doke, quando riprue :

- $ari f.uo come yuol. ad o,n~ modo. P_ far prepatlre LlIII CIImen qui ac· Cinto-

M. Donali lenii che era delllll. SI I,.. ri&idi. E ... enlrata nella ca .. dt:1 m.rito" diapcFl, a dare e a chiedcl"lli affeno, "" non \"OIC'I" f.re eonec:laioni.

M.rio alpetta"a .n,'- il rilOmo della IIIIdrc. VCJIe, .. COnotCC"re .ubho le tue im· {Ire E.inni. Stnli",. per illililo. che il pr*. mo incontro r ... k due donne polCVII e. .ere deci.'"O.

_ Ottima, Donali mi ha r.uo ,",'1111 ' p~ onlma - lo raM;eur6 la m.dre. ed eFi _rile. feUee. - Solllnto - IO,. IP"nle ella. esitando - IIbn capi.eo fUSln. El M,lIe stan ... lepa ... tr.

- Oh, le è 1010 q\ldto! - :.1.,'0 crol· 16 ie _palk. - l.'impcIf'llnkl è chr D0-Rati li ambienti. quI. Non hll idei come abhil ,,!Muto dlYenlllllCnle. fillOt'._ Un' ,·it. piena di moyinlcnlO, qwonlo qUelIlI ;. .lItiça... Non ,·orrei che .. , annola __ _

. - Ho PCIllllIO anehe • qu~o. Lr noia i: una ;:aui,.a eon.iidJera. Infatti. Cl ra ,'eo;Ie.

- CiuUo! EcU qlMoe ì la Ibbf1llCCiò. in rilpotta. ~l­

Ion. I>oalta li rOptu , e ~"Ò imrnedìJ· tametue Il 1000n di leNe ... '. iaOfMkna:

- Ncm .. ~o dre IGlle ritomato. - Non .,10 aon H)rnalO. m. ho CJCIM""

Il .... n rindllCredone di IpLarvi. Vi CEH.''' da quando Ij,ete j(''' il dr'cavallo e vi alt_ .bbandonata c:oei .I.n;:amente fU quella JMlnchilii .

- Ebbene? - Ebbenre. DolilI&, ho veduto I!4Il YOIl"'

1'110 un . .. "nde noi •. ' - La taillIMpa non mi è lIIIi piadud ......

....;.. No.... NIlfI è q~to. O •• Imeno. n:o' il _hanto queato. lo lo &"Il. e poll'O capilE ancbe quello che non mi dite, pel"dlè ho flCn"to _Ito • vol. in tutto queato Icrnpo·

_ lUc:oruinclate? eduo che la ,.ttl -corle &i .. rebbe condllM Inllieme Il "'"I"" .;.

- Perchè "oi c:om ...... tCCe lin nTOrc. Donati. lo non vi f&«:io la coi1l", lo , i '"O~to '~,.m.ente bene.

- M. c:he lpera te::. Clulio? . Il Pn·anono Muè un piede. con ~.

-~~ di - Non conoaeo domanda pii; lIupida

que.tl, e non c'è donna che non la fae­ci.r. Nulla e IUtlO •• pero! a.icdo IOttantO di &lIrvi ,icirao., per "I ......... i dalla noi-lo cbl "I opprime.

- No. ROI!fO. eo..i. no. And"C\'ene, ,.. ne P""'o.

- 01'1 me ne \ .• do, per nOft 8JlOfYi . 1 rillCh50 d i Cllere '"edllt.. COli • .oh ~ ;DC.

Ma q~" tera l"e1'M • 1~'Ioi"Yl lo 10111\1 utliclalc. e non mi potrete nspincere- Oh.. l. lril!;nora Saml llrebbe molto _upita te Iq non le faUNI l'W" I (Co"tln"lI")

GermaDa BoD"".

. •

I

o

PAGINA CINQUE CINEMATOGRAFO

1 ' lIl1 H Ltl lUltlllI if •• ti, , • " ,

• NW /I -" -

.. Oc.ano in Uamme:t potf41bbe anc:b. Intltolaral c n petroUo II unl. una don­ZIO li dI.unl. un perl9lio li Munl:t

ch. I i COM' C ..... Senta b.c9no n' d1 IOnde n6 di altri (."QDlpUeatj om •• 1 zampillaTa clI. era un vero plac.re o guardarlo. A me oapIlb di lorlo V'm! plJlar. una diecina dr volt • . Poi lo "0-

C. Il 'pali •• colonne d ! c:tIl'lXltorl di petrolio Il "eUaron9 IU di lui, eaou. fendo Il g lodU'Cento In brevwimo 'etIn­po. FIeoccato 1 Palll come quello ne ca. pltano di rado.

Quello ch. , c.rto , eh. lo, dopo aver villa Il fUm, rinunzio nel modo p(j), " 'Soluto a darD'll alla rlc.rca d.l petrolio. Ma che Ichrtate?l . Voi non

o

,

,

\ o

UDe r.cut. fow;ndia bouywood1cma Iti Cd.d, O' Inallo J AmMNI !fu ..,d .. " ... '"'1cI: M .• lu " (Fono ROUlo.Eial . , <n'ete Idea d.U ... ccalure a cui Il va Incontro quando ,I ricerca un po' di Ptotrollo. E' moHo più •• mpHee ricerccte 1m amico di buon cuore • larll fare un congruo pre.tito.

lo OClfloer:eVO un tal. ch. In propo' lilla era Il più ricco po~lO di petrolio

In e OC.Ollo In fiamm., Il glacim.n. to, pur .... ndo ricco. non .ra COlli alla porlata di mano com. Il mio amico. Anll per render. 1. alO. pio. compii. cat. si .ra andato a nateond.,.. n.1 landa sotlomarlno. Per cui I copllali. n lurono COIIIr.1tI ad allidare le rlcerch. in"e<:. ch. al .01110 c.rcator. di pe. trollo di tutti I giorni, ad uno •• ube· rant. o sollomarino.

Ognl mattina Il palombaro •• uberan­t •• di •• ntlm.ntl retll 1' lmmergeva n.· gli abisll marinI.

- Tro.,ato nlent.1 - ch!.d.va at·

I trav.rlO il t.l.lono, con voce ansiosa" il copltallsta gt'O'lO.

- Una t.lllna I - rlspond.va Il pa. lombaro •• uberant • .

- c.rca con ott.ndon. - incitava Il cap!tall.ta p .. oo. - Hal guardalo sollo lo 1.lIIna. Molto .pellO S01l0 I. t.mne c', Il J)4Itrolio.

- Ho guardato. - P.trollo 1 - No, .lCNm.ntj di I.lllna. _ . - Non la nulla. continua J. nc.rch • . Oulndi H ~taU.ta grasso si OIciu·

gQva Il .udor. e rlvolljjl.ndo'l al cap(· tal~ta magro nOl\cht blO<:'O annunnava:

- CI "ogllono altri diedmlla donoril - E chi m. li d~ 1 ~ borbollava Il

capltali.ta magro nonch' bl.co. -' Pfnco ?

- Nrnrwm,glot.vi. Il cop:laUsta magro. allora., corre.,a

dalla nipot., proprietaria di una Ilo· r.nt. falloria, e cl viva lorta, con ri. ptOv.vol. mal.,oljjlità, I ••• Iorc..,a di.· cimlla dollari.

- Il petrol~o ti rovln.rà I - 9ridova .piangendo lo nlpole,

- Il J)4Itrolio non ha mal ro.,inato n ... uno.

- 1.0 diel, I. I Prova a berne merro Illro J)4Ir .rrore • poi corri a rae<:ontor­mi come ti (.nlll

Inlanlo Il palombaro .suberant. con­tlnUQYa ad Immol'gersl • a trovare r.­golarm.nte t.llln. InveCe che J)4Itrollo,

Uno bella mOllino Il C<lpltaU.la gra. ­IO lo chlamb corn. al IOli to al tel.lono . ubacqu-a,

- Cosa Iloi trovato 'I - Un pella di qùano I - ri'poIe

con voce e.ultanle il palombolo, - Non '1 copl.ce ben., Coe'hal tro­

val01 - Un pellQ di quano I _ urlb .il

palombaro, - Rou.o di mal.ducoto 1 - barbonb

il capltall.ta grallio. - E' quelto Il modo di rlapond.r. al tuo prlncipal.ll Ritorna .ublto .u,

- Col quarzo 1 - P.r lona I Il JXÙombaro ritomb .u • l'Ilostr6 I)

quano al copI.tali.la gl'ClIO. - Cl ramol - grida qu •• u\ - Do­

v. c' ,. il quano. c', Il petrolio 1 81M)' gna comlnelar. I IOnd09gl.

E .ubito il palombaro • .,ub.rante te· legralb ad un altro palamba.o •• ube­rant. per far.1 alutw-. n.1 aonda991,

Non appena il palombaro •• uberante o

numero duo e il palombaro e.uberan· t. num.ro uno 'j videro, pre.ero a dar, Il vlol.ntl colpi di mano lulla .palla, url;mdo e fac.ndo CClP.t lol. ed altri g.­.u Inconaulli. Tullo db perdlt erano vocchl amlc:!. ~

E per tulla lo durata d.1 111m I du. palombari e.uberanll, per far ben com­prend.r. al pubblico cb •• rano amici ed •• uberanll, non hanno fatto altro eh. gridare, dar.1 manot., abbracciar. ' • rotalaNl per t.rra. Una vera orgia di amicizia • di .Iuberanla,

Per lortuna a melà 111m I du. palom. bari, per v~a d.lla nipote d.1 C<lpltall· sta magro. bl.co, dlv.nlano n.miCi o m.llono un fermo alla loro •• uberonta, allrlmentl bisognava m.tt .... acllo I. gi­nocchia degli .pellatori d.1 CClpaCi re­clp:.nti per raccogll.r. l'abbondante lallo Iyl sceac pI.:a coploaam.nt. d.1 pe. trollo ••• nla noc ... !tà a lcuna di acn· doggl,

li •• t.ranno pero I du. palombai1 •• 1.1 .

bolQ1ltl n.mlci .Ino alla lin. del 111m 1 C.rtom.nte no I Il pelrollo . 'Incendla, li mare va a luOto e il primo palomba. ro euuberonl. con omm1r.vol. nobiltà d'animo . ·Imm.rg. J)4Ir aaJvare Il se' condo palombaro •• uberant. rima.to com. un Ir.lCOne .ul fondo d.1 ma ....

E co.l e n petrolio Il uni, una donna Il dl.unl, un perigllo ti. rlunl • .

_ E Il copUano d.fleI.nt. 1 Non eI av.t. parlato d.1 capitano d.Ile1.nt.1

E' v.ro : lo dIm.nticavo. Com. I. tul· lo quanto ho narrato non lo ... pi.:a ch. .ufflcl.nt. per una peraona IOla, c 't anch. un capitano d.Ilc1.nt. ch. gira per l. bollol. gridando con 911 oc:c:hl .barratl ; e II 1'1110 oro I Vogliono pron· d.r. il mio oro' . , E Inlalll gll.lo pron· dono. A lUI })Orb .... ta ".mpr. lo con·

' .olallon. di .... 1'. d.flcl.nt., Un ma· gnllico d.llcl.nl., and,

Vol.ndo potrei anch. dJI. eh. eOceo. no In flamm.:. t un capolavoro, Vo­I.nda, '1 pub d lro tullo, VoI.ndo, po­tr.1 anch. dlr. ch. ho Ylnto lo lott.ria E.po.ldon. d r Roma, Chi potr.bbe 11'11-pedlnnel011

In l.allà e Oceano In flamm.. t quolcoaa di meno tra una puntata d. c. L'avventuro.o •• una puntata di eS._ ÒQlta rapita • malmenata il giorno d.n.' non •• , Con qu •• IO, pero. non . 1 pub n.9ar. ch. come spettacolo av, vlnc •• appolltona. La lorzo d.lla 'l'I· c.nda, lo cura d.II 'lnt.rpr. lcnlone, lo

•

aa ... ocla d.lla ,..,gla n. hanno lolto un J)OXW cin.malO!iJralico di "ho ril ievo.

••• Per l'amor d.1 Cielo. Impedii. ai ·v.c..

chi signori di OIslaler. 01 IUm IrHer· pr.laU da mu.lclltl c.1.bril EUI vi 1m. pediscono di guslar. Il IUm com •• 1 d • .,., dl'ln:Iendovt con la narrazione d. e I lama.1 conc.rtl di 101'110.1 mu.l· ci.1i al quali h,,: alll.llto m glov.nl.:a.,

V'.rano di.lro a m., alla proi" lon. di e Armoni. di glo.,.nlo. •• du •• Ignori I quali non appena H.U.tt cominciava a euon~,lntropn.nde'l"OnO lun ... he.cor. ribande altrav.r.o il loro po ... a10,

- E' un brayo vlollnl.ta, H.U.u -dJ.QJ. Il primo - ma non· ha nulla a ch. ved.r. con Il lamOlO Coperchl.tU, Ricordo ancava Il conc.rto che d.u. nel 1812. Che .ucceuo I

- Non tu nel '12 - repllcb 1\ s.con­do, - Setlembre 1814,

- SI.te in .rrore, CCI'Iall.r., li con­c.rio Coperchl.tU 11.1 n.1 luglio d.1 '12. Non rlcordat. c;:he pochi c;ioml Ò"\PO ci lu il lomoeo Incen<1lo dell' ApoUo 1

- Ma che Inc.nd!o I Dopo il concorio Coperchl.tll eI.lu Il ten-emoto di To­ronlo,

- Non d ite be.tiolità I n te!T.moto di Toronto 11.1 dopo Il concorto deUa Pia P.llocch!a, lo lemOia soprano, quella ch. prendeva I emi. naluroll dovo Il tro.,a.,a.

- Accumulai •• rrori .apra .!TOri, n conc.rio d.lla Pellacchla fu all '.po.:a deU·lnondcnlon., poco dopo l'e.pI.d.mla di vaiolo.

- lo 'l'I dico _ .. - lo In ... oco vi dico ". E continuarono cotl per ,'ml.ro film,

accomunando If\ un unico d •• tlno 'l'Io, IInl.1i «:I .pldemle, conc.rti • calamità.

E' una coaa .trana ma lo l'ho notata pI.:a val t., I vecchi olgnori non aonno rievocò". Il loro po"CIO ch. at trav.niG lunelti av.,.nhn.nll. Il loro t.rmin. di rilerim.nto "- .em)lf. o un inc.ndlc la­mOlO, o un violenlo nubUraglO o 4u:ll. co-a di peggio ancoiò, Chi .. à percht1 Mi plOc.~bbe tanto aaperlo,

Circa I. e Armoni. di gìov.nt.:a~, voc:. ch, .Ignorl ,perm.tt.ndo. POlIO dirTI che tutta l'cnione t In lunzlone di ii.l­I.IZ, uno d.1 pl.:a ljjlrandl vlollnlll, con· temporan.1. La \lama non t che un prot •• to. un prelello In v.rità alaal in· lelJ~.nt. • di buon 9Ullo, per per· mettere ad H.il.tl dl •• egulre tre o quattro .uonot •• alla 'JIovane e gJ.à cel.bre Ol'Chel\rQ c.oallfornlana d.1 gio' vani di •• eguire olcunl brani muskal.1 di porl.lla Iattura,

'0111 Mc Crea. Andrea Leeda appato­no perdb pluttolto aacril1catl In due portlcin. di !tanco, Un 9fOf\de altare, dalla m'aschera •• pr .... lvo • com'Jnl· c:a1lvo, docemenl. trlale, t il piccolo Gene R.ynold il quale eo.li.n. la PQf'­te princiRQI. con una dl.ln.,oltufC ~ una facilità d' •• pru·lone da attore conlumat«

- Eppure - proa.9ul Il ... ec:ehlo el· gnore - lo vi d~co cbe Il COnC.rlO dol.a P.l!acchla lu durante lo pe.tllenza,

- Ma che ,pe.tllenla d'Egltto _ l'i· lPO'. l'altro .... cchlo .Ignoro. - Du, ranl. lo peSIU.nza Cl fu Il 9rand. con· c.rto di comi diretto dal mae.tro An, tlnor,

- SI.le un Imbecill. I - Sl9nor.l ~ SI ... nor.1 . L'uocIta t da qu •• ta part • . Chi .,c.

J)4Ir ultimo. • pregato di sp,,,, .. ere lo luce,

• • • Fors. molti di .,01 non

mio par.r •• mi lrov.ronno e<:c ... '''o : eppu,.. lo one.tam.nl. J)4IRIO che lo e Voce n.lla lempe.la. ,. Il p40. .Ignl. lIcatlvo copolavoro ch. lo cln.mato­grafia Interncnlonal. abbia prodotto In quesll ulllmr due anni.

Non voglio lnal.t.r. : lorse pYb ... e· r. anch. che .bagll, ma la mia vera oplnlon •• qu •• ta.

Tratto. pluttColIo arbltrariament., dal 10molO romanto di Emlly Stont., c La "ace n.lla t.mpesla' • uno d.1 pi.:a compl.tI. d.1 pl.:a prolondi drammi d'Q. mote cb. lo .ch.rmo CI abbia Ilnol"O narro lo.

L'almOlI.ra qua.1 di '.g9.nda che Il regl.la ha .apulo Imprimere a tutto Il lavoro con lo ml.uralQ pros.ntculon. d.lI_ prime acene ha latta .1 ctt. In 189ulto I protagonl.tI del dramma ci apparl ... ro avvolti In una speCi. di magico .d al!OIclnant. Ir ... altb.

Sono qu~1 I.nlato di di're ch. Il 111m pl.:a ch. ....d.rsl .1 OIcoha : com. .1 o.collerebb. una la.,ola Irlst., di qu.l. lo tri.t.na coel lontana e dolc. pro­pria d.U. favol. ,

E' raro In un 111m ved.re d.1 prela_ gonl.1i COli ben com,.pre'l dello loro part. • co.1 tagliati per qu.lla par1. come qu.1II de e La voc. n.lla I.m· pe.ta ~,

Dalla Ob.ron. a volto di una beU.:r.­lO .. lva"'910 ... mpllc., a volt. di una gra:r.lo tutta ric.rcat.ua, all 'Oli· .,I.r, dalla mOlch.la COli ~alonal·

'm.nt ••• p ..... lva pure n.lla .ua qua.1 .Ialuarla lmmobllltb, lutti I pR,tagonl.t1 hanno .apulo dar. un'anima, una .... ra anima a l J)4Ir.onaggl d.1 racconto, •

La .c.na IInal. d.lla morte di Cathy t di un'umanità 00.\ real., co.1 Ice­oonl. ch. noo · pub non ,parlar. al cuo· re d.llo .pellato ....

Che altro dovrei dl"11 Ouando dI un film '1 • d.tto ch. t un CClpolavoro, si t d.tto tulto. Andat.eI. E .. non .ar.t. anch. val d.lla mia oplnlon., • non vogllot.m.n.,

Fa ..... una "olta tanlo, ho dlm.ntica· to di .... r. un critico .d ho vl.to un film da .petlato ... ! ...... uendo A miei gioi. .tI, cl~. e non I "ostri. Anch. un cri· tlco pub conc.d.rsl un 910mo di va· canla. no 1.1

O.,. .. ldo l'iIeae<'l ..

•

o

•

, ,

,

LE

U nostro ... Iornale . , t già occupalo degli operatori cin.matografid di gu.r. ra. di quel ma9nll!cI .oldal! Ira io 101· dall, che muovono 011 '0110110 armati di una macchina da pre.a • di una di.cina d~ bombe a mano, Dv. oc:co ... r<t, ."1 sanno adopel'W"O o do.,.re un'Oi'1tlo • l'allra, r.nd.ndo un dupllc. .ervlzlo alla Patria. Le loro lIIe ai ono­rano dei nomi di ",Iorio.i Caduti, che hanno dato lo vllQ al .. "WO di un

·grande Id_al .. Questa volta "ogUamo pariar. Inv • •

c. di un'altra categoria di ardimento., cronl.tI clnematOljjll"Olicl, di qU.91J OJ)4l' ratort ch. viYono alla maniera d ..... 11 tlngar{ In ogni parle d.1 mondo • ch. In Am.rlca IOno cono.clutl com. I e cacciatori d'Immagini., Allo Il •• so modo del r.dattore va",glanl. che .1

o

.. ". dell 'ar.o, d.l telelono o dello ra­dio J)4Ir troIm.ller. I. nolial ••• nsazlo­nall al proprio glornal., I cronl.ti cl· n.mat09rallcl In ljjllro J)4Ir il mondo .tanno por.nn.ment •• u.l e chi "Iv.~,

Ogni avv.nlm.nto. curia.o, 'drammatl· co, tra!iJlco, purcht abbia d.1 •• nlOZio­noi., coslilulsc. del mat.riale Af.do·

•

•

,

-

-

•

DELLO

. 1 .. lmo per il e C<lcdator. d'lmmoljJlnl . ,

. L'abllilà di qu .. 11 cronilll dello c.1-lulold. 'non ' i lim.jta alla acla pratlCCI

o

del m •• t.Iere~ Un 'çperatqre viaggiante deve cona.c:er. ana peli.don. qual_ .. ,100i oporl, dal podi.mo al eldl.mo • al nuoto; de'I · .... '!'. un abile acrobata per pohtrsi- facilm.nt. IlIare In qual: .100i luogo perlcola.o al mom.nlo del· lo rlprtl.a; d • ., •• aper trattar. con ... Ii a",.nt l \:1.110 lorza pubblico per pot.r pen.trare con l'ocxhio di cento mUlonl di .pettatoli là dovo n ... uno pub Inol_ trar8i. Il c cacciatore d'lmma9Inl. de'I. ov.... un'1nt.Wger(zQ •• mp-. d .. ta • uno .plrito di pr ••• n:ta eccezJonal. ••

o

non vuolo e .. er • .prec.duto da \In con. corrent • . Le lott .. .pl.:a accw.lt. tra CCClC­elalori. concorrenti .1 ..,oIgono n.II ' • .

Ileo cb. lo circonda per auum.r. un cwatt.re ..... am.nt. .peculativo,

Indubblam.nte, gli operator1, cin. matografiCi. ch. Jipr1Isero I. 1011 d.l· l'att.ntalo di Maral9Ua • lo prol.tta­rono n.1 maggiori locoll di Pari91, sono molto dI ... ersl dea componenti d.lle Compagili. di Propaganda , germanici • dagli operatori d.1 nOltro laUtulo Luc.. Qu.lIi m.ttono a repentaglio la "Ito In una manl.ra non .. mpre pu. IIto, cb. quakh. volla Il confonde con I p;à .,olgari .lal.ml di ricatto, mentre

•

• v.ntualltia di un conflitto b.UJco o di un q uc;ù.iall fenom.no dello natura n -cronilta d.lla c.Ullfoldo de.,. troaf.ri ... 1 n.1 luogo d •• lgnato In qual.lasi ipodo • con qualunque m.no, o.ve dvere lo pc nlblll tia di riprende,.. le migliori Inquadrature d.IJ 'a';".nhnento; d ..... ostacolar. il lavoro di un • .,.nlual. concorrent., d.v. spedl,. l. bobln. alla .ua aocI.t6 n.1 t.rmln. ~~ breve,

Un COlo tipico di ardItl'mo cin.ma. togralleo . 1 t ".riflcato qualch. anno la In •• tremo on.nt., quando fu al. londata la nav. am.rlcana e Ponay., Sulla e Panay. Ii tro.,avano alcuni I 910rnaU.11 - tra CUI Il na.tro Sandro Sandri - • un Operatore cin.mato­grafico am.ricano, Quando lo nave fu .rTOneam.nl. atlacoata da un v.Uvo· lo da bombwdam.nto, l'operalore non .1 ICOmpo .. , nt .1 PfOOCC\lp6 d.lla .~a lIal .... na: qu.II 'lneléJ.nt. coetltulva la .ua 10rtunCl;: .d egli rlprol. lo .c.na 10110 il IjJrandinar. d.n •• cbeggl • . Pf.:a tardi, lrallo In .al.,o n.ll. acqu. d.1 Fium. AllUrro., l'am.ricano .1 rlHulb di andar. In oapedal. polcht aveva 1(1.

pula ch. un .uo concorrente crv.VQ ti· pr.1O anch. lui le 1011 d.lI 'allacco dal­Ia terra '.rma. SI lec. medicare alla meglio o .\ pnclgitb V.fIO Il primo a.roporto per .pedl,. I. e pin • • negli Stati Unltl

Non • "N~'.O Il ca-a In eu.i gli ope· l''OI0ri di alluolllà .Iano chiamati a t. .tlmonlare davanti alla Storia. Chi non ricorda od ••• mplo che l'ouaulno d.1 R. AI.saondro di Jugoslavia tu Id.n­lillC<lto altraver.o la ptOle:don. d.ll. pellicole eh. n. avevano I.d.lm.nl. C1CIJk Gobl. l lpreso Il ..... to crlmlnal.1 Ma, •• da int •• pr.ta U un lato l'opera d.1 ccacdatoti d'immoql. \

bi. \iA film per 11 eped. NOlo eli. .. operato... 41 Gttv.aUl~ " •

nl. t ammlre.,ol., n.1 coeldd.tI\ poell liberali perde tutt~ qu.1 contomo poe '

L'operator. Malo Cl"IZ'rert dW'QQto ICI g\lerTG di S ..... iOCI

• glj opltratorl Ualo-Ied •• chl lopp ••• n· tana l'Qri.toc:ro~ la dell'art. an.mato-9rallt'a, dQ v.ri aoldatl eh. .1 bot, Iono per un Ideal. pu.rt.lmo,

• Drag.

•

' .... -Non .... mg [one, .C'u.ta ·

le Voi ICri,..t. enormilc!l ~m. c o., d.1 ~.Io lo. fra un allore bravo come o. Sico e uno non bravo come Ro-ono Bra~1 1 prelerilco ancoro qu •• IO

ultimo. perchi almeno • un b.1 l"CIg'auo e poi non .ono dieCi anni ch. lo v.dlomo cucina to In lui· t. I. lat.. . lo non vi chiedo

\n uno v,d.:. • robuiti <u·

Olva Maadaj di Ho. • a - POliO c:oplr. lo "OIlra panlOtt. per I <:ayalll. .. dlt. <:h. il piacer. d.lle omauonl •• IOYlOllullo qu.1l0 di domlnore lo be.Uo, di • enlimn. ~Ina ». La mia cara ' Ado non pro-10'0 ch. qu •• lo piacer. do quando mi ha .po­.ato, e dò I. Il'palmlo dolore .. cadut. n.1 go· loppato'o di Villa Bor· vh •• e. .0110 gli oeçhl dell. dom •• tlch. llcen­rlale <:he vivono IO I piO deUlfOiI mom.ntl dello loro ",!omota. Gr a l i • della lotograllo. <:he vi riproduce apAUnto a ca· "0110; ha un'aria pemo­IO. Il 't'OI1to cor. l. ro, .. mbra che dica; • AI­I.nlaml I. brigll. .ul collo. andlomo "e r. o qUej fONI laggl~ ti fa· rò nd.r. ' lo <:hl • lo teVina _.

Tudge, ",.lLIe _ Inutl. I. dlK\lI.r. lulla cin • . matoglolia. Vedo ylcino Il giorno In cui certi pr0-

duttori saranno Itrime · diabllm.nt. InVilo l1 od .llblre lo lIcelUQ Q' lnna_ • al. e ad allonlano,..: In punta di pled{ dalla produdon.. Inlanlo • m89l1o far flnla di nul. lo, congratulatal <:on Guido Cantini per Il

SS1E :14~"~U~

tluec.uo di cTurbomen· 10:1', .vltando accurata· [unte d I chl~.rgll : c Com. mal, per Il 'eo­lro ,crfy! c Turbamento. • per il c,nemolegrafo .cri. ! c Amami All,e­do?' Comlndo a coplre ch. ogni arie ha Il Gui_ do Cantini che ,I me,' , IO .• Maometto' il .u~ prolato.

-

.tro pnudonlmo ; Ilet. balbudent. In onlmell· ca? La p["Qtllta. nel 111m c Maddalena, :8'0

In condo Ila' • l'ollrletl ['l'O DllIan. Tanto plil bro't'a della 0.1 Poggio. • .~dalm.nt. di O­Sito. mi .embro.

T,. fra lo Milo - U •. lo di div id e,.. da la

.,.d.r. d.c:olloto J

dici II r • .

la I l compone di cappel. lini come Gallone ,I

pagai do- codapone dI miri mu.!co ' II, come MorIa o.nl •• [

R I INlla _ compone di IOrri.l. com. 0=a91:10 a , , Il Cfedllo~ .1 compon.

Le "OIItr~ oplmonl c.ne. di carla da bollo, Mia matografiche hanno lui· I la Cc:uoI.lna non • che lo la 11'110 .Impalla, SI.· l'anonimo pl.ed~Ialio d.I te deUllo-a quando mi I di Ilcablll .. chiedeI.: • Seacc!a • eD- 'UOl n ~.n ca lo crilico o • an<:h. u. p.lIInl. I ultima d.! qua·

, , li rofUguro lo casa do, motl.ta?_. f'lgurolevl; IO I lo onilla di un da IonI •• I<:ura <:h. egl. ve a pro dlg Luclana Pe. ~ pur. glO<:ator. di boo- romanzo

dil.llant. di dti lar. v.r.1\( perde"e lo 'ua :: lor.ro. e mancino. vlm). • Ma I!a - le La v.raatiUtti deg!1 uo. ho d.lto - lo coaa dove mini di \atura Inlerlo:. una rogou,\ P.rd.lle lo

. ua .,iuO ... non VI sem · alla medio' prodlgioaa: Plinio racconla di un bra un po' ImmOlale.

lia?» .• Vedrai Il palOl· nano <:h.. appesanllto to dove .... 0 [a ritrovò da .<:arpe di piombo. _ ha mpotllo dokemen. gli I.rvlvo ottlmam.nl. t. mIa Da Carolina _ com. I.rma<:alle. S<:her-

Vedrai il mio proulmo t i a parte, oome potele dubltoa d.U·umori.mo cap~lIino. tutto In loto­di Sca<:e!a, <:he • d.1 caloo blu, con nl/YoleU. pIO ooraggloll • rieolu- gialle . 1I0ce0 b[ancol • .

Amaa Picmo, MUaao . Il? Dt F.manda Marolla Secondo val .. I film IO .oIlanlo che non •

- Ital!anl non $Ono miglio-mia parenl.. . rl. lo ragione • die non

FOlo uu41a, ~YiIo _ Le 1010 <:h. yi Inl ..... ua· no J:l")yal. o ch!.d.r1e 01 t.lotl ri artlltl. per m.zzo di I.llere ehe po­Il.1. !ndiriuate pr ... o • FUr.I • . La IO"'ClUa <:h. In c lo yedl come .. I. <:anta • La montonlna_ • l'altrice fran<:a C!oe· :0. L'uomo <:he di ... 'I: Que.ta • lo piO bello J<:ena d.1 film », $Ono lo.

obblamo d.1 buonI... erllicil P.r caritò •• I",no· re Anno : quando "1 ho d.lto ch. produttori. re­",liti. allori ed oltrl<:l ai Inllachlano della erill<:a. ho rbpoJlo .&Qur!.nt • . m.nte alla VOllra lunga lettera Un momenlo: <:" dii .~ inlis<:hio della eri· 1I<:a 01101 piO dle Ieg-i . .11, produttori ed Int.r. Pletl: Il pubblico. Dell· <:alamenle 10'1 inlormo

Lettore cueiduo 33333 <:h •• R~ di .angue •• - Quanti Ire , nel l'O- u·no del Jilm che plò

Lo l!tuarlon. dn.matovralica di

mediato d.lla llcen1:O di produrlon. a carico d.1 ",odultor. !ndllcipUnolo.

qu •• to acereto di .Ioglon. pre .. nla ':le IIMII ",AuttoJt,e." una Uliallemllca da len.r d'a<:chlo. ,.,~ Si nolo Infalll una ere.cenl. ror.lcnlo­n. di liIm nazionali mentre lo progrom. mazlooe n.ll. sal. ol/re al pubblico \ma n.lta m09g!oranla di poodotti Itranl.rt. .

N.lla '.!llmana In corso in 59 clne' JIIQIoglo1l di Roma ' 1 prol.ttano 26 film IIoJlanl. 25 am.ricanl o In",I.II. 7 le. dllchl • uno france ••.

O'altra pari. lo produ:done nodonol. MlblKe un rall.ntamento preoceupan. ... dal qual. ' 1 d •• um. <:be l'ol'Poy, 'IIQ'tonamento per lo IlaQ'lone ptOIIlma 1Qi0 mollo dlffld le. Perlanto lo ,produ. ..aton. nolionale ch. n.1 1V39 ragglun. .. Il numero di 93 film • n.1 1940 di. IC'U a 80. minoc<:la di rldul'Il per l'anno In 00fI0 a 70.

Tutto questo IlIenlr •• eyld.nl. ch. B pubblico -.gioie con ere.cente 11m. patia 911 "'~I quaUtotlYl di. 1\ "anno CUilllpMnclo, nonQllqnl. )'o«-entuOflI di

Indetu:a delld produrlone allo ed alla pruden1:Q, in con­degli Ol"l'enlm.nll davanll

in lutti 'Ili ambl.ntl cin.ma. 81 iIIlanU .. tono nol.voll 11=0-l'.Yentual. andam.nto deg-U

Pre]to lo Fed.rcnlon. Nadonale Fa. .<:lIta deg-lf Indu.triall d.llo Spettacolo ha Cl't'Uto luogo rec.nt.ment. una 1m. porlanl. riunlon. d.1 Comitato Nazlo­nal. del P.odUltort, pr.l!eduio da lul",1 Freddi, J maggiori probl.mi della pro. durlone. anch. In rapporto 01 nol89' gio • oll·el.rdrlo. IOno .lall dllCUll l ed elOmlnali n.1l0 labortoao riunlon. ch. ai • condu&Q con alcune dedllonl di mas.lma di 'rilale e d.ct..lyo Im.pofo. lanta per I. IOrti deU'lndWltrla,

Il 1'11'10 P!ò tnterulanl. lrattoto duo rant. la dl 'CUI.[on ••• Iato qu.llo d.l. lo dellnltlon. d.lla IJgura d.1 • produI_ tore » allo acepo d( .vllare <:he el.menll .Ierog-.n.t ed Improvvl.all PNlano ano coro abbandonCUll 01 rilChl ,ed 011. dII. lloolltl d.lI ·organlaalion. .Pt9!iulliva con qu.l ri.u1tatl ehe lult[ oonoeclamo ... In qU.llo Int.nto .ono .tat. pre .. op­portune dedllonl I !a ))fIr quanlo r{.

gucuda { .. cchi quodtl -d.lla produlio· ne Ila per quanlo riguarda, Q'1J ev.n. tual l neofltl .

Non .app!amo. però .. Il Comllalo ha .eamlnato oon lo doY\lta allenlloo. l'aapetto formale dfllo question •. SI d.y. inlalli anoora deUnlr. Il • pro.

lloto dJ ooae • dell<:aIO In dulia .... _ n.1 .!JOt do".rt • n.1 .uOI di. di-Mira una mon<:<mZQ di rlltI, nell •• u. funzion i • n.ll. IU.

1»1 iIIlUCato ed una defl. · prerogatl .... pedalm.nt. ora <:h. la ..... kaeha dJ .,edul. n.1 .. t· nuoyQ' 189",e lut dlrll10 d·aulor. lo ehlo. .. !dLl'».~ • d.l noleg",!o. ma al rango d.ll. p!O ali ...... poMQ. ~lIdtt <:be 91t organi com· bllitò. p 'allro. parte lino o quando

..... 11 ... "ebbero Intel'Tenlre anlllut- qll •• ta d.linlzione non IOrò chiara, ... ,.. .. II". un lreno 011. peralll.n. rhaclr~ dUlldl. operare qualilasi ... ... d'ol .. OClUIO • poi per norma· I.rlone. Soltanlo quando '1 potrò IO.

c1,g\kItQaaent. I. Ione d.lla per. chi • Il produlto~, ., polrò Ila. N'liona1e onde aulcul"Ol'. Il bili,. <:hl • d89no di qU.1l0 nom • .

Pk lo proqlmo lIaglon.. Allora IOI'Ò opporluno ra«O\fll.,..

• IUllo Il mat.riol •• Iaborato .ul lema, I.n.ndo pur conIo di qu.llo raecollo dal ncalTo glomal., per OlTlyar. alla

Federaaton. lo d!IC\I •• lone .torlca dellnl.lon. d! cuI'! .. nl. 00.\ dlg'1i attor!. , E POI. ch. .,Ivo bl~no ..

seguito d.lla recente (Tanto piO <:h. gli .I.mpl. d 'ogni ;~~~~:::~ dello Spel- pa .... di tutti I t.mPi cl Inte<Jnano ~ trovar. Il modo di <:h. lo PfOIperitO dell 'indu.tria dne--=: In lorma d.UnIU.,a. ma\ogToIl<:a • d~.nl. I.gola a

~ OOIIIe abbiamo già qu.lla <:al.gorio d.1 • poodUltori. I P1ed1e ICIIUlonl a <:a. qual) lullO'flo doyrebbero .... re uo­QIl. Ikrno ... 1 dalori o mini ea::edonalment. dotati. wpacl di

cl·opera. [ ' dlmotltrato <:he Imprim.r. alla prodmlon. un '89no I Mlate \U\Q .lrcrna compii· peraonal. di gu.to, d i art •• di .u<:. le cl. CQtego,l. BilOQ'na 1m. ce.1O comm.rcial • . Delle quali co ...

--. ci& Qf f.nva • bJ.ogno ot· p.le lult. lnalem •• Il I.nl • .,Iyam.nle .. c'~ &accia Il ,uo do- Il bllogno)

l.e IMO'm'-rIFI IUper10re deU·lndu. OlI• I cd •• ", M. ,. ''''1' Ili e

Nora Alii biI., IDa .. I l riuacbtl a un •• 0. P1oPlIo .ditlatore • r. paa'.» con l'lnwll:z di Pfed.

iii l'eaU.a: 1ft ravtone della rino-• 2 I ~. del tendlmento • dell·mle .......

I:~:.~:.: ':!:I::·.~=-;:.:; .1 hO di 1 ... 10 controllo con r.­

k ;oJlb di OOIIIlIIlncne en.rgIch.

cdJa boa. di IUlIo que uaa peolondo cu<:l.l\Io

dilc:lpUno Induatr\o.l. "enlr. a man,

al rillro 1m.

Per •• <:_116 di ~tt.r. eo.l1D. ,_III limno COIlntU • "op'lldere l ' P:I_. Idll" il ~~ foto..

l •• ai. H per J llnoti., cM 1I't'.",cr ,.... .. _ I.uUPpe l ..... cl o.­ob l .... a ad '*II .uulrn-l. l#.pM. .. di ID. 'hO d'ope .... Da •• a ceno, cpI=11 Il0l1_10 oDe ,h"lIl. çb. di 17 '. vi. 1171.70_111 o,.. .... " .. · .. D d ' Dd o relcrtl.. .u. zidd .. ,. ... ..-mo'm ate 01 pe" .... FhftO Ia_.

CINEMATOGRAFO PAGINA

hanno Irullato all'edl· 101e.

PIDucdo. Ialooio _ Non 11'11 <:onlla <:h. 1041_ rollle Balln .10 moria Guido C.lano • nOlO a Roma. Le che cupellat. molti nO'Irl no 10110 I.

I

more", Hohn In italia , La rlpeaa di • Beatrice Cenci •• co· mindata. Gaby MOllay' Irancel., dI ori",ln. Ito· lIana, lo IOno Irille o pallido. oom. <:hiunque Ila riuacilo linalm.nte od Uldre dalla .elva d.ll. Ya.tl. domande • a riabbrocclal. lua 11'10-911e.

• [)oDOlo M. ToriI:to _

Non IO <:he allro avrei polulo dirvi di Renlo RI<:e1 E' un ",rande a l· tore, . un uomo di ecce· rlonole ta l.nlo; pen.o . pellO o lui con Invidia, con dJlperazlon •• quan­do ,I Iralla di lar (;Te,

dele alla mia cara Luisa <:he ho panalo tutta lo o.ra con cerI! oolle",hl. ad eac:ogltor. un . og. vello di 111m che t ivolu· t ion.rò Il cinematagralo. • ch. d renderà celebri e ricchi. lorae . • E qu •. '10 capello blando? -e.dama allora lo mia <:Ola l u Il a, punlando l'indlce tOno .ul bave . ro d.lla mia glaeèo _ . E' 41 Bla .. ltl , o di G. V. Sampl.rI? _. VI pieg-o di non sorridere •• ignorina Donato! • qu.sto Il mo­m.nto In cui un uomo o • Rento Rlcd, o scaval­ca: Il piO "Icino dO'tan. tal. • .1 101(:10 cad.re nel vuoto, .ul carro di Ileno ehe, avrò avuto lo prevld.nto di lar Ilario­nare .0110 qUella .Iessa IIn.atra, Comunqu., e<:.

•

•

-n •• ...

"~,,"

covi quakh. altra nOli· t la .u RIcci; • lpa.OIO con MOl'9h.rila Bagni; • nOlo a Flrenl. n.' HICIO: o\lre a lauro Ada· nl e aUa Magnl. le .u. prime altrici lurono Evi Maltaglloll e Rlno U:o, ,..111. P.r Inviare un'ano nolo di • FUm _ a l <:om· bollenti. (ol.n. un ,poc-

ollrancandolo t.· alm. I al

temi: non IOno , ... 'Cd;;. rio, non IOno 11

non .ono bello, e per. c1b capila oual di rado ch. una donna mi fac· d a lo dichlararlon., Mia zia Carolina ricambia I "OItri bad, • v, peome,· I. di ricordarYI nel IUO ptooI.tmo <:appellino. <:h. rafllvurer6 all 'uopo un album di c:01levlale , C'OtI

Horl e farlolle melll o s.C<:Ofe. Se mi piace Il nome A1b.rica? Ma Il, mi piace, Sl1ppongo <:he un bel nom.. In uno bella l'Clg'ClUo., non ab­bia nelluno Importanza, anche quolch. v.cchla ed arelgno Ilgnora con· temporaneam.nte lo por. ta" <:ome ùna ro.o .u una forca. La VO I Ir a . crittura denota •• n.lbl· liI~, 1 c a r I a lontoalo, qualch. po'O; \I oagglo c:al1J",ralloo dello va. 1'0 amloa " oome lo pa. zlenza d.l ml.1 cr.dllo. rl., lroppo breve o COt· rUiCIO.

WoUaD'Jo P. Pi.trcuall. la - Molti vi d l<:ono c Sei lologenlco: perchlt non ti olfri com. allo· le c1nemat09lalJco? ». E VOj Icudol.1i dir.. Lo g.nl. il malya",io; a me non tentarono di far credere <:h. lo mia cara Anna mi tradivo? Il oon<:orao c Segnaliamo lipi _ non • IOlpeoO. MI IOrpr.ndete quando dUe e Per esser. a mmelll 01 coral del C.nlro Speri_ mentai. occòr~. l'et~ mi.

Je". latmaa n . .. L'.lle.lr d'_o,.. H

nlma di "ent'annl: <:h. C:OIO poliO fate .. IOno natq nel 1923 h Dlaml· ne: o.pettate. flschl.t ­lando. <:he arri.,1 il 1942.

A. De Luca . nr.lSle. MI d.dlecl. uno poe.la <:he l'inlltolo "DI.llo ad un lun.role ». Non 11 mio

non Il VCllltto, mi au· In leallà pculolo

morto di

I<:e; I vralloll, arçzul! qua • 16; debbo soItanlo 0"­vertlrvl <:he lo .punlo d.lle <:hla<:ehl.r. banali a cui .1 abbandonano I componenti d i un oor· 180 lun.br. • lull 'a1tro ch. nuo.o. Perfino mia tia Carolina lo ha ",Iò tratta lo. In un cappelt!. no del 1929.

Maddal.na Drsola -Non mi c:onlla ch. M!­r.l1I. Balln Ila moria. Uno nollrlo .Imll., lo a.,rebbe data andlullo c Film _. Uno 1010 volto una nolllia (aual m.no Importante peraltro) ten· tò di pa .. ar. InOllerva lo nella TedOllone di • Film _: • non ao lo <:0, vò con mono di ventl giorni d i d.",enza Olpe daHora, per <:onI Ullon! valle.

poata, ICTI.,ono <:.r1e I~t· t.r. In un cerio modo. • da clO l ' lana rlca· l'ate cerle ' r89ol., <:h. n.lla ma",glor parte del ca.1 .1 d lma.trcrno .ba· VUot • . Purtroppo • <:0.1. Sciendolj hanno penta· lO di luddlyJd.re 'Ili uo· mini, I.condo lo lorma d.l (:l'anlo, In bro". per.

e oJsa .. lnl: e da

<:he lo YOltra denola volublll·

16:, lanIOl!a. orgoglio • aenluolltà.

Phl.ucdo • Iatol1lo _ p., le",nolare l'ln.gola. re arriyo d.1 glornal., lCf'iy.te Imperaonalm.n . I. all ' Ammlnlllrazlon • . Anle raQ'lon. di dir. ch.. gen.ra.Jment., l'uo­ma .redlta. o IroYa per l.rrQ, lOyretlutlo COlI. d i cui non ha bllOg'no. 10410 rlo Federico, Il millono· rlo. ha l'abitudine di co­munl<:arml rldo<:ehlando che mi laKerò alcuni . belllcanti .punll umo· rill ~ <:1. Ebbene, Indlpen. d.nlement. dal follo <:he IOno capaCe di (:(IVat , mela da 11010 n.1 g(,nù· re comi<:o. IO ",U.r <:h • • i Irallertl di qua!<:he v.<:· <:h[a • nol iaalmo nov.l. lo di Meli. del lutto lnu· IlIiaablle, f'1",ullamocl:

Qu~d.a al 101. I - Se nesauno del I.".nl e • un bene o un mal. degoll ediIJ<:j di CUI 11'110 e .. e,. <:urlo.I? S.con. do F.d.rlco • attuai · do '- pori • . Ho una cl. mente proprietario. yenli comce lullo tlvomo d.· anni fa apparten.va a I Iro. dle Il alorza di luI. In q u.U·.pocu evli mett.r. In '" 6 a r d I a era tholare di uno bol· <:hlunque lui perl<:oli d i tega di arrolino. Quon. origliare a una ,porta do oyeva IInllo dj all~ . che .1 apre V.tIO l'.''e'· lar., t:apovolgeva lo bol. no •• ci~ Y.flO chi ori· , leva, che .1 trcnfouna"o gUa o Per quali ragioni Il COli l!! una comun. caro peo.ono rilevare. n.lla rlola .• andoYa a lIabl· <:alll",ralia d i un Indlyl· lini [n un o1lro rione. duo. I. prfr.clpall lue Fio .. IlUna _ Uelo di earatl.rl.li<:h. morali ? Per 1'O",lonl rlcorr.ntl . E' .1010 notato eh. Q'11 In· dlvldui InlellJ",enll o II\l­pldi. cattivi o d i ottima

•

riacqui.tor. una v.c­<:hla leltrlce. Com·.ro In. ",enuo in q u.1 t.mpo. Cr.devo eh. ",Ii amici .1 trovanero nel <:a.,oll. e <:h. le donne ave".,o un debole per gli uo­mini Inlelll",en ll: ICOm' blcno per lrionl! .... d.1 vero lal.nto I .u<:celll <:h. mi I. mI. gU

mlOle • amleone ». Innu· m.I • .,o:i all'II<:I hanno I.nlato Invano di ane ' lenarml o di ",.\lorml dalla I neltra: può dar.1 benlulmo <:h. dov. tan · l! amici non l'hanno Ipunlala rl.ace un 1010 • ilPOruto amlcon., A~ p".ndo l.nUl luuulti <:h. non (:l'ed.t. alla "'fafolog'a; cl

ma

S\lIT8a1J.qto d.ll'1OO -Gtcn:le d.lla Ilmpalla, E' •• 01l0~ I oa,ppellln! di mia r lo Catolina hanno ptKClIO moli. log",. 01-

luall; e b~109na proprio .... r. donne (com. le mi. I.ttricl) per IOrr!d.re di un capellino di mio tla Carolina <:he rofl[gu. Il unò loena d.l c Ba" b !er. di Slvlvlla _ •• poi llogv lare con lullo ,.,1 .. IO, In pl.no ",lama, aQn. di <:otpo • di m.nl •• cap­pellini <:h. rI<:ordono un lelro da Itlro o 1·.lIello di una puntura di Ye-.Jpa l uI nQlo di Guido Conii. ni Abl .. [ d.n·anlma fe~mlnil •• (:Ome ' ! Inlul. ' 00. Comunico a Poi· wl.tl . Tabamno • lu· nardo I vo. trl roUeg-ra. menti; Il,,,uralevl, per me • Sllon<:alur. _ • • Spet. lator. t-lucuro» IOno co­.. da volume. AveI. lei ti riportall dal • Relto • d.1 Carlino _, ",Ii appun· li a 110 Miranda? indi· pend.nl.m.nt. dali a 101'lQ d891i ot9om.ntl. <:he ",arba _ <:h. '4"Q'h!a: In qu.lla .. nOCI ICT!ttu· ra ",Ioc:ova lo zampa di un <:andidis.imo ",allo. Per qu.! libri, .rnv.t. allo .. gr.leria d.1 Cen· tro Sperlm.ntal., Via Tuacolana, Roma.

M. RUI4;G . Ml107l.o -S.gna lo a l produttori Il l'osIlO de.ld.t:o, di v.· d.r. clo.cun 111m prece· dUlo dall·.l.nco d.",11 aro Il .1i ma In modo <:be In c:orril.POndenza di claaC\l ' no di ... 1 IIgurl anch. Il nome del pe,.,nagvlo In. t.rpr.lalo. Volendo .<:ri. v.re a Carla del Pog",lo, .<= oom. dov.t. comp!. : • Slgno·

1.1I000e -

i

pou.o alfronlarl l lultl 1n. .I.m. ,

Al.b CI 'oecOAcl - F om ayele lorto, quando cCte <:h. ",Ii uomini IOno Ipo­criti • .,111. O a1m.no ... "01.1. larrl un'Ideo pr., clIO d.",I! uomini. non .eegoll.I. un oolleg[al. Sarebbe eome le uno

di dl"entar. ndo <01

Un romano ada4to a glnnOllo?

Ialina.

_ _ 0..

_a,·n;oI ... , .. cio.

VI la<:.va una cort. ani. duo .1 • d ' .. lpoto non appena av.t. COll'linda. lo a IOrridervll. Non sa. pr.l. A mia r.o Glo"on. no coplt4 lo Il.110 COlO nel r!vuardl di un baro­n. peruylano; ma mia t la Glo"onno • lolal. m.nle priva di d.ntl. Quanto a l lono di qu .. ta rubriOCl. amm.tterete ch. on<:he I mIei "'UlI\ oon. lana per qualch. OOIC.

Sar.bb. bello che ne la. <:1&11 una rubtl<:a l:IIole. 1I<:a aolo peN:h' qualcb. I.llor. pos.l.d. un fran_ cobollo d.1 Mo .. tco.

Mcnvherita P. ' MU=o - MI rlconOicet. c un

' gU'lo e un 'lnlelll",.nUl . uperior •• ? Grazie; IO­no an<:h'lo di qu •• 10 opi. nlon., nel vtoml In c:uf mi rle.t;:e di lcu o<:e.llar. alla mia ccua Alberta, Inv.c. d.n·abito nuoyO eh. a .uo ayy!1O auolu. tamenl. I. oc:oorre. un ba<:lo e un .arriao. A". t. la mio amldl:ia; rI. len",o che ,po .. lal. I.n.r_ lo ,In COI(I rSen1:O no'oon_ der. I cucchia i d·cug.n. lo. Trovo Inconceplbll. <:he quella vooua .. di· cenne amlea (mi auguro <:h. non '1 tra'tll di yoi. .cu1Ot.) ami un uomo di cinquant'anni: n. dedu· co triatam.nl. di. a cel. I. l'09aue bll109n.r.bbe ."v.ram.nle yl.lar. le Vllile OU'otIpllio d.1 v~· chi.

Gfof9io p. V • • M...t. Da - • Amo [oll.m.nl. una ragaua. Etio mi corri.pond.. 11'11 adoro. Sugv.rileml com. mi d.bbo comportar. ». Ma no, lCUsat • . Tullo .1 ' 10'01.

in ècsl toddl. ognI

di Quando I produttori Ro.sano Brani, Il bel te· t .m.lI.ronno di reo11nar. n.brolQ di qU.1I0 cin.- per lo Kh.rmo le opere ma <:he , c Paqlon.l 1i, l<:h.? Pr.sto •• uppon. Amore e avventurai Un go, pel<:h. \I numero del conflitto di . enl 'm.ntl m.ledramm1. a l oontlo, <:h. lbocc:a In un .u ... · rlo d.lla pcnJ.nza d.VIl vuirll di .cen. treMcI. .pellalorl. • IImllalo. nanll e umanllllm.i . , Credo anch'lo <:h. da non li o llrl oom. oliar. BeltramelU .1 potrebbe oom. .1 I.",g. n.lle d I· rI(:(Iyar. q ual eh. animo da_cal i. dell. • pr •• en· loggello d! 111m; non IO' tarlont - . dO"ul. alla no d.lla vOitra oplnlon. penna di ul!i<:i I quando lu",g.rile di rl.

UD'altra Rluoltia:zt.:t -UelO ch. I ml. 1 ou\lUri 10'1 abbiano porlalo Ior· luna. Essi hanno I.mpr. qU.'lo benelloo .ile\lo; allo 'l!o Adollo, eh. par' tlva per andarsi CI .polO. r. con un'o Ilgnorina di cui aveya vil to ecltanlo lo fotogralla, fed lanti au",ur1. che eg-1I per. gu· Ilarli lutti perd.". Il Ir.· no. Lo IIdan:KIla. Indi· .pellila. lposò un alItO, un ban<:hler.; • lo do Adolfo da per I

" del nno 1931, • mal taUli.

n'~I~ Grenl. Av.t. dovu all'ocull. lo. o· 0'1[ Ilon l 10111 pel leg-",e. r., in -qu •• la rubrica, I. ri",h. OK\Irot. dal titolo. Scu&Qteml. ho .egnalolo piO voli. l'Inoonyenlenle 01 Dir.ltor., ma 8911 lo qu.l <:h. può per gli o­culisll. D'accordo .101 qu.l periodico. Pre .. nt.men . I •• ho Il dispiacer. di In· lormorvl <:h. non colla. boro a ",lomq1e umori.tlc:o, • a",evo. le Inlulrlo. 101· l!

noie I <:QI on. per leQ'ramenti • l ·a llor. <:h,. In cOilello . ayeyo lo par. I. del di .... ttor. d.llo &cuoia dì ballo. Il <:h'a · ma Erminio O'Ollvo

Vittonao ' MllDIoal -Alida Volli • nOia nll 1921 ed' alta 1.63 Sul IJY.11o d.1 more, • d.ll. oltre attrld. S. lo 1I0tl,l. ra di 1,6? •• ull'd.nt. p.r dl".nlat. 01101. cin • • motogyalico? N ••• u n dubbio su c!b; conia IO' vrallutlo Il cerv.llo. n. ' ",lt allori.

f' F • Aqri.gfllio -SoPPOI~O <:h. mi ch'a·

qU.1 trama; m.ntr. la 1.".,0' lura com. tal. non ha nent. da .u",,,,.rire al dnemalogrolo. Purtrop­pa I prochlllo ri non lo sanno. <:h. lortuna per Alba de Cc . ped ... , davo v.ro,

ADnQmari-;;·~~·d~·~·~rvaQ1o - Volele • a VI. 10'1 GIOI una di prolum~ di una .ua d.dico? •• IOMI ",

giovani al.t. bella • eh. aV.le forme lCultor ••• ma ne. suno 10'1 <:h!.d. In mo~ gli.; peN:h. mal? Ch. .Iono lutt i lcultorl, qu. IU gloyaç.i? Vt .lOrlo ad abbandonar. I. cure di· magranti di CUI mi par • la t • . Fra poc:o I. donne magi.. ridotte a poc:h. ceni nolo. dovranno an_ dar. a rlluglaral In qual­ch. 11010 •• lvogVI~ • ì cannibali, IOltanlo a v. d.rl. . moriranno di 10-m •. P.rch' doyre! t.m • • r. lo v.ndetta degl1 01'11

mira tori di o. SIca1 Non $Ono lanll ch'lo non

piltola no­manico. Idea. ,

.red. uni·

lA .bork a: tutto SI.t. una lom.lla di ro­Ialo? E' dlllicU •• Iabllir. <.I. lo YOllra CdanUlta. n.lI·aIUmo In cui le di· <:h larasle Il vo.lro =0-I •• pian •• per lo g ioia o per a ltr. ragionI. An<:he lo m~a <:ara Ada non p0-l' lrott.n.r .. I. lact.'me

I

.t.lenlem.nl. m • n tre 8911 .ra aslCrbito n.l· l'oc:cu,poxione di picchia r. un credltor • .

Stud..DUua llceal. 101090a _ Grozi. della .Impolia. Dallo yo-lfO I.llero arguilco eh ....... lo p8N:U I =!.I ICritti hanno o'IUto 10 10rtWla di piacerri. do,.,..1 .... I. gloyanl .. [mo.. bello lpartl.,o. Eeco com. no I •• Ignorln.: I lime a yol.r ben. aoI· lanlo a un tloeo .d no per tramlg.,.. .u lo Il re.lo, e lpoIOr. un Imbeclll • .

GIU8"l.pe !larotta

-=-:..::::=-

I

•

•

~lIllMANALE 01 TEATIO E UDIO

•

•

•

• -• GiO'f'tdl 20 mano, aUt' 01"1: IO,W nel· '" dlÌes.a dì S, Booos. in "i, Tino, sul ~cbta. IIN. mcue io swfnaio dd ((MO·

le' dqli alpini Cino ~, cadlllO com· / bottendo TIIloCOl&tnmce NI (tOQle p~ al"'- =Je. lDwIto. d. p&ltc dft superiori t'

dei. commilitooi "MO Ji.~ alli. ~" mi&li .. e ia ~ n,,-i· .u. molb~ li......... Wuie. C«chi. Uftirooniwe dci. , 'uoico awapon'""",to di Cino Bctrone. m n!ft Il Yl ff!!t'W!do sanp~ ph\ 'tUro il pJtbiKito di rimpianto dM: 1. SllA icom. ,.,. hl polO'oplO ndI'ambielltt' c:intma. --...

«onom:a. dJc wl. (\It,ta dei TelU'O ddl'Uni"t'nilà.

cWlt Bibliol«l

" • PtmWlendo l'ind,isposilione dell. si. FOhN. San. Fttrati, la «"CDp&Jnd. Bt~· zi ha auwlto come prima 'lIuicc, MII. li. ta. cht la Fctn.ti si ,j~ in sa.lUIt', I. siporina Giuuppina Ui ed ha quiZldi COD· tiD.ual'O il suo normalt cono di npprcscn· . . ''t ... '!!''! .

• Gxatio.ua .. Cinerini la lal'Ol'Uiom dd b t. ,._1. tiri " ili, trano dali. .... QVf1t".,cG. di ArlVllc Tordli. La J«­

~ i OfICI"a di AleJM.adro De .su. '-i. La naia i "'M,ta .. Camillo Mutro. Ò pe. l NOli maxhili 'O)() .ffidati ai le­

.... ti ,Pori : AlDedeo Nuuri (Fabio Re­Fil'). CuDiUo Pilotto (.oua. d'Hurera), S' ilO luI6ni (8uooe d'bGI.), Rohtno YiIla ( D .. cbino d'Herr~.t Giulio Sti.,'1.1 (I!arico fii Ilhtibella), GiI,eomo M'OKhini (1Marc:beIc' Teodoro), Lt p.ni femminil i N ' n • .. te d6dale a : Irma GtIm.ltica (du. d J d'Kehiii). ),(aridla Lotti (En:una 1Ipola), aar. Calamai (Amdi. GioiClfl), Libi Del=; (Givlia d'Htm:ra), Pini. De ' " Ii· (UIy), T ina 1.ma.nzi (Ilita D'I~ la). AiuIo Nei"" : Pierro Cutrlni, opcn,. _: U., Irrhudi (supnviJione di A­cta .. lriuì) : Ponico : Gio'IlUUIi Bi"vhi. C I ! di Wat,. De M&rteU IU bozccti • 01 .. 5 ai, SonIopAe di Orta.io "'Ii, An 1m ci di Pa1'&l1;. )(usicht dci ... 01- I ·ini, Il filft!! t prockKto ohi Con­::e. ku e "d' dUtribuilO do.UI, Gene.

• Si aMuna.. il rilOmo .lIl' scmr di Te_ reu. Pnnct.ini per un.t npp;a.c:utuioae Jtnor,!io.ri. (. KtJS~ di bcm:6c:u,u) di c.. u ,.ur.. di Sudt.nnann. A 6",'M alla Fl"IIKhioi reciteranno Camillo PilottO e Ni· no' Ctistnall. u rqla uri cuna. da N;'lO

.... " • Ftm-ndo Guidi Di &p ha riprttO tUniamtnU~ Il 6"» di Cmcttinoll COfI

una adaltWone mockma, La commedi. sa· ri rappiOCfll*1I nel prouimo "'no Itll ... le.

• 11 .6lm tcdC:KO sulle op<fuioni belliche in occidmle, • Vineo. all'Ovat _, che U\ MI:'III uri Plcscm.ra sui ~ui Idwrmi, t sta'O Jii. proiettatO • Tripoli alli. prtstn· ~ delle superiOri JCruchie militari i"lia· ne è ptlWliche, dc:lle .Ulor1t1 ci .. i1i c p0-

litiche Ioali e diManai l, numerosi uffi­ciali e , IOI~li dei cLie Esttcili .lletti.

• J 61.cd.. c i documentari di petrI, proiet. tati. da un 'nno ad ogi io ~i .. han­no M«.01 ......... te .umentalo il nllD'lefO dc­$li m'Si che da 47,00 milioci dell·acr· Nio atltCpc;rra sono $aliti ot& ad un me .. i ........ oIUIO di 60,83 milioni. QuCSIO ci dl«, l'Ula, tbé t la princip&le ediln· ce di documar.tlri di petf'L o. uta rela. lioae ttlCBlre del di,ertott amerale del.

• La Scia Pd.." dittribuiltt atluaJmcn. l'Ur.. multa dtt le enualC dell. socied, • ia M" Ida _ IIOmoic tnic di Cilla InnO .umentate, da.l1·tnnata IQ)fSII, ad oui. i p; r, Q;r i 'Cf _-. tu:ie. di alra IO~ di circa 8 milioni di muchi.

I (lIt '·ko, ~""'Je li wnG utno • Si i , u:'I. _Uo ii4i'dtK Wolandtr, Ctoa • GtJ&Iitlmo GiAlU1ini lta lavorando ad ,..,w ... ' o iA \U!III CI ,iOM d·intcnu. una 01lOn commc:dia che: .. rl plCSCntata : E T i 'kill; cPco 61rn ai'~, LA qll&lllO prima a Milano da una compllania

, COfI la Coppa dci M i. che li rormcri. I,ppos!rammr.e ~' dela. tlp. ~JFolare .11. MasI,. pltsuuuionc 1.1. commedia ",d inlt'rprc-

~;,;~; ananato~ di t&M do. anisli di prosa, di canra (I di .1111#, COfI Lm, Mu· danu. • •

Scia w. Ii· la su sni'fitl proctuui"a

eli un &1m Palio, per del ~K ha impcpra '" ,"00'_ YaJore..

Ili c\Ii li pula lOPta sul eli QjIMi P,.ndolini. di Pion' 1 .ili Mclt.n; e

Il titolo Pil, niamo , al _no_, e IIC

: Naridl. Lot-

, i " .II fuu ... ~ nw-

• Alaliti imprnari napoletani si tono uni. ti io toeitd pet coslNire Del ctnlto di Na. poli un nUO'lO Jratwk: lcalto.

• Enrico Fulcbianoni lta curando per Il Icatto ddl'UAi'ltniti 1Itta, tappteKmuio­IIC ruaotdinaria dellt R.., ci .\tisrofanc.

• . Giulio ~ .. io mtfttd in JCti1.I, a , ;omi, lIlY commedia di Eu&mio O'Ntill, II 1."11 Ji .JJlf# "" Eùllr .. per il TC'&tro delle Ani, Intclprnt princ:ip!lk- sul Lola Braccini. ~ COtnnWdia di O'Neill Ad k­Jto oriJinale, dura drca 8 ore cd io Ame­rica l i ~ quasi 1Cin,," RopP,Ckfltata ad q,aodi , in ut J,iomi, Sembra chc lo. lpet. tacolo, ndl 'tdi,i(one itali&na, li. stara ri. docto a dlH: ore e un quano.

~ co. G 'Wio "'Sdn!, e· Antol'i Givlio B,..,h •• i prepara a -...... J. q_i lftCltt'rer iA scena un'ali'" C'OaIInedia lnI~ri .

che "t .. a lnuo. c:au daila qu&l~ ~ mIe ';1 ItaUO un la. ndl • ic cM IUftno rnnao film : J.~ln;"'I1, inltrp~ra d.

Itfll!!lfanM i tniflOri Catfl'ina Htpbwu e da ut)' GI'II'1I., La _,d! I rlllfLlrU a COIMMdi. i di 8any e ,'intilola, nell'ed;. 1iont oriJinale, HoIiù,.

ti 'PrChL a tra­. , per ... c ,'q'! • II pnNtIM ddll C'OruerIui~ , du 6tm hl ~ PIWCC"PIIO ali "" 'N·

•

CINEMATOGRAFO PAGINA "U I IIF, "IIIUlu, n t "'"IUII t III '" • ". I .......

SI

•

d lOli di (uno. il moodo : in geGeft ti a.1· cola cht un film poua essere COI\JtfVI,to pC'1' un pe1'iod~ che va da )0. 70 uni. A Berlino ~ Illl. jJ(iNiti. una 61rnot«1. cbc

Slc..ta In COla di Edgar N.vlll., nGn al 1';'1'0 lo 'tla per andata. n •. SI ha un bel m.lI.re aulla bilancia lo n.· ~ .. II6: di al1aral pr.!10 dematllna, 11 lavoro all.tTato eh. OIpello aulla mac· ehlnd da aCTInr. ICOJ!)erchlala; non c', .. rao. lonO tre er. eh. NnIU. ha a · perte Il rubln.llo d.ll. au. onnlld.nl • • d.1 avol rionrdl • n ... une di nel ha voglia d1 larlG ch.lare. n mondo ch. egli ci ha d_e9nato • cIlplnlo con C»­lori IonIo. vivaci da far I ... ar. U aoI. perfino. a m.uanoll., • c:o.l nUG1'O • COI} meno. che Cf par. un d.llt1o ln· l.rtOmpere qU"1a cprol.%lon. parlata-.

Nnm. ha, com. lo mavgior part. d.gll .paonGIi, qu.1 tt.lco un po' pal. lulo • Inlantll. ch., pu,r Implngu.ndo l'UGmG IMGJ'i11 t.mpo, nulla logll. alla .ua agilità.

V •• tIlG di CJrl91G, a.nUl .cc.nl1'O ri · "!'CCI.no, pen. uacito da cinqu. mI· null (. lon. quando alamG .ntral! In CCDQ .ua n •• ra aPPltno tGmatG) dal I.atro di Cln.citt6: do,.., per conto. del· lo FGno, Roma, .10 diri9.ndo lo reclUZ'

zalien. di c Sando Marla~. Ha I pi.dI. piccoli, caùall da du.' .~II. mar· ronJ molto. .collat •• con lo lingua lun· ga, COI} cotnod. • mGrbld. eh. pub

g .. lIcolar. non aolG con I. mani ma, da bravo 1191100 d.1 Medlt."wl~, per· lino coJ ... pi.dI. Inlattl, ..-11'00 • acattant. com. Il ,plQ le9note • allu.Glalo d.911 uom\nj, ad.uo ce lo 't.dlamG davanti, p{roettanl., a 90mbe atrorci9I1at., nGn per .ug9.rir. a noi pacl lici • aed.ntaril mcoltalGri. un pa'lO di: da:n1Q ma per d .. Iare, In chi ha oyuto lo v.niura eli ~lal.rri, 11 rfcordo • Il d .. {d.t.e dell. plt), acrobatlch. moea. d.1 Ior.ti apa· gnoll. M.nlre egli, facendo 0IId1lar. Il corpo com. vn giunco. 910ca unlcam.n. t • • dl polao • di caviglia e par •• Irin-9.re tra l. dita Il che ....... 1'0110 Incila _ tor., Conchlla Mont •• , .balerdlla, 10 9uarda : abalordlto o. trbt. n.1l0 n~ 'lal9la d.ll • .:tu. arene lontan.? E guardandolo llue, il .uo reglalo 1m· pro1'vl.am.nl. attGr., plano. p!ane .1 agita aneh'eno, troacinata da qu.1 penal.ro, • lo. alula a d.acrh.r. il nuo. yo .f.blco tereador ch. d 'un tratto ha rivolu11onato lo tradl1lonal. t.CTI~ca d.1 auot pred.ceuori • ad.no ml.i. allori In lutto lo Spa9na. Nevlll., apinlo da qu.I1 '.ntualcomo • da qu.llo tilpon­d.n1a com. un IIOllata dall 'otc:h .. tra

ta«t>g1ie lino,. !l't milioai di metti di pcl. accompagnant., paMa a nWia.e I. pm. liealt ; I~ cue editrici, pti' lero COOKl, tu, d.ne d.1 tGrero atl.tlco che ha ,..duto seodiscono Jtklosarnto,le film di «cuiooalt Qio.Itrwe n.U·ultima onrrida dell'anno. ldlpoftlnza : li. tolà ur, or C'OnSCtVa cir- pmy.atG • finb~, orçooglJo.o com. apo· R per 20 milioni di cwtri. " materiale gnelo .' eom. amico, a d!moabw. mi· ... iene CUScodiKl in 100000i Dei quali I. ttm- nvtcm.nt. l'.eeetlonal. bra1'ura del pctarura oscilla tra j lO CI i 14 andi, ed i ma.atfO di lutti I tor.ri, .... ,.. addirit· lilm lODO ra«olti in JatOle di 6bta vul. tura m.tltGrie di .... r •• I ... ato al ti· canizzall, e poI'Oi"O CS5"fe MUti soIlItIto tGIG dJ poeta" che egli ho rit.nuto. d. da mani O""fSIC di ...... ti di lana. dicandogll un (IJlera d i l.tteratura, d.

IN' 0-' gno di .Im. G«anto a RamGn Gom'1 • Paola Riccoca ha pronti. WlJ, commoedi. d. lo Sema e aj 'pii:l grandi clneaatl in dilJmo napolttano dal ulIOle : IQ u 'd.1 mGndG. ~ '''''0 ~.II/ Ahle due k ha scritte in ita. Ma già: li capitGlo corride • ch iuso. liatto t . 'ini iKllano: L';'fJhlJlù"il, li'''ffftl al nome d i Rcun~n, • '1 apf' per ln· SlHTil_ co G~ro l''<#U6rlq. canle qu.lIo d.ll ort •• deUa I.tt.ratu·

ra, nel ricordo della .ua vecchia ed G.pllal. caaa .p;tgnGla, d.1 auOi amlc!,

• Umbeno MeiUCChio ha ConKanato una ~Imo tra lutti, appunlo, Ramon, eh. nuO'ta commedia a Mcmo 8e:nusi, lA (#1. e91i fOt'Ò' tomar. dall ' Arv.nllna In Spa. I. i.t,biNI" Un'altra tua nuO'tI, C'Oi1'V'nt- gna per lavorar. attorno al 1OIl9.tto d i dia , 'inli",I. P. T. che "'ucl di~ : Pari,:. un 111m tratto. dalla vilq ch. '911 ha Trittle, ~ .i .voige in un treno (il pri . • enltG di Goya. Una lorr., un'a1lana, mo 1110 in uno scompanimtnto di J du- un manlchlne adoralo al pari d i una K, il k:CIildo in una Clln'OZU·meoflnlC e cr.atura ... 11'0 : .eco lo vita madril.na Il leno in un. vC'lrun·ktlo). n Mon.lC:ch:o ci! Ramon Oom'1 d. lo Sema, Il p~ i:I ha conscJnlIO una ttna commedia l GiJ. In!lv.nt., Il pli:l fecondo .critlere a)XI' beno Ge'li, ma il titolo di essa l'IOII ~ gnolo di qU'ltl ultimi nnt'annl, CNtO' 1(1,1(0 lneo... /Usato. L'inf.ticabile MONC. re di c.nte .... ntl romcuu! In poco p1à chio. sii. 1a1't'ta .d alere tre commedie : una di quarant'anni di ...tta, di una coni.· ~ Cf\lui ultimata co l 'i -s,iwla :: Iè"", ..... , ; renza radlolGnlca per .. ra. ... .I~ due tono in prtpllruioot c s·intieo.. E od • ..o alamo In Am.rica : HoUy. lana :: T"iiri " ,..f1fJ"" 'tana da una no. w~, 911 am,lcl di loggli:l, Il dn.mal~ ~bp dello IIC:UO IUlOrt, e Sn1, "".io ii 9ralo, I produtlori._ Oh, che oapltolo 'Hl.. ottico per vn regl.ta, tradlzlonal. n.·

mlco d.ll. tlnanze • del magnatll • JI concorso provinciale deU·O.N.D. di - Ma di N.grin non .1 parlo? -Bugamo, pct' un b. .. oro drammatico in un gl1 ehl~<m'Io, dopo qu."a lunga econ· atto, li ~ chiuso uscp,ndo il prilDo prt- l.r.nUl a wpitell~. mio l R. A'fOt:"dri, II" I .. COIJ:lmcdia /I - No, boala .. Ila nuova, rlnoaelta. HllmiM Jj ,.".,. ; il s:.o.ldo premi'\. a DI NlOrln • d.1 auo ,lnl.mlnG no,!!~ ho P. RuJ&tri, ~ Il commt<!:a N,lu .,irlII_ aufl!cl.nl'm.nte pa:r alo c V\,UW,en ,. ; il teno premio ad A. Carrati; per l. Ira I rouh? commedi. G.".,,, "'''"illl, - E non .1 parta n'D'ltP.no d.1 1'0-

• Ndl'ulJimo nlllnCf'O di • Scti1.ltio. si leue che i C'Onltlmi a:.Klusi d.i nnltii uteri drtmmatici ('OfI j teatri ffieri amo monlan.no I 49 per 1'aGl)() teatnk 193&­J939 e. 84 per l'lIIlIO 1n;tra1t 1939-010; ne' delto biennio, in cira 1)0 teatri nlet1, S<'fIO S(lle raPflrtstntltt 018 commtdit h • . liaoe.

,tro primo 111m lIallano. c Rog.lIo San· Ch.l_ ?

_ Se mal a(lr.bbe pi~ opportuno parlo:r. di c Sancla Marla~, ma dlaPfin. lal.ml da queota klt!w. E Pfirdonal.· mi. 1.0 ao ben., ,lei. ..enut! qui per Inlervf.tarml avi ft!!IG uillmo lUpi, e lo, pr.-o dalla glG~a di vuotar. il .acco d.ne mi. nGltal91 •• di pol.rv! d •• eri­v.te lo mia patria aonG volato. lontano.

P.

• '.. lontane da Cln.dl\~ dallo mia fatlw ha llaClacle VIVI[:I, . dopo "," ,,' 1K'tft,..,. _~C' di tull l I 910ml, di tvtt. I. 01" , Ma d i • ottenulO c:on hp~ . a COinm .... 1a t Sanc:\a Mario _ aapet. già' lutto., •

di Edoardo ~ }tfhm!' ' .Q"ilu, l. 916: tutto aanno I I.tleri. l.otclat. eh. q~~ hl "",unt! 110 tqllid:or, pensa on per qu •• ta •• ra, polch' • aoboto • di "PONte alta. fI~h .. neol ~O:;l.!mo "'f!O domattina nGn duo co".r. don. brac, ltatnJe, w. 'lC'lCChia oommc:d,l di AnlonlO cl di Moneo In quello d.1 m'.1 olleri, Petico, che f" il pià. g:ra.ndt PuJcin.cna <kl ~m N.vlll. d lm.ntichl il eln.mato-1e&1", napol~ ~ mori, mtfltiC!' tcCI't.lV1 91'0100 •• 1 l~cI cullar. dal t uO\ rlextrdl sw paJCOlCftllCO ~ sloooso c JOlmp.arto di .pognGlo • di .erine r . ... ItattO di S. CIlhno. IICI 1876. 1\ "Peloto. eltre che l!fOre iDCOft'!~tabiJe. r" OIlKhc

foitUl'U.tO autore di rnnht commedie u .... i. .================ che, anicmc l, due lecondi Klittori Oolpe­lCUlli : l'AltaviU, e il MuulIi.

• Vìl'KetllO Tieri sta scri~, pti' R .. ,. Itm RUJlieri, unI nUO'V'l C'On'IilIedI. : FJ ,_ urollllo.

• Le compAlnia di Laura Adani, con Fi. lippo Subo, nel tl,lO am.ule COI'lO di ~;. le li Teatro EliKO di I.oma, nwtlerà in ~a un. nllO'fiuima ccommedi. ifi un pro-1010 t quattro ltti di Luciano l'bilO re, ohi tilCilo : PtO"" .. MI r.,,",. Qj piO'le d.1 ddo i Ebc-, I. dea lklla ,invinau, I. quale, anno.aL di teStare M'l1'Olimpo e

di C$lCtt la forninice ufliclale dtlJ ·ctcrn. ,iovinnza ai IO!UU«hioti ~, \lIl bel , I<'r· no J(endt lulbo tura per I,,~ in mcuG l,

noi la sua breve aperimu umana.

• Andre. Odio Sicslo, citi quale • , Ior· nI ucehctta'lO una nuo'II, commedia. Q_ 11(1 ; •• ,iI, rlll1r" che aari. rlpprtfC'fitau ai Quirino dllla Complll'l i. Mtllto-GicKd., ha ptt"nll Jli un·.lu. commedia. Pn/#III1, " SI",ir , JJp(m., in mme ptCUO la Compla:nIa 8en.mCuU: ~ uoa (~ T,MJtIOItIJ4, in le(l"ta presto I. comptanta TbftnO:RiSllOi'lc-~ Sìca.

•

•

•

I E STILE DEI CAPELLI •

Se: volete COnJeTVarc morbld. e pulita la vostra car,igliatuta, lavatel. una volta ala J(ttima. na col prodOttO gii noto ""'0 il nome di Shampoo c ora dc. nominato Schiuma Palmolin,

Questo preparato dimina tutte Ic impuriti che insidi'no il bulbo capllarc c ammOl'bidi­ICe i capelli contribuendo alla c~tica della VOitia l<:Concia. tura, Provatc:lo I 2 vendueo ovunque in due: tipi: per brune ed alla camomilla per bionde.

• LA BUSTA GON DOPPIA DOlE SOlI PEli DUE LÀYATUlIl E COSTA 1 UlA

L---':::':'fAIIRIOATO A "OI'A •

• D . e.', -....

•

• • •

•

, •

ClIOJ O DI CORDOVA ~. Wrlace .lO" Ik7à~

•

." .. ' • <,t

•

•

I

•

, _ Ha tu porti linfluenza in _NoJJiflnorL rulto pa.IJIl'a'

•

.,,,,,,.1"" _lot ti"

••• Le BlIghe ....--... -rUro". t. hat. • ed U "71'" MI ...t ..... ..... a 1· ... ,......,u.

elMo ri,p .... 1z il· 2 I e jj c "«do U,aputre l • • ' ... $ ec .1oI hjfh ... 1.0 •• ' i ... ,. L. 2 7 l • • '., . ',''I.

"§i. Ve. a.,". M1laao· VI. XX Setlpllm~, 24"'"

I

I

•

-..... ._--------~

ODa ):Inno. d.i. ."uo{a h: dd Ino' l',,plo;a _tu dJ ,cloNo c:ba ~ 111" .. 10 ami ' elmo S' ;:!"' = cU aupo tlU" .. hfno IC'UftI pwt.tGo dlltl 'C:O eh. J·rta Brl'Pmy La ••• Jcm. Wymqn pol1G UAQ vWc°I,tta l):' tho· ' k;a S\lC Leto

brv..dato IV. \&lUI IIOtbma e sotto \&II. pcded"", or)lor Cl't'ODG. Un •• mpll~ v,io di a ........ 'lA tw'tpEFit. dii ! ' IFto er_ Ifa m i .. _ • quI , .... adottcr\o da ', .. mai Leza. • • Jcme Il'- __ bGl pcrvta eMi agab_ti • ,asta:. -. \& pak­di ... ud~Too.,I.,tl. qul.ti pcmtoJ.oadlll dJ. va ...... dina ',.rd. ",po. \1ft b"tto ,;,I n 01"0 ... ,"h'o. UDO dntwa di

(\\IcMO eo\or fucs5cr -•

PARLA ANDREINA PAGNANI

PLICITÀ DI LINEA ~, ~ ,...wo1«l99~

_ -1UMe84 cU UK8Q- . aU.U

ConflUO aublto. • "I parTO: alrano cb. qu •• to .Ia U prearnbolo 01 mio ar­ticolo di modo, chI, tra J. aUrici Ila­lIana. sono una lr<Z I. mino c fanatl· ch. ~ per il problema d.Uo moda, Ho mol't ... stili. mi placdono l bel ..... titi, li portO \'olentieTi I li wmblo oon mollo plac.ro ma Il conaldlro un dovlra che bo com. altrice (a oom. tal. oempl pia~vol. peteh. legato all'arte che amo oltre ogni altra exla), non come un ploc.re d.lla vita. Se ho un'ora di IiberlO: pr.l.rl~ .Iudior. con co.cien­za la m.'o parte plutto.to cb. abban· donClf1lli al capogiro di un '.,poalzlone di mod.1I1; .. )0 '11.110 d.lla lCUta (fa · riCCI quotidiana duroni. lo .Iovlon. di 10000ro) lo COMldero, appunto. un do­.... re, ma d.1 plò 1011<:0.1.

E. per citar. un'altra condlzion. ne­qativa al mio dlrlllo di dettar leCJv. .ulla moda, dlrb ch. al personavvlo mod.rno prel.rI.co Il personavvlo In COIlum • . E .alloro, c.lal plò di quanto non collabori con lo .arto. çoodo a col· 1oborar. coc. U Ilçourlnl.la. In OOItum., poi. posso ,ptodino .opportar. treMOli • gale m.. v .. tlla In .tll. mocMmo, non mi .. nto di sopportcu.. n co.lum. mi a1ulQ nella ricerca d.lla r.dlazlon. oda1la al person099\o OlIO! meglio di qlKZnto non mi muli 11 v .. IUO mod.mo, 1Im11., per lo plÒ" In tutto • per tullO a qu.llo ch. porto com. Andr.lna Po· gnanl n.Ua mia vllo privola.

Ma non' certo ct.l1o mia pr.I.,..nza PII' l'.poca pcRlOla ~ devo ad •• .o parlar. a val, I.ttrici del IStl. VI d.iJ'6. dunCl\l" che, quando '1 lralta di rap­ptU.nla,. Il penonoVglo di uno .1-gnora, I ml.1 abili di ICIno .ono Id.n· tlcI a '11,1.11\ ch. m.tto n'Uo vUa, MI parI di poter ler ... lr. do modello al 11110 peraonagglo, decld.ndo ch. mal 1II1111r'l '11,1 •• 10 o quel colore , quollo o qu.l coppella o 'Ilo dj.correndo, Quando, per6, si Irallo di rappre.en· tar. una (mondana ~ o una (paua~. ~nlO 011. (mondon. ~ o ali. c paue » che ho v.duto In vita mia e mi .... to «1m. loro. E' logico. quindi. ch., n.llo ~ta. non m.tt.r.1 mal il lama.o oblio di lu.trlnl 't'.rdl coperto da un man' 11110 roSIQ che m.tt.vo n.U'.Orchld.a, dj Ben.lli. perch' non vorr.1 mal, com. qu.1 peraonogglo do.,., lor .,oltar. tutte I. pentan. ch. mi Incontrano .•.

Cena. dlO8vo plò. .opta, lollero I honzoll IOltonlo .. .ono v .. tila In co­_tum. Sento ch. ,'abito .. mpllc., ac· coIlalo. dlr.1 • mod •• to" • quello che m'9l1o mi Il addlc • • quello n.1 qual. rtato • 't'lvo pià a mio agio. Di .. ra, però, ha lo gioia di portare gli abiti IU1l9bl ch. per un'oppa .. lonata com' lIOfIO \o d'.lIa bello linea, rllervono "tapre qualch. gradita 10rpr.lO· AI· iofo lo '11110 mi IInlo un'altra, plà (matura " .,Iò. vlvac" plò odollo o &aPpOrtOt. qualche partlcolar. plÒ. or· dito, "nza cod.r. In queU'.cc.nlridttl di. "0 a ICOpitO d.1 v.IUlo di un 'al· Inc:e com. d.1 vIIUlo di uno .'gnoto , fto Inlottl nolalO ch. gli unici abiti v. ' 'Il!!!tnl. InvidiaI! (do' p'ò _Incera·

m.nt. ammirati) dalle lpellotrlej IOno quelli che anche loro, :"gnore • non attrici. :po~bbero perm.tteral il luuo di indauar • .

Veltita da ,era, o, comunqu., con lo .ollana lungo, porto plò volentieri che con VII abili corti le . carpe modem. con lo 11,1.010 rialzata che .Ionciono lo "gura • dànno morbldena alla linea d.1 corpo.

GI\ ac:eeuorll. acarpe, borsell., gucm· ti, I.rmogll, neceMCU'i per c:hJ amo, 00-

m. me, oltre che }o .empllciltl d i linea, cmcl1e lo unlltl dJ colore e di ,III., lor· mano, n.1 guardaroba d.llo donna ma· d.ma, una lpeci. di collezion • . lo, ad e.emplo, n. ho un numero Invere.l. mlle • tult l mi pedona Ind!.penlOblli • od ogni momenlo mj .. nlo COIlretta o comprom. dei nuo,,1. Non " poi, raro Il COlO In cui m.tto do: P.Grt. un vlltl· lo. col tiaeblo di non m.tteno mal, per lo 1010 ràglone che non ho IQPUto lro­var •• o non ho (A'U'" il t.mpo eli O8r' CCIi., gli a ce'MOri ch. gli .1 aoflbbero odalloll,

~COn~8r

- '1A4UcU

1 cappelli, pertl non li coMld.1O ac· ceuori, Eli' OOItilul$COno un punlo fondam.nlol., basilare, d.U'.leCJanzo: I.mmlnll., Immaginale che COlO pub dlv.nlar. di mlllro e di vrott ... co un beU'ablto .. non • ocalmpagnoto da un capt)lllo che. per bell.Jl:o, per ori­ginallltl, per roll1nat.no., V1l ltia per lo m.no o parI. E dalla modillo, alla caccia del cappelli, confellO di .... r. plò. cont.nta ch. dalla IOrtO. Anzi mi ci dI.,.rto, curiOIO: come sono dei di· 't'.r.1 .,oltl ch. no:acono da me .1.510 quando pa • .o da uno cappello a!l'altro.

Paselomo odeuo alle pellicce, doè all'elemento plà prezioso (. non .010 in .. nlO liçouratol) d.Ua modo. EM. '011 dtlnno grand. P.'ocer •• pen.o che una .Ignora, per quanto uao: o 't'e.tlral .. mpUc.ment., le ha addouo una bel· lo pelliccia di ., \.on., • ., •• tllo con una riceh.u.o ch. nullo togli. allo linea del 11,10 abllo ma ch. ogglung. grazia alla . 1,10 IlgW'O • dolcena al .uo ,,"0110.

A. .. drelua P'"lJuaul

•

0."0 dar oonlo di una .. ullnano pl.na dJ • rlpr_ ~ • dì • navitill~. In • di.ne,.., qu.!U • .ano piò. InMlllsonll di

qu .. t. traUando.l di opere dramma. tlche ch. hanno .upera1o lo pro.o ICe' nlca • 1'.1Q:m. d.1 pubblloo • d.ll0 critica, • per I. quali gli anni IOnQ pouoll In.,ano : ,...llIono 01 t.mpo. pii!. o m.no dlgnlto' iiU.nl' , Comlnc:iCI dal­I. nAt"e dat. al Oulrino.

lo com,pag-nla di 01110 LoOlbwd) : .b­ben., Il pubblico che CJfImI't'a quel ~ • n.mo rionol •• ', dI •• rt1to •.• cotDOIOI.

IO •• ' , Int.r-.eGto moltl"t.mo alla di.

"e~cU~" E' pii!. cono'cluta lo compoeldon.

mUlllcal. per 8o:\I.tto di IVcn- Strawln· II kl che qu .. 10 dmmma, tlnt~glato di ~l ollo, d.U'ungh.r ... Lodo't'loo ZUoy. rappre .. "tato per 10. primo volta In Italia nove o plò. cmnl .ono dallo Com_ pogNO di Tollono Pà-tlovo ~ ora ri· prtoltO da qu.lla di .... oria M.loto. E' comodo (ma • IK'l.IO 1) dar. ad un la.,oro Ignoto ti tllolo d.I un altro g lc!! notlulmo. tultO't'lo • ÒO .... rolO glwllll· carn. lo n.c ... lltI. Ziloy non .. n', cW'Olo: ~Ii (A'rebbe poluto InUlolo .... 1\ . uo dramma anch. c Le donzo del dvno~, 0""'.10 • GoY"COI~, n.1 co.o che I IiJwll mwlcali di Mori~lta Lava.· dy I-.ero .ta\l ori.ntotl verso Solnt­Soin. o v.rso Granadoa. In ... ~ no: Marl.lla, ch •• tudlo dan'lCl, • tutta pre. .a dallo mwlca di Strawln.ki • dIII· d.ra d.I pal.r dan'lOf' a modo .1,10. con una nuova ed originai. \nl.rprllazlon •• • L'uccello di luoco,. Tutto db non ho nl.nl. a che v.d.re col dramma ch. .1 oppunlo, '1 concenlra, .i odd.nlO tutto .1,1 Carlo LoYOldy, mcd .... di Ma. ri.llo, lo quale .'oddoelO le colpe d.1l0 figlio, dice c:lol d' ... er .1010 l'amanle d.U'atlcn-. Al.uandro Boldanl • d 'av.r­lo uc:dlO : nobU .... mplo d 'amor. ma· t.mo I Quando MarI.llo. 011« I1ne del t. rI'olto, 't'1.n. condotta In carc.r. do un ilpetto.... di polida, non penoG 01 proc:e .. o. non .1 peou:upo d.II 'ango­acIa del .uot g.nilorl, non .1 ricorda plò. d 'o .... r ucciso un uomo (anche per • baglio : 1\ 101110 colpo che pari. dal· l'arma durante uno colluttazion.) : lo 11,1.0 m.nt. • I~IIO .uU'lnt.l"pt'llaVon. ch. un ço!omo potrtl dar. d.1 ball.tlo .trawln.klano,

li dramma di ZlIal , ben congegnato -.c:.nlo'lO.nt., percb6 ha un prim'atlo no!oeo, un leeond'ollo ch. Inc:uriOlllICe • un "rIO ch. oY't'lnce; percib .i guao dagna Il PorodilO. Inoltre bo: dUe bel· U .. Im. parti di primo plano cb •• 1 ti· aolvono In dUe .uC'Ctl .. 1 personali per gli allori ch. I. Interpr.tano : • Ilota 11 C'QIO di Maria M.lato • di Mwc.1l0 Glorda. La M.lalo ha .aputo -riv.r. l'analo della mogli. di lront. 011. In· collanti .' . Iring.ntl Indagini d.1 mori­lo. • lo .olf.renzo dello madre di Ironl. al prepot.nt. d •• ld.rio di lIberttl • di Indipend.r\1CI d.1l0 IIglla. Glorda ha rello lo .1,10 parte dllllcUiulmo con un equlHbrlo, uno mlsura • una .1· 9no'rllittl da grande oliare. CXvo Sol­belli, In uno mGo::ht.t1o di g.n.rica • dJ donnina le<Jg.ra, dlMgnola con molo to IIplrilo. ha oll.nulo un opplQUlO a ~no aperto.

"'J ~H4" Con lutto quel po' po' di roba ch',

avvenuto In Francia In un anno e m.z· zo, a rlI.nllre 0991 uno commedia che ,I nolg. In qu.1 po .... legg.ndo nel programma: c Lo casa d.1 o. Grazlln o V.raog\lo, al tempi ne.trI~, non . 1 pub far. a meno di .orrid.r • . Inlatti I • tempi no.tri, IOno qu.1Ii del prlnci· pio del •• colo : Darlo Nlo::od.ml .cris· le • lA. ,..quln,' In france .. nel 1912 • 11,1. oppunlo l'ultimo .1,10 commedia 'aitto jn france .. ; poi, e<J11 v.nne In Italia • continub o .crlv.re n.lla .uo lingua. I t.mPl di CUI sopra, .peechio· no giill una .oc:Iet6 lormata per lo , . . deeomposlz!on. I.nla ch., ora, .', .,!.ta linlr. n.1 lracollo; una .aci.ttl di cui Nlc:eodeml 11,1 .pettalor •• d eccellen" Int.rprele, .

In qu .. to lort. commedia l'outor. d.1l0 • N.mJca, .. nl. molto l'Innu. n· IO di un Bern.t.ln • dL un IU.I.nma.· te,. : luttavlo nel taglio d.ll. ~n., n.1 IInal. d.U'uomo sconlitto dalla in· differ.nte .-ito oondotta che .1 rtpiega. .ullo pnlprta umanlttl 1.,110 • p!ong., n.llo condotto d.l d!Cllog'o I.mpre Rià .Iting.nt. • audace, ~II mOitra una certa origJncdllc!! C'(Mlrulll.a • Introepel· Il.,0, Uomo dJ tealro .,.f I.tlnto, Pi!. ch. arti.ta per nalW'O, Darlo NI ..... <»eml og. gl • a torto dlm.ntlcalo dali. no.tre Compagni. : ch •• 1 aopeUo o riportare . 1,111 •• cen. commedl. ancor .,Iv., com. lo' c:lota (N.mlco ~ • (L'ombra • • c Scwnpo1o ' • c Ac:lda110.1

In qUllta tJ.prIlO d.i • P.acIcanl ~, Diga Solbelll (n.llo parte di G!nevral s'. mo.trato attrice pronlo • licura. 'l'I· brant. di caldi occenll drwnmaticl • ricca di predo .. dOli '08nlch., ma ho _Iogglolo una •• rl. di '1' •• 1111 ch. l'han· po appelOflllta • Ingollato mollo. Glor­do ha riconl.rmalo I. 11,1. mlgl!orl qua. 1IIt1 di attore ch •• ono lo naturol.zao • lo .ponlan.Utl. Maria M.lato avevo una breve port. e però n.lla .t.aao .c.na d.1 •• cond'atto dove pochi mi· nutl ovonll .ra scoppiato Il conntllo irQ due coppi. mal. OllOrlll., .lla rl-10mb n.ll. v .. 1\ di Giovanna o. Graz­IIn a dire . L'ol.ondro ~ di d 'Annunzio' o nella .1,10 gola bronzeo rlnocqu. li canto Ilrazlonl. di Daln • • ltallormalo In lauro

" 'Jt "

Mllao 11,1 con rlech.u.o • prll oalttl di .~ne • di colluml (A. G. Blagogllo coniava ptò IU qUllt., com. Il ION' un r~I.la no.,.l1Ino~. oUldot. o Enrico Prampollnl • od Emma Colderinl, Il VIcchio drammon. oltoc:.nll.co (18461 di France.co dall 'Ongoro non ho In· ,.,.. .. oto n ... uno, Gh .pellotorl che lana ondOl1 01 Teatro d.ll. Arll do mar· tedi" o dom'nleo 9,"lOno .ntrall In· c:ur!OIIt1 • .ono 11m",. u.clll delUiI. AI conlrarlo, quolc:h. anno lo al cin.· mo,tealro, Monzonl. ho avuto occ:aalon. di olcoltore il «Fo1nor.llo~, In una . ­dl.lon. ridoll l .. lmo, rappt ... ntolo dal ·

,

IQ'rozlato \atorlo del «po't'.ro . P.r qual. l''09lon.? • al T.atro dell. Arti c'.ra un d.;no della coOlpagnlo dJ bardJ o di . ntJ'Qr làbtto o lar parte padlgllon. CaclN, • qUllt'atlore .1 cblomo Mau.'mo Pianlerln!. S. tultl IiJlI aliti attori (dalla Mattznla a Ceri, dalla Volonghi o Plronl, dalla Fom •• 1 a DIO%, IC"C • • cc.). av .... 10 recllato collo .I .. so tono • collo _t ... e . Icurezza I~II aopeva lo part. a m.mor!o, com. pre_l I taglI) d'l Planlortnl, Braoaglla O't'rebbe t.nulo Il oart.llo del • Fama. r.llo ~ per un m ... , a dir P:-<lO. Ma non Ci do".va ........ qu.U·lnlnt.rrolio comm.nto mUllcale, a bo,. dI IOnOt. di Bach • dJ Scarlatti, ch. ha IOtloll. nlOto pti!. o OI.no fort.m.nt. ogni bat. tuta. nonch. I .U.nd, SI ~ quindi, dire ch. la regio dI Anton GluUo Bra. gQ9l1a .ra. questa 't'alto, tutta o be .... di rlIc:hi. .

"iiOO4lSlSir ..., ~" Alcune \g'nol. e nobili dome (1oN.

di qu.lI. ch. .,l't'ono di l.u.ra1ura • ch. fanno con".nlr. n.1 loro .atotti I piò. degni Ingegni vl't'.ntl?) hanno or­çoanizzo:lo due .pellaeoll di ben.lleen. ZCI a l Teotrb EtillO, rt • .umando l' la parolo, polchè '1 uatta di un cado.,.re) un (mlll.ro, apolog.tlco di Lorenzo d.' Mldic:t : c Giovanni e Paolo~. ChiunqUe av .... I.tlo Il tlltO del Ma· gnlflco avrebbe capto ch. non c'.ro proprio N.n!. che pot., ...... r porta. lo '1,1.110 ICIna. NI.nt. di drammatico o di poetico o di I.tt.rorlo o di 8aa'O o di apo1oçJ.tlco o di polltlca; .ppure c', chi ." • COft't'lnlo del contrario • nnWati.o ha prMO pled., La buona .olonttl non • mancata da porte di .quanti (uno .fUzo: di nomI) attori • non a ttori, plò. I secondi che I grlml. hanno pr.so porte alta lo.wr_ •• "la· tlone; ma lo buona, .,olonttl non baste. Con 11,1.110 db li pubblico degli InYltotl •• tato pml.nt •• g'n'M IO. Anm. Il re<Jilto d.1 lQT(Jro .\ • na.eoelo dl.tro l'lnC'OQln\lo.

Il ia. /eticità," Soltanto ad uno comm.dlografo do.

n ... (}::aren BromlOn) pot..,a v.nlr. In m.nl. di crlOre un per.onagglo ch. fa \I plttor •• ch. InlUoia (qui .10 U punto) un 11,10 ritratto : c La. I.Ucllc!!,. E non • lo aola balordaggln., E' facil. Immovin07', d 'altrond., ch. il titolo d.1 quadro •• rv. a ri.pecchlare 11,1110 una lonata .Ituazion. pelcoloçJlca In cui • adombrato una tlll IIn. di .ec:olo di· battuta gltl da Ibs.n • da Strlndberv, I quali o 101'0 volta l'.redllarono do Sar· dou • da Zola. e lo pcusarono o Sou­denaann • e HauplZQonn e da nO\ a Prova • o Brocc:o : lo loro 1 •• 1 • ch. lo f.llciltl .1 pub trovar. n.lla M.nzo­gno, pI.1oIa medicina per I mortali , Inlattl c', un podh che IOrpr.nd. lo moçJU. d.1 IIglio n.l1. bramo dell 'a · :tIanle ch., manco a larlo , "n:~te. 6 Il miglior. amico • co\le<Jo d.l flgl!o; q u •• lto : d.v. Il padre m.II.,. 01 COl-r.nte della IIlucnlon. \I ligllo 1 o deve tacervl! lo v.r!ltI 1 n ... md'ono • pre­gno d i qUllto dubbio aml.llco. Il pa. dr •• dedlO o d.nunciare al tlçollo Il tradimento d.lla mogli.. ma, quando 't' i.ne a aopere m. lo proprio MogI!e (Idolatrata da lui In .-ito • ora ",ne­rota In mOlt.) lo lrodl in concUdonl .,.!cologlch. ldenl ich •• che I .1,101 o· mlci vlielo hanno IImpr. taciolo, d con.,lnc. che • me<Jllo loce,.. a .ua 'l'olio, col figlio, La 1111, in 101 modo, ..mbrerebbe rlaolla; ma nÒh i : Ia.cla p:ò. varchi o Inflnlt. ,uppollzlonl • In· terrogatlvi. Dlamml del g.n.r.. b.ne o mal trallati, appaulonano • Inl.,...· sono lo geni. comun •• IImpllc. ch. ancòra frequenlo i leatrI; per di ptò. l'lnl.rp .... tazlon. d.1l0 compagnia M. lalo-Glorda •• Iota lodevol. per quan· lo riguarda 1\ pe~ogglo principale. .... tto dct Moteello Giorcla con ... mplo· r. -ri.,.na '08nlca • con .,lbronl. com· mozione, aUiancoto • coadlu'rOlO dci Paol! • dal De C.nzo. La M.lato non .ra Idealm.nt. adatta al per.onoçoglo. ManI:o Mannaul ho redlato con Il .uo IrrldudbU. 9 1çoion\amo. mentre RlcCOido TauanJ l', .tonato anCÒto di Imitare Glg.lto C!mara. E' OIIUnatO,

•

f~&ia,~ AI teatrino dell 'Unlverllltl I gio.,anl

,j~ Gul d.II 'Urbe ( .. zIon. hanno pre .. nlolo due nO't'lIil1 due alti d.U'arm.no-om.ric:ano Saroyan, ( Il m!o cuor. , .1,111. oltur.', • un atto d.1 ne.lro St. lana Landi, .01,1.1 "I In .. gna a rubo .... ' . Ambedu. I. commedl. IOno .101. recllat •• JIlIi' .. In .c.no malllllmo, con uno .plrito d 'lmprov.,ltcn!on. \nglu.tllic:abU. e con una IncompJenllon., da parI. d.1 re ' g l.11 • degli In!llp.ti, ollarmanl • . P.r· c:\b • con.lgllob'l. ch. I glo"orl d.1 Gul. per \'(A'v.nlre, pr.parlno me<JlIo I lavori ch • .,ogllono rapprellnlot. 0111-dondo_1 od opere d i m.no Im~no or­t'.tlco • di minor rel.J)Oll.oblllt6.. Lo Ira. gl\., )0 •• rvln. , l'arcana 10'1'010 di Sa· 10lan, tutta alndota ad un IImpllce • JeatnlHcato gioco di pellol., ch. a I~· geti •• adIri. ocqul.tano ptò. .,olor. ch. non o recllarl., pub .... r. to.t .. nUla 1010 da mani llpertlulm., pub '"" Int.rpretoto ialo da m.nlt lOtti· Imlm • .

Cib ch', on.nuto per Saroyan (tutta lo delOla%Jon. • l'amara ~ IOlltudln. ch'.ro n.1 .1,10 lavoro .', perduto bat· tulo per battuta) • Mg!ulto onch. plr Lc;mdl ch •• ugg.rI't'o Il parodoel<1l. In· .egnam.nlo d! rubo.... non mal.rlol· m.nl. ma con lo 1010 .,olontill e 001 ])In.lero, ciel' con intendlm.nlo 111010 ' llco IIchopenhou.rlano : il ,aglonamen·

Alda Grimaldi d.1 CAn,", Sperimental. di Cirlemolugio1ia blde .. o tre lSIod.1II prllncr.,.rUi \I.llm "",aslo". D. Fomari.

(fotogrolle f.rr.ttI . del C, S. C)

I

•

DOPO IL BAGNO •••.

• :- IIIGI, p.r .,01 • Pf!r t 't'Ol tri bimbi , Il TALCO lOaATO GlIas. aue.lo prodotto. p.r I. I U.

Ipic:cale propri.ld ooliai· mich • • ollorblllti. rlnlr.­.cooti. • particolarmente !idalio Il pr • .,.nir. I, irri · ladoni culon .. Il (\,Ii vonno 'pI n o . oggettl I •• pid., . m.Idl d,U«It, In glnt t. , quelle d,i bornbini hl par­tieolor. , D NO profumo. ..pr • •• o · _alt studia to, .1100/\ puo arr.ecut U beneh. minimo di.lurbo oU'ollollo .,ru!.bll, d.t bombinl.

Il T -"- &t.o QU, Jlme l.-udtk '" 6orllllloli " ' l rlIali • tttI/WIo J In IN",.

/

•

PER F'UnATORI

DAllA NI(OTINA

•

IO che U dom •• Uoo Battl'la lo ai luol c:oU~bi dOIll.,lId, non tICMIllnuto do una r.citculonl lcaltrlta al eento p.lf

c.nlO, ,', conlor1o .mo"endoe! alla IIn • .

Con buona volonte!! d,gli Interpreti li pu~ ricordat. Il o."Y. Il Locchl (ch. IQ troppe .morll.). il Salvoggl (ch, do.. "rebh. Imparare Q tn.,,:ccrall. lo mor­bida • b' .. co MareeUa GoYOnl, ,'arguta Glulfa MCUllna , Il Durantln!.

Ad<Uo- QUa.. <l!o Ul1Uli I~ AUll-' tuoetY

A tre anni dalla lUCI lonnazlon., cl~ con lo fin. d.lI'anno 1-a1raJ. In COllO,

, lo compagnia del Teatro EIIo.o Il Ij::iO' gU. e a quolc\J.no ... tI'O voglia di dite. con Calullo : c Lug.l. o V.n.r.1 Cupi· dln.aqu • ... :t. Oul l. V.n.rI • I Cupidi IONbbero gli lpettotori ch. per un trI.nnlo hanno luU1 MQ'ullO, con 11m-pr. eresc.nle Ihnpatla .d ammlrazlon' e, Il, onch. con aff.llo. quella forma· alone drammatica. Prima d.1 mio, un lalutlno lo ha folto anche Ermanno Condnl dalle colonne d.1 c M ... agg.· ro:t; quindi lo (glocoiona. Icrh'endo IU un IIUlmanal.) anivo .. condo ma. In compenlO. polSO lario con maggior r .. plro.

Ouando una compaqnla. com. qu.· ItGo dello qua1. l'' tanto parlato l? lfe;

anni. Il sciogli,. Il COlTe lubllo 01 bi· tond. E et Il domonda. naturalm.nt.: c Ch. COlO d ha dato?:t. Comlndamo prIma a '1Kere l' Il pu6 chiamarla .tabll. o no; no, • Itato InltabU • • per· cM: ogni anno ha percluto K ho oc­quiltato nuCTt'1 .I.m.nti. Lo 1010 lua gran tonuna • di cn-.re avuto a pro­pria dllp»lzlon •• per quattro m.11 d.l· l'cmno, un teatro ch •• U Riò. mod.rno, Il ptà am~o, il plà confon nol., il ph\ c.ntral .. Il p'ò. accogli.nt.. (anch. lo luce che Illumina lo acrla dona alla peli. d.ll •• ignor. : la ,..nd. ptà cal­da) di Roma; un teatro che gode I. limpall. di tutti q uanti Il tro .. ano o '1.ngono n.n'Urbe, Molt. altr. compa· gnl. ..nza 0'1'''' un teatro ftuo • una d.n~mlnadon. Implgllatl .. a , hanno duo rata (negl1 ultimi ... nt'annl) per ~i) t.mpo o per un eguale periodo con lo mautma pw t. d.1 loro .I.m.nti 1m· mutata; n' rlcorder6 alcun. : la com· pagnla clli.Uo da Dario Nlco<o<t.ml • quella dlrella da Luigi flrand.Uo, quol. lo o. Slca·Riuon .. M.lnatl, la T61ano­MailagUatl.Cem, lo R!cd·Adonl, lo Pàt-Iova (con ClaI.nt.), la BenC»lI (con Laura Cotll). la M.nlnl-ClaI.nt • . Tutt. 'l'''' • propr!. ditt. teatrall Elamlnla· mo ora lo compaqnlo d.II·ElIIIO, AI prlm'CLnno (1938·39) . ra COli comp»ta: An<Ù'elna Pagnanl, primattrtCl; Gino C.m. primattore; poi Rina Morelli, Paolo Stoppa, Carlo Nlnchl, Em'ltO Sabbatini, Amelia Ch.lllnl, Mario Pieu, Aroldo Tleri ecc, AI .. ~nd·anno (1939. 40) cmdwono .. lo Sabballnl • Nlnchl .d entr6 Gugli.lmo Bwllab6. AJ IIn'anno (1940-41) va 'Ila lo Pagnanl (. lo Mo­relU dI'finta primattrlçel, 'la .. lo fllU, rl.nlfa' Nlnchl per .oli due lavori, .n· Ito Mario ~llIna. S. Il nud.o Pagno. nl.cerri·Morelll· SIOppa fon. rlmCdllo Immutato, l'Indlriua d.lla compagnia avr.bbe potuto .... T • .. nam.nl. un!· tarlo. Ma blJogna rloonOlcere ch. I·al· lIatamento d.1 compon.nU lo compa. gnla , alato I.mpre tal. da non rlMn· Ur., a1m.no troppo paI ••• m.nt., d.gli .qullibl'j provocati dal .. la-val degli attori dtatl, • \I pii) Iort. aqul]lbrio Il • '1.rlficato po.pr.o qUII,'anno, con l'au.rua di Andreina Pagnanl. Ogni anno lo bLavura degli altor{ rima.ti , .lum.ntala, lo loro art. leenlca Il , afllnata, il loro prllUglo • cr'lauto.

Ho parlato di Ilmpalla • ho pa:rlato di aff.tto ; 1\ pubblico,. Inlatti, l'' 011. , donato agli allori ch. PUf conoece .. a già In a1tr. COlDpaqn!. (lo Pognani prima a lIanco di Rugg.rt • poi peT • uo conto con ClcI.nt •• Cervi con la MaltagllaU • T6lano, la Mor.1\( con &nOlOI, StoPPo con la Galli, Nlnchl n.lla penultima çOPlpognla di Gianni.

. nl. Sobballnl con Rled), ch. ha .. eduli In tr. onnl 10110 nuova luCI a11.rmOl'lI con maggior. rilalto, qua:el con auto­nomlo, al Teatro ElI.IO. La Pagnan\ • Cervi non hanno blaogno di .Iogi par­tlcolari : la . loro orI. Interpr.tativa io oramai. fuori di d llç\lJllon •• IOno al· 101'i g!ubilaU; qu.1li In,..ce che hanno avuto modo di all.rmar.i • di ImpoLlI, oD'attendon. d.1 pubblico. della cri· tlca, In modo d.llnlll .. o, IOno Rlna Mo­relli • Paolo Stoppa. Ma non dlm.ntl· chlamoei di un glovln.. Aroldo Tleri. che uscito dalla Scuola d'orte dram· matlca, ln t,.. anni fòrmatlYI di ECleo. ha ~uto modo di coPllncto:re a perf.· zlonar. I. eu. doti di epontan.ll6. di COUial!'re • di colore, Di Morto PI.u, non m.tt. conto patlar. pttreh •• Itato ora landato n.lla com'pagnla Maltagllatl .

Altro m.rito. per il pubblico : la com­pagnia d.U'EU .. o non conta I!\IUCCII' Il, ha, al contrario, al IlIO alllYo tre rlPH" Ihah.pearlan. le La dodiClII· ma nott.:t, c lA gaie comCll1 di Wlnd­IOr:t e c 011110 .) •• le prlm. due .c­cell.nll. ch. hanno luedtolo Irulluo· .1 .. lme cUscuulonl e IOno IIrvlt. da molla ali. 011,.. compagni. per lo ri· p,..so del grandi cJOIIld, Di lavori Ila­lIanl ycmno ricordati : lo. forte .d ori­Qlnal. comPl.dla di Alvaro, c n calf. d.1 nO'llgontl:t ; lo pat.tlca COPlPlldia di Gh.rardl. c lAltere d 'amor.:t, • lo IS09nanle .d Inll,m. realllllca ardtia· ba c CQ,ppucc.tto rollO:t; lo. IrelCQ • COPlmOlacr comm.dla di Cantini, c Tur· bam.nlo:t ; • poi dUe rlpr"e nOI.yoll . c n quieto .. l'le,... di T'ltonl • c L'ln~ fed.I.:t di Bf(!cco. Dell. Itranl.,.. : c Giorni 1.lId:t di C. A. Pugel, c Fa . sc~no:t di Wlnth.r • c RldIamoct 1Opt'C!:t di CrolheLt.

Ho I.ndto dir. cb. una commlilion. di Ilud.ntl lIceo.1l av''10 Inllnzlon. In qUlltl giorni d, ,..cwII dall 'lmlPf.nal· bll. Spernanlonl per prot •• taa contro l'onnundato .clogllm.nto della Com· pagnla. Pla \I .alerl. dir.Uor. d'l Tea· tro EIIICo non ~rebbe potuto ott.n.r. nl.nt. dal .1I.nllolO • mode.to ammi· nl.trator. d.legato, dci da VlnOlnzo Torraca. Oramai non c" allf(! condu· clon. do trarre ch. qU.lla : tnllc, lo Compognia dtill'E1II1O, viva la Compa ,.nla dell'ElIIIO

Franee.eo CAlIarl

cI1 CE ' h SperiaI-'al• di ITh " direttol'. d.llo Ce p= 'townafiu _vlz Il il. • U dotto Ett.a.e Q55 , lmportaaioa1. a __ kMrWo eco Lulqt ChtubU. E"".rlo Fc ,',a. GuIdo Briga_, L CIOD GlkWt • i I.aUQ del .. d\lNDt. la np 'FII d E;lI .. temi Al T.", Inlllo I l'op Er:utor. SlGlllda , i Ltu ODa. \lA colpo W h iblce i cupelli dJ, Cuvl.

Haba : _ ' iDqu.adt:oh"G' di - .,abice Ce " q - ooa. Carotcr Ha •• Tiaa: Lottand. · (Aoc:fw:. Mcm.nti Film ; FOlo Vineelli • Valenl)

•

VI legnalo a1cunl peli rilC'OntraU In dInrll 111m: I} N.I U1m c L'cue:edlo d.l· l'AlC'6zau . Iò.bUO dqx> lo aeopplo del· lo mlno. I rolll amYau cogli a utcoc u u l Il anamplcano IU per I. royln. pro .. o· cal. dalla mina; Ira gli attIPlOl.1 di Al.tr. I l .. edono a1cun •• rbacee • IP!· ghe matte .proprio com. .. I. 1'O'Iln. lo ... ro Il da Plolto t.mpo. In un'a11fa' lcena, .. mJ)r'l dopo lo lCOppiO d.lla mlna. Il .. ed. l'areata di un corridoio puntellata con traVI e tavol. , 2) Nel fUm c Al ... andro, III grand. l:t, lAQ: nardo Cort .... Dina Sanòl( IOnO di· Itlll luI prato. sOtto un .01. che .. m· bra 0110 Zenit. m.ntre !mpro..,.llament. I.gu. un'lnquadratura O'V" Il 101 •• ta calando dietro gli alberi; quando I l 01· zano .150 , oncora Ifolgoranle. 3) Nel film c Lo no Im.morata:t lo COPlltl .. a formala dalla CorrodI. dalla Galli. da Val.nti • dal Campc:mlnl .. Iogglo ln tr.no La Galll, guardando 1'«010-glo, dlee che • m.noqlorno m.ntre. poch •• c~tn. dopo, Il v.d. chlaram.nte ch. Il cronom.tro di Com panini legna I. quattro, do' I. 16. 4) N.I 111m c L·a · more bu..a Ir. '1ott. :t ' 1 'ledono tre lampi aeguhl da luonl I.nza per6 ch. 'I i .10 una raglon. plaullblle; Int.ndo dire ch. 'Il cl.lo non minaccia t.m· poral • . S) N.I IILm c Eceo la I.Uc:ia.:t Mlch'l Simon acri'l. una l.ttera al di· rettore del teatro • Incolla il le:"lbo d.lla bUlta ; quando Il dilettotl del teatro rlee ... lo I.tt.ra, ...... gita a · perla. In un'altra Ic.na Ramon No'lw· ro dlee : c Ma. per6 ... :t forma eh., In italiano mi •• mbra .rron-a. {Ello. San. *o . ÒrelZitaa, Via Gvaruert 21.

'1.nl'la chiama ta. lpeclalm.nt. dalla Garglolll, ora c . Ignora:t ed ora c .1. gnorina :t; d6 Pli I.mbra nOD Ila glu· .tillcabll. per U lauo che Ludana • vna donna equlYOca. (MGio SU.,..b1 . PiI.ma, Vlcd. CoetanEI Clczno 153).

Nel film c Lo dttad.Ua d.1 .U.nDo » ho notato qu'ltl c peli :t : 1) La c cillo.' della :t • Illuminata per m.no di can· d.l., • ):!Ir m.no di lampad. ad .0110 (com. per ... mp!o, quella n.Ua ca­m.ra d.1 colonn.Uo) , Ma tne n _It.,. no, n.\ oorlUe principal.. Il oelllTCd

Il Iii. c Dinto I. 1.,HuiI. I i" tli. _peeo lOttO un mco. un lampioa.: ll"bllzm_ ;. lwIU ti'" ul""r/,u 1939 I (~I.ndo qu.1l0 a formo di tronco dì I;". J ':.po l~O I Ulli. fr'JI.,4IO ('(l'; p1rw:nld. ro'l'ldato} .ntro Il qual. ti. Il JihmJN _i~i : ,;01 (f). f,Mlto '11M' ,..d. chlaram.nte una lampadina .I.t, ,Ilfo J,,1i IIIlor;, ~,hu, potI" fll1'l. ,«, trfea, C'.ra dunque n.lla clJtad.Ua la M4 tlo/'D I.. .01". ,.,.u U. ,.,."" ,O.lrO corrente .1.ltrlca?, 2) Udla, dopo a .. et I.. F".ui. , n",b;II," • .; Iii", ,,_m; Itracciato un fogho di carla do un al­I ,,,tlll; I!J i" tPm'ibllw., o a ,h. tU bUJ:II. per 1erI'I'''' a l .uo fidanzato. 1'''0 tI;urihir, fltil, l,,}, tli i,dUì,o Ip#urolo, dalla 100ça dena lua gonna una 1!l0' 10"0 111111 10/11 Il JitU.",JI, ittbiJi, ", tito. non di qu.lI. comuni, ma ... auto· owù ,,,,io,,i. E lo "'110 1-.,," fI, ""'ilO. matlca, ch~ Cf.do In b.1 l:PO no~ 'i" I",billwr", (o. ~ "011'; I ii",. 10lIl oncora In UIO, u~ I ~IO

I. fMIII/O J "lo ti" ,.,,; ,is,""",O, ",110 ap~'. lo ,.tt.":..ln :aan~;a-::.~ c 0\

l imo I;~., "0" I .. ~o : f-!l" tlo .. " ~'199;'::~ ~tt~ : penna anrJch. o: (I flllIrlCl. Gu, MDrU,) tI.'f' ti, "0. lro. . I (MctrIo di Itudtu . Ciì1. ._ I. tbU", .,,_.ID '" ti_ Il.'0 M ~I la. UfO IfU.tlO ~II tli lli#tolflinli 10110 .. t . ) • il 11110 ; ,II~ 'II"" ".thl Il. tll/,o/o o .••• lflll. "0''''''' i"'lr0"';I_'.1I '" ti,.,,· /" filMI '/'Dt •• NuI,lI, 1/ Il'01,,, /'tUIO­Il,.,, ";f_';to ._11 "i I II", 10/. , f.'.' ., ",/ Iii. ? V, r. "ùo io: 1011"'0 I«' "i ti, .1Ift"rbillJo I. ""' •• tbi.wl; I (fio ,,.,. ",Il" ,.".,,, .0-";"/'; , ,,, ,.ti "III. I. ,n_ , pii i.~U"I' 4Jl k,"'" Il'''10 t'"" J., /." ""Iri, ... t'nl il ttf,. "l ~. Il 10/'" I~. (tUlt/H .,fu t;I1M1,U" ",I ,iI,.:.io) , :io", .. • M'" ,.0 Li"I1'fO "."" • • L_ ~ •

10/0" Cb, ,.,j" If 14 /'(IrhI "0" ",. ,hi"" t'","'"' ".tb, /1 """ii, .xIO",lIIlt_ • ... Il tb;"", , " i/ 1.0 ""111.11 """ I l ", il 6i,litll0 I U,itlo " MWII;U , /11. b.lll , .trDrI' 'I ~ "._ IlO" I Il •• PI>, ",_',bI,'O/,UII : tltI

,btlH '" i/ 11011'0 ,," •• /0 MI" 'o.' rll/o •• 0. l; "'" A"",,1H11.. IfT;,VfI f·tI "U";' "J Bn"lIi, "flllI 111'10 : .". tltnI". • •• "'0 1111/" ""1 •. tt>"" !.Mt.:.". ,.~ ,II", th"-4111 ""'0 • • .. CI;''''''''. f .... ," cripori"",., J~. , '" il N.I 11 1m cLa 10'l.rna della Giamai· 1.0 ' 111110 !i,;to th, , ,., fllti/O rtllfl, ; t'tI ca:t ho trovalo i segu.ntl peli : I) N.U, I •• ,/H ';1IJ1ipt4l0 fi","'uzo "di" ,- prime Inquadratur. Il 1COf9. pr.sa dal. i"I,.,/o,.",tt ,/H .tI. I., 'O" rlllltnu, lo t.mpella lo na... In 10ntClr'lCJrUo • {OR' tbi.:."" ,linI.: tlo",.". non Il pucll Iar. a m.no di nolare di i .

l) ItrlIIII; ; '0111 h """",,i''' •. .o !JtlI, • • • )a 111110 Inquadf(!tura Il rind. nel 1'11";.' tI,l l1li'0 Alta., l"· II IIII~. N.l fllPl cLa granduch ... a Il di'l.rt.:t lecondo t.mpo. 2) Cho.rl •• Laugbton, "" IlmlD 10lfO ,",';111' "il , 1,;,11, III. Marin.lla regala U IUO OfOloglo da perduta lo .comm.lla, p.nde il .0.0-"""",. ~ ltl •• I llllU ,,~.u i. S":'l"II. polIO a1 ragCdl10 d.II'OIt.rla do ... abl· ch.no pieno d 'oro e lo Icmc:!o. (con la a·,lI'nl"''' ,.,,, l UI. ,.""II~ "~,,, IU~. lO; in uno IC'Ina luccelll'la .Ua porlo Ilnlltra). al '1lndtore ch •• 1 trova M­

,i tlil"JM, "ofD lo Ito",O ,.,.~bI .,. \J med'llmo orologio al polIO, (t:ro. duto ad \In t<polo n.U·altra .tanra : ad _td.... tIi rTDIu." B _Itr,,(,m.o. 2) . .. • . 10, •• -b- I-_.Ibll. -h. Il .0cebellO.

C l S•• F'Dur' - e.;;zn • _ ,.. ...,..-- ... U lU"" ;" '11""0, l'. ,"1111' • , - ' , lanciato piuttoeto V'I'IO l'olto., non ab-,oli I 1I11III ,~11111 "d1ll ,i.tlll "i TI,,,· lA ",,, Ifnll IOlfO 11411' ,irllll • tlilt4flu bio. urtato conlro lo Illpit. d.lla poi1G II~' iw tlillll'l, (Wl "n ~IUJ ,~ •• u s; i tll Il.'''', 'II"" tI"lf";". , I. "i.,. lio,o .d abbia In'l.ce raggiunto il d_tino' rilllfili • 1"'-' il 1011 hl ,ino o • '""" I" '"0""'. lmio qua:el parall.lam.nt. al pI~o .0",Mlo rolll, ". fIMI"" •• , ,i/11110" , 3) • • • d.1 10'1010 ItlllO. 3) Laughton parte In .... ·t'- 1'0N/o, .• "i Di •• wlli, (f).' fll,l. DII b ' _-e'U .... dl-. di InlzlQN un lungo '- ", CIIM,,,,;;';i, III" ...... I, 16; .. ,.., Nell 'ultimo IUm di DeGnna r n, ......... _-.... ... Il ~ • I . vl.lono'. In italia, ho riacontralo \I ••• viaggio ln compagnia di uno be a /. 1ft •• tKtIH'1tIo/I 't>, .,11 .,u.fJ,/OtJlO, b .~ I I .rI.,. .ti 11(1/" nll'rl Jttll}ioklS), i. (,n; Ii/I."', gu.nt. pelo : .ul ·P."rI,Uonl pu bllcl ... " , donn ... ma non comun 00 a ('U" ,

,i "0""b6, ;1I;llIi" IIl'or.. Ilp/,. IO. '(W", CUI PlanUeltl m\lÌQll,'1 .u! glornoli U do'l' Il reca ; qU.It'ultlmo, lulla .. l ... d· dJ. _il. ltl1li(ll. 4) Q,uj IlIlw',,; , fII'; 111m •• talo anftl.l?:çlb!O colI'\' C n primo c. ali. gucndle ch. Il jpadron •• 1 .rO 1110"; '"lIOlfO ,,., i",,.,,rirl Vir,;,.;" B'IIt1 baclo:t, m.nlrt 'n.,ll • . odldOlcoll. dello '"cato al porto per Imbarcar'i diritto , 1.1, M"'M,i., p"tlrit MArlb. NOlI 111110 film '1 legg''1a :' c Primo bado:t. a S. M.:lI6. ,.:. 11.-', !«. Ili 1.1",;"; , ", I.O"! l".' /" .. mpliC'lm.nt.!· Com.. Il .pLega 1'.- • •• i

,. "' ,.. I iii Idualon. d.II 'artlcolo? \ N'I n, 43 di c nlm" d.1l0 ICOrco ~. ,.:O,i:" : il Il./Dr ,,. 1ft) "."" O", N.I 111m c L'amore bUlla lr. '101t.:t no In ultima ........ Ina • Ilato pubbl.· .0. ,) E"Jnr/I1ftIJU' 111 III'"'' ,IH l'",,,, , - d il J;~/IDr' "n Il.''0 .0. I flIlIU . 11111. I·altric. Patly Kelly Ipl.ga o VlrglnlQ. cate una lotografla di Lulea F.ri o con ;'''011"", ti. SiMD,, : " '''''111 "til. 10ft"" YII· BNCI d i .. _ ~arll n.1 magCdlzinl Butter· Maulmo !Glrolll rap~lentant. uno: It'II,III,UII. c /tU. I .,..,#1. 10"0 "., .". Il.ld • dlc. : c Bo.ll • . tll...ld:t per IpI.· ac.na dii nuovo film di 8101.lIi • La ~Itllifli , MIO'''. tI"ii"l; " III.'.' ."0 garli meglio. Ma non lapI'Ia che In corona di I.tro" : lo r.r!da ha lo ~o~ 1010 ' ""MI I "i ,h, 1M Jttillo i lii./o,hl. americano qu.l I\Opl. Ii acri.e Bull.r- lO .un. unghl • . Com •• poulbil.

, • • • Il.ld • non BoII.rll.ld? O '. foLt., un .pero che d6 non li ripelo n.l lilla. Nel fitPl c DI.tro lo lacclata. ch. Ira .rtOI'I d'i doppiatori italiani? (GI\Li'p- (Giorvlo Solrionl • B'mlr", Via MOA'

l'alttO, con lullo qu.1 nulrito compili' pe Cat_acc\ . Palom.bo'ro: SablDa, teUo Do l). IO di attori., .. I.n. prol.ttalo IInza I. Romo:). dIdCU!caU. lnlzlcll (lorae perchi Il 111m -.,---• .. eochlo?) ho trovato il el9uent. pelo: AIIO,,1I0, ":",,, 1';' "., ,, .,l11 Ii,UsIII/I, quando Giulio'" a trQVCdl. lo .ua , /IDi Ili '.IIJJO.' , .. &l,III",,!. ",. '0.11-Qnl.ant. lo qual. per 1.1.lono gli 0'1" ,II'.:' li lio,..",,,, ,.."r., ","1st".,. , 'lo d.tt~ che .ol.ya ucdd.LtI pefCh. _ "i 01lU.J1;O.' ",I/'.I.'c% . M", I.. fil,. .Lonca di ',h.r., .Ila non gli apre Ilio'" (In voi /D",t, I " 0"0 ti; f, ... ~II· lò.blto, lcueondoel di non trovar. la " :,,Il : '0. '.",#,ofo o l"''', ,f li,,,i/i,IIIO chio", d.lla porta d·lng,..llO, • 121.111 ,,1/ liufo "0" ",,,,.,. ,. Vi_i""o. !OI. l'"". t.mpo alarlo ollinchi il 9 10yanollo 1;,010 .0. i ob6li,",,0,;0 ~o., ;" i.,I,"; ch •• r<1 con 1'1 poI.a n· L :ond.LtI 101- iwJlflli ,1 1/1010 ori"..J, •• ",~_ I : lo II I.tlo: quando poi dice di aver lJo. • TM' 1"11 lo".. e Il "i.o "."" e ; .. alo lo chla't' •• corr. ad apri,.., non ,.,,_,. ,.tI lilOI.. illlU_o i "'".'IfIO la ch. abballar. lew.rm.nt. lo 1210' • "',e •. nlglla d.lla por1o: • quella .1 aPR. 1. f.'''/O III Iii", • L· ... .", '1I1S. l''

Nella comPledia di S.m Benem c Il W/Ile, .'0'; . 0. ro.oU,1I f,.,lul. Il'',.,, '1.no di perl.:t ckrta al TlIOtro Pom· .,11. f •• ' /" • Il • s, "'''11.'''' IO.' .0. : poni di Pel«tl'a. dalla coPlpG'il'nla Me f"'.M 1M "O.II"~,Wlo """" '1fl1rIU "'/'oli lato-Giordcr., lo. pro!ogonilia. Ludana, " .. ,IH ... "o"i~fI '''Ul ",Il"

t) W JI,UoIi ;"f • ..I,,,,,,,, ",I 1' .• 0 ,,­

/O i Il .. 111 ,,,trtl'" "",IH .,1 11I."lio Il,,,'W 2) 11 IMth,lIo I ' .fllM,.,O .J ",0 .... ,0 " 1."1.0 , fDi ..//'''";1'0. Sq,oro "., (l'JU4',," ,"," III l"." 1'011" 1'loIi ._0 ti, W ' ,hl"~ ,M lo I.", ... , u ,I l11ttHIIO .~. ""''11 ,,1 i,Jli,,,,lIlrio' ;. ,trO""" ,-olu i "" IIIlr'uiJIJ I.(W, '~JID IH lo I"e"" , "0" 111"."0 I. rr.,tll(ffU/ ;. :.J,. l) li ,,,. .".h' "((, •• ,, • f.,II" /01.6111. lO.u I!. 111"" f//(U"""'''' .tf'J"", ' l" t,utl l" Ù~'I",.

w 10/",'4,11 li; LMiu F,.,;ù I ,'IIU l". l. /t'0PlO "III_II /" l./I6f'"vo", ",I liI-;/ ",." ",," . 0" ,,,NI,,,,,o ,.110 stillt.o f" , I, Il,,,h., IlHuul (AI.",o, I ,,,,.,HM

..l''. C".

•

PAGINA UNDICI

,. _ .... '_IO liti ~IM l- It .... ",,'n.

tr, _ IN , l.J # ;t Jirr11.,., ~""" 'Iu"n .... t'H/iJnfIJ t "*,. tltI /'l'.m,u 11m. ,. ,leI«.. T., ... , '~ ,"", ••• " ; •• "/tJ: .",,,- M""~ i","t, •• __ tb. ,. wl;. li' Jft Jt'U (ArHJ. Tirf.,) '" "n",,, ""0, ~ ... rV/J,. •• ,illi.., lUi Jm... 'M. r .. .. ~".; tI,., il ,..,.,iff.t tltI .,V;. . • .,. (PM1H s,.,,.) '.>ii' ,./l'tu" rwJ./o , •• ns. _I. .,"" ul-Jo, , ; l'''; It~. ~i .. " Wl ""1110 ", ••• /t./fO,

••• N.I film c TOI:C'CU lo lot1UtQ Q Mario C~I .,t.no InOlUo nolla lua Yillo preMO Roma. do •• -011 ,toMO __ I reccY<J con To.ca • do.. anYQ no­~to l'Angolottl: mon\re IftYec'e, com. lutti acm.n~ I. loI1ur-. .,..nnoro InfiUt. Q

Matto n.1 PaIano di SC'I!IrplQ • dai! CI

PalCDlO ram ••• , (LI. M"'-ardl . lo .. ~ VIo: IldlO :!liO, 1).

AIIt'O J 1/ ti" .. ,,.. J; Sft •• (I 'o.". ":,,,. ti,.,. fii P,uriW, III" ì iI/U". Jm,'o J. C.no I(or. : ;l fil", J ••• Il",,,, __ ,io., '/,1 'r_ ... }rR,.Jr "" i, 'ftrhttlJ, • ,... /fJ,/r ttlt.. Itoritr..

•• • ».1 film c 1.0 r.vin.Ua d.ll. n..,l,

quando la duch ... a .t ollre, cullomo cd. 'Po1 ... e.,.., J»r rimanore In «no de-. glt àmtd • bodCIN 01 bimbo, ' indcuo un obUo n.ro. n.1l0 _no m. NgU.,

e dOt In C\ldno. ~\lQndo kha I piatti. Inckl .. -o \11\0 'lOttano netu eon uno eo· mlc.ltà btan~ aUorch6 poi ha t.rml· noto n IUO ~m~lo I aj ... t. p.tr on'· dorMn .. pr.nd, UnA giacc:t..llino ctr. 6 8\1 di una poItrCf'lt1 doft primo non C'lro. [ ' molto eU'ono ch .. IroYOnal In ca.a 'd 'oltrt, bbbic potuto mutar ~·o. biti). (I<a n UUI ItG9IlI .. lolopa. VI_ a. 8 t.fn . a. 110).

•

, N_ .I fll/ffltlfl IfrUO pmlH l,,; ". o/';rr ,. f1W/J. (4JiI N .,'ftlIr (Oli d tllU ,wI/,;., i,.", wJ. lT/}i,i,. ''''''(J flw, ",11. /fUI'. JIOI.

IIW1ttl. '''."r.'''', •• 1M'M, l/ _iii. "' •. ' . _rlH ttl ('irtol. tI"N ""tI",;;, ,."'/0/·

"11 ",111)0 ti" uht," ifI/I", ... llrwtl/i (01 #o/'JI(J"'t i" (Wl" J,JAj _M tI,­

"'"i11Ir. ",,1#'.. rlw /ftI1I "fi, ,,,. .... " ,,((1/, /_ltI, , '(JII .... ~ • · .. .. «Le motch.,cr di !.r'ro ~ ho tt-. pII : J) I du. g.meill nel 1~; dopo !o In que.t'anno

. che 6 'ilnnl .. ~;;~

anni. dopo

da10 Il -gltlllllo : « Fulppo. mIIl, DI •• Ma Il re non .t c:h!o· lnClTO Luigi? 3) 'l cittadini ch'. O12i2l1. $(:OlIO lo (!Ul,MtCI d.1 re .ono annali di. colt.llo; quando Il r. ,cend. dallo tUliOtlO: • ,nudo lo 'pado anch. gli oIlrj lInudano lo epodo. 'CSaltator. Iot. t· ho • M. 77fn a ).

l) L'nto" j ti.,,,", '" tI"nh"o, ."h • rii hIf trtl#l(JIIO i tlill/(J,h/, 2) /..lIlp XIII Il " i ; ... ,.. : l.M:';' p;r;no, ]) Al'II"; "'fJ6' 1M, "'''0 .,.",.,; tli rO/lll1o, .I"i tli 1,.,;J".

• •• VI legno1o dUe 1011111 ,peli : l) N.l

Ulm c Hol.1 Sach.r •• qua.1 al princl· pio, ,I v.dono dUe 101l0rin! d.n'olbe,.. ;o; uno di eHI prende un calenClario, ., volg.ncSo.l 01 compagno dice : « 1911 ... Wlwmo I IOlltl 385 gloml. .. ~. Poco dopo '1 v.cle un'altra leeno eh. rap· p""nlCl li IIOlon. d.llo .t ... o albergo doq plt lordi .1 dovrO .volgere la ""a di S, SOv .. tro: In un angolo deno tola c'6 .cr'1I0 a grondi ocucrit.rt : 1813. In qual. anno .\ 1V0lge l'.pieodlo nat· rato n.1 10m? .

2) N.I 111m c 1.0110 •• , nota qUClnto sevUI : LcrJ.1a. dopo 0'I1t 011 • .0 Inulil. menti And.,a, col qual. doveva lug. glre, 1C.11. brevi parol •• u di una pie. cola eroe. di legno InllilO .u110 cima d.1 monl. dove .110 cupettO"la : /!om. mal ho potu'o scrtver ... Intorno o 1.1 non e'.ra aUto che n.ve? (lIaJla.l. D_ Meo • '09914),

l) E' rbllffo : "0,,,,.1,,,,,,,, ",/1. "0111 tIJ S, St/HJlftl I; '.11" ti" Il'' """0 • "" _t10; " ,/ /iII" iII flltltl"". I1Ior,''''' #1912 , .J" .. Il 1913, 2) liI.II. ",,,01 }II" """'CI _JoIIO (."o l}illo, "" 1"",,,,1.0. Il'' rol, ',I/o), 'O" ,.1 ,,,dJ,,. 1/",fI" "0(1,

• •• N,I fUm c Uno notte In.brlont. di

ballo~, Moriko Rtstk ••• gul.ce uno dcnao lui mollvo popolar. Itallano I Babbo no'n .,.uol., mamma n.mm.no~, II crit 'co fa I. lodi della ball.rina • poi d.lla mUllca. Clato •• tll rt.pond. eh, qu.lIa lI1u.lca 6 11,10. Che lo aop· ,pIe non vi IOno vorlOllonl di Claiow· .iil '1,1, qu.1 motivo. (Bo o ,.mlto • Pettla, Vlal. XXIV 1Il.,.,9io Il).

• •• N.I primo t.mpo d.l 111m c AI,"on·

ciro, •• \ grand.~, el ved. Il tronlatlan, tlCO C'Ceni. d i Savoia., dove viaggia II cugino (l'al1ore Luigi Almlrant.) d.l COmm, A!.uondro d.U' lnocmto (l'ottor. Armando FalconI), In manovra di at· traccagglo allo banchino d.1 porto di NapolI. n cugino d.1 commlndotor. PlCn'I.n. dal Molto Grcuo (8rcull.) mentre 1\ plro.calo cv •• gll 6 Imbar· oa1o .1I.llua I viaggi d.1 nord·Am.rteo, Il figlio d.1 comm, AI ... ondro (l'allor• l.eol'lClrdo Cort.,e), parlando per ,.1., fono Q nome det pad.... ccn lo .1·

,

• •• N.I tilm c La mCllch.nz di lel1'O. do­

po U prolbgo, N "ed. ti .. eondo IIglio d.l Ì'e di Fronda n.llo COM di O'A~ IOOnan "il'l.ntre .10 piantando col mo­.eh.ut.rt : Ire glt o1tr1 br!.ndlal -011 po. nunclo il .el;Iuente : è Al mto Po. .. .1:l o mio JIOdr. cM dI~ la vita: per "l.t" ~. !il comprend. lac:llm.nl. t'OIn. qU.lto ,io un'.rrore itnpuìabil. 01 dOI> J)4atore ;nòh ero pe~ poallbU. 11 dlQ>­lego col'ftgg.ndolo? (Na~ V*'v .... 1100 • Tow1ao, V'ICI l1hlfta -. 10).

QlltI c Itì. l ,..'fni/tl .t. PMr6ci1f... L'n. HI'f't i"ia.;,,}, , I. roI~ ~ JJ t":IH ..., (N.

1I0tto i tI.W.,"i. CO" lo lr'l10 IIIIMn. J; "W." ti }tII",. tlirw ~ • A/l. _;. 1"1". Il . ~ l'fIlDI' }ii ",.,.. i 1"J!ri4 i" fII" ".."".., ~lIn,;,.., to;"i rr_ Jr-~Ji nmr ; ~.,/t'(J _Jr irri.

• • • •

N.I 1111:11 «La mawchera di "no ~ Il ptatto lonclato dal .,. .1 ..eS. benl .. l·

11'10 cad.r-. dall 'alto : l»ln. II'IQl .1 IPI .. go tiC .. Il te: ~ "11010 rft'IchlulO In un 'I01t.I'ICIneo? CAd.dcmo Zel • Tri .... , Vie 'llpltt D" $). •

, -No. J1 1}i". ""."""0 t'O.t" ,/ ' ,VltrJ ~m Il; fI'IOI(I liti. JlII t.,. tI,1 (O"w;"o , 'rlI,no .i s-w,i,;,lttIl.

F. C.

cWl4 ceme Pt.j~ut'O dfllI'Ecmlrnn Bruno Bi.,...

liti primi l're ,4iorn, di rn.1'2O . i t ~lt'O n-q:1i Subllimcnd rinemalosrdici dcIII .Pi. SOlItO. l'anhulok c.'On' .... htl deali .-nfi 1ft­Bionali . ddll 5. A. CinemfllograflR Tir. Mi"

'1>090 un eM.uriMI' mmc- dd" .tiM, Voftt, dunne, il qual, l'E~lIm:ta Dilli hl. ('ORSIIUta (00 lq,ittimo oljc4lio il riI · pic10 rurunino ptfC'OBO d.J1'orpnìsmo di hai pmtcdulO cd 't.. 'c!IOrUIO i "PIumli "Id opHUt: sftnpre pii): 'fll"tivI"iMntt 'per ), megiori foman, del tirupipo t:itrtmiIOJf1I' fic'o • Tì,m,i •• , Mt.tio TUJIloli, Qotai· J.I;'I, Ddepta ddll Socìttl, hl c.'Omun;· (1,10 '31i Ipti tc:Jjon.li ;, pt'OgatnmI dtll. Jlnwitnl :ttq;Kwtt cintmlloJtlllicl 01'

mai UhK'fCUt'O ndl, Nt lint't, Euo 'com. prtndtfi I tqUtflti film : 00" SIIO".}jWII, 'Jogmo di GiOYl«hìno PtltUnD. ersll odi F1lvlo Calu..,.rl, pc'odUJ:'ionc: .Pi~VI­nrbe • i inrc:tprtti princ)pl.li : Ertntt, z.c. coni. Osvaldo Valmti, Ortill Plumt. "Mi. no Doro, Intt 'Cri"inl 1A'lmi,.n,e, G uido Notati, Àldo 'Silvlnl: 1":"",tllo ",,,,;ro. 'UJiI8fl:IO e KCtIes&ilhin di Aleuandro Dc: SuJ, ni, G iacomo Gtncilomo, Mino Clud •• nl, ptodUaione • Indn~., jnlerp r~, prìn. cipe1e i Umbetto Me!nltl; rqil di GI.<omo Gentilomo; DII, 'IIH; 10~ IO 1ftlllll,O, prod.ll%j~ « Aliu. In· terpreli principlli : Ann.nd.) Flkoni, M.· ti, MtrClde.r. Mauimo SerIIO. Virsillo Rieruo: t'sii di C. L. 8ta3J1,1i1 : /tI "."" tI.1 ",""'o, un SftIH-J;IQClII, , 11110 di ptoduaione ledetCl.; $,,,,,tI_o iio"o, un dlvene:ntiwmo film musical, Ih· Ifrprc:ttlo di Henrr Gtttt. M" Lc:­monnlu, Lucien 81uOWI:, Alermt : AII.l'o DIIN, un. spu ..... iulma .. LIri dcIII mcn· dinltl internuional, Inttrprtl'la d.. Lu· dM Beroux. Alerme, Andrl Uf .... r : l.II

. 1'Olli illl_l'IllIlII., uni drltMUllÌca peti· na del Itrroft lnpesc sull 'Irlanda, In"r, ptCllta di 01,. TKhKOWI, Klrl DI,hl. PerdiRlhd Mariln : Dmi"., Interpttti ptlnci.,.li : Gior,io Ripilw, JOitclin, G.el. JtIfI Mu . P"o,"; Il; ,id"', un di· n.ml<o e Irt"i,flÌblIe fl h .. interprelilo da Rf.)' VenlUll , d. i • rapui _ delll tu.

'uuhetln ,ccmonll, ; C."'lo., l"'IIIO"IlI., lutte I, m,lodi, di SlriUSI In un 'Ilm Hl· telJ~tef.tu d. Mltll An"r"lt e P,ul Hoib~Jff; J~ 'i. ti,; ",iII.",I, un s 'allu modcrniuimo con )ulrs »Crty, SU'I)' Prlnl, Signorel, R~nk dc: SI, Cyr.

Dopo il "ppono (ommerci,le ,enUTO d,I Sisnor J«ino Muuelli, i plrteclplnli hl": no vlsloRl.w j film d~c verttllno ptOlf.Cllt· nell. prouima uqionc, r.... Hrle JeU~ pr08rlmll'lla1òni t (ulmlolt~ con quell,l . d i 11 R, ",!",M",'. ,l{o" ;",., che la 1 Il; renI. prttcnteri "el cottentt mttc: su tUItl SII schenni ilIli.ni, li IU<CtWO delll luper ptodUItcnt poorno.Aino-Tnc::ne. che Gio­YI«hino Fornno hl dlrfllO <on In'inlln • more l Ittkl yjvjuimo, 'Mollo Ipprnn, CII t ~NII uSullmtnte la beUI Il,la d i P1 .. lo Clluvatl, tetisla del Do" SlIa"oI. }In", film nel qu.l, l',nc di Ermele 2:.(. (0111 rHulg, in ,ullO Il SIoKI splmdeHf,

Al secondo <On"sno .nnulle delll TIr, rttUl, olue lA1i ,~tI r,sion.1i. ~ In· ten'muli il Cav, del lAvoro SdPlon, In, noctnTi il Comm. DeSii ESpetTi di Bolo­Ani il' Con'lm, Gemini d i Rom., il (omm. M,i'. di G,noYC, il comm, Cltlo A?,elu(. , di Millno, Il «,mm.. Go.uno di Tori, " ,,-mm Gnillio d i Torino. li pltlore

no. - ' ' A , . B.Ueller, B ng, Salvino Storna mtn m, tltltore unico delll Pluul'IO, li doli , M,rlo Borghi Amm in;sullore ,un;(o d,!11 Incln', li d()l" Ottsle SlIlpnh Comi,1 tu Del,· <Ilo ddl. Tln,nia, '

Li ,...

CINE"" TOGRAFO •

•

• •

•

•

•

• ,

•

•

•

•

C'è une ciprie che vi permette, molte ore dopo di esservi incipriete, d i stere sorridente e sicure, vicino ell'emice uscite

.llor. d. II 'lslitulo di bellezz • . ~ I. Cipri. COIy, inco mp.r. bile per il polere degli speci. 1i Ingredienti che le compongono e le merevigliose finezze, Queste è otte~u le medlente il "ciclone ,d'erie" che spinge le polvere 'conlro un nllo le$Sulo di sei. ed è sollenlo I. p~rle imp. lp.bile che lo .lIr.vers. che viene • ngu r.,. nell .

, voslre sceto le, le Ciprie Coty "permene" per ore intere sul voslro \iso, senza ellergere i pori, p·erchè non conliene edesivi e rti~ci e li d.nnosi .11. pelle. Per essere Ir.nquill., scegliele quindi I. Cipri. Coly nel profumo che preferile, in un. delle sue

12 luminose sfum. lure di lini •.

•

•

•

SCATOLA PICCOLA L, 3,80 • MEDIA L, 6,50 • GR.ANDE L. IO

. SOC, AN . I

P~L Spc:cl'l<oJo m1IfO: "V,rieti I, Gibtmil, Il 'lnwlJtI. Rtd'IICò M,ddllena '! 'un

buon ICtote, MI ha un ' catlltlre Irrequf,.. !O <hc: non tltK6 I mcdffl~ , me ,Ii ~cXi.tn. spesso inddeali 'e note, AfNIO. mo.. t un brno "1'"0, jC ' ne: disp;'" e ricoootcc:: S4/H I,./}.".",

'Comunq~ dirtmo : MM/UI",.", INO ;" {Olftlo" •.

Obcipllntlrt I prrslall)ri d'opera delll Rh,;ul e dd Vllittl, .tanJ:llldo _,tt· medte 'perle i mponK!:Nli 'Mi continui IbMndoni di l,voro1 .. ,

L'II",I" m,III."", •

Kltuacht. OdilUOYl, ' Ittrice Ikl dntm. , steli. 'dtll. rnol.ra. 'ha Ual plci.de d i Immit'lltorl 'c am,agillori e sono molti <O-

1010 (Ile Implonno un sorriso ihlll (qUi. Il) gl_dal, diva,

100 .al1lI,,1 , '11"" ,oJ,.r.z., • ~Ibwo R.be,ll.ti. il flUiliulmo .ni.

S~ 'fhe Ilternl le uumiuloni ttdlofookhe '.lIe recire 1,.1,.,li, hl 'vu.o, dopo un bte· ve periodo di Ipproc<i .(VI,i/hI ' ;tlflHJN) uni GltHlal • • '''''''.''', con URI. ..... ,1n'I. mltttrf« romlnl,

MI - ,hlrm I - Tllllo I;'du, .. 1/fllllNt,

'VivIJJIma. en l'lnm, In i 1Ì0YIJÙ ed inulpttn'"dcnli fnquenlltori MI Vttdl di Firenu. per l''lIllvo d,Ile legsildlt' '.n. (lulle di '1ofaario: V ....... <>tIri •• Llil i Gnn'do. le biondlJslme u~,resi 8euy e 'Muy, Mari .. 'Merllni «c ... QU"II sch1, • la di Hfle 6,lIole t .,rivttl. ' ~tnando fnrH v",Ii __ o l'.,,,D,.,

Pet'l> : -S,O's,! ~,.u# j" ;,rlrlllo,

MlIsrldo (h, li mutilO IMIf'lle .1. 'l'Um, Ifcltlluto dI 1p,lucoli con 1'01' <Imiti In I<MI (, IJOIrtrM'lo fornire diti pred.i ,1,1 Impttle che hune dilO di,pOsi, dane .1l'Unll dI non fil (GnUltI; ' Ilor, milionI drl Jt'1,re). <onilnU.lno ' Id Cltcre Iccord.tI I nu!llOuI ' upocomltllll ,

'QuItlIO prlm., ron IUTI, queste M,Iati;, ;,,,.,,, vfdr,mo un ' buon. numtro di <om­p'anl; In V" ",,,,,. tli 1."If/,

Set.orc: Rivlu. e Varied,. D/scipl!nan I •

•

N]l ,prallklri d'Optn (Ibblncloni di ~.YOro, fuib, di belluin" pfflek aorhitanti dei MiV! a'embo i .wl. improvviSi Clpricci ed Imposllioo.i .,.rie ... ) e }Ìl'IÙflrc: i nulllOltl' ap«omlCl.l.i Ille mitllori lotlDllioru, in 'moCIo da .tabi1ìrr un CUlo equHibcio ·,d ~1I.rc: - <o~ Otl I,..,ime. - <ht l'cf·

trDa ...t ..... ed. ~"GLI. lubt.Ua cl.Ua Rl.wta 1M" _, S.,.nQlICl InmG, d.nCl

CoIa"liDla r<mfullcr;

STA.BILIMENTO MILANO . •

,., .• "",,?,. '.r·,'01;·"'" .. .-,.-. .,...,.. ... - .•... , ,- ,

,

fen& non .uperi tnoUìKiilCIltc: I. doman· da, ah t Il, «CO!

Brtl') J. 1.llril.1 __ o

Spc:raau. Brune t conegi,tiuim. di 110 1Ik, divftluto lo S(!h.r.o "'".or, delll vinc, subretta. Otunuto il 7";'''0 "cio. qut$(O CIIIt, le propose: di tcio&liene il CCIII ' ftltto (be 11 k ... ,U, <omPlIPi. Plllful, la, ptt fllC lnvea una C,tIt"itr. ;_",., Ma a upc:e capocomiec. cht non ~oI, pn\'l.rt il suo .pclflcolo di un ottimo elt­mc:nW. ba ·aHtontalO dKilllìKnle il bolltn· tt Do" P41fIlJ,. dicmdosti : - Primi il IlVoro. m l. Ili ,i~o , 'ft tIJ ".11,1

Enrico Ptllulioo, cht ndl, .ue flUllio­nJ. di ItU\'(' Clpe.,..,.ido COOllN:Ki,le del, l'Union, Nuional~ Att, Ttetrtl" C'OfICIifC'e ben, qUinto .I<ade ndI'Orluo"" tIi,l",., mi dicevi : - Coloro dWl Ji~Ja.oo luper· 6citllllCQIt td Isoottoo· I, b<mld, dJ RtJ "OJ"". ttcdono <be tulte le belletln, sii, no h,1UU 111/"", Ve n, ~ invKe pi\i d i UNI (M, SI",."tlo l. "il4, fl dei vcrl sa­crifici ptr IfOV"" LA ,.,. tltI/. t,Iltlll, Ptr 'IJ"~ .",.1. vetlll'lmt, , divmtlre ('l'­

Il V_"/o ,,1 10(()/~,

11 <ODlislierc n .. iocale Roclolfo Vt<, dùni, che dlrlae I. Pcd,rulonc Nuion.lt: FucUfi dei lI.VOtllori dcllo SptlfI<olo, t • StilO rÌ<hìaml.lo, su propri, demandi, e deuioato ad un teplrto Operlnle In Albe·

't'ilO Mlrconi hl riprttO 1110 SmettI· do di Millnio I. Hti, dci ,",odi .peltl<O­li bum_ti iid Il C'Ol\COtSO di pubbll<o cd n IUlinahleto Hlto tennomico ed Ini'liro Mnno rìCl'fl)ptfUlto l' lmpreu del IUO lo­t4cvole "01IO, •

Il salone MUAhc:riti cii N.poli ~ in (0111· p!eto ,ilv,sllo , le propmmllioni .i lUi. Hauono ttao"tmta,e , .1, aremha. li. dirnion, utis!Ìca t nlll ,ffidlll I Leone Ttt .... aJin i,

Elly Klollr, Il dklnic.e vjennttc:, , " Kflttuntl d.lll 8fl1oveK S,A.I.E.S" ~ ve­nuta ad un .michevole scloa.!lmcnlo con i suoi imptHIri e fa Ott PI'rt~ d,l1l (orm.· 210ne Rainer,Spofl,lIi .

~ oani probabilitl il Gruppo 1iccioli· Primll'efl., auolti Sii IIJ'IIItSni romani, tu· minai coa i suol . tnwi imprtSlri SOlCO' C&tnnunno-D'Alcssmdro, dopo .va- tttm­piuro lUI buM sUo di c;:'ra. dut mesi in dea Itil iL Mlrio C.mm.WIO pc''- "&\Iiti l, fUI OUOYl ,ttivitl CI~Cll~ orp­nlzundo, ina.iemr I Cubui, un ÌlIffSI Sin.

ft IfUPpo di YUÌetl <bt .. ti in ~ il Tdo ~lrp.rifl Dd Placa. ed in dCOC(l IU'­

tini", : OInft e Rino. le Sordi, Atteni ed un·,ltrllÌooc.

li. ' :C)YIRiuiml .lIbtttea Albe wl t ltall ICt'ÌUUttfa in questi Biomi di ]ole Naprl (M, cotnplrtllo il ,ho deJ Vmuo sul nelle prouime seuifMN, nuo...mente .1 Lan,ri di tiyomo. per pelli" poi ,I Grattaeido di Gc:noYa, )cale Enic:, II('(W.

dlt'O Illa Complilli, dopo il buon succo tu otteouro I Milano. ,

Dopo fido.,.. , Vianu, Ollmll da di· VCI"1O lempo chi\lJi .,Ii IpfltaCOli di vari~ ti, sc:mbR c~ anCM I Vero". cd I Mo­cWY. vi . 11nO ImfllÌvi per C'CISliruiu un blo«o di lculi totto lUI 'unia Jfttione. Nlluttlmmlt'. elimir\.ltl la concorrenza vero nbbe: Ibolit'O lo sptftacolo misto, C'On qUlli Ylnll.&8i dci Ttiltro d i Ili.itta t di Vlritti .i pub '.dlmenl, irnm&&iNltt, Il primo «u.cri6aato. dov.ebbe esure il ti· ,ion!er Tonioi, cbt n,i sllOi loalì NUO"fO di V,fOI\Io , SocIale di BtttCI ha. stmprt OIpifllO i miJ.liori <ompltu! di IftDlptf_ taCOlo , di ri'fiStl, da.ndo Il pOSlibiliti di un coIloa.mc:nto di ben Hlft J,ioml <onK­cutivl In piene di pro';n<il.. U tcrocMlo • Mcrifiato. Slt~ il CI., Renzo Ferra­ri, w«h.io e ,,*lor05O Imprcurio dtllo Slorthi di Moden&.

RÌ<hiln'll&mo l'llfftU;;ooe dell, C'On\ptfen· ti ot.ninnioni di alCIOni su quesli Itn· IIlivi di &«'llpuramento I circuito cNUIC\ Coolto i quali - n,I pUUlO - tii Id Su· perlori Gtttr<hi, prnc:ro provvedimenti, pokht In ddinitivi non rlsgiunJOno .Itro scopo ch, di 10J.liett il 1.\"Oro ad una Iar­sa m .. s~ di ptCSlllOti d'optra, • 'VlnllUio esclwivc di un sruppo di apitaUll i,

Capro

-------------·-iiiNii;-;;;;;:m;c;u;;;;;;;;-;:;;;;;;;w;; IIJNO DOLE1''11. cii,.".,.. ,...,. ... ."".

,

•

,

I

,

.-

,

. • - ,

• --• •

" ... "

•

\ID Ihuo",o o.no di pc l "CI'f'lra l d,Ocr " ,Q5pbu "

PAGINA DODICI

•

-

• • •

, ,

pn-•• ra I cit qv..Ua ch. pottlr6. II b.1 tempo i Il tutti • CI",,*tbo I p"·1i ea:rdba.u. .• )· (Folo<JroU. d,ln.t!t\llo Ncnlonol, Lue.)

. <

•