GUIDA AI PRODOTTI DELLE SOLUZIONI DATI...standard ISO 11801:2002/a2:2010, dei nuovi parametri sono...

GUIDA AI PRODOTTI DELLE SOLUZIONI DATI4a edizione

GU

IDA

AI P

ROD

OTT

I DEL

LE S

OLU

ZIO

NI D

ATI

CONTENUTI

Sistemi di cablaggio in rame 08

Classe FA / Cat. 7A - schermato 10

Classe EA / Cat. 6A - schermato 14

Classe E / Cat. 6 - schermato 18

Classe E / Cat. 6 - non schermato 22

Classe D / Cat. 5e - schermato 26

Classe D / Cat. 5e - non schermato 30

Classe C / Cat. 3 - non schermato 34

Soluzione pre-terminata trunk rame 36

Consolidation Point 38

Panoramica fibre ottiche 40

Soluzione classica in fibre ottiche 42

Soluzione pre-terminata trunk fibre ottiche 51

Datwyler Data Centre Solution 52

2 Datwyler

3

DATwylEr

Datwyler Cabling Solutions è un fornitore lea-der di soluzioni e servizi di alta qualità per le infrastrutture elettriche e ICt di edifici pubblici, commerciali e Data Centre, così come per le reti Fibre-to-the-Home (FttH).

PIETrE MIlIArI

1915 adolf Dätwyler fonda l‘azienda e inizia a produrre conduttori elettrici utilizzando l‘alluminio.

1926 Ha inizio la produzione di cavi telefonici.1944 Ha inizio la produzione di cavi per alta frequenza.1973 Viene acquisita Kaved ltd. la catena del valore cresce con l‘aggiunta di

precablaggi. Datwyler produce il primo cavo piatto per ascensori per corse fino a 400 metri.

1986 Ha inizio la produzione di cavi in fibre ottiche.1987 Introduzione della linea di cavi dati uninet® (oggi „Datwyler CU“) e del

concetto di soluzioni di cablaggio a prova di futuro.1991 Il cavo di sicurezza Datwyler è il primo resistente al fuoco a livello

mondiale che supera i test di integrità di circuito e90 secondo la norma DIN 4102-12.

1998 espansione internazionale: Datwyler entra nel mercato cinese.2002 optofil® Safety (oggi „Datwyler FO Universal ... Safety“) è il primo cavo

ottico interamente dielettrico per l‘integrità di circuito e30 secondo la norma DIN 4102-12.

2005 Datwyler espande significativamente la propria rete distributiva internazionale arrivando in aree come, per esempio, l‘europa dell‘est e il Medio Oriente.

2008 Datwyler introduce i cavi trunk (multipli) preassemblati e i sistemi ad alta densità rispondenti alla domanda di cablaggio specifica per Data Centre efficienti, con tempo d‘installazione ridotto, manuten-zione più semplice, migliore utilizzo dello spazio e scalabilità.

2009 Introduzione di un nuovo portfolio dedicato alla building automa-tion integrata. Datwyler offre soluzioni complete „chiavi in mano“ per le reti Fttx.

2010 Datwyler diventa un main contractor per diversi progetti Fttx in Svizzera. Introduzione di cavi speciali e prese a muro per FttH.

2011 Datwyler apre una nuova sede a Dubai.2012 la denominazione aziendale in Svizzera cambia in „Datwyler Cabling

Solutions aG“ (1° novembre). 2013 acquisizione da Pema Holding aG.

DATwylErGuida ai prodotti delle soluzioni Dati

AZIENDA

Datwyler

SErvIZIO QUAlITÀalla Datwyler, gestiamo costantemente a magazzino tutti i componenti per le nostre soluzioni, perciò possiamo sempre garantire consegne rapide. Possiamo rispondere prontamente ed efficientemente a qualunque richiesta, tenendo in buon conto le esigenze attuali e future dei nostri clienti. I nostri team di progettisti forniscono progetti nei tempi e secondo i budget predefiniti e conformi alle corrette specifiche.

TECNOlOGIE AllO STATO DEll‘ArTEDatwyler investe, di anno in anno, in sempre migliori materiali, tecnologie di processo, macchinari e metodi di prova. ecco perché le nostre soluzioni di sistema superano costantemente le aspettative del mercato. Noi definiamo nuovi standard.

lA QUAlITÀ COME MISSIONECOSTANTE – SENZA COMPrOMESSINella pratica, le importanti funzionalità offerte dai nostri sistemi richiedono i più alti livelli di sicurezza e affidabilità. Perciò testiamo e validiamo ciascun prodotto e sistema adottando i controlli qualità più restrittivi. la qualità senza compromessi è una costante aspettativa per tutti i nostri collaboratori. ed è anche ciò che garantiamo a tutti i nostri clienti.

ASSICUrAZIONE DEllA QUAlITÀNaturalmente, il nostro sistema di gestione è certificato ISO 9001, ISO 14001 e BS 18001.

SUPErIAMO TUTTI GlI STANDArD INDUSTrIAlINella fase di sviluppo di ogni prodotto, Dat-wyler definisce le specifiche di qualità supe-riori ai comuni standard industriali. Oltre alle ispezioni di controllo qualità generali, i nostri prodotti sono soggetti a specifiche prove applicative. Con l‘aiuto di specialisti qualificati,

Datwyler ha sviluppato una serie di sofisticati macchinari di prova con questo unico scopo, impiegati per misurare ciascun tipo di cavo e componente di sistema in base alle proprie rigorose specifiche di qualità. tali estreme procedure di verifica assicurano che tutti i sistemi Datwyler sono in grado di mantenere nel tempo le rispettive caratteristiche, anche in caso di requisiti particolarmente stringenti.


QUAlITÀ

4 Datwyler

5

SErvIZIDatwyler offre una gamma completa di servizi che copre l‘intero ciclo di vita della vostra infrastruttura elettrica e di cablaggio. Questi servizi, offerti in stretta collaborazione con i nostri partner certificati, includono la consu-lenza, la progettazione, l‘implementazione e la manutenzione:• auditing• sopralluogo• analisidelgap• progettazionedellarete• gare,RFP• projectmanagement• rapidodeployment• logisticadeimaterialied engineering management• installazione• documentazione• manutenzione• MAC(moves,adds,changes)• chiusuradelprogetto• supportopost-fornitura

PrOGETTI “CHIAvI IN MANO”Datwyler si propone come vostro unico interlocutore per i progetti relativi all‘infrastruttura elettrica e di cablaggio. assicuriamo la piena aderenza agli standard di qualità predefiniti e realizzazioni rispettose delle tempistiche e dei budget fissati. attraverso la nostra rete di partner certificati siamo in grado di implementare con efficienza soluzioni complete e progetti multisede in tutto il mondo. Il nostro traspa-renteprojectreportingaffreainostriclientilapossibilitàdimonitorareintemporealelo stato di avanzamento dei lavori. la completa documentazione assicura, inoltre, la qualità del nostro operato. la logistica dei materiali gioca un ruolo fondamentale nei progetti multisede: con i nostri partner specializzati assicuriamo la disponibilità di tutti i materiali come da programma, affinché i progetti possano essere terminati nel rispetto delle scadenze fissate.


SErvIZI

CONSUlENZA

MAN

UTE

NZI

ON

E

IMPlEMENTAZIONE

PIANIFICA

ZION

E

Com

unica

zione

energiaBuilding auto

mat

ion

Sicurezza

Infrastrutturaelettrica e di

comunicazione

Datwyler

Tunnel

Stadi, aeroporti

Data CentreCentri commerciali Progetti FTTx

Edifici governativi, università

UfficiHotel, resort, ospedali


FOrNIAMO ECCEllENZA – SEMPrE, OvUNQUE

la linfa vitale di un edificio pubblico o commerciale moderno sono la funzionalità e l’affidabilità dei sistemi di comunicazione, building automation, energia, sicurezza ed elevazione. Ciò è vero per qualunque costruzione, a prescindere che si tratti di un blocco d’uffici, di un hotel, di uno stadio, di uno studio televisivo o di un tunnel. Scegliete fin dall’inizio un partner affidabile. Scegliete Datwyler.

Datwyler Cabling Solutions è un fornitore leader di soluzioni e servizi di alta qualità per le infrastrutture elettriche e ICt di edifici pubblici, commerciali e Data Centre, così come per le reti Fttx.

l‘azienda consolidata, che a breve celebrerà il secolo di vita, guida l‘innovazione in ambiti quali ICt, energia, sicurezza antincendio, building automation e ascensoristica.

Datwyler è un fornitore globale di soluzioni personalizzate per tutte le vostre applicazioni specifiche – con tutti i certificati di prova necessari, autorizzazioni e approvazioni e garanzie a lungo termine.

Datwyler opera con successo nel mercato come come fornitore affidabile di prodotti e sistemi innovativi e – in stretta collaborazione con partner esperti – anche come partner per soluzioni complete, coprendo l‘intera catena di fornitura: dai sopralluoghi e gli studi preliminari, attraverso la progettazione e l‘implementazione del progetto, fino alla documentazione e al supporto per le infrastrut-ture realizzate.

6 Datwyler

7

STP vS. UTPMaggiori sono le prestazioni richieste a un‘infrastruttura Dati, mag-giore è l‘influenza esercitata dai sistemi circostanti. Come parte dello standard ISO 11801:2002/a2:2010, dei nuovi parametri sono stati definiti contro la Coupling attenuation e l‘alien Cross talk. Detti parametri richiedono applicazioni 1GBase-t e 10GBase-t prive di errori. Un‘analisi indipendente compiuta da un laboratorio di terza parte ha evidenziato il problema delle interferenze dall‘esterno. Un telefono cellulare dotato di applicazioni vicine a 1GBase-t può creare interferenze in un cablaggio UtP per 1GBase-t.

Perc iò Dat w yler raccomanda l‘impiego di soluzioni schermate al fine di avere una rete sicura e prestazioni garantite.

CAblAGGIO IN rAMEla gamma di prodotti Datwyler include soluzioni di cablaggio in rame schermate e non (di Categoria dalla 5e alla 7a) per la tras-missione di voce, dati, video, segnali di controllo e alimentazione remota (Poe e Poe+).

le soluzioni Datwyler di Classe e/Cat. 6 offrono prestazioni eccellenti per 1GBase-t nell‘ambito di applicazioni office.

Quanto ai nostri sistemi di Cat. 6a, le installazioni di channel di Classe ea (fino a 500 MHz) corrispondono allo stato dell‘arte tecnologico. Il nostro portfolio di Cat. 6a offre soluzioni per le applicazioni 10GBase-t (secondo Ieee 802.3an) per infrastrutture office e Data Centre.

Per un‘installazione Multimedia a prova di futuro Datwyler racco-manda la realizzazione di una rete di Classe Fa/Cat. 7a. Con la combinazione di cavi e moduli di Cat.7a è possibile ottenere le più elevate prestazioni e l‘infrastruttura di rete risulta pronta per le future tecnologie. la domanda relativa al sistema di cablaggio cresce costantemente, specialmente in ambito Data Centre dove la predisposizione per le future tecnologie come la Classe Fa diventa praticamente essenziale.

CAvI DATwylEr+ COMPONENTI DATwylEr+ QUAlITÀ D‘INSTAllAZIONE = GArANZIA DI 25 ANNI DATwylEr Il sofisticato programma di formazione e certificazione Datwyler per i partner d‘installazione garantisce la messa in opera ottimale dei nostri prodotti. Inoltre, gli installatori certificati possono offrire la garanzia Datwyler: normalmente di durata pari a 25 anni, questa può essere estesa in funzione delle caratteristiche del progetto specifico.


SOlUZIONI PEr DATA COMMUNICATION

Datwyler

8 Datwyler

Categoria / Classe Patch panel

Non

sch

erm

ato

6 / E(250 MHz)1Gbase-T / 100base-T

5e/ D(100 MHz)1Gbase-T / 100base-T

KU 24xKeystone, vuoto

KU 24xKeystone, vuoto

Categoria / Classe Patch panel

Sche

rmat

o

7A / FA (1000 MHz)

(applicazioni future)

6A / EA (500 MHz)

10Gbase-T

6 / E(250 MHz)1Gbase-T / 100base-T

5e/ D(100 MHz)1Gbase-T / 100base-T

KS 24xKeystone, vuoto


MPS 24xvuoto, acciaio inox (PS-tera)

MGK 24xvuoto, acciaio inox (PS GG-45)


CSA 24/8 Cat.6Aalternativa: Compact Solution

con moduli rJ45 integrati

KS 24x-aKeystone, angolato, vuoto



CSP 24/8 Cat.6 alternativa: Compact Solution


CSP 24/8 Cat.6 alternativa: Compact Solution


CUP 24/8 Cat.6Compact Solution


CUP 24/8 Cat.6Compact Solution



SISTEMI DI CAblAGGIO IN rAME

9Datwyler

Cavo/i Dati Modulo/i Patch cord

CU 502 4P U/UtP, awG 24

CU 662 4P U/UtP, awG 24

Modulo rJ45KU-T 1/8 Cat. 6

Modulo rJ45KU-T 1/8 Cat. 5e

Patch cord rJ45Cat. 6

Patch cord rJ45Cat. 5e

Patch cord rJ45Cat. 6CU 602 flex

Patch cord rJ45Cat. 5e

Cavo/i Dati Modulo/i Patch cord

CU 6002 4P U/FtP, awG 23

CU 7060 4P S/FtP, awG 23CU 7060 2x4P F8 S/FtP, awG 23

Modulo rJ45KS-TS 1/8 Cat. 6

Patch cord rJ45Cat. 6A/EA

CU 7702 flex

CU 5502 4P SF/UtP, awG 24

CU 5002 4P F/UtP, awG 24

Modulo rJ45KS-T5 1/8 Cat. 5e

Patch cord rJ45Cat. 5eCU 5502 flex




PS-GG45 7ACat. 7A

PS-TErA 4P Cat. 7A

Patch cordPS-TErA 4P

Patch cordPS-GG45 4P

CU 7080 4P S/FtP, awG 23, Cat.7CU 7080 2x4P F8 S/FtP, awG 23, Cat.7


CU 6552 4P F/FtP, awG 23CU 6552 2x4P F8 F/FtP, awG 23

CU 6502 4P U/FtP, awG 23CU 6502 2x4P F8 U/FtP, awG 23

Modulo rJ45KS-T Plus 1/8Cat. 6A

Patch cord rJ45Cat. 6A/EA

CU 7702 flex

10 Con riserva di modifiche tecniche.

ClASSE FA / CAT. 7A - SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 7A

- Cavi Dati CU fino a 1200 MHz 4 x 2 x awG22 per il cablaggio strutturato degli edifici- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010- Idonei per applicazione fino a 10GBase-t, riserve per applicazioni future- Ottimizzati per segnali video a banda larga, per es. segnali tV analogici e digitali - Pronti per POe+- Indicati per applicazioni di Classe Fa

CU 7150 S/FTP AwG 22 Multimedia

Cod. art. Dimensioni Guaina Guaina Ø Peso Peso Cu Carico al fuoco Colore (simile a) Conf. n x n x mm (awG) mm kg/km kg/km kwh/m MJ/m

182925 4 x 2 x 0.64 (awG22) FrNC/lS0H1) 7.8 69.2 40.2 0.18 0.65 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m182926 2 x (4 x 2 x 0.64 (awG22)) FrNC/lS0H1) 7.8 x 16.4 139.2 80.4 0.36 1.30 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 7702 S/FTP AwG 22


177400 4 x 2 x 0.62 (awG22) FrNC/lS0H1) 7.8 65.1 34.9 0.18 0.65 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m177390 2 x (4 x 2 x 0.62 (awG22)) FrNC/lS0H1) 7.8 x 16.4 131.0 69.8 0.36 1.30 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 7120 S/FTP AwG 23


191466 4 x 2 x 0.59 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.6 63.0 32.3 0.18 0.649 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m 191467 2 x (4 x 2 x 0.59 (awG23)) FrNC/lS0H1) 7.6 x 16.0 126.0 64.6 0.36 1.298 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

1) FrNC/lS0H = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen

MODUlI

PS-GG45 e PS-TErACat. 7A schermati- Sviluppati per applicazioni oltre 10GBase-t- PS-GG45 – il modulo „due-in-uno” a 12 contatti che lavora in due differenti modalità di trasmissione: Standard = rJ45 e alta Velocità = GG45- PS-teratM: per patch cord PS-teratM

Cod. art. Descrizione Colore Conf.

400102 Modulo PS-GG45 7a, 1000 MHz, 4P, due-in-uno, schermato Metallo 10 pezzi400103 Modulo PS-GG45 7a, 1000 MHz, 4P, due-in-uno, schermato, per conduttori flessibili Metallo 10 pezzi1408502 Modulo PS-tera 4P Cat. 7a/Fa, 1000 MHz Nero 1 pezzo400105 Utensile di terminazione per PS-GG45 rosso 1 pezzo1409210 PS-tera utensile per una facile preparazione del cavo Giallo 1 pezzo1412330 Pinze parallele per la terminazione del modulo Blu 1 pezzo

PS-GG45 7a, Cat. 7a PS-tera 4P, Cat. 7a

Strumento di termina-zione per PS-GG45

Pinze paralleleStrumento per PS-tera

S/FTP

11Con riserva di modifiche tecniche.


PATCH PANEl

Per moduli PS-GG45 e PS-TErA

Cod. art. Descrizione Colore/Materiale Conf.

185840 Patch panel MPS 24x, 19”/1U, per 24x PS-tera (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo 185841 Patch panel MPS 24x, 19”/1U, per 24x PS-tera (senza moduli) acciaio inox 1 pezzo440042 Patch panel MGK 24x, 19‘‘/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) acciaio inox 1 pezzo specialmente per moduli PS-GG45 7a

440043 Patch panel MGK 24x, 19‘‘/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo specialmente per moduli PS-GG45 7a

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi 000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo 1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Bianco 1 pezzo 1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo418200 Pannello di gestione cavi19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo 1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello 110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19’’, 1U Nero ral 9005 1 pezzo 309094 Pannello cieco 19’’, 2U Nero ral 9005 1 pezzo 309095 Pannello cieco 19’’, 3U Nero ral 9005 1 pezzo

tappi ciechi per patchpanel Keystone

Pannello guidacavi

MPS 24x per PS-tera 4P MGK 24x per PS-GG45



PATCH COrD

Sistema di connessione GG45TM

Cavo di misura GG45 7A 1000 MHz 4P schermatoCavo adattatore GG45 7A/rJ45 4P schermato

- I cavi di misura GG45 7a 1000MHz 4P sono principalmente necessari per le misure di accettazione. - I plug PS-GG45 non sono retrocompatibili con i moduli rJ45. la combinazione di un sistema di cablaggio ad alte prestazioni GG45 con apparati attivi rJ45 è possibile solo con cavo adattatore (PS-GG45/rJ45).

Cod. art. lunghezza Patch cord Presa 1 Presa 2 Guaina Colore Cablaggio m

400120 2.0 Cavo di misura 4P 1000 MHz GG45 7a GG45 7a FrNC/lS0H arancio 1:1 400121 1.0 Cavo adattatore 4P GG45 7a rJ45 FrNC/lS0H arancio 1:1 400122 2.0 Cavo adattatore 4P GG45 7a rJ45 FrNC/lS0H arancio 1:1 400123 3.0 Cavo adattatore 4P GG45 7a rJ45 FrNC/lS0H arancio 1:1 400125 5.0 Cavo adattatore 4P GG45 7a rJ45 FrNC/lS0H arancio 1:1

PS-TErA/rJ45 Con cavo CU 7702 flex

- Per cablaggi multimediali.- Con cavo CU 7702 flex 4P FrNC/lS0H (PiMF) fino a 1000 MHz, schermato.- Standard applicabili: ISO/IeC 11801 2nd ed. amd. 2, eN 50173: 2007.- Per Classe Fa/ Cat. 7a. ambedue le estremità con plug PS-tera P4.

Cod. art. lunghezza Colore copri-plug Descrizione Patch cord Colore cavo Connessione pin m PS-tera rJ45

654058 1.0 Nero Nero Patch cord PS-tera 4P a rJ45 CU 7702 4P flex FrNC/lS0H Grigio 1:1 654060 2.0 Nero Nero Patch cord PS-tera PS 4P a rJ45 CU 7702 4P flex FrNC/lS0H Grigio 1:1 654062 3.0 Nero Nero Patch cord PS-tera PS 4P a rJ45 CU 7702 4P flex FrNC/lS0H Grigio 1:1 654066 5.0 Nero Nero Patch cord PS-tera PS 4P a rJ45 CU 7702 4P flex FrNC/lS0H Grigio 1:1 654158 1.0 Giallo Giallo Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (a) 654160 2.0 Giallo Giallo Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (a) 654162 3.0 Giallo Giallo Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (a) 654166 5.0 Giallo Giallo Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (a) 654258 1.0 Blu Grigio Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio tr 654260 2.0 Blu Grigio Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio tr 654262 3.0 Blu Grigio Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio tr 654266 5.0 Blu Grigio Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio tr 654208 1.0 rosso rosso Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (B) uplink 654210 2.0 rosso rosso Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (B) uplink 654212 3.0 rosso rosso Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (B) uplink 654216 5.0 rosso rosso Patch cord PS-tera PS 2P a rJ45 CU 2P flex Multimediale FrNC/lS0H Grigio 100Bt (B) uplink

Nota: patch cord personalizzati (per es. lunghezza, tipo) disponibili su richiesta.

Cavo di misura Cavo adattatore



PlACCHEPer moduli PS-GG45

Cod. art. Descrizione Colore (simile a) Conf. Standard italiano - placche tipo 503

1 000029-I Placca per 2 moduli con aggancio a scatto Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo2 000013-I Placca per 3 moduli con aggancio a scatto Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo3 000014-I Placca per 4 moduli con aggancio a scatto Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo4 000015-I Placca per 6 moduli con aggancio a scatto Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo 000016-I tappo cieco per placca 1 pezzo Standard italiano - adattatori per placche civili

000001-I adattatore per placca civile Bticino Magic, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000011-I adattatore per placca civile Bticino Magic tt, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000002-I adattatore per placca civile Bticino living International, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000003-I adattatore per placca civile Bticino living light, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000004-I adattatore per placca civile Bticino light tech, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000012-I adattatore per placca civile Bticino living, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000017-I adattatore per placca civile Bticino Matix, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000022-I adattatore per placca civile Bticino axolute, 1 porta, senza modulo argento 1 pezzo 000023-I adattatore per placca civile Bticino axolute, 1 porta, senza modulo Nero 1 pezzo 000008-I adattatore per placca civile Gewiss Playbus, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000009-I adattatore per placca civile Gewiss System, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000010-I adattatore per placca civile Gewiss System, 1 porta, senza modulo Nero 1 pezzo 000019-I adattatore per placca civile Gewiss Chorus, 1 porta, senza modulo titanio 1 pezzo 000020-I adattatore per placca civile Gewiss Chorus, 1 porta, senza modulo Bianco 1 pezzo 000021-I adattatore per placca civile Gewiss Chorus, 1 porta, senza modulo Nero 1 pezzo 000005-I adattatore per placca civile Vimar Idea, 1 porta, senza modulo Bianco 1 pezzo 000006-I adattatore per placca civile Vimar Idea, 1 porta, senza modulo Nero 1 pezzo 000007-I adattatore per placca civile Vimar Plana, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000024-I adattatore per placca civile Vimar eikon, 1 porta, senza modulo 1 pezzo 000110-I adattatore per placca civile aBB elos, 1 porta, senza modulo Nero 1 pezzo 000018-I adattatore per placca civile aVe Blanc, 1 porta, senza modulo 1 pezzo Standard tedesco

5 185866 Placca per 1 modulo con aggancio a scatto Keystone, porta angolata, senza modulo Bianco, ral 9010 1 pezzo6 185867 Placca per 2 moduli con aggancio a scatto Keystone, porte angolate, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo7 185869 Placca per 3 moduli con aggancio a scatto Keystone, porte angolate, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo8 185861 Placca per 2 moduli con aggancio a scatto Keystone, porte con uscita dritta, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo Universale

9 418035 Scatola da esterno per 2 moduli Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo 418036 Scatola da esterno per 4 moduli Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo10 418037 Scatola da esterno con sportellino antipolvere per 2 moduli Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo 418038 Scatola da esterno con sportellino antipolvere per 4 moduli Keystone, senza moduli Bianco, ral 9010 1 pezzo

Stan

dard

ital

iano

Placche autopor-tanti tipo 503

Stan

dard

ital

iano

Montate a filo su parete o scatola da esterno

1. 2 porte2. 3 porte 3. 4 porte4. 6 porte

adattatori per placche civili1 porta

Stan

dard

ted

esco

5. 1 porta angolata 6. 2 porte angolate 7. 3 porta angolate

8. 2 porte con uscita dritta

Uni

vers

ale

9. Scatole da esterno

10. Scatole da esterno con spor-tellini antipolvere

Canalina installata a filoPiastra di montaggio: 70x70 mmPiastra centrale: 50x50 mmCornice coperchio: 80x80 mm

Installata a filoPiastra centrale: 50x50 mmCornice coperchio: 80x80 mm

Montate a filoPer 2 moduli: 68x65x60 mmPer 4 moduli: 118x85x30 mm


ClASSE EA / CAT. 6A - SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 6A

- Cavi Dati CU fino a 500 MHz 4 x 2 x awG23 per il cablaggio strutturato degli edifici- Idonei per applicazioni fino a 10GBase-t- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010

CU 7080 S/FTP AwG23 (Cavo Dati Cat. 7 per una migliore prestazione)


182911 4 x 2 x 0.57 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.4 60 31.1 0.16 0.57 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m182912 2 x (4 x 2 x 0.57 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.4 x 15.6 120 62.2 0.32 1.14 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 7060 S/FTP AwG23 Cod. art. Dimensioni Guaina Guaina Ø Peso Peso Cu Carico al fuoco Colore (simile a) Conf. n x n x mm (awG) mm kg/km kg/km kwh/m MJ/m

182924 4 x 2 x 0.55 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.1 55.0 26.4 0.152 0.55 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m 182927 2 x (4 x 2 x 0.55 (awG23)) FrNC/lS0H1) 7.1 x 15 110.0 52.8 0.304 1.10 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 6552 F/FTP AwG23


191454 4 x 2 x 0.55 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.0 48.5 20.0 0.14 0.52 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m 191456 2x (4 x 2 x 0.55 (awG 23)) FrNC/lS0H1) 7.0 x14.3 97.0 40.0 0.28 1.04 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 6502 U/FTP AwG23


191453 4 x 2 x 0.55 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.0 47.8 20.0 0.15 0.55 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m 191455 2x (4 x 2 x 0.55 (awG 23)) FrNC/lS0H1) 7.0 x 14.3 95.6 40.0 0.30 1.10 arancio, ral 2003 Bobina 500 m


MODUlOModulo rJ45 Cat. 6A/EA schermato Cod. art. Descrizione Colore Conf.

418061 Modulo KS-t Plus 1/8 Cat.6a (IeC), schermato, tool-less, con sportellino antipolvere Metallo 10 pezzi418062 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a Bianco 10 pezzi418063 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a Nero 10 pezzi418064 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a Giallo 10 pezzi418065 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a Blu 10 pezzi418066 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a Verde 10 pezzi418067 Sportellino antipolvere per modulo KS-t Plus Cat.6a rosso 10 pezzi

S/FTP

F/FTP

U/FTP



PATCH PANEl

Per moduli rJ45 schermati Cat. 6A/EA

Cod. art. Descrizione Colore (simile a) Conf.

418019 Patch panel KS 24x, 19”/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) nero, ral 9005 1 pezzo418020 Patch panel KS 24x, 19”/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) grigio, ral 7035 1 pezzo4000099 Patch panel KS 24x-a, angolato, 19‘‘/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) nero, ral 9005 1 pezzo417980 Patch panel CSa Plus 24/8 con 24x rJ45 schermati Cat. 6a (IeC) grigio, ral 7035 1 pezzo

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi 000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo 1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Bianco 1 pezzo 1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo 418200 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo 1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19’’, 1U Nero ral 9005 1 pezzo 309094 Pannello cieco 19’’, 2U Nero ral 9005 1 pezzo 309095 Pannello cieco 19’’, 3U Nero ral 9005 1 pezzo

Patch panel KS 24x-a Keystone, angolato, vuoto

Patch panel KS 24x Keystone, vuoto

alternativa: patch panelCSa 24/8 Cat. 6acon moduli rJ45 integrati

tappi ciechi per patch panelKeystone

Pannello guidacavi



PATCH COrD

rJ45 Cat. 6A/EA 500 MHz, schermati, cablaggio 1:1- Con cavo CU 7702 4P flex Cat. 7- Idonei per trasmissioni 1GBase-t e 10GBase-t - Patch cord CU Cat. 6a/ea (4 x 2 x awG26) per il cablaggio strutturato degli edifici- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010- Possibilità di personalizzazione

lunghezza (m) Patch cord rJ45 Cat. 6A/EA, schermato, cablaggio 1:1 (con cavo CU 7702 4P flex, FrNC/lS0H1), Cat. 7)

Grigio Verde Giallo rosso Blu arancio

0.5 653503 653553 653603 653653 653703 653753 1.0 653508 653558 653608 653658 653708 653758 1.5 653509 653559 653609 653659 653709 653759 2.0 653510 653560 653610 653660 653710 653760 2.5 653511 653561 653611 653661 653711 653761 3.0 653512 653562 653612 653662 653712 653762 4.0 653514 653564 653614 653664 653714 653764 5.0 653516 653566 653616 653666 653716 653766 6.0 653518 653568 653618 653668 653718 653768 7.0 653520 653570 653620 653670 653720 653770 8.0 653522 653572 653622 653672 653722 653772 9.0 653524 653574 653624 653674 653724 653774 10.0 653526 653576 653626 653676 653726 653776 12.5 653527 653577 653627 653677 653727 653777 15.0 653528 653578 653628 653678 653728 653778 20.0 653530 653580 653630 653680 653730 653780




PlACCHEPer moduli rJ45






Stan

dard

ital

iano


Stan

dard

ital

iano




Stan

dard

ted

esco



Uni

vers

ale







ClASSE E / CAT. 6 - SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 6

- Cavi Dati CU fino a 300 MHz 4 x 2 x awG23 per il cablaggio strutturato degli edifici- Idonei per applicazioni fino a 1GBase-t- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010

CU 7060 S/FTP Cat. 6A AwG23 (Cavo Dati Cat. 6A per una migliore prestazione)


182924 4 x 2 x 0,55 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.1 55.0 26.4 0.152 0.55 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m 182927 2 x (4 x 2 x 0.55 (awG23)) FrNC/lS0H1) 7.1 x 15 110.0 52.8 0.304 1.10 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 6052 4P F/FTP Cat. 6 AwG23


188512 4 x 2 x 0.55 (awG 23) FrNC/lS0H1) 7.0 48.7 20.0 0.144 0.517 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m188513 2 x (4 x 2 x 0.55 (awG 23))FrNC/lS0H1) 7.0 x 14.8 97.7 40.0 0.225 0.810 arancio, ral 2003 Bobina 500 m

CU 6002 4P U/FTP Cat. 6 AwG23


182936 4 x 2 x 0,55 (awG23) FrNC/lS0H1) 7.0 47.8 20.0 0.15 0.55 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m


MODUlO

Modulo rJ45 Cat. 6 schermato


418054 Modulo rJ45 Keystone KS-tS 1/8 Cat. 6, schermato, tool-less Metallo 10 pezzi

S/FTP

F/FTP

U/FTP

Modulo KS-tS 1/8 Cat. 6,schermato, tool-less



PATCH PANEl

Per moduli rJ45 schermati Cat. 6


418019 Patch panel KS 24x, 19”/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) Nero, ral 9005 1 pezzo418020 Patch panel KS 24x, 19”/1U, per 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo418006 Patch panel CSP 24/8 Cat. 6 schermato Grigio, ral 7035 1 pezzoSu richiesta Patch panel CSP 24/8 Cat. 6 schermato Nero, ral 9005 1 pezzo

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Grigio 1 pezzo1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo 418200 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello 110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19’’/1U Nero 1 pezzo 309094 Pannello cieco 19’’/2U Nero 1 pezzo 309095 Pannello cieco 19’’/3U Nero 1 pezzo

Patch panel KS 24x Keystone, nero, vuoto

Patch panel KS 24x Keystone,grigio, vuoto


Pannello guidacavi

alternativa: patch panelCSP 24/8 Cat. 6 con moduli rJ45 integrati



PATCH COrD

rJ45 Cat. 6A/EA 500 MHz, schermati, cablaggio 1:1- Con cavo CU 7702 4P flex Cat. 7- Idonei per trasmissioni 1GBase-t e 10GBase-t - Patch cord CU Cat. 6a/ea (4 x 2 x awG26) per il cablaggio strutturato degli edifici- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010- Possibilità di personalizzazione

lunghezza (m) Patch cord rJ45 Cat. 6A/EA, schermato, cablaggio 1:1 (con cavo CU 7702 4P flex, FrNC/lS0H1), Cat. 7)


0.5 653503 653553 653603 653653 653703 653753 1.0 653508 653558 653608 653658 653708 653758 1.5 653509 653559 653609 653659 653709 653759 2.0 653510 653560 653610 653660 653710 653760 2.5 653511 653561 653611 653661 653711 653761 3.0 653512 653562 653612 653662 653712 653762 4.0 653514 653564 653614 653664 653714 653764 5.0 653516 653566 653616 653666 653716 653766 6.0 653518 653568 653618 653668 653718 653768 7.0 653520 653570 653620 653670 653720 653770 8.0 653522 653572 653622 653672 653722 653772 9.0 653524 653574 653624 653674 653724 653774 10.0 653526 653576 653626 653676 653726 653776 12.5 653527 653577 653627 653677 653727 653777 15.0 653528 653578 653628 653678 653728 653778 20.0 653530 653580 653630 653680 653730 653780










Stan

dard

ital

iano


Stan

dard

ital

iano




Stan

dard

ted

esco



Uni

vers

ale







ClASSE E / CAT. 6 - NON SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 6

- Cavi Dati CU fino a 300 MHz per il cablaggio strutturato degli edifici - Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010- Idonei per applicazioni fino a 1000 Base-t

CU 662 4P U/UTP AwG24 (con separatore a croce) Cod. art. Dimensioni Guaina Guaina Ø Peso Peso Cu Carico al fuoco Colore (simile a) Conf. n x n x mm (awG) mm kg/km kg/km kwh/m MJ/m

240136 4 x 2 x 0.55 (awG24) Fr/PVC 1) 6.0 39.8 19.4 0.20 0.72 Grigio, ral 7037 Scatola 305 m 240137 4 x 2 x 0.55 (awG24) Fr/PVC 1) 6.0 39.8 19.4 0.20 0.72 Grigio, ral 7037 Bobina 500 m 240139 4 x 2 x 0.55 (awG24) Fr/PVC 1) 6.0 39.8 19.4 0.20 0.72 Grigio, ral 7037 Bobina 1000 m240129 4 x 2 x 0.55 (awG24) FrNC/lSOH 2) 6.0 41.3 19.4 0.17 0.60 arancio, ral 2003 Scatola 305 m240140 4 x 2 x 0.55 (awG24) FrNC/lSOH 2) 6.0 41.3 19.4 0.17 0.60 arancio, ral 2003 Bobina 500 m240141 4 x 2 x 0.55 (awG24) FrNC/lSOH 2) 6.0 41.3 19.4 0.17 0.60 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m

1) FrNC/lS0H = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen2) Fr/PVC = Flame retardant/Polyvinylclorid

MODUlI

Moduli rJ45 Cat. 6 non schermati


418070 Modulo rJ45 KU-t 1/8 Cat. 6, non schermato, tool-less Bianco 10 pezzi418071 Modulo rJ45 KU-t 1/8 Cat. 6, non schermato, tool-less Nero 10 pezzi

Modulo KU-t 1/8 Cat. 6,non schermato, tool-less

U/UTP(con separatore

a croce )



PATCH PANEl

Per moduli rJ45 non schermati Cat. 6


418021 Patch panel KU 24x, 19’’/1U, con 24x rJ45 Keystone, UtP (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo 418022 Patch panel KU 24x, 19’’/1U, con 24x rJ45 Keystone, UtP (senza moduli) Nero, ral 9005 1 pezzo 418005 Patch panel CUP 24/8 Cat. 6 non schermato con 24x rJ45 Nero, ral 9005 1 pezzo

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi 000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo 1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Grigio 1 pezzo1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo 418200 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello 110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19“, 1U Nero ral 9005 1 pezzo309094 Pannello cieco 19“, 2U Nero ral 9005 1 pezzo309095 Pannello cieco 19“, 2U Nero ral 9005 1 pezzo

Patch panel KU 24x Keystone, vuoto

Patch panel CUP 24/8 Cat. 6, con moduli rJ45 integrati,non schermato

tappi ciechi per patch panel Keystone

Pannello guidacavi



PATCH COrD

rJ45 Cat. 6 250 MHz, non schermati, 4P, cablaggio 1:1

Patch cord U/UTP con guaina Fr/PvC1) o FrNC/lS0H2), colore grigio- Con copriplug - Colori addizionali su richiesta

lunghezza (m)3) Fr/PvC1) FrNC/lS0H2)

Grigio Grigio

1.0 309021 309321 1.5 309022 309322 2.0 309023 309323 3.0 309025 309325 4.0 309026 309326 5.0 309027 309327 7.0 309029 309329 10.0 309031 309331

1) Fr/PVC = Flame retardant/Polyvinylclorid 2) FrNC/lSOH = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen 3) ulteriori lunghezze su richiesta, quantitativo ordine min = 100 pezzi

Patch cord con cavo CU 602 4P flex FrNC/lS0H1)

- Con copriplug

lunghezza (m) Patch cord rJ45 Cat. 6

Grigio Verde Giallo rosso Blu Bianco Nero

0.5 651553 651853 651703 651803 651753 651653 651603 1.0 651558 651858 651708 651808 651758 651658 651608 1.5 651559 651859 651709 651809 651759 651659 651609 2.0 651560 651860 651710 651810 651760 651660 651610 2.5 651561 651861 651711 651811 651761 651661 651611 3.0 651562 651862 651712 651812 651762 651662 651612 4.0 651564 651864 651714 651814 651764 651664 651614 5.0 651566 651866 651716 651816 651766 651666 651616 6.0 651568 651868 651718 651818 651768 651668 651618 7.0 651570 651870 651720 651820 651770 651670 651620 7.5 651571 651871 651721 651821 651771 651671 651621 8.0 651572 651872 651722 651822 651772 651672 651622 10.0 651576 651876 651726 651826 651776 651676 651626 15.0 651578 651878 651728 651828 651778 651678 651628 20.0 651580 651880 651730 651830 651780 651680 651630










Stan

dard

ital

iano


Stan

dard

ital

iano




Stan

dard

ted

esco



Uni

vers

ale







ClASSE D / CAT. 5e - SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 5e

- Cavi Dati CU fino a 250 MHz 4 x 2 x awG24 per il cablaggio strutturato degli edifici- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010

CU 5502 4P (SF/UTP) AwG24 Cod. art. Dimensioni Guaina Guaina Ø Peso Peso Cu Carico al fuoco Colore (simile a) Conf. n x n x mm (awG) mm kg/km kg/km kwh/m MJ/m

181112 4 x 2 x 0.54 (awG24) Fr/PVC1) 6.1 45.1 26.0 0.15 0.55 Grigio, ral 7035 Bobina 1000 m 181111 4 x 2 x 0.54 (awG24) FrNC/lS0H2) 6.1 45.9 26.0 0.15 0.55 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m

CU 5002 4P (F/UTP) AwG24


181114 4 x 2 x 0.54 (awG24) Fr/PVC1) 6.0 40.0 19.5 0.16 0.56 Grigio, ral 7035 Bobina 1000 m 181113 4 x 2 x 0.54 (awG24) FrNC/lSOH2) 6.0 40.8 19.5 0.14 0.51 arancio, ral 2003 Bobina 1000 m

1) Fr/PVC = Flame retardant/Polyinvylchlorid 2) FrNC/lS0H = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen

MODUlO

Modulo rJ45 Cat. 5e schermato


418055 Modulo rJ45 KS-t5 1/8 Cat. 5e, schermato, tool-less Metallo 10 pezzi

SF/UTP

F/UTP

Modulo KS-tS 1/8 Cat. 5e,schermato, tool-less



PATCH PANEl

Per moduli rJ45 Cat. 5e schermati


418019 Patch panel KS 24x, 19”/1U, con 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) Nero, ral 9005 1 pezzo418020 Patch panel KS 24x, 19”/1U, con 24x rJ45 Keystone, FtP (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo418006 Patch panel CSP 24/8 Cat. 6 schermato con 24x rJ45 Grigio, ral 7035 1 pezzoSu richiesta Patch panel CSP 24/8 Cat. 6 schermato con 24x rJ45 Nero, ral 9005 1 pezzo

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi 000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Grigio 1 pezzo1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo 418200 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello 110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19’’ 1U Nero 1 pezzo309094 Pannello cieco 19’’ 2U Nero 1 pezzo 309095 Pannello cieco 19’’ 3U Nero 1 pezzo

Patch panel KS 24x Keystone, nero, vuoto

Patch panel KS 24x Keystone, grigio, vuoto

alternativa: patch panel CSP 24/8 Cat. 6, con moduli rJ45 integrati, schermato


Pannello guidacavi



PATCH COrD

Patch cord rJ45 Cat. 5/5e 100 MHz, schermati, cablaggio 1:1- Con cavo CU 5502 4P flex Cat. 5- Idonei per trasmissioni 100Base-t e 1GBase-t- Possibilità di personalizzazione, - Standard applicabili: ISO/IeC 11801:2002/a2:2010 (Channel Class D), eN 50173: 2007- eccellente prestazione di schermatura grazie alla treccia in rame su tutte le coppie - altamente flessibili

lunghezza (m) Fr/PvC1) Fr/PvC1) Fr/PvC1) Fr/PvC1) Fr/PvC1) FrNC/lS0H2)


0.5 652003 652053 652103 652153 652203 652753 1.0 652008 652058 652108 652158 652208 652758 1.5 652009 652059 652109 652159 652209 652759 2.0 652010 652060 652110 652160 652210 652760 2.5 652011 652061 652111 652161 652211 652761 3.0 652012 652062 652112 652162 652212 652762 4.0 652014 652064 652114 652164 652214 652764 5.0 652016 652066 652116 652166 652216 652766 6.0 652018 652068 652118 652168 652218 652768 7.0 652020 652070 652120 652170 652220 652770 8.0 652022 652072 652122 652172 652222 652772 9.0 652024 652074 652124 652174 652224 652774 10.0 652026 652076 652126 652176 652226 652776 12.5 652027 652077 652127 652177 652227 652777 15.0 652028 652078 652128 652178 652228 652778 20.0 652030 652080 652130 652180 652230 652780

1) Fr/PVC = Flame retardant/Polyvinylchloride 2) FrNC/lS0H = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen









Stan

dard

ital

iano


Stan

dard

ital

iano




Stan

dard

ted

esco



Uni

vers

ale







ClASSE D / CAT. 5e - NON SCHErMATO

CAvI DATI CAT. 5e

- Cavi Dati CU fino a100 MHz 4 x 2 x awG24 per il cablaggio strutturato degli edifici- Idonei per applicazioni ISDN e 1000 Base-t- Standard applicabili: eN 50173-1:2002, ISO/IeC 11801:2002/a2:2010

CU 502 4P U/UTP AwG24 Cod. art. Dimensioni Guaina Guaina Ø Peso Peso Cu Carico al fuoco Colore (simile a) Conf. n x n x mm (awG) mm kg/km kg/km kwh/m MJ/m

240130 4 x 2 x 0.51 (awG24) Fr/PVC1) 5.5 33.6 18.1 0.14 0.49 Grigio, ral 7037 Scatola 305 m240131 4 x 2 x 0.51 (awG24) Fr/PVC1) 5.5 33.6 18.1 0.14 0.49 Grigio, ral 7037 Bobina 500 m240132 4 x 2 x 0.51 (awG24) Fr/PVC1) 5.5 33.6 18.1 0.14 0.49 Grigio, ral 7037 Bobina 1000 m240133 4 x 2 x 0.51 (awG24) FrNC/lS0H2) 5.5 33.8 18.1 0.12 0.43 Grigio, ral 7037 Scatola 305 m240134 4 x 2 x 0.51 (awG24) FrNC/lS0H2) 5.5 33.8 18.1 0.12 0.43 Grigio, ral 7037 Bobina 500 m240135 4 x 2 x 0.51 (awG24) FrNC/lS0H2) 5.5 33.8 18.1 0.12 0.43 Grigio, ral 7037 Bobina 1000 m


MODUlI

Moduli rJ45 Cat. 5e non schermati


418072 Modulo rJ45 Keystone KU-t 1/8 Cat. 5e, non schermato, tool-less Bianco 10 pezzi 418073 Modulo rJ45 Keystone KU-t 1/8 Cat. 5e, non schermato, tool-less Nero 10 pezzi

U/UTP

Modulo KU-t 1/8 Cat. 5e,non schermato, tool-less



PATCH PANEl

Per moduli rJ45 Cat. 5e non schermati


418021 Patch panel KU 24x, 19’’/1U, per 24x rJ45 Keystone, UtP (senza moduli) Grigio, ral 7035 1 pezzo 418022 Patch panel KU 24x, 19’’/1U, per 24x rJ45 Keystone, UtP (senza moduli) Nero, ral 9005 1 pezzo 418005 Patch panel CUP 24/8 Cat. 6, non schermato, con 24x rJ45 Nero, ral 9005 1 pezzo

ACCESSOrI


418010 tappo cieco per patch panel KS Nero 10 pezzi 418011 tappo cieco per patch panel KS Bianco 10 pezzi 000104-I Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, con 5 anelli Nero 1 pezzo1411604 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Grigio 1 pezzo1407689 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli Nero 1 pezzo 418200 Pannello di gestione cavi 19’’, 1U, senza anelli acciaio inox 1 pezzo 1411480 anello 30 mm Nero/Plastica 1 pezzo1411481 anello 75 mm Metallo 1 pezzo 1411482 anello 110 mm Metallo 1 pezzo 309093 Pannello cieco 19’’ 1U Nero 1 pezzo 309094 Pannello cieco 19’’ 2U Nero 1 pezzo 309095 Pannello cieco 19’’ 3U Nero 1 pezzo

Patch panel KU 24x,non schermato, vuoto

Patch panel CUP 24/8 Cat. 6, con moduli rJ45 integrati, non schermato


Pannello guidacavi



PATCH COrD

Patch cord rJ45 Cat. 5e 100 MHz, non schermati, 4P, cablaggio 1:1

Patch cord U/UTP con guaina Fr/PvC1) o FrNC/lSOH2), colore grigio- Con copriplug- Guaina del cavo Fr/PVC1) o FrNC/lSOH2)

- Idonei per applicazioni fino alla Classe D (100 MHz), per es. 1000Base-t, 100Base-t, ISDN

lunghezza (m)3) Fr/PvC1) FrNC/lS0H2)

Grigio Grigio

1.0 309001 309301 1.5 309002 309302 2.0 309003 309303 3.0 309005 309305 4.0 309006 309306 5.0 309007 309307 7.0 309009 309309 10.0 309011 309310

1) Fr/PVC = Flame retardant/Polyvinylclorid 2) FrNC/lS0H = Flame retardant Non Corrosive/low Smoke Zero Halogen 3) ulteriori lunghezze su richiesta, quantitativo ordine min = 100 pezzi









Stan

dard

ital

iano


Stan

dard

ital

iano




Stan

dard

ted

esco



Uni

vers

ale







ClASSE C / CAT. 3 - NON SCHErMATO

CAvI TElEFONICI U/UTP CAT. 3

- Cavi telefonici Cat. 3 elettricamente e meccanicamente di alta qualità- Facile identificabilità dei conduttori - eccedono i requisiti di Cat. 3 di tIa/eIa 568B, ISO/IeC 11801, IeC 61156-4 e Ul 444- Cavi telefonici di Cat. 3 per uso interno- Per la trasmissione di segnali voce digitali e analogici- Idonei a tutte le applicazioni fino alla Classe C

25 coppie

50 coppie

100 coppie

1. Conduttore interno awG24, filo di rame nudo

2. Filo isolato Ø 0.88 mm

3. Cordino di taglio4. Foglio di poliestere5. Guaina esterna Fr/PVC, grigia, ral 7035 Fr/lS0H, grigia, ral 7035

Design: 4 gruppi di cond. (12/13 cp ciascuno)a. Fascio marcato con nastro ID wh/bub. Fascio marcato con nastro ID wh/ogc. Guaina esterna Fr/PVC, grigia, ral 7035d. Cordino di taglioe. Foglio di poliestere Fr/lS0H, grigio, ral 7035

Gruppo di conduttori (12/13 cp) 1. Conduttore interno awG24, filo di rame nudo 2. Filo isolato Ø 0.88 mm

1-12

13-25

13-25

1-12

a

b

Design: 4 gruppi di cond. (25 cp ciascuno)a. Fascio marcato con nastro ID wh/bub. Fascio marcato con nastro ID wh/ogc. Fascio marcato con nastro ID wh/gnd. Fascio marcato con nastro ID wh/bne. Guaina esterna Fr/PVC, grigia, ral 7035f. Cordino di tagliog. Foglio di poliestere Fr/lS0H, grigio, ral 7035

Gruppo di conduttori (25 cp) 1. Conduttore interno awG24, filo di rame nudo 2. Filo isolato Ø 0.88 mm

1-25

76-100

26-50

51-75

a b

cd


ClASSE C / CAT. 3 - NON SCHErMATO

CAvI TElEFONICI U/UTP CAT. 3 Cod. art. Dimensioni Guaina Ø guaina Peso Peso Cu Conf. n x n x mm mm kg/km kg/km

309046 25 x 2 x 0.50 Fr/PVC1) 11.6 50 27 Bobina 500 m309103 25 x 2 x 0.50 Fr/lS0H2) 11.6 50 27 Bobina 500 m309104 50 x 2 x 0.50 Fr/PVC1) 15 91 55 Bobina 500 m309047 50 x 2 x 0.50 Fr/lS0H2) 15 91 55 Bobina 500 m309105 100 x 2 x 0.50 Fr/PVC1) 19.6 170 108 Bobina 500 m309106 100 x 2 x 0.50 Fr/lS0H2) 19.6 170 108 Bobina 500 m


PANNEllI TElEFONICI CAT. 3


418000 Pannello telefonico CU 25/4 con 25x moduli rJ45, Cat.3, telaio metallico Grigio, ral 7035 1 pezzo418001 Pannello telefonico CU 50/4 con 50x moduli rJ45, Cat.3, telaio metallico Grigio, ral 7035 1 pezzo418002 Pannello telefonico CU 25/4 con 25x moduli rJ45, Cat.3, telaio metallico Nero, ral 9005 1 pezzo418003 Pannello telefonico CU 50/4 con 50x moduli rJ45, Cat.3, telaio metallico Nero, ral 9005 1 pezzo

ACCESSOrI

Cod. art. Descrizione Conf.

1401624 ausilio per la terminazione di patch panel (1 set = 2 fogli angolari) 1 set185896 Utensile di terminazione IDC 110 1 pezzo

Pannello telefonicoCU 50/4 Cat. 3

Pannello telefonicoCU 25/4 Cat. 3

Utensile di terminazioneIDC 110


SOlUZIONE PrE-TErMINATA TrUNK rAME

A1R R

A2

B1

B2

rack A

lunghezza(orizzontale)

rack b

CAvI DATI IN rAME PrE-TErMINATI IN FAbbrICAper una facile installazione in canaline per cavi o pavimenti rialzati nelle Sale Server o nei Data Centre

Concetti:I Data Centre devono essere in grado di adattarsi alle future crescite per quanto concerne:

flessibilità - scalabilità - sicurezza - gestione degli spazi

le ragioni primarie sono:spostamenti – aggiunte – cambiamenti (MAC)

I CU-trunk pre-assemblati in fabbrica consistono in un insieme di cavi schermati in una singola guaina esterna. Sono destinati all‘uso nelle Sale Server e nei Data Centre.Gli stessi costituiscono una soluzione di cablaggio veloce e sicura (dal momento che sono pre-testati) per connettere i server, i router o il sistema di storage.I CU-trunk sono terminati secondo specifiche esigenze, ossia in conformità alle richieste del cliente e connessi a moduli di connessione o prese della Categoria desiderata.

Criteri basilari per la definizione della lunghezza

lunghezza (orizzontale) Distanza orizzontale tra i rackA1 Distanza verticale al punto di fissaggio all‘interno del rack Dati ab1 Distanza verticale al punto di fissaggio all‘interno del rack Dati BA2 (specificato dal cliente) Sfioccamento del cavo terminato nel rack a con i moduli connessib2 (specificato dal cliente) Sfioccamento del cavo terminato nel rack B con i moduli connessir tolleranza del raggio di curvatura per CU-trunk in caso di inserimento nel rack dal basso verso l‘alto

lunghezza totale del trunk: lunghezza (orizzontale) + (A1+A2) + (b1+b2)

Etichettadel singolo cavo

Singolo modulodi connessione(vedere pag. 37)

Esempio: sfioccamento del CU-Trunk in un rack con lunghezze graduate corrispondente alla lunghezza delle partizioni A2 o b2

Punto di sfioccamento


SOlUZIONE PrE-TErMINATA TrUNK rAME

SINGOlE TErMINAZIONI DEI CU-TrUNKApplicazione- Differenti lunghezze - etichettatura personalizzata- Differenti combinazioni di cavo e moduli - Pre-certificazione in fabbrica (100%)

Cavi 1x 1 x cavo Dati CU 7120 1 x 4P Cat. 7a schermato adatto per 10GBase-t6x 6 x cavo Dati CU 7002 6 x 4P Cat. 7 schermato adatto per 10GBase-t6x 6 x cavo flex CU 7702 flex 6 x 4P Cat. 7 schermato adatto per 10GBase-t12x 12 x cavo flex CU 7702 flex 12 x 4P Cat. 7 schermato adatto per 10GBase-t Cavi flessibili con guaina in diversi colori

Moduli di connessione KS-t Plus 1/8 Cat. 6a (IeC) schermato adatto per 10GBase-t per cavo flex e solidoPS-GG45 4P Cat. 7a schermato adatto per 10GBase-t per cavo flex e solidoPS-tera 4P Cat. 7a schermato adatto per 10GBase-t per cavo solidorJ45 plug Cat. 6/ea schermato (per cavo flessibile) adatto per 10GBase-t per cavo flex

GG45tM è un marchio registrato di NeXaNS / teratM è un marchio registrato di SIeMON

Standard applicabilia seconda dei componenti scelti si ottiene la Classe in modalità Channel basata sui seguenti standard: ISO/IeC 11801:2002 / amd.2:2010,eN 50173:1 and 5 : 2007 , tIa/eIa 568-B.2-10: 2008.

Pianificazione del progetto per i CU-Trunk

Per quale larghezza di banda sono necessari? (Presente e futura)10GBase-t (500 MHz) o 1Gbase-t (100 Mhz) o…

Scegliere il tipo di cavi Dati.Selezionare il tipo di cavo a seconda della Classe di prestazione richiesta e del numero di singoli cavi necessari.

Scegliere moduli o plug compatibili a seconda dell‘uso/applicazione designata.Per le Classi Fa, F, ea, e o D.

Scegliere il patch panel che si adatta al tipo di modulo prescelto.

Calcolare le lunghezze dei CU-Trunk.Dove si desidera installarli? Distribuzione dei cavi sopra al rack Dati o in un pavimento rialzato sotto il rack?Si prega di considerare il peso, il diametro e il raggio di curvatura dei CU-trunk.

Determinare l‘entrata dei cavi all‘interno del rack Dati: - lateralmente da sinistra - lateralmente da destra - centralmente dal retro

I singoli cavi possono essere tagliati in varie lunghezze a seconda del montaggio del CU-Trunk all‘interno del rack.Generalmente, i singoli cavi vengono tagliati a una lunghezza dotata di adeguata scorta per i punti più lontani di connessione. la lunghezza in eccesso può essere alloggiata nel vassoio sotto il pannello di gestione 19’’ / 1U.

Su richiesta, è possibile ottenere CU-Trunk con etichettatura personalizzata.

I tempi di consegna possono essere sensibilmente maggiori rispetto a quelli dei cavi non pre-terminati.

Si prega di non esitare a contattarci nel caso si necessiti di consulenza! I nostri dettagli di contatto sono reperibili all‘ultima pagina del presente catalogo e anche su www.cabling.datwyler.com

rJ45 plug Cat. 6/ea schermato(per cavo flex)

PS-tera 7a 4Pschermato

PS-GG45 7a 4Pschermato

KS-t Plus 1/8 Cat. 6a (IeC)schermato


CONSOlIDATION POINT

CASSETTI PEr CONSOlIDATION POINT

Per l‘integrazione di patch panel 19“

Applicazioneadatti per l‘installazione di Consolidations Point in cablaggi di edificio.Il telaio è concepito per essere utilizzato con qualunque patch panel Datwyler 19”/1U.

Costruzione - Cassetti di zinco pressofuso in due parti, colore simile a ral 9005 - Piastra di montaggio con due asole per l‘installazione a muro o a soffitto - Parte superiore antipolvere con fissaggio alla piastra di montaggio tramite due viti - angolo di apertura dell‘aletta di circa 100°

Dimensioni l x a x P: 495 x 305 x 60 mm Cod. art. Descrizione Colore (simile a) Conf.

416999 Cassetto per Consolidation Point 19‘‘/1U (senza patch panel) ral 9005 1 pezzo

Per patch panel 12x

Dimensioni l x a x P: 260 x 55 x 190 mm (con serratura: a = 57 mm)

Per patch panel 6x

Dimensioni l x a x P: 156 x 55 x 190 mm (con serratura: a = 57 mm)

ApplicazionePer la terminazione di cavi dati in Consolidation Point (CP), tipicamente installato sotto pavimento rialzato.

Patch panel 12x e 6x MGK adatti per i seguenti moduli Datwyler:- PS-GG45 7a 4P Cat. 7a schermato- rJ45 KS-t Plus 1/8 Cat. 6a schermato- rJ45 KS-tS 1/8 Cat. 6/ea schermato- rJ45 KS-t 5 1/8 Cat. 5e schermato- rJ45 KU-t 1/8 Cat. 6/Cat. 5e non schermato

Cod. art. Descrizione Colore/materiale Conf.

417483 Cassetto per Consolidation Point, 12x (senza patch panel) Metallo 1 pezzo417484 Patch panel FP 12x MGK Metallo 1 pezzo417485 Serratura a chiave per cassetto per Consolidation Point Metallo 1 pezzo417487 Cassetto per Consolidation Point, 6x (senza patch panel) Metallo 1 pezzo417488 Patch panel FP 6x MGK Metallo 1 pezzo

Cassetto per Consolidation Point 19“/1U(fornito senza patch panel)


CONSOlIDATION POINT

ACCESSOrI

Moduli rJ45 passanti, schermati

Applicazioneadatto per la configurazione di Consolidation Point e la cablatura Cross-Connect.Per la trasmissione di tutte le applicazioni digitali eanalogiche fino alla Cat. 6 (link) / Classe e

Modulo plug rJ45 per assemblaggio in campo


417445 Modulo rJ45 passante, Cat. 6 (link)/Classe e, angolato (90°) Metallo 1 pezzo418056 Modulo rJ45 passante Keystone, Cat. 6 (link)/Classe e, dritto (180°) Metallo 1 pezzo417522 Plug rJ45 IP20, Cat. 6, schermato, per assemblaggio in campo Nero 1 pezzo

Adattatori da guida


418026 adattatore da guida Keystone, IP20, per 1 modulo Keystone (fornito senza modulo) Grigio 1 pezzo418025 adattatore da guida Keystone per 1x KS-t/KU-t (fornito senza modulo) Metallo 1 pezzo

adattatore da guidaKeystone, IP20

adattatore da guida Keystone

Modulo rJ45 passante Cat. 6 (link)/Classe e, angolato (90°)

Modulo rJ45 passante Keystone, Cat. 6 (link)/Classe e, dritto (180°)

Plug rJ45 IP20, Cat. 6, schermato, per assemblaggio in campo


PANOrAMICA FIbrE OTTICHE

CoreCoating Cladding

rETI DI EDIFICIO

Spazi di applicazioneDa una prospettiva di percorso dicomunicazione, le reti di edificio sonocostituite da quattro aree primarie:

Dorsale (Campus) OS2, OM3, OM4Data Centre OS2, OM3, OM4verticale OS2, OM3, OM4Orizzontale OM2, OM3

la rete di edificio schematizzata a destra,o le parti della stessa, può essere chiamataanche local area Network (laN) o rete aziendale.

I primi 5 aspetti progettuali•Lunghezzadeilink•Applicazioni•Prestazionifuture•Consumienergetici•Requisitiambientali

Fibre ottiche: principali classificazionile due principali classificazioni delle fibreottiche sono: multimodale e monomodale.

FIbrA MONOMODAlE

le fibre monomodali sono concepite per applicazioni di lunga distanza (> 1 km). Sono progettate per veicolare la luce in un solo modo, pertanto non sono soggette alla dispersione modale come quelle multimodali. Per tale ragione, le fibre monomodali non sono limitate dalla larghezza di banda modale, ma piuttosto dall‘attenuazione, dalla dispersione cromatica e da un costo superiore del sistema complessivo (dovuto al costo molto superiore dei transceiver monomodali).

Parametri prestazionali dei cavi con fibre ottiche monomodali

la designazione della fibra (OS1 e OS2) corrisponde a quella dello standard ISO/IeC 11801 o eN 50173. OS2 è comunemente riferita alla fibra monomodale “low water peak”, caratterizzata da un basso coefficiente di attenuazione in prossimità di 1383 nm.

Fibra monomodale E9/125

Per maggiori informazioni e prodotti: www.cabling.datwyler.com

OrizzontaleSezione relativa al collegamento delle postazioni di lavoro.

verticaleSezione relativa al col-legamento dei diversi armadi di piano e di zona.

Data CentreSezione dedicata alle applicazioni ad alta intensità di dati, nella quale gli apparati in-terconnessi devono gestire una grande quantità di informa-zioni.

Dorsale (Campus)Sezione caratterizza-ta dalle tratte di rete più lunghe, spesso dedicate al collega-mento di più edifici.

Classificazione Tipo di fibra e di cavo

Applicazione lunghezzad‘onda[nm]

Attenuazione massima[db/km]

Attenuazione massima Datwyler G.652.D (OS2) [db/km]

Attenuazione massima Datwyler G.657.A1 (OS2 bend optimized) [db/km]

ItU-t G.652.DOS2

MonomodaleUniversal / Outdoor

Dorsale (Campus) 13101550

0.40.3

0.36 (0.34 tipico)0.24 (0.22 tipico)

n/an/a

ItU-t G.657.a1OS2 bend optimized

Monomodale Universal / Outdoor

Dorsale (Campus) 13101550

0.40.3

n/an/a

0.360.23

ItU-t G.652.DOS2

Monomodale Indoor / Universal

Verticale 13101550

0.40.3

0.36 (0.34 tipico)0.24 (0.22 tipico)

n/an/a


Monomodale Indoor / Universal

Verticale 13101550

0.40.3

n/an/a

0.360.23

ItU-t G.652.DOS2

Monomodale Indoor / Mini breakout

Data Centre 13101550

0.40.3

0.36 (0.34 tipico)0.24 (0.22 tipico)

n/an/a


Monomodale Indoor / Mini breakout

Data Centre 13101550

0.40.3

n/an/a

0.360.23


PANOrAMICA FIbrE OTTICHE

Per maggiori informazioni e prodotti: www.cabling.datwyler.com

CoreCoating Cladding

FIbrA MUlTIMODAlE

le fibre multimodali sono concepite per l‘impiego in edifici dove i col-legamenti sono inferiori a 1 km di lunghezza e ci sono molti connettori. Il maggior diametro del core (nucleo) delle fibre multimodali consente l‘impiego di emettitori di luce economici (leD) e di trasmettitori laser con superficie a cavità verticale (VCSel) così come di connettori a basso costo. le fibre multimodali utilizzano un graded index profile per minimizzare la dispersione modale. tale concetto massimizza la larghezza di banda e, nel contempo, semplifica l‘assemblaggio dei sistemi e ne riduce il costo. Per le fibre multimodali la larghezza di banda può rappresentare il maggior fattore di limitazione in fase di progettazione della rete. Ciò ha portato il mercato a sfruttare la maggior larghezza di banda intrinseca della fibra 50/125 μm nello sviluppo di sistemi multimodali con prestazioni superiori.

Parametri prestazionali dei cavi con fibre ottiche multimodali

la designazione delle fibre (OM1, OM2, OM3 e OM4) corrisponde a quella dello standard ISO/IeC 11801 o eN 50173.le versioni OM3 e OM4 possono essere realizzate solo con fibre 50/125 μm.OFl: Overfilled launch (leD).eMB: effective Modal Bandwith (laser VCSel 850 nm).

Distanze e livelli prestazionali delle fibre multimodaliPer quanto la larghezza di banda sia un fattore critico nella determinazione delle distanze e delle prestazioni supportate dalle fibre, non è l‘unico: le caratteristiche dei trasmettitori e dei ricevitori non sono meno importanti.

Fibre multimodali bend optimized (G50/125)Con l‘aumentare della velocità di trasmissione (≥ 10 Gbit/s) i margini di attenuazione diminuiscono costantemente. Perciò è importante focalizzarsi su prodotti di alto livello nella fase di scelta dei componenti ottici. le fibre ottiche dovrebbero fornire un‘affidabilità di trasmissione maggiorata e ridurre il rischio di perdite aggiuntive che potrebbero derivare da un uso improprio e/o da uno stress meccanico.Per questa ragione Datwyler utilizza fibre G50/125 OM2, OM3 e OM4 Bend optimized: nel caso in cui il raggio minimo di curvatura previsto non venga rispettato, ciò non porterebbe necessariamente al malfunzionamento di una connessione.Comunque, raggi di curvatura eccessivamente ridotti dovrebbero essere evitati per estendere la vita di un cavo in fibre ottiche (e delle fibre stesse).le fibre G50/125 Bend optimized sono pienamente compatibili con quelle G50/125 „tradizionali“ come definito dallo standard.

Fibra multimodale G50/125 o G62.5/125

Classificazione Tipo di fibrae di cavo

Applicazione velocità lunghezzad‘onda[nm]

Attenuazionemassima[db/km]

largh. di banda OFlper TIA/EIA 455-204e IEC 60793-1-41 [MHz x km]

largh. di banda EMb per alte pre-stazioni per TIA/EIA 455-220Ae IEC 60793-1-49[MHz x km]

tIa 492aaaaOM1

Multimodale 62.5/125 μm

Orizzontale ≤ 100 Mb/s 8501300

3.0 (2.8 tipica)0.7 (0.6 tipica)

200600

n/an/a

tIa 492aaaBOM2 bend optimized

Multimodale 50/125 μm

OrizzontaleVerticale

≤ 1 Gb/s 8501300

2.7 (2.5 tipica)0.7 (0.5 tipica)

700500

≥ 850n/a

tIa 492aaaCOM3 bend optimized 850 nm laser- optimized


OrizzontaleVerticaleDorsaleData Centre

≥ 10 Gb/s 8501300

2.7 (2.5 tipica)0.7 (0.5 tipica)

1500500

≥ 2000n/a

tIa 492aaaDOM4 bend optimized850 nm laser- optimized


DorsaleData Centre

≥ 10 Gb/s 8501300

2.7 (2.5 tipica)0.7 (0.5 tipica)

3500500

≥ 4700n/a


SOlUZIONE ClASSICA IN FIbrE OTTICHE

CAvI IN FIbrE OTTICHE

FO Universal U-DQ(ZN)bHPer uso interno ed esterno

- Non metallico, interstizi a secco- Protezione antiroditore, ritardato alla fiamma- Conforme a IeC 60332.1 e IeC 60332.3 C

FO Universal U-DQ(ZN)bH ≤ 24 fibre

U-DQ(ZN)bH n x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art.Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

FO Universal 1 x 4 4 190203 185938 185989 192712 185990FO Universal 1 x 6 6 190204 186459 190112 193360 186355FO Universal 1 x 8 8 190205 186300 185959 187363 185934FO Universal 1 x 12 12 190077 185935 186350 191251 186005FO-Universal (3000 N) 1 x 12 12 192970 192967 192968 192969 –FO Universal 2 x 12 24 190071 186356 186432 191252 186487FO Universal 1 x 24 24 187354 186595 191755 192713 191753FO Universal-Hybrid 1x 12 e9 + 1x 12 G50* 24 – 190378 190137 190124 –* 12 fibre e9 nel tubetto loose rosso, 12 fibre G50 nel tubetto loose verde

FO Universal U-DQ(ZN)bH 36-144 fibre U-DQ(ZN)bH n x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art.Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

FO Universal 3 x 12 36 190207 186434 Su richiesta 192678 186488FO Universal 4 x 12 48 190208 187291 186486 191278 187292FO Universal 5 x 12 60 190209 190618 186642 Su richiesta Su richiestaFO Universal 6 x 12 72 190210 187344 186539 Su richiesta Su richiestaFO Universal 8 x 12 96 186747 Su richiesta 186540 192714 Su richiestaFO Universal 10 x 12 120 190211 Su richiesta 186536 Su richiesta Su richiestaFO Universal 12 x 12 144 190212 186616 191710 192715 Su richiesta



FO Universal U-DQ(ZN)bH 36-144 fibre

Con articoli selezionati dalla nostra gamma di prodotti in fibre ottiche.Per maggiori informazioni e prodotti: www.cabling.datwyler.com



FO Universal ZGGFr Safety / U-DQ(ZN)bH

FO Universal wbGGFr Safety / U-DQ(ZN)bH

FO Universal SafetyCavi di sicurezza E30 per uso interno ed esterno

- Non metallico, resistente all‘acqua, protezione antiroditore- ritardato alla fiamma secondo IeC 60332.1 e IeC 60332.3 C

Integrità del circuito per almeno 30 minuti secondo DIN 4102-12.

FO Universal ZGGFr Safety / U-DQ(ZN)bH U-DQ(ZN)bH 1 x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art.Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

ZGGFr Safety 1 x 4 4 187288 186363 190604 Su richiesta 186638ZGGFr Safety 1 x 6 6 191867 186639 191851 Su richiesta 190792ZGGFr Safety 1 x 8 8 Su richiesta 190621 Su richiesta Su richiesta Su richiestaZGGFr Safety 1 x 12 12 190719 187293 191796 Su richiesta 187305

FO Universal wbGGFr Safety / U-DQ(ZN)bH

U-DQ(ZN)bH n x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art.Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

wbGGFr Safety 2 x 12 24 190223 187294 187360 Su richiesta Su richiestawbGGFr Safety 3 x 12 36 190224 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGFr Safety 4 x 12 48 190225 192119 191191 Su richiesta Su richiestawbGGFr Safety 5 x 12 60 190226 Su richiesta 190605 Su richiesta Su richiesta

Accessoritutti i componenti testati e certificati e30 sono disponibili nel nostro catalogo Fire Safety come nel nostro sito web.




FO Outdoor ZGGT HP / A-DQ(ZN)b2yHighP

- tubetto centrale, non metallico- resistente all‘acqua, protezione antiroditore

FO Outdoor wbGGT HP / A-DQ(ZN)b2yHighP

- Non metallico, interstizi a secco- resistente all‘acqua, protezione antiroditore

FO Outdoor ZGGT HP / A-DQ(ZN)b2y ≤ 24 fibre A-DQ(ZN)b2y 1 x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

ZGGt HighP 1 x 4 4 190166 186320 191121 Su richiesta 186379ZGGt HighP 1 x 6 6 190167 186481 190747 Su richiesta 186483ZGGt HighP 1 x 8 8 190168 186480 Su richiesta Su richiesta 186484ZGGt HighP 1 x 12 12 190169 185937 186361 192610 185945ZGGt HighP 1 x 24 24 190149 186660 Su richiesta 192167 Su richiesta

FO Outdoor wbGGT HP / A-DQ(ZN)b2y 12 - 288 fibre A-DQ(ZN)b2y n x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

wbGGt5 HighP 1 x 12 12 190059 186627 190651 Su richiesta 186455wbGGt5 HighP 2 x 12 24 186748 186437 190368 Su richiesta 186399wbGGt5 HighP 3 x 12 36 190058 186438 Su richiesta Su richiesta 186457wbGGt5 HighP 4 x 12 48 187385 186439 190369 Su richiesta 186458wbGGt5 HighP 5 x 12 60 190171 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 191838wbGGt6 HighP 6 x 12 72 190172 191782 Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGt8 HighP 8 x 12 96 186760 190372 Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGt10 HighP 10 x 12 120 190175 Su richiesta 192697 Su richiesta Su richiestawbGGt12 HighP 12 x 12 144 187394 Su richiesta 190311 Su richiesta Su richiestawbGGt6 HighP 6 x 24 144 190764 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGt8 HighP 8 x 24 192 191270 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGt10 HighP 9 x 24 216 190696 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbGGt12 HighP 12 x 24 288 190325 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta

FO Outdoor ZGGT HP / A-DQ(ZN)b2y ≤ 24 fibre


FO Outdoor wbGGT HP / A-DQ(ZN)b2y 12 - 288 fibre



FO Outdoor ZwbKwT bl / A-DQ(ZN)(Sr)2ybasicline

- tubetto loose centrale, resistente all‘acqua - Nastro d‘acciaio corrugato, resistente ai roditori

FO Outdoor wbKwT HP / A-DQ(ZN)(Sr)2yHighP

- Interstizi a secco, resistente all‘acqua - Nastro d‘acciaio corrugato, resistente ai roditori

FO Outdoor ZwbKwT bl / A-DQ(ZN)(Sr)2y

A-DQ(ZN)b2y 1 x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Descrizione Numero e9/125 G.652.D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

ZwbKwt Basic line 1 x 4 4 190200 180171 Su richiesta Su richiesta 178872ZwbKwt Basic line 1 x 6 4 187377 184200 187389 Su richiesta 178873ZwbKwt Basic line 1 x 8 8 190201 178732 190072 Su richiesta 178773ZwbKwt Basic line 1 x 12 12 190202 180114 191806 192689 176522ZwbKwt Basic line 1 x 24 24 190355 186630 Su richiesta Su richiesta 186623

FO Outdoor wbKwT HP / A-DQ(ZN)(Sr)2y

A-DQ(ZN)b2y n x m Fibre Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. Cod. art. n.Descrizione Numero e9/125 G.652D G50/125 OM2 G50/125 OM3 G50/125 OM4 G62.5/125 OM1

wbKwt5 HighP 2 x 12 24 190184 180761 Su richiesta Su richiesta 180172wbKwt5 HighP 4 x 12 48 190185 Su richiesta Su richiesta Su richiesta 181794wbKwt5 HighP 5 x 12 60 186590 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbKwt6 HighP 6 x 12 72 190650 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbKwt6 HighP 4 x 24 96 191698 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiestawbKwt6 HighP 6 x 24 144 191197 Su richiesta Su richiesta Su richiesta Su richiesta

FO Outdoor ZwbKwT bl / A-DQ(ZN)(Sr)2y

FO Outdoor wbKwT HP / A-DQ(ZN)(Sr)2y




PATCH PANEl OTTICI

Patch panel FO EP 19‘‘/1U, estraibili

ApplicazioneI patch panel FO eP (19”/1U) sono adatti alla terminazione fino a un massimo di 48 fibreottiche (breakout, loose tube). I diversi pannelli frontali sono predisposti all‘installazionedi diversi tipi di bussole.

Costruzionerealizzati interamente in acciaio, pannelli frontali estraibili con sistema di blocco.larghezza 19’’, altezza 1U, profondità 245 mm.Ingressi cavi posteriori (destro/sinistro), sistema antitrazione mediante pressacavo PG (non incluso).Capacità massima: 48 fibre.Colore nero, ral 9005.

Sistemi di connessioneSt, FC, SCD, SC, lCD, lSH, MtrJ


309497 Patch panel FO eP 19’’ 1U, estendibile, 24x SC / lCD / lSH Simplex / MtrJ 1 pezzo309498 Patch panel FO eP 19’’ 1U, estendibile, 12x SCD 1 pezzo309499 Patch panel FO eP 19’’ 1U, estendibile, 24x St / FC 1 pezzo309500 Patch panel FO eP 19’’ 1U, estendibile, 24x SCD 1 pezzo

ACCESSOrI

Accessori di giunzione


1411150 Scheda di giunzione senza coperchio 1 pezzo1411151 Coperchio per scheda di giunzione 1 pezzo1411152 Supporto per 12 giunzioni (tecnologia: crimpatura) 1 pezzo1411153 Supporto per 6 giunzioni (tecnologia: termorestringente) 1 pezzo418649 tubetto protettivo (tecnologia: crimpatura) 1 pezzo1401581 tubetti protettivi (tecnologia: termorestringente) 100 pezzi416996 Kit di giunzione e protezione per 12 fibre (tecnologia: crimpatura) e coperchio 1 kit

Tappi ciechi e otturatori

Cod. art. Descrizione Tipo di fibra Materiale Colore Conf.

1414889 Otturatore per SCD MM Polimero Beige 1 pezzo1414887 Otturatore per SCD SM Polimero Blu 1 pezzo1414888 Otturatore per SCD SM Polimero Verde 1 pezzo 1414223 tappo cieco per SC/lSH/lCD (16 mm) 100 pezzi418596 tappo cieco per SC/lSH/lCD (21.5 mm) 100 pezzi1414224 tappo cieco per SCD 100 pezzi1414225 tappo cieco per St/FC 100 pezzi418599 Viti e dadi M2 per montaggio bussole con flangia 50 pezzi

Patch panel FO EP 19”/1U 24x SC / lCD / lSH / MtrJ


Otturatore per SCD tappi ciechi

Supporti di giunzione tubetti protettiviScheda di giunzione



CONNETTOrI OTTICI

Adattatori e accoppiatori FO

Adattatore FO Tipo di fibra Corpo rivestimento Colore Montaggio viti M2 (2x) Cod. art.

St MM PB Metallo Foro a D 1414885St SM Ceramica Metallo Foro a D 1414886SC MM PB Polimero Beige Flangia Senza 418504SC MM PB Polimero Beige Flangia filettata Sì 1412754SC SM Ceramica Polimero Blu Flangia Senza 418505SC SM Ceramica Polimero Blu Flangia filettata Sì 1412752SC/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia Senza 418506SC/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia filettata Sì 1412753SCD MM PB Polimero Beige Flangia Senza 418507SCD MM PB Polimero Beige Flangia filettata Sì 1414608SCD SM Ceramica Polimero Blu Flangia Senza 418511SCD SM Ceramica Polimero Blu Flangia filettata Sì 1414890SCD/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia Senza 418512SCD/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia filettata Sì 1414892lCD MM Ceramica Polimero Beige Flangia Senza 418513lCD MM PB Polimero Beige Flangia filettata Sì 1414415lCD SM Ceramica Polimero Blu Flangia Senza 418514lCD SM Ceramica Polimero Blu Flangia filettata Sì 1414417lCD/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia Senza 418515lCQ MM Ceramica Polimero Beige Flangia Senza 418517lCQ SM Ceramica Polimero Blu Flangia Senza 418519lCQ/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia Senza 418520lSH MM Ceramica Polimero Nero Flangia filettata Sì 1412965lSH SM Ceramica Polimero Blu Flangia filettata Sì 1414450lSH/aPC SM Ceramica Polimero Verde Flangia filettata Sì 1411031

lC/APC Quad

SC Duplex SC Simplex ST

lSH lC Duplex



PATCH COrD OTTICIDatwyler offre un‘ampia gamma di connettori ottici per le esigenze specifiche di ogni cliente.

Patch cord FO SCD ...

Connettori Tipo di fibra lunghezza (m) / Cod. art.

lato a lato B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SCD SC/aPC e09/OS2 421711 421712 421713 421714 421715 421716 421717 421718 421719 421720SCD SCD e09/OS2 421111 421112 421113 421114 421115 421116 421117 421118 421119 421120SCD SCD G50/OM3 421131 421132 421133 421134 421135 421136 421137 421138 421139 421140SCD SCD G50/OM2 421151 421152 421153 421154 421155 421156 421157 421158 421159 421160SCD SCD G62.5/OM1 421171 421172 421173 421174 421175 421176 421177 421178 421179 421180

SCD St e09/OS2 421211 421212 421213 421214 421215 421216 421217 421218 421219 421220SCD St G50/OM3 421231 421232 421233 421234 421235 421236 421237 421238 421239 421240SCD St G50/OM2 421251 421252 421253 421254 421255 421256 421257 421258 421259 421260SCD St G62.5/OM1 421271 421272 421273 421274 421275 421276 421277 421278 421279 421280

SCD lCD e09/OS2 421311 421312 421313 421314 421315 421316 421317 421318 421319 421320SCD lCD G50/OM3 421331 421332 421333 421334 421335 421336 421337 421338 421339 421340SCD lCD G50/OM2 421351 421352 421353 421354 421355 421356 421357 421358 421359 421360SCD lCD G62.5/OM1 421371 421372 421373 421374 421375 421376 421377 421378 421379 421380

Patch cord FO ST ...


lato a lato B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 St SC/aPC e09/OS2 422711 422712 422713 422714 422715 422716 422717 422718 422719 422720St SCD e09/OS2 421211 421212 421213 421214 421215 421216 421217 421218 421219 421220St SCD G50/OM3 421231 421232 421233 421234 421235 421236 421237 421238 421239 421240St SCD G50/OM2 421251 421252 421253 421254 421255 421256 421257 421258 421259 421260St SCD G62.5/OM1 421271 421272 421273 421274 421275 421276 421277 421278 421279 421280

St St e09/OS2 422211 422212 422213 422214 422215 422216 422217 422218 422219 422220St St G50/OM3 422231 422232 422233 422234 422235 422236 422237 422238 422239 422240St St G50/OM2 422251 422252 422253 422254 422255 422256 422257 422258 422259 422260St St G62.5/OM1 422271 422272 422273 422274 422275 422276 422277 422278 422279 422280

St lCD e09/OS2 422311 422312 422313 422314 422315 422316 422317 422318 422319 422320St lCD G50/OM3 422331 422332 422333 422334 422335 422336 422337 422338 422339 422340St lCD G50/OM2 422351 422352 422353 422354 422355 422356 422357 422358 422359 422360St lCD G62.5/OM1 422371 422372 422373 422374 422375 422376 422377 422378 422379 422380 I patch cord con connettori Duplex a entrambe le estremità sono forniti con una singola clip Duplex non fissata per consentire il cambio di polarità.

Patch cord FO SCD-lCD

Patch cord FO ST-SCD

Patch cord FO SCD-ST



Patch cord FO lCD ...


lato a lato B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 lCD SC/aPC e09/OS2 423711 423712 423713 423714 423715 423716 423717 423718 423719 423720lCD SCD e09/OS2 421311 421312 421313 421314 421315 421316 421317 421318 421319 421320lCD SCD G50/OM3 421331 421332 421333 421334 421335 421336 421337 421338 421339 421340lCD SCD G50/OM2 421351 421352 421353 421354 421355 421356 421357 421358 421359 421360lCD SCD G62.5/OM1 421371 421372 421373 421374 421375 421376 421377 421378 421379 421380

lCD St e09/OS2 422311 422312 422313 422314 422315 422316 422317 422318 422319 422320lCD St G50/OM3 422331 422332 422333 422334 422335 422336 422337 422338 422339 422340lCD St G50/OM2 422351 422352 422353 422354 422355 422356 422357 422358 422359 422360lCD St G62.5/OM1 422371 422372 422373 422374 422375 422376 422377 422378 422379 422380

lCD lCD e09/OS2 423311 423312 423313 423314 423315 423316 423317 423318 423319 423320lCD lCD G50/OM3 423331 423332 423333 423334 423335 423336 423337 423338 423339 423340lCD lCD G50/OM2 423351 423352 423353 423354 423355 423356 423357 423358 423359 423360lCD lCD G62.5/OM1 423371 423372 423373 423374 423375 423376 423377 423378 423379 423380

PIGTAIl OTTICI

Pigtail FO

Connettore Tipo di fibra Pigtail FO 2 m Set di 12 pigtail FO 2 m*

SC e09/OS2 421121 421122SC G50/OM4 421144 421145SC G50/OM3 421141 421142SC G50/OM2 421161 421162SC G62.5/OM1 421181 421182

St e09/OS2 422221 422222St G50/OM4 422244 422245St G50/OM3 422241 422242St G50/OM2 422261 422262St G62.5/OM1 422281 422282

lC e09/OS2 423321 423322lC G50/OM4 423348 423349lC G50/OM3 423341 423342lC G50/OM2 423361 423362lC G62.5/OM1 423381 423382

* Il set include 12 pigtail FO in 12 colori diversi (secondo IeC 60304)

Patch cord FO lCD-lCDPatch cord FO lCD-SC/APC



CONNETTOrI FO

valori di prestazione ottica

CaratteristicheDatwyler offre un‘ampia gamma di connettori pre-terminati per le esigenze specifiche di ogni cliente, come, per esempio, connectori SC, lC, St, lSH, FC/PC, MU, Mt-rJ, MPO e altri.Questi possono essere forniti in versione sia Simplex che Duplex.Molti tipi sono anche disponibili nelle varianti aPC/Hrl.Inoltre, siamo in grado di fornire terminazioni per requisiti/prestazioniancora superiori.

Ferrula: zircone; Mt-rJ e MPO: polimeroDurata: 1000 connessioni con valori di attenuazione stabiliCondizioni di prova Il: IeC 61300-3-4Condizioni di prova rl: IeC 61300-3-6riproducibilità del valore Il: per l‘intera durata un massimo di +/- 0.1dBtemperatura operativa: da -10° C a +60° C

Connettore Il [db] tipico Il [db] massimo rl [db] tipico rl [db] minimo Grado (IEC 61755)

MM 0.2 0.5 25 20 Migliore di Bm2mSM 0.2 0.5 45 40 Migliore di C3SM/aPC 0.2 0.5 65 60 Migliore di C1Mt-rJ 0.5 0.75 20 Migliore di Cm2mMtP®/MPO MM 0.25 0.5 25 20 Migliore di Bm2mMtP®/MPO SM 0.25 0.5 65 60 C1

tutti i connettori sono provati con i nostri cavi Simplex, Duplex e Mini-Zipcord così come i nostri pigtail FO.

Nota importanteI nostri cavi monofibra e i connettori dei nostripatch cord Duplex sono marcati con “a“ e “B“.

e‘ inclusa una clip Duplex per consentire il cambio di polarità.

lSH/aPC-M St lC

MtP®/MPO SC

A

b

b

A

MTP® è un marchio registrato di US Conec.

Cablaggio di un patch cord Duplex A-b

SOlUZIONE PrE-TErMINATA TrUNK FIbrE OTTICHE


CAvI A FIbrE OTTICHE PrE-TErMINATI IN FAbbrICA Per una facile installazione delle connessioni di comunicazioni negli spazi primari: Dorsali di Campus e di edificio e Data Centre.

DescrizioneI cavi loose tube pre-assemblati di Datwyler consentono ai clienti di posare un alto numero di fibre ottiche o di cavi(trunk) in diverse tipologie e lunghezze. I trunks sono realizzati su specifiche dei clienti e assemblati in laboratorio. essi consentono un risparmio dei costi e semplificano le installazioni, senza la necessità di attrezzature costose per la fibra ottica.

Attenzione:Si prega di controllare sul proprio ordine che la lunghezza del cavo trunk sia incluso della lunghezza dei singoli cavi di fibra. Ciò significa che la lunghezza totale del cavo trunk corrisponde alla lunghezza del cavo tra lo split più sui due lati la lunghezza della fibra singola. la lunghezza degli elementi di fibra singola può essere reperita nel manuale d‘istruzioni.

Divisore fibra (≤ 48 fibre):

Divisore fibra (≤ 144 fibre):

PrE-ASSEMblAGGIO DI CAvI OTTICI lOOSE TUbE

Caratteristiche:- FO Universal U-DQ(ZN)BH o altri cavi a fibre ottiche loose tube della gamma di prodotti Datwyler- tutti i sistemi di connesione comuni- Per tutti i sistemi di connessione a fibre ottiche attuali- Il cavo è preparato alla posa usando una copertura speciale- Possibilità di assemblare fino a 144 fibre- Per un numero di fibre più elevato di 48 la testa di distribuzione è in cascata - Max. lunghezza del cavo libero è 2m - l‘assemblaggio include la relazione del test di attenuazione

per divisore di fibra elevato (≤144 fibre):e: 1.150 mmf: 1.000 mmg: 850 mm (doppio accopp.)

a: lunghezza del cavo tra il divisoreb: lunghezza del cavo che deve essere ordinatac: fibra più lungad: fibra più corta

Per tutti i divisori di fibra: a = A1 + lunghezza + b1Divisore fibra (≤ 48 fibre): c = A2Divisore fibra (≤ 144 fibre): c + e = A2 b = a + c (+ e)

FO-trunk terminatoFO Universal U-DQ(ZN)BH

A1R R

A2

B1

B2

rack A

length(horizontal)

rack b


DATwylEr DATA CENTrE SOlUTION

SOlUZIONI DI CAblAGGIO A PrOvA DI FUTUrOPer Data Centre

Per maggiori informazioni e prodotti visitarewww.cabling.datwyler.com

I requisiti per le infrastrutture di data centre stanno aumentando quanto l‘utilizzo dell‘It a livello mondiale. Soluzioni ad alte prestazioni in rame, ma principalmente in fibre ottiche sono già alla base del trasferimento di dati ad alta velocità nei data centre. la sempre maggiore quantità di dati trasmessi non richiede un‘alta qualità soltanto delle fibre ottiche, ma anche dei componenti di connessione. entrambi questi aspetti sono cruciali per l‘efficiente prestazione dei channel di trasmissione.

la flessibilità è il requisito fondamentale per una solu-zione di cablaggio idonea a un data centre moderno. I nuovi sistemi richiedono di essere progettati, assemblati e installati in breve tempo. le nuove tecnologie, come sistemi blade o virtualizzazioni, per esempio, compor-tano una crescita continua degli standard prestazionali dei link.

la soluzione Datwyler Data Centre Solution recente-mente sviluppata supera tutti i requisiti previsti per i sistemi di cablaggio attuali. le sue elevate qualità e prestazioni garantite da un assemblaggio eccellente risultano essere particolarmente degne di nota.

MTP® e MTP Elite® sono marchi registrati di US Conec.

Datwyler Data Centre Solution: vantaggi offerti

• Massimeprestazioniequalitàdeicomponenti• Densitàelevateelayoutottimale• Messainoperasempliceerapida(plug-and-go)• Modifiche/installazionipossibiliduranteleoperazionidiallestimentodei data centre senza la necessità di coinvolgere aziende esterne • Preassemblaggio:nessunlavorodispelatura,giunzioneoterminazione richiesto• Caviestremamentecompatti:ingombriottimizzati,minimainterferenzacoi flussi di climatizzazione e nessun eccesso di lunghezza da gestire nei rack • Layoutmodulariescalabili• Massimaprotezionedell‘investimentoneltempo(40/100Gconconnettori MtP®), perdite ottiche estremamente ridotte, protezione del power budget grazie alle fibre bend-optimised (multimodali)

Componenti più importanti

•Minitrunkotticipreassemblati(alteprestazioni,basseperdite)•Moduliplug-inotticipreassemblati(alteprestazioni,basseperdite)•Cavipatchottici(alteprestazioni,basseperdite)•Pannelli/subrack19“1/3/4Umodulari•Cassettieaccessoridigestionepatch/cavi

Nei data centre questi componenti di sistema forniscono soluzioni modulari ad alte prestazioni tagliate sulle specifiche esigenze dei clienti, caratterizzate da layout ottimali e massime flessibilità e gestibilità.

Criterio Classe di assembl. Insertion loss Il [db] return loss rl [db]

Tipo di connettore IeC 61755-3-2 tipico massimo tipico minimo

Multifibra MtP elite® 0° PC (multimodale) Grado B 0,15 0,35 ≥ 35 ≥ 30

Multifibra MtP elite® 8° aPC (monomodale) Grado B 0,1 0,35 ≥ 70 ≥ 65

Monofibra lCD Uniboot 0° PC (multimodale) Grado B 0,1 0,35 ≥ 40 ≥ 35

Monofibra lCD Uniboot 8° aPC (monomodale) Grado B 0,1 0,25 ≥ 75 ≥ 65

valori ottici dei componenti



CONFIGUrAZIONI CHANNEl F.O.

Per maggiori informazioni e prodotti visitarewww.cabling.datwyler.com


12 33 2

rif. livello Descrizione Note

1 alte prestazioni Cavo mini breakout MtP tipo a 12, 24, 48, 72, 96, 144 fibre

2 alte prestazioni Modulo plug-in 3U/7te 24F 2x MtP-12x lCD 24 fibre

3 alte prestazioni Cavo patch lCD Uniboot Polarità: a-a o a-B

Configurazione modulo-modulo

Due moduli plug-in FO-DCS interconnessi con un sottile cavo mini breakout MtP®. Per tutte le note applicazioni Duplex, come 10G ethernet o 16G Fiber Channel.

I cavi e i componenti attentamente coordinati della soluzione Datwyler Data Centre Solution possono essere combinati secondo necessità e consentono di implementare un‘infrastruttura aperta e indipendente dal parco apparati dell‘utilizzatore. Il sistema consente anche la semplice migrazione verso applicazioni future. Gli schemi sottostanti mostrano alcune tipiche configurazioni possibili.

145 32



2 alte prestazioni Modulo plug-in 3U/7HP 24F 2x MtP-12x lCD 24 fibre

3 alte prestazioni Cavo patch lCD Uniboot Polarità: a-a o a-B

4 Pannello frontale 3U/7HP 4x adattatori MtP tipo a Disponibile anche con 8x adatt. MtP tipo a

5 alte prestazioni Cavo fanout 1x MtP-6x lCD Uniboot Polarità: a-a o a-B

Configurazione modulo-fanout

Un modulo plug-in FO-DCS connesso a due cavi fanout (MtP-lCD Uniboot) attraverso un sottile cavo mini breakout per un collegamento diretto alle porte attive (es. switch SaN). Per tutte le note applicazioni Duplex, come 10G ethernet o 16G Fiber Channel.

1 767

7

44

optional



4 Pannello frontale 3U/7HP 4x adattatori MtP tipo a Disponibile anche con 8x adattatori MtP

6 alte prestazioni CavojumperMTP Polarità: tipo a, tipo B, 12 o 24 fibre

7 alte prestazioni Cavo patch, cavo patch MtP „y“ Polarità: tipo a, tipo B, 12 o 24 fibre

Migrazione a 40/100G (ottiche parallele)

I moduli plug-in (MtP-lCQ) nei subrack sono rimpiazzati da pannelli frontali FO-DCS con adattatori MtP. I cavi mini breakout MtP ad alte prestazioni possono continuare a essere utilizzati. Datwyler fornisce cavi patch MtP ad alte prestazi-oni per la connessione degli apparati attivi.



PATCH PANEl OTTICI

Subrack modulari FO-DCS 19“/4U

DescrizioneSoluzione modulare ad alta densità con capacità fino a 144 porte Duplex (288 fibre). robusto contenitore d‘alluminio con pannelli laterali e montaggio frontale 19“/3U. Preassemblato con guide orizzontali 84HP per l‘alloggiamento di un massimo di 12 moduli plug-in FO-DCS o piastre frontali 3U/7HP. Il vassoio per la gestione della lunghezza in eccesso dei cavi (1U) è equipaggiato conuna base e presenta degli ingressi cavi sia frontali sia posteriori. la quarta unità rackpermette inserzioni nel subrack sia dal fronte che dal retro. Il leggero arretramento delvassoio per la gestione della lunghezza in eccesso dei cavi consente il fissaggio sul frontedi un pannello guidacavi 19“/1U o un cassetto con elementi guida per la gestione deicavi patch. la migrazione a tutte le applicazioni a ottiche parallele, come 40/100 Gbe, èfacilmente realizzabile tramite le piastre frontali FO-DCS 3U/7HP MtP.

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 19“/4U, l x a x P: 482.6 x 177 x 295 mm Capacità: 84HP, 12 moduli plug-in FO-DCS 3U/7HP


470542 Subrack modulare FO-DCS 19”/4U per 12 moduli plug-in (con vassoio gestione cavi) alu, anodizzato 1 pezzo470540 Subrack modulare FO-DCS 19”/3U per 12 moduli plug-in (senza vassoio gestione cavi) alu, anodizzato 1 pezzo

Pannello modulare FO-DCS 19”/1U

DescrizioneSoluzione modulare ad alta densità con capacità fino a 36 porte Duplex (72 fibre). robusto contenitore di alluminio con base, pannelli laterali e montaggio frontale 19“/1U. Preassemblato per accettare un massimo di 3 moduli plug-in FO-DCS o piastre frontali3U/7HP. Con le piastre frontali FO-DCS 3U/7HP MtP la migrazione a tutte le applicazioni aottiche parallele, come 40/100 Gbe, è facilmente realizzabile.Può essere combinato con varie piastre cieche e pannelli di gestione Datwyler.

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 19“/1U, l x a x P: 482.6 x 44.4 x 315 mm Capacity: 3 moduli plug-in FO-DCS 3U/7HP


470543 Pannello modulare FO-DCS 19”/1U (fornito senza moduli plug-in/piastre frontali) alu, anodizzato 1 pezzo

Come cavo patch ad alte prestazione è raccomandato il tipo FO-DCS lCD Uniboot.

Subrack modulare FO-DCS 19“/4Uper 12 moduli plug-in FO-DCS


Pannello modulare FO-DCS 19”/1Uper 3 moduli plug-in FO-DCS



Pannelli breakout compatti FO-DCS 19”/1U

DescrizioneSoluzione ad alta densità e costo ottimizzato per tutte le applicazioni ad alte prestazioni con segnali duplex e, in particolare, per quelle in ambito Data Centre. Utilizzate per accettare cavi trunk preassemblati lCD o cavi breakout lCD. robusto contenitore d‘alluminio con base, pannelli laterali e montaggio frontale 19“/1U. Preassemblato con 12 o 24 adattatori lC Quad. Sul fronte il pannello offre 24 porte Duplex (48 fibre) o 48 porte Duplex (96 fibre).

Dati tecniciMateriale: alluminio, anodizzatoDimensioni: 19“/1U, l x a x P: 482.6 x 44.4 x 320 mm Capacità: 24 o 48 porte Duplex (48 o 96 fibre)


470618 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 12x lCQ, OM3 turchese alu, anodizzato 1 pezzo470619 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 12x lCQ, OM4 viola alu, anodizzato 1 pezzo470620 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 12x lCQ, OS2 blu alu, anodizzato 1 pezzo470621 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 12x lCQ, OS2 verde alu, anodizzato 1 pezzo470622 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 24x lCQ, OM3 turchese alu, anodizzato 1 pezzo470623 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 24x lCQ, OM4 viola alu, anodizzato 1 pezzo470624 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 24x lCQ, OS2 blu alu, anodizzato 1 pezzo470625 Pannello breakout compatto FO-DCS 19”/1U, 24x lCQ, OS2 verde alu, anodizzato 1 pezzo

Pannelli compatti FO-DCS 19“/1U MTP-lCD

DescrizioneSoluzione ad alta densità e costo ottimizzato per tutte le applicazioni ad alte prestazioni con segnali duplex e, in particolare, per quelle in ambito Data Centre. Utilizzate per accettare cavi trunk preassemblati MtP® o cavi breakout MtP®.

robusto contenitore d‘alluminio con base, pannelli laterali, coperchio e montaggiofrontale 19“/1U. Preassemblato con 4 o 8 adattatori MtP (sul retro), 4 o 8 moduli fanoutMtP elite® (femmina)-lC (a bassa attenuazione) e 12 o 24 adattatori lC Quad (sul fronte).Frontalmente i pannelli offrono 24 o 48 porte Duplex (48 o 96 fibre).l‘assemblaggio di alta qualità assicura ottime prestazioni ottiche (Il/rl).

Dati tecniciMateriale/colore: aluminium, anodisedDimensioni: 19“/1U, w x H x D: 482.6 x 44.4 x 320 mmCapacità: 24 or 48 duplex ports (48 or 96 fibers)equipaggiamento: completo (esclusi accessori di gestione cavi)


470610 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 4x MtP-24x lCD, OS2 blu alu, anodizzato 1 pezzo470611 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 4x MtP-24x lCD-aPC, OS2 verde alu, anodizzato 1 pezzo470612 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 4x MtP-24x lCD, OM3 turchese alu, anodizzato 1 pezzo470613 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 4x MtP-24x lCD, OM4 viola alu, anodizzato 1 pezzo470614 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 8x MtP-48x lCD, OS2 alu, anodizzato 1 pezzo470615 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 8x MtP-48x lCD-aPC, OS2 alu, anodizzato 1 pezzo470616 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 8x MtP-48x lCD, OM3 alu, anodizzato 1 pezzo470617 Pannello compatto FO-DCS 19”/1U, 8x MtP-48x lCD, OM4 alu, anodizzato 1 pezzo

Pannello breakout comp. FO-DCS 19”/1Ucon 12 o 24 adattatori lC Quadper fibre OM3, OM4 e OS2


Pannello comp. FO-DCS 19“/1U MTP-lCDcon preassemblaggio MtP-lCD per fibre OM3, OM4 e OS2



Moduli plug-in FO-DCS 3U/7HP MTP-lCD

DescrizioneI moduli 3U/7HP sono compatibili col pannello modulare FO-DCS 19”/1U e i subrack FO-DCS19”/3U e 19”/4U. Contenitore d‘alluminio con pareti laterali press-fit (sigillate) e frontale 3U/7HP (conidentificazione delle porte). Fissato con due viti zigrinate (prigioniere).Sul retro i moduli plug-in FO-DCS presentano due prese MtP (tipo a) internamentecollegate a quelle sul fronte (6x lC Quad = 12 porte lCD) attraverso due fanout (a bassaattenuazione) 1x MtP elite® (femmina)-12x lC (ferrule ceramiche).la fornitura include i test report di ciascun fanout.l‘assemblaggio dei moduli è altamente qualitativo e garantisce ottime prestazioni ottiche(Il/rl). Densità offerta: fino a 288 connessioni ottiche su 3U.

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 7HP/3U, l x a x P: 35 x 128 x 180 mmCapacità: 12 porte Duplex (24 fibre)equipaggiamento: completo (plug-and-go)


470500 Modulo plug-in FO-DCS 3U/7HP, 2x MtP-12x lCD, OM3 turchese alu, anodizzato 1 pezzo470504 Modulo plug-in FO-DCS 3U/7HP, 2x MtP-12x lCD, OM4 viola alu, anodizzato 1 pezzo470501 Modulo plug-in FO-DCS 3U/7HP, 2x MtP-12x lCD-aPC, OS2 (G.652.D) verde alu, anodizzato 1 pezzo470502 Modulo plug-in FO-DCS 3U/7HP, 2x MtP-12x lCD-PC, OS2 (G.652.D) blu alu, anodizzato 1 pezzo

Pannelli frontali FO-DCS 3U/7HP MTP

DescrizioneI pannelli frontali FO-DCS 3U/7te con prese MtP® sono idonei a tutte le applicazioni consegnali ottici paralleli ad alte prestazioni, come 40/100 Gbe, e, in particolare, per quellein ambito Data Centre.I pannelli sono concepiti per accettare cavi trunk preassemblati MtP. Sono impiegati nel pannello modulare FO-DCS 19”/1U come nei subrack 19”/3U e 19”/4U. Pannello frontale 3U/7HP in alluminio (con identificazione delle porte), equipaggiato con4 o 8 adattatori MtP (tipo a: key-up/key-down).Fronte e retro dell‘adattatore con tappo antipolvere. Fissato con due viti zigrinate(prigioniere). Ciascuna presa MtP (tipo a: key-up/key-down) è dotata di due tappiantipolvere. la presa, nera (standard), è disponibile anche in altri colori su richiesta(acqua, magenta, verde).

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 7HP/3U, l x a x P: 35 x 128 x 240 mmCapacità: 4 o 8 porte ottiche paralleleequipaggiamento: completo (plug-and-go) Conformità MTP IeC 61754-7, IeC 61755-3-31, IeC 611755-3-32


470550 Pannello frontale FO-DCS 3U/7HP con 4x MtP tipo a alu, anodizzato 1 pezzo470551 Pannello frontale FO-DCS 3U/7HP con 8x MtP tipo a alu, anodizzato 1 pezzo

Come cavo patch ad alte prestazione è raccomandato il tipo FO-DCS lCD Uniboot.CavijumperMTP(abassaattenuazione)sonocomunquefornibilisurichiestadapartediDatwyler.


Pannelli frontali FO-DCS 3U/7HP MTP per pannello modulare/subrack FO-DCScon 4 o 8 adattatori MtP

Moduli plug-in FO-DCS 3U/7HP MTP-lCDper pannello modulare/subrack FO-DCSe fibre OM3, OM4 e OS2

Datwyler lavora costantemente per migliorare la propria soluzione FO-DCS. Nel corso del 2014, i prodotti di questa pagina saranno sostituitida altri ancora più evoluti e con varianti aggiuntive.Per maggiori informazioni: www.cabling.datwyler.com.



Moduli plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP

DescrizioneI moduli plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP sono idonei alla connessione di cavi otticiassemblati in situ. Sono utilizzati come moduli nel pannello modulare FO-DCS 19”/1Uo nei subrack FO-DCS 19”/3U e 19”/4U. Contenitore d‘alluminio con pannelli laterali press-fit e pannello frontale 3U/7HP con 6 adattatori lC Duplex con rivestimento ceramico (e identificazione delle porte ottiche). Fissaggio tramite due viti zigrinate (prigioniere). I moduli plug-in sono equipaggiati con una scheda di giunzione per 12 fibre. la scheda di giunzione consente la gestione delle riserve di cavo e pigtail, la pettinaturadelle giunzioni con protezione dalla trazione. I pigtail (2.0 m) con ferrule ceramiche si inseriscono con facilità e precisione. l‘assemblaggio di alta qualità dei pigtail garantisce ottime prestazioni ottiche (Il/rl).Due aperture M20 pretagliate sul retro. Sono disponibili anche degli accessori per la separazione dei cavi loose tube entranti e lagestione delle lunghezze in eccesso degli stessi (scatole con ingressi cavo e limitazione del raggio di curvatura, tubetti di plastica corrugata, ecc.).

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 7HP/3U, l x a x P: 35 x 128 x 240 mm Capacità: 6 porte Duplex (12 fibre)equipaggiamento: completo


470630 Modulo plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP, 6x lCD, OM3 turchese alu, anodizzato 1 pezzo470631 Modulo plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP, 6x lCD, OM4 viola alu, anodizzato 1 pezzo470632 Modulo plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP, 6x lCD-PC, OS2 (G.652.D) blu alu, anodizzato 1 pezzo470633 Modulo plug-in di giunzione FO-DCS 3U/7HP, 6x lCD-aPC, OS2 (G.652.D) verde alu, anodizzato 1 pezzo

vassoi di gestione patch FO-DCS 19“/1U

DescrizioneI vassoi di gestione patch FO-DCS 19“/1U sono utilizzati per l‘organizzazione dicavi patch ottici negli armadi rack 19“ e sono disponibili in 3 versioni:- con elementi di guida tutti verso destra- con elementi di guida tutti verso sinistra- con elementi di guida per metà verso destra e per metà verso sinistra

I cavi patch possono essere fissati utilizzando un nastro hook-and-loop. Come accessorio opzionale, è disponibile anche una striscia di marcatura/etichettaturaper la piastra frontale staccabile.

Dati tecniciMateriale/colore: alluminio, anodizzatoDimensioni: 19“/1U


470544 Vassoio di gestione patch FO-DCS 19”/1U con 6 guide verso sinistra alu, anodizzato 1 pezzo470545 Vassoio di gestione patch FO-DCS 19”/1U con 6 guide verso destra alu, anodizzato 1 pezzo470546 Vassoio di gestione patch FO-DCS 19”/1U con 6 guide verso sinistra/destra alu, anodizzato 1 pezzo470554 Striscia di marcatura per vassoio di gestione patch FO-DCS 19“/1U 420 x12 mm 1 pezzo

Moduli plug-in di giunzioneFO-DCS 3U/7HPper pannello modulare/subrack FO-DCScon 12 fibre OM3, OM4, OS2, pigtaile 6 adattatori lCD

vassoio di gestione patch FO-DCS 19“/1Ucon 6 elementi di guida



Cavi mini breakout FO-DCS MTP-MTP

DescrizioneI cavi sottili, preterminati ad entrambe le estremità, sono utilizzati per collegare imoduli plug-in FO-DCS. Possono continuare a essere utilizzati in caso di migrazionead applicazioni ottiche parallele, come 40/100 Gbe, quando i moduli plug-in FO-DCSsiano stati sostituiti con altri con pannelli frontali FO-DCS con prese MtP.

Cavi con struttura compatta, dielettrica, con guaina esterna Fr/lS0H e 12-144 fibre. Versioni disponibili: OM3, OM4 o OS2. la lunghezza di sfioccamento dei tubetti (breakout) di ciascun cavo può essere definitasulla base delle specifiche esigenze progettuali (fino a un massimo di 4.0 m) e la loroseparazione è effettuata senza un contenitore divisorio.Ciascun breakout é preterminato con un connettore MtP (maschio) dotato di 12 ferruleMtP elite® ad alte prestazioni (a bassa attenuazione). Gli assemblaggi MtP dei cavi mini breakout FO-DCS garantiscono ottimi valori diprestazione ottica (Il/rl). I cavi presentano una guaina protettiva nei punti di sfioccamento dei breakout e sono forniti con un certificato di prova (e una marcatura ad entrambe le estremità).Si prega di specificare, in fase d‘ordine, la lunghezza totale del cavo (l= ? m) trai moduli plug-in FO-DCS da collegare.

Conformità MTP IeC 61754-7, IeC 61755-3-31, IeC 611755-3-32

NoteMetodi di polarità: propagazione della luce secondo tIa-568-C.3 e eN 50174-1:2009Standard Datwyler: metodo di polarità a (altri disponibili su richiesta)

Condizioni ambientaliZero alogeni: secondo IeC 60754-1Densità del fumo: secondo IeC 61034Corrosività dei gasdurante la combustione: secondo IeC 60754-2Comportamento al fuoco: secondo IeC 60332-1-2, IeC 60332-3-22 Cat. a

Cod. art. (+ lunghezza in m)* Descrizione Colore guaina Conf.

470510 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12F OM3 turchese a metro470534 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12F OM4 Viola a metro 470511 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12F OS2 Giallo a metro 470512 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 2x12F OM3 turchese a metro470535 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 2x12F OM4 Viola a metro 470513 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 2x12F OS2 Giallo a metro 470525 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 4x12F OM3 turchese a metro470536 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 4x12F OM4 Viola a metro 470526 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 4x12F OS2 Giallo a metro 470509 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 6x12F OM3 turchese a metro470537 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 6x12F OM4 Viola a metro 470519 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 6x12F OS2 Giallo a metro 470520 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 8x12F OM3 turchese a metro470538 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 8x12F OM4 Viola a metro 470521 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 8x12F OS2 Giallo a metro 470522 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12x12 OM3 turchese a metro470539 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12x12F OM4 Viola a metro 470523 Cavo mini breakout FO-DCS MtP-MtP, 12x12F OS2 Giallo a metro * Si prega di specificare la lunghezza totale del cavo (l= ? m) tra i moduli plug-in FO-DCS da collegare.


Cavi mini breakout FO-DCS MTP-MTPper il collegamento di moduli plug-in FO-DCScon 12-144 fibre OM3, OM4 o OS2



Cavi patch FO-DCS lCD Uniboot

DescrizioneI cavi patch a sezione circolare sono assemblati con connettori lCD Uniboot (a bassa attenuazione) ad ambedue le estremità.

Compatto design costruttivo con 2 fibre e guaina esterna Fr/lS0H (Ø 3.0 mm). Versioni disponibili: OM3, OM4 e OS2. Fornibili in lunghezze standard fino a 10 m (altre su richiesta). I cavi patch sono disponibili sia in versione normale (a-a) che con fibre incrociate (a-B). Gli assemblaggi dei cavi patch lCD assicurano ottimi valori di prestazione ottica (Il/rl).

etichette di marcatura ad ambedue le estremità.Confezionati ed etichettati con sacchetto di plastica trasparente.Forniti con certificati di prova.

Conformità lC IeC 61754-20

NoteMetodi di polarità: propagazione della luce secondo tIa-568-C.3

e eN 50174-1:2009

Condizioni ambientaliZero alogeni: secondo IeC 60754-1Densità del fumo: secondo IeC 61034Corrosività dei gas durante la combustione: secondo IeC 60754-2Comportamento al fuoco: secondo IeC 60332-1-2, IeC 60332-3-22 Cat. a

Cod. art. Descrizione Colore guaina Conf.

470560 Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-B, 2F OM3 turchese 1 pezzoSu richiesta Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-B, 2F OM4 Viola 1 pezzoSu richiesta Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-B, 2F OS2 Giallo 1 pezzo470561 Cavo patch FO-DCS lCD-aPC Uniboot a-B, 2F OS2 Giallo 1 pezzo470562 Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-a, 2F OM3 turchese 1 pezzoSu richiesta Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-a, 2F OM4 Viola 1 pezzoSu richiesta Cavo patch FO-DCS lCD Uniboot a-a, 2F OS2 Giallo 1 pezzo470563 Cavo patch FO-DCS lCD-aPC Uniboot a-a, 2F OS2 Giallo 1 pezzo

Cavo patch FO-DCS lCD Unibootad alte prestazioni con 2 fibre OM3, OM4 e OS2

GArANZIA DATwylEr

SICUrEZZA A lUNGO TErMINE

anche i sistemi di cablaggio migliori possono esprimere tutto il loro potenziale solo attraverso un‘installazione ottimale. Con la crescita della domanda di link di Classe e/ea e F/Fa, per esempio, anche quellarelativa alla preparazione degli installatori è in costante aumento.

Formiamo gli installatori interessati sulle soluzioni Datwyler affinchépossiamo garantire la massima qualità d‘installazione. I nostri seminari forniscono ai partecipanti la conoscenza delle giuste applicazioni per i vari prodotti e le combinazioni e interdipendenze tra i diversi parametri nei sistemi di cablaggio. risultato: alta qualità di messa in opera dei sistemi in rame e in fibre ottiche.

GArANZIA DATwylEr

Gli installatori certificati possono offrire la garanzia Datwylersui sistemi installati, normal-mente per 25 anni; tale durata può essere tuttavia estesa in base alle caratteristiche spe-cifiche del progetto.

Un test di accettazione per cias-cun link documenta che tutti i valori elettrici richiesti sono mantenuti.

60 Datwyler

61

rEFErENZE DATwylEr

UN MONDO DI SUCCESSI

Cablaggio strutturato

Vari stadi di calcio, PoloniaO2 world, GermaniaBMw welt, Germaniaallianz arena, GermaniaSiloam Hospitals Group, IndonesiaPorto di Shanghai, CinaOspedale Universitario di Zurigo, SvizzeraChina Petroleum, CinaHypo Group alpe adria, Italiaaeroporto di Francoforte, GermaniaHotel Casinò troia resort, PortogalloNuovo aeroporto di Kunming, CinaHotel Sofitel london, regno UnitoDubai Motor City, emirati arabiKPMG, Germaniaexxon, ItaliaMetropolitana di San Paolo, BrasileProtezione Civile, SvizzeraGoethe University, GermanialIUC - Università Carlo Cattaneo, Italiaaeroporto di Malaga, SpagnaDesigner Outlet Salzburg, austriaDiesel, ItaliaUBI Banca, ItaliaSiemens Centre, Cinategut, Germanialidl, vari PaesiBMw, CinaVolkswagen, CinaStazione centrale di Berlino, GermaniaShenzen Housing Provident Fund, CinaCamera del lavoro, austriaICC, Hong KongParlamento, SvizzeraPerfect International Buildings, CinaMarcegaglia, ItaliaOspedale di Udine, Italia

Data Centre

Shenzen Housing Provident Fund, CinaCittà di Zurigo, SvizzeralVr, GermanialBB, regno UnitoHitachi Medical Systems europe, FranciaDiesel, Italiawestpac Bank, regno Unitot. w. Kaiserslautern, Germaniaamministrazione di Stato, lichtesteinSFS Services, SvizzeraHeinen & Hopman eng., OlandaFinnova, SvizzeraSwisscom It Services, SvizzeraCSS lucerna, Svizzera

Fibre-to-the-Home

lower Valais, SvizzeraewZ Zurigo, Svizzeraewl lucerna, SvizzeraCittà di Dietlikon, SvizzeraCantone San Gallo, Svizzera

le nostre soluzioni sono tra le preferite a livello internazionale per la realizzazione di sistemi di trasmissione dati sicuri, affidabili e “a prova di futuro”.Di seguito potete trovare un elenco ristretto ed esemplificativo di clienti che le han-no scelte, suddiviso per aree applicative.

Datwyler

rOHS – wEEE – rEACH

rOHS

DIrETTIvA 2002/95/EC Del ParlaMeNtO eUrOPeO e Del CONSIGlIO del 8 giugno 2011 sulla restrizione dell‘uso di determi-nate sostanze pericolose nelle apparecchiature elett-riche ed elettroniche

wEEE

DIrETTIvA 2002/96/EC Del ParlaMeNtO eUrOPeO e Del CONSIGlIOdel 4 luglio 2012 sui rifiuti delle apparecchiature elett-riche ed elettroniche (modulo revisionato)

rEACH

rEGOlAMENTO (EC) N. 1907/2006 Del ParlaMeNtO eUrOPeO e Del CONSIGlIOdel 18 dicembre 2006 riguardante le „registration, eva-luation, authorisation and restriction of Chemicals“ (rEACH), costituente una european Chemicals agen-cy, emendando la Direttiva 1999/45/eC e abrogando il regolamento del Consiglio (eeC) N. 793/93 e il re-golamento della Commissione (eC) N. 1488/94 così come le Direttive del Consiglio 76/769/eeC, 91/155/eeC, 93/67/eeC, 93/105/eC e 200/21/eC

e

rEGOlAMENTO DEllA COMMISSIONE (EU)N. 143/2011 del 17 febbraio 2011 emendante l‘allegato XIV del re-golamento (eC) N. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio sulle „registration, evaluation, authori-sation and restriction of Chemicals“

Dichiarazione di Datwyler

Quale produttore e fornitore di soluzioni di cablaggio ecologicamente consapevole, è nostra ferma volontà quella di non utilizzare, nei nostri prodotti, alcuna sostanza nociva per l’ambiente.

In base alle informazioni attuali, le qui menzion-ate linee guida sulle sostanze bandite risultano pienamente rispettate. eventuali eccezioni sono evidenziate come tali nei data sheet dei prodotti di riferimento.

62 Datwyler

PrESENZA MONDIAlE Sedi Datwyler e distributori partner

COMPETENZE NEl MErCATO GlObAlE

Sede centrale e produttiva Datwyler

altre sedi produttive Datwyler

Uffici Datwyler

Presenza commerciale di Datwyler e dei partner di distribuzione

State cercando un distributore in uno dei nostri mercati export?visitate il sito www.cabling.datwyler.com per avere dettagli sui nostri partnero contattate una delle nostre sedi locali.

SvIZZErA / EUrOPA MErIDIONAlE / AMErICA lATINADätwyler Cabling Solutions aGGotthardstrasse 31, 6460 altdorf / Switzerlandt +41 41 875-1268, F +41 41 [email protected]

GErMANIA / bENElUx / EUrOPA SETTENTrIONAlEE OrIENTAlEDätwyler Cables GmbHauf der roos 4-12, 65795 Hattersheim / Germanyt +49 6190 8880-0, F +49 6190 [email protected]

AUSTrIA / UNGHErIADätwyler Cables GmbH, Office austriatenschertstraße 8, 1230 wien / austria t +43 1 8101641-0, F +43 1 [email protected]

ASIA / OCEANIADatwyler (thelma) Cables+Systems Pte ltd29 tech Park Crescent638103 Singaporet +65 68631166, F +65 [email protected]

Datwyler (Shanghai) Cables+Systems Co. ltdBuilding 16, No. 111, Kang Qiao Dong roadKang Qiao Industrial Zone, Pudong201319 Shanghai / P. r. Chinat +86 21 6813-0066, F +86 21 [email protected]

MEDIO OrIENTEDaetwyler Middle east FZe Suite 1004, 10th Floor, IB tower, Business Bay P. O. Box 263480Dubai / United arab emirates t +971 4 4228129, F +971 4 [email protected]

Daetwyler Middle east FZe, Office KSa Office #101, alhumaid Center, King abdul aziz Streetriyadh / Saudi arabia t +966 1 2630466, F +966 1 [email protected]

ITAlIACabl It S.r.l. UnipersonaleVia Don Peruzzi, 28/F36027 rosà - VI / Italiat +39 0424 582913, F +39 0424 [email protected]

©20

14 D

atw

yler

- G

uida

ai p

rodo

tti d

elle

solu

zion

i Dat

i - 0

1/20

14

Con riserva di modifiche tecniche.

SVIZZERA

Dätwyler Cabling Solutions AGGotthardstrasse 316460 AltdorfT + 41 41 875-1268F + 41 41 [email protected]

ITALIA

Cabl IT S.r.l. UnipersonaleVia Don Peruzzi, 28/F36027 Rosà - VIT + 39 0424 582913F + 39 0424 [email protected]

EMIRATI ARABI UNITI

Datwyler Middle East FZEP.O.Box 263480Office No. 601, 6th Floor, Jafza 19 View Jebel Ali Free ZoneDubaiT + 971 4 8810239F + 971 4 [email protected]

Datwyler Cabling Solutions LLCUnit 1004 & 1005, 10th Floor, IB TowerBusiness BayDubaiT + 971 4 4228129F + 971 4 [email protected]

CINA

Datwyler Cables+Systems (Shanghai) Co. LtdBuilding 16, No. 111, Kang Qiao Dong Road Kang Qiao Industrial Zone, Pudong Shanghai, 201319 T + 86 21 6813-0066 F + 86 21 [email protected] www.cabling.datwyler.com

Datwyler (Suzhou) Cabling Systems Co. LtdBlock 31, 15# Dong Fu RoadSuzhou Singapore Industrial ParkSuzhou, 215123T + 86 512 6265-3600F + 86 512 6265-3650harnessing.cabling.cn@datwyler.comwww.cabling.datwyler.com

SINGAPORE

Datwyler (Thelma) Cables+Systems Pte Ltd29 Tech Park Crescent 638103 Singapore T + 65 68631166 F + 65 [email protected] www.cabling.datwyler.com

GERMANIA

Dätwyler Cables GmbHAuf der Roos 4-12 65795 Hattersheim T + 49 6190 8880-0 F + 49 6190 [email protected] www.cabling.datwyler.com

Dätwyler Cables GmbHLilienthalstraße 1785399 HallbergmoosT + 49 811 998633-0F + 49 811 [email protected]

AUSTRIA

Dätwyler Cables GmbHOffice AustriaTenschertstraße 8 1230 Wien T + 43 1 8101641-0 F + 43 1 [email protected] www.cabling.datwyler.com

Date post:	04-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

GUIDA AI PRODOTTI DELLE SOLUZIONI DATI...standard ISO 11801:2002/a2:2010, dei nuovi parametri sono...

Documents