GUIDA SMAperdono il 5% di produttività. 0 0 0,5 1 1,5 1,8 100 200 300 400 500 600 700 Il valore...

GUIDA SMALe nuove soluzioni per il mercato residenziale e commerciale

PRODOTTIun'ampia gamma di inverter fotovoltaici ad alta efficienza per ogni dimensione

dell'impianto, per tutte le classi di potenza e per ogni tipologia

di modulo fotovoltaico impiegato

SOLUZIONIinnovazione tecnologica e soluzioni

all’avanguardia per garantire l’approvvigionamento energetico

del futuro

SERVIZIun servizio professionale ed efficiente

per assicurare l’investimento, e quindi il rendimento, di ogni

impianto fotovoltaico

La Soluzione integrata inverter e sistema di accumulo

SUNNY BOY SMART ENERGY

SMA presenta la prima soluzione che integraun inverter fotovoltaico e un sistema diaccumulo energetico: un passo importante perla gestione energetica intelligente della casadel futuro.

Una soluzione innovativa:

• Il primo inverter per il mercato italiano con batterie integrate, disponibile nelle due versioni da 3,6 kW e 5 kW

• Tecnologia all’avanguardia, già sviluppata e conosciuta grazie ai sistemi offgrid di SMA

• Affidabilità ed efficienza del Sunny Boy, l’inverter più venduto al mondo

• Incremento della quota di autoconsumo dal 30% al 55%• Conseguente riduzione della bolletta elettrica fino al 55%

SMA SMART HOME La casa del futuro per una

gestione energetica intelligente

SMA riconosce in anticipo leesigenze del mercato e nestabilisce le tendenze graziealla continua innovazione tecnologica che consente diaumentare i benefici riducendoil prezzo specifico per Watt.

SMA Solar Technology è la prima azienda a livello

mondiale nel campo degli inverter fotovoltaici con

un’esperienza di oltre trent’anni.

L’inverter, cuore intelligente degli impianti ad

energia solare, è il componente strategico in grado

di trasformare la corrente continua prodotta dalle

celle fotovoltaiche in corrente alternata conforme

alla rete del distributore.

I prodotti SMA sono compatibili con tutti i moduli

fotovoltaici e sono distribuiti in circa 100 paesi nel

mondo.

Nel 2013 il Gruppo SMA prevede un fatturato

compreso fra 0,9 e 1,3 miliardi di euro.

L'installato totale dell'azienda supera i 30 GW.

SMA Solar Technology, che ha sede centrale a

Niestetal in Germania è presente in cinque

continenti con 21 filiali estere, tra cui SMA Italia

con sede a Milano. Attualmente il Gruppo conta

più di 5.000 dipendenti in tutto il mondo.

SMA produce la più ampia gamma di inverter

attualmente disponibile sul mercato, adatti a ogni

tipo di modulo fotovoltaico e a tutte le potenze di

impianto: inverter sia per gli impianti residenziali di

piccola taglia, con i prodotti Sunny Boy, sia per

impianti di media potenza, con gli inverter trifase

Sunny Tripower, sia per impianti a isola, con gli

inverter Sunny Island. Inoltre, per le grandi

installazioni, SMA offre la gamma dei Sunny

Central che contribuisce a dare vita alle grandi

centrali fotovoltaiche da diversi MW.

SMA ha un ventaglio completo di soluzioni anche

per il controllo e il monitoraggio degli impianti.

Nel corso degli anni SMA è stata insignita di

numerosi premi che ne confermano la forte

capacità innovativa come ad esempio il Best

Innovator Award nel 2010 / 2011 e l'Intersolar

Award, vinto nel 2010 per SMA Sunny Central

800 CP e nel 2013 per Sunny Boy Smart Energy,

l'inverter con batteria integrata .

Dal 2008 la casa madre SMA Solar Technology

AG è quotata alla Borsa di Francoforte (S92) nel

segmento Prime Standard e nell'indice TecDAX.

Negli scorsi anni, SMA è stata più volte insignita

di riconoscimenti per l'eccellente qualità

dell'ambiente di lavoro, aggiudicandosi nel 2011

e nel 2012 il primo posto in Germania nel

concorso "Great Place to Work®”.

Nel 2013, secondo un sondaggio di IMS

Research, l’importante istituto per le ricerche di

mercato, il brand SMA è risultato il marchio di

inverter preferito nel mondo.

Chi è SMA

3

SMA si impegna a realizzarela convergenza tecnologicaper l'approvvigionamentoenergetico del futuro graziealle continue innovazioni e asoluzioni all’avanguardia.

TECNOLOGIA INTELLIGENTE

La tecnologia SMA

Ricerca esviluppodi nuoviprodotti

Ottimizzazione delle funzioni

base degliinverter

Soluzioni perl'autoconsumo e l'accumuloenergetico

Soluzioni per ilmonitoraggiodegli impianti

e per lastabilizzazione

della rete

Servizi completi

di supporto eassistenza

tecnica

Vantaggi perl'installatore

grazie aun'assistenza senza pensieri

Maggioresicurezza

per ilprivato

L’inverter è il componente più importante a livello

tecnologico dell’intero impianto fotovoltaico. SMA

si impegna a garantire sempre prodotti affidabili e

all’avanguardia, grazie alla particolare attenzione

dedicata al reparto Ricerca & Sviluppo, che

impiega più di 1000 professionisti e nel quale

l’azienda ha investito circa 110 milioni di euro

soltanto nel 2013.

E anche per i prossimi anni, gli obiettivi tecnologici

di SMA saranno orientati a garantire

l'approvvigionamento energetico del futuro: un

nuovo sistema di riduzione dei costi,

l’ottimizzazione dell’ autoconsumo e l’integrazione

alla rete.

In futuro, infatti, sempre più elettricità sarà prodotta

da impianti fotovoltaici e gli inverter saranno in

grado di fornire maggiori servizi di rete,

assumendo così un ruolo fondamentale nella

stabilizzazione della stessa.

Allo stesso tempo, SMA si impegnerà a ridurre

ulteriormente i costi specifici dei singoli inverter. E

questo processo sarà possibile solo attraverso

l’innovazione tecnologica e l’ottimizzazione dei

processi di produzione e dei test sui prodotti.

Soluzioni perl’integrazione

con i dispositivitermoidraulici

5

I prodotti SMA sono sinonimodi innovazione, efficienza, affidabilità e sicurezza: unagaranzia a lungo termine per l'investimento.

Perchè SMAvale di più EffICIENZA

un impianto installatocon prodotti SMA è un impianto

ad alta produttività

AffIDABILITàSMA garantisce la qualità di

ogni singolo prodotto

SICUREZZAcon i prodotti SMA, l’impianto è

sicuro e l’investimento è garantitoper oltre 20 anni

Quando si tratta di scegliere soluzioni ad alto

rendimento per il proprio impianto fotovoltaico, è

importante puntare su un partner che offra

garanzie di affidabilità, per il presente e il futuro.

Scegliendo SMA, i nostri clienti possono

beneficiare non solo di una vasta esperienza nel

campo degli inverter fotovoltaici, ma soprattutto di

soluzioni tecnologiche innovative e

all'avanguardia.

Da oltre trent'anni, i prodotti SMA sono sinonimo

di alto grado di efficienza, totale affidabilità e

massima sicurezza.

Le nostre soluzioni sono quindi ideali per assicurare

il rendimento dell'impianto e garantire

l'investimento per oltre 20 anni.

7

Efficienza

L'efficienza di un inverter è il rapporto tra la

potenza erogata verso la rete elettrica (potenza in

alternata) e la quantità di energia in ingresso

nell'inverter stesso prodotta dal generatore

fotovoltaico (potenza del generatore fotovoltaico).

Quanto più tale rapporto si avvicina a 1, tanto più

l'inverter è efficiente e meno dissipa l'energia

prodotta dal modulo fotovoltaico.

Gli inverter SMA possono vantare un'efficienza ai

livelli più alti del mercato.

Come dimostrano numerosi test, l'efficienza MPPT

e l'efficienza di conversione degli inverter SMA

sono eccezionalmente elevate e pertanto sfruttabili

nel range di voltaggio. Questi alti valori di

efficienza permettono all'impianto di rendere al

massimo, raggiungendo risultati da record in

qualsiasi condizione atmosferica.

Tali caratteristiche degli inverter SMA portano

quindi ad avere una differenza di rendimento fino

al +3%, che rappresenta circa +50% del costo

dell‘inverter.

Su un periodo di 20 anni, quindi, il maggior

rendimento di un inverter SMA lo posiziona come

il prodotto economicamente più conveniente

disponibile oggi sul mercato.

SMA garantisce l’efficienza degli inverterai livelli più alti del mercato

Costo reale inverter fV

150%

100%

50%

0%

STP 10 kW

Costo Inverter Perdita di incentivo non utilizzando inverter SMA

Competitor 1

8

SMA Sunny Tripower 10000TL Competitor 1

Photon, la più importante rivista del settore fotovoltaico, ha testato la reale efficienza degliinverter e ha dimostrato che gli inverter SMA* hanno la migliore efficienza sul mercato. I testdi Photon dimostrano come l'efficienza MPPT e l'efficienza di conversione degli inverter SMAsono le più elevate.

*Comparazione di testsugli inverter dipotenza pari a 10kWFonte: PHOTON

Il Mensile

del Fotovoltaico

TEST DI PHOTON

Gli inverter SMA riescono a lavorare a pienapotenza anche a temperature ambiente moltoelevate, laddove i principali competitor sonogià in derating termico.

DERATING TERMICO

SMA OptiTrac Global Peak® è in grado ditrovare il punto di lavoro ottimale (GMPP)anche in presenza di impianti FV parzialmenteombreggiati. L’intelligenza dell’algoritmo diinseguimento MPPT Optitrac riesce infatti alimitare le perdite dovute all’ombreggiamentodi alcuni moduli o di alcune parti del modulo.Pertanto, grazie a questa tecnologia, gliinverter SMA non subiscono alcun tipo diperdita di rendimento e sono in grado difornire sempre la massima energia disponibile.

TECNOLOGIA OPTITRAC

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

20 30 40 50 60 70

Il valore aggiunto degli inverter SMA:prestazioni

Pote

nza

/ P

ote

nza

no

min

ale

Temperatura ambiente [°C]

C1 3kW

C2 3kW

C3 2,8kW

SB 3000 TL

Gli inverter SMA producono di più anchecon temperature ambiente più elevate.

I principali competitor a 55°C perdono il 5% di produttività.

00

0,5

1

1,5

1,8

100 200 300 400 500 600 700

Il valore aggiunto degli inverter SMA:prestazioni

Pote

nza

FV

[kW

]

Tensione FV [V]

Ore 14.00, senza ombreggiamento

Ore 9.30, con ombreggiamento

GMPP

GMPP

LMPP

9

Affidabilità

Affidabilità è sinonimo di qualità. Per questo la

missione di SMA è assicurare la massima

soddisfazione dei clienti tramite prodotti

tecnologicamente all’avanguardia, ma nello stesso

sicuri e affidabili.

Pertanto per rendere tutti i propri prodotti conformi

agli alti standard qualitativi tipici dell'azienda

tedesca, SMA mette in campo un team di

professionisti che progettano, studiano, provano e

infine producono i prodotti più adatti alle esigenze

dei clienti. Strumenti e impianti produttivi

all’avanguardia, test center più grandi del mondo,

scrupolose prove su ogni prodotto rendono le

soluzioni SMA affidabili e sicure: una garanzia per

la tutela dell'intero impianto fotovoltaico.

SMA garantisce la qualità dei prodotti

10

L’obiettivo del reparto R&D è proporre sem-pre soluzioni altamente innovative, sicure eaffidabili, adatte a ogni tipo di applicazionefotovoltaica. Gli ingegneri specializzati SMAcreano, progettano, costruiscono e testanoogni prodotto prima di metterlo in produ-zione. Inoltre, nel reparto R&D si studiano certifica-zioni e brevetti, depositati nel corso deglianni, che sono alla base della comprovatatecnologia SMA.

RICERCA & SVILUPPO

All'interno del Test Center SMA, il più grande einnovativo centro di ricerca e sperimentazionedel settore, gli inverter SMA vengono sottopostia numerose prove di resistenza, tra cui ifamosissimi test termici. Realizzati all'internodella camera climatica SMA, una delle piùgrandi del mondo, questi test provanol'affidabilità degli inverter a temperature chevariano da -40° a +150°. Soltanto i prodottiche superano brillantemente queste provevengono poi messi in produzione.

TEST CAMERE CLIMATICHE

Ogni inverter SMA prima di lasciare glistabilimenti produttivi, tra cui il centro diproduzione a impatto zero più grande delmondo - la Sunny Factory 1 di Kassel - vienesottoposto a un'ulteriore prova che confermala sua perfetta funzionalità.

TEST fABBRICA

11

Sicurezza

Chi sceglie un impianto fotovoltaico punta adavere un rendimento a lungo termine. Per ottenerlonon serve solo un inverter affidabile e dalleprestazioni eccellenti, ma è indispensabile potercontare su un servizio di assistenza e supportotecnico da parte di un partner affidabile ecompetente, qual è SMA.

Per questo, oltre all'impegno nella realizzazione diprodotti conformi alle migliori best practice, SMArende l'impianto sicuro e garantisce l'investimentograzie a un eccellente servizio di assistenzatecnica, che affianca i clienti per tutta l'intera vitadell'impianto FV.

SMA fornisce assistenza tecnica per la soluzionedi guasti e anomalie dell’impianto

12

Il servizio di assistenza tecnica SMA, altelefono e sul campo, fornisce un pratico eveloce supporto per la soluzione di eventualiguasti o anomalie, al fine di ripristinare ilnormale funzionamento dell’impianto nelminor tempo possibile.

SICUREZZAIMPIANTO

SMA vanta un eccezionale serviziodi Exchange Pool che entro 24 ore è in gradodi sostituire l’inverter difettoso,salvaguardando così il rendimento dell’interoimpianto fotovoltaico.

CONSEGNAIN 24h

L'assistenza tecnica accurata e professionalecontinua oltre i cinque anni di garanziastandard di ogni inverter modulare conpacchetti completi e personalizzabili,estendibili fino a 25 anni dall'acquisto delprodotto. E anche per gli invertercentralizzati, SMA predispone soluzioni diassistenza combinabili a seconda dellesingole esigenze del cliente.

SICUREZZARENDIMENTO

13

Accessoripag. 34GRID GATE

Indice

Smart Homepag. 36

pag. 32SUNNY ISLAND 6.0H / SUNNY ISLAND 8.0H

Inverter Off-grid/Accumulo

pag. 20

pag. 22

SUNNY BOY 2500TLST-21SUNNY BOY 3000TLST-21

SUNNY BOY 3000TL-21 / SUNNY BOY 3600TL-21SUNNY BOY 4000TL-21 / SUNNY BOY 5000TL-21SUNNY BOY 6000TL-21

SUNNY TRIPOWER 10000TL-10 / SUNNY TRIPOWER 12000TL-10SUNNY TRIPOWER 15000TL-10 / SUNNY TRIPOWER 17000TL-10SUNNY TRIPOWER 20000TL-30 / SUNNY TRIPOWER 25000TL-30 pag. 26

SUNNY TRIPOWER 15000TLEE-10SUNNY TRIPOWER 20000TLEE-10 pag. 28

SUNNY TRIPOWER 5000TL-20 / SUNNY TRIPOWER 6000TL-20SUNNY TRIPOWER 7000TL-20 / SUNNY TRIPOWER 8000TL-20SUNNY TRIPOWER 9000TL-20 / SUNNY TRIPOWER 10000TL-20 SUNNY TRIPOWER 12000TL-20 pag. 24

SUNNY TRIPOWER 15000TL-EE PROJECTSUNNY TRIPOWER 20000TL-EE PROJECT pag. 30

pag. 18

SUNNY BOY 1300TL-10SUNNY BOY 1600TL-10SUNNY BOY 2100TL

Inverter modulari

pag. 16SUNNY BOY 240-10 CON MULTIGATE-10

pag. 38SUNNY BOY 3600SE-10 / SUNNY BOY 5000SE-10

Inverter con accumulo integrato

14

ENERGY METER

Monitoraggio ProfessionaleSUNNY WEBBOx / SUNNY WEBBOx BLUETOOTH

WEBCONNECT

Software per il monitoraggioSUNNY PORTAL

SUNNY ExPLORER / fLASHVIEW

ServiziASSISTENzA TELEfONICA E ExCHANGE POOL IN 24 ORE

ESTENSIONI DI GARANzIA / CONTRATTI SERVICE

Progettazione dell’impiantoSUNNY DESIGN / SOLAR CHECkER

Grandi impianti fotovoltaiciSUPPORTO PROGETTUALE

Iniziative per gli installatoriSMA Sunny News / SMA Solar Academy / Sunny PRO Club

Monitoraggio ResidenzialeSUNNY VIEW

pag. 42

pag. 46

pag. 48

pag. 50

pag. 52/53

pag. 60

pag. 62/64

pag. 54/55

pag. 56

pag. 66

pag. 44

Home Managementpag. 40SUNNY HOME MANAGER

15

Il più piccolo inverter FV, perfetto e facile da installare per diverse applicazioni, anche per impianti con moduli ombreggiati e/o con diverso orientamento* Multigate-10 sempre necessario e in grado di gestire max. 12 SB 240-10. Utilizzabile per impianti fino a 3kW.

SB 240-10 con Multigate-10*

SUNNY BOY

Lo sapevi che il microinveter gestisce direttamente il singolo modulo, aumentando quindi l'efficienza e l'affidabilità dell'impianto

16

facilitàd'installazione

OPZIONALE DI SERIE

Sunny Home Manager + Sunny Portal

Sunny Webbox + Sunny Portal

Sunny Webbox Bluetooth + Sunny Portal

Webconnect + Sunny Portal

Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Sfruttamento ottimale dei moduli grazie all’inseguitore MPP individuale• Lungo ciclo di vita grazie al design intelligente dell’elettronica e al

numero ridotto di componenti

Sicuro

• Disconnessione dalla rete integrata con monitoraggio su Sunny Multigate• Conforme a tutte le più importanti norme e classi di isolamento

Comunicativo

• Funzionalità Webconnect integrata per la comunicazione con Sunny Portal tramite Multigate via Ethernet

• Monitoraggio in tempo reale a livello del modulo grazie alla comunicazione Powerline tra gli inverter

• Monitoraggio da remoto via smartphone o tablet• Monitoraggio dell’impianto comodo e gratuito tramite Sunny Portal

Intuitivo

• Cavi AC preassemblati• Adattatori CC per SB 240• Facilità d’installazione

Compatibilità inverter / monitoraggio

17

Bluetooth RS485 Speedwire / Webconnect

L’inverter senza trasformatore, da 1,3kW a 2,1kW,perfetto per i più piccoli impianti residenziali* utilizzabile per impianti fino a 3kW

SB 1300TL-10 / SB 1600TL-10 / SB 2100TL*

SUNNY BOY

Lo sapevi che gli inverter SMA vengono testati uno ad uno prima di essere immessi sul mercato


SUNCLIx

18

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento del 96%• Senza trasformatore

Sicuro

• Sezionatore CC integrato ESS (opzionale)

Affidabile

• Tecnologia collaudata• Non necessita di manutenzione, grazie al raffreddamento a convezione

Semplice

• Sistema plug-in CC SUNCLIX• Compatibile con SMA Bluetooth®

• Interfacce di comunicazione Piggy Back


/

/

19


Efficienza e flessibilità per i nuovi prodotticon singolo MPPT, disponibili nelle classidi potenza da 2,5kW e 3kW

SB 2500TLST-21 / SB 3000TLST-21

SUNNY BOY

Tecnologiaall'avanguardia


ComunicazioneBluetooth®

Universale SUNCLIx

Lo sapevi che SMA utilizzacomponent elettronicidi altissima qualità

20

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 97%• Gestione dell'ombreggiamento con la tecnologia OptiTrac Global Peak

Adattabile

• Ampio range di tensione d'ingresso MPP: elevata compatibilità con la maggior parte dei moduli FV disponibili sul mercato

• Certificato per le classi di potenza previste dalla normativa CEI 0-21 • Compatibile con SMA Power Control Module, l'interfaccia multifunzione

per l'implementazione dei servizi di gestione di rete

Economico

• Tensione CC d'ingresso massima di 750 V: un notevole risparmio sui costi grazie al minor numero di stringhe in parallelo

• Comunicazione Bluetooth® integrata

Semplice e intuitivo

• Montaggio a parete semplificato• Sistema plug-in CC SUNCLIX per un collegamento rapido,

senza bisogno di attrezzi• Innovativo sistema di raffreddamento senza ventola,

che non necessita di manutenzione• Display grafico per visualizzare le più importanti informazioni relative all'impianto FV


21


L’inverter senza trasformatore con tecnologia Multi-String ideale per generatori FV e impianti parzialmente in ombra,disponibile nella classi di potenza da 3kW a 6kW

SB 3000TL-21 / SB 3600TL-21 / SB 4000TL-21 / SB 5000TL-21 / SB 6000TL-21

SUNNY BOY




Universale SUNCLIx

Lo sapevi che il servizio di Exchange Pool di SMA permette in caso di guasti diricevere l’inverter sostitutivo entro 24 ore

22

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 97%• Tecnologia Multi-String per tutte le classi di potenza• Gestione dell'ombreggiamento con la tecnologia OptiTrac Global Peak

Economico

• Tensione CC d'ingresso massima di 750V: un notevole risparmio di costi grazie all'impiego di un minor numero di stringhe in parallelo

• Comunicazione Bluetooth® integrata

Adattabile

• Ampio range di tensione d'ingresso MPP: elevata compatibilità con la maggior parte dei moduli FV disponibili sul mercato

• Certificato per le classi di potenza previste dalla normativa CEI 0-21


• Montaggio a parete semplificato• Sistema plug-in CC SUNCLIX per un collegamento rapido,

senza bisogno di attrezzi• Innovativo sistema di raffreddamento senza ventola*,

che non necessita di manutenzione• Display grafico per visualizzare le più importanti informazioni

relative all'impianto FV

* il SB 6000TL-21 integra il sistema di raffreddamento con ventola e il relè multifunzione di serie


23


Tecnologia all’avanguardia e massimo rendimentocon il nuovo inverter trifase, disponibile nelle classi di potenza da 5kW a 12kW* la versione da 12kW sarà disponibile prossimamente

STP 5000TL-20 / 6000TL-20 / 7000TL-20 / 8000TL-20 / 9000TL-20 10000TL-20 / 12000TL-20*

SUNNY TRIPOWER




Universale SUNCLIx

Lo sapevi che il sistema di gestione dell'ombreggiamentoOptiTrac Global Peak permette di trovare il punto ottimale di funzionamento dell’impianto anche se parzialmente in ombra e sfruttare tutta l'energia disponibile senza sprechi di potenza

24

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 98,1%• Efficienza elevata grazie alla tecnologia OptiTrac e OptiCool

Economico

• Comunicazione Bluetooth® integrata• Gestione dell’ombreggiamento con la tecnologia OptiTrac Global Peak

Adattabile

• Tensione d'ingresso CC fino a 1000 V• Progettazione di impianti su misura con la tecnologia Optiflex• Certificato per tutte le classi di potenza in BT (CEI 0-21) e fino a 400 kW

in MT (CEI 0-16)• I modelli STP 5000TL-20 e STP 6000TL-20 richiedono sempre SPI esterna


• Immissione trifase• Sistema plug-in CC SUNCLIX per un collegamento rapido,

senza bisogno di attrezzi• Sezionatore CC ESS integrato • Comunicazione tramite SMA Webconnect con Sunny Portal, di serie • Display grafico per visualizzare le più importanti informazioni

relative all'impianto FV


/

/

25


L’inverter trifase che semplifica la progettazionedell’impianto e che garantisce un’altissima efficienza,disponibile nelle versioni da 10kW a 25kW* le versioni da 20kW e 25kW saranno disponibili prossimamente

STP 10000TL-10 / STP 12000TL-10 / STP 15000TL-10 / STP 17000TL-10STP 20000TL-30* / STP 25000TL-30*

SUNNY TRIPOWER




Universale SUNCLIx

Lo sapevi che la topologia H5 ha permesso agli inverter SMA di raggiungere per primi rendimenti del 98%

26

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 98,1%• Efficienza elevata grazie alla tecnologia OptiTrac Global Peak e OptiCool

Economico

• Minori costi di sistema grazie alla tecnologia Optiprotect • Comunicazione Bluetooth® integrata

Sicuro

• Sezionatore CC ESS integrato• Fusibile di stringa elettronico e riconoscimento guasti di stringa• Monitoraggio della corrente di stringa

Adattabile

• Scaricatore di sovratensione CC (tipo 2) integrabile• Tensione d'ingresso CC fino a 1000 V


• Certificato per tutte le classi di potenza in BT (CEI 0-21) e in MT (CEI 0-16)• Immissione trifase• Sistema plug-in CC SUNCLIX per un collegamento rapido, senza bisogno di attrezzi• Innovativo sistema di raffreddamento senza ventola,

che non necessita di manutenzione• Display grafico per visualizzare le più importanti informazioni relative all'impianto FV


27


Prestazioni d’eccellenza e prezzo contenuto per il nuovo SunnyTripower, l’inverter ideale per impianti commerciali ad altorendimento, disponibile nelle classi di potenza da 15kW e 20kW

STP 15000TLEE-10 / STP 20000TLEE-10

SUNNY TRIPOWER




Universale SUNCLIx

Lo sapevi che il brevetto OptiCool permette all’inverter di lavorare in condizioni di temperatura estreme

28

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 98,5%• Efficienza elevata grazie alla tecnologia OptiTrac e OptiCool

Semplice

• Immissione trifase• Sistema plug-in CC SUNCLIX per un collegamento rapido,

senza bisogno di attrezzi• Display grafico per visualizzare le più importanti informazioni relative all'impianto FV

Adattabile

• Tensione d'ingresso CC fino a 1000 V• Certificato per tutte le classi di potenza in BT (CEI 0-21) e in MT (CEI 0-16)


29


Ideale per rispondere alle esigenze di ogni progetto, il nuovo SunnyTripower è oggi la soluzione perfetta per ogni impianto fotovoltaico,disponibile nelle classi di potenza da 15 kW e 20 kW

STP 15000TLEE PROJECT / STP 20000TLEE PROJECT

SUNNY TRIPOWER PROJECT




Universale SUNCLIx

Lo sapevi che l'Electronic Solar Switchpermette di sezionare il campo fotovoltaicoin sicurezza

30

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer

Efficiente

• Grado di rendimento massimo del 98,5%• Ottimo rendimento grazie alla nuova regolazione SMA MPP OptiTrac• Gestione attiva della temperatura tramite OptiCool• Comunicazione Bluetooth®

Semplice

• Immissione trifase• Collegamento cavi senza attrezzi• Sistema di connessione CC SUNCLIX

Adattabile

• Ideale per ogni tipologia di impianto fotovoltaico in BT (CEI 0-21)e in MT (CEI 0-16)

• Funzioni integrate di gestione di rete• Gestione della potenza reattiva


31


L'inverter SMA perfettoper gli impianti fotovoltaicinon connessi alla rete

SUNNY ISLAND 6.0H / SUNNY ISLAND 8.0H

SUNNY ISLAND



Lo sapevi che agli inverter Sunny Islandè possibile collegare la maggior parte di batterie presenti oggi sul mercato

32

OPZIONALE DI SERIE




Sunny Explorer

Semplice

• OptiUse: installazione veloce e messa in servizio semplificata• OptiBat: sempre informati sul livello di carica delle batterie

Resistente

• IP 54: protezione contro polvere e umidità• OptiCool: funzionamento anche ad alte temperature• OptiPower: funzionamento assicurato in ogni tipo di ambiente

Adattabile

• Ideale per impianti da 3 kW a 300 kW• Dimensionamento preciso• Compatibilità con la tecnologia Multicluster


33

RS485 Speedwire / Webconnect

L’innovativo sistema di protezione di interfaccia trifase (SPI) esterno per larete e per l’impianto fotovoltaico, conforme alla normativa CEI 0-21 e compatibile con tutte le tipologie di inverter fotovoltaici

SPI

GRID GATE


Universale

Lo sapevi che il sistema di protezione di interfaccia esterno SMA è compatibile con tutti gli inverter

34

Adattabile

• Universale e compatibile con tutte le tipologie di inverter

Sicuro

• Certificato per le classi di potenza previste dalla normativa CEI 0-21

Semplice

• Non è necessaria alcuna parametrizzazione in caso di utilizzo standard• Facilità di installazione grazie al montaggio su guida DIN• Ingressi digitali per il comando esterno dell’inverter

Chiaro

• Visualizzazione delle informazioni più importanti sui dati di rete e sullo stato del dispositivo

35

Innovazione tecnologica e soluzioni all’avanguardia sono fondamentali per garantire l’approvvigionamento energetico del futuro

LA CASA DEL FUTURO PER UNA GESTIONE ENERGETICA INTELLIGENTE

SMART HOME

36

SMA presenta la prima soluzione che integra uninverter fotovoltaico e un sistema di accumuloenergetico: un passo importante per la gestioneenergetica intelligente della casa del futuro.

Una soluzione innovativa:• Il primo inverter per il mercato italiano con

batterie integrate, disponibile nelle due versioni da 3,6 kW e 5 kW

• Tecnologia all’avanguardia, già sviluppata e conosciuta grazie ai sistemi offgrid di SMA

• Affidabilità ed efficienza del Sunny Boy, l’inverter più venduto al mondo

• Incremento della quota di autoconsumo dal 30% al 55%

• Conseguente riduzione della bolletta elettrica fino al 55%

La Soluzione integrata inverter e sistema di accumulo


37

La migliore combinazione fra un inverter fotovoltaico di nuova generazione eun sistema di accumulo energetico con una capacità utilizzabile della batteriadi 2 kWh. Ottimizzazione della quota di autoconsumo e utilizzo dell’energia fotovoltaica prodotta dal proprio impianto 24 ore su 24

SB 3600 SE-10 / SB 5000 SE-10




Lo sapevi che le batterie agli ioni di litio hanno un peso ridottoe occupano meno spazio rispetto alle batterie tradizionali, pur offrendo una maggiore capacità di accumulo energetico

38

+ =Inverter Batteria Sunny Boy

Smart Energy

39

OPZIONALE DI SERIE





Sunny View

Sunny Explorer


Semplice

• Pratica e veloce installazione, come per i più classici inverter FV• Design compatto, in un’unica soluzione• Nessun dimensionamento necessario per la batteria

Efficiente

• Capacità di utilizzo della batteria di circa 2 kWh durante tutto l’anno• Massimizzazione dell’autoconsumo grazie a un controllo efficiente

della carica e degli utilizzatori

Sicuro

• Batteria agli ioni di litio e inverter certificati VDE, a livello di qualità e sicurezza• Batteria LG Chem, leader mondiale nella produzione di batterie

Comunicativo

• Webconnect integrato per la comunicazione con il Sunny Portaltramite Ethernet

• Relé multifunzione per un semplice controllo dei carichi (opzionale)• Perfetta combinazione con tutti i componenti di SMA Smart Home• Per il corretto funzionamento è indispensabile l’utilizzo di SMA Energy Meter


Il centro di controllo per la programmazione e la gestione intelligente dell’energia domestica, ideale per ottimizzare l'autoconsumo

HOME MANAGEMENT

SUNNY HOME MANAGER

Lo sapevi che con il Sunny Home Manager è possibile incrementare l'autoconsumo al 40%, aumentando il ritorno dell'investimento fino a un +20%Fonte: SMA Solar Technology

40

Innovativo

• Consente di incrementare il risparmio derivante dall’autoconsumo energetico• Utilizza le previsioni meteorologiche per ottimizzare Ia potenza generata

dall’impianto e programma di conseguenza il consumo domestico• Automatizza l’attivazione degli elettrodomestici in base alle tariffe orarie

energetiche

Semplice

• Si configura facilmente tramite Sunny Portal• Monitora la resa dell’impianto fotovoltaico• Visualizza chiaramente le previsioni meteorologiche e la produzione fotovoltaica

Sunny Home Manager è in grado di automatizzare l'attivazione dei dispositivi edi aumentare pertanto in misura notevole la quota di autoconsumo.

Tipico profilo domestico con impianto fotovoltaico (5 kWp)

Profilo di carico con Sunny Home Manager

Energia FV prodotta Energia FV autoconsumata Energia prelevata dalla rete pubblica

41

La gestione energetica intelligentegrazie alla lettura dei valori di misurazione

HOME MANAGEMENT

SMA ENERGY METER

Lo sapevi che con l'Energy Meter è possibile trasmetteretutti i dati relativi a produzione fotovoltaica, prelievo e immissionedell'energia in rete tramite un semplice cavo Ethernet

42

Semplice

• Rapida installazione Plug & Play• Visualizzazione chiara dei valori di misurazione nel Sunny Portal

Adattabile

• Montaggio semplice su guida DIN e involucro compatto• Utilizzo del cavo Ethernet standard per la comunicazione Speedwire• Utilizzo universale, indipendentemente dal contatore di energia• Integrazione perfetta in SMA Smart Home• Adatto per sistemi sia monofase che trifase

Efficiente

• Rapida rilevazione dei valori di misurazione per una gestioneefficiente dell’energia

• Comunicazione Speedwire rapida

43

Il sistema più elegante per monitorare lo status dell’impianto fotovoltaico

MONITORAGGIO RESIDENZIALE

SUNNY VIEW

44

Intuitivo

• Visualizzazione chiara su grande display a colori touchscreen• Interfaccia utente personalizzabile

Innovativo

• Integrazione con i principali social network• Interfaccia WLAN per la visualizzazione di dati online• Utilizzo delle previsioni meteorologiche per stimare la produzione energetica giornaliera

Semplice

• Utilizzo immediato grazie al touchscreen• Visualizzazione chiara di tutti i dati importanti dell'impianto

Sicuro

• Allarme acustico e visivo in caso di guasto• Archiviazione e salvataggio dei dati su scheda SD

45

Il sistema perfetto per il monitoraggio dell'impianto fotovoltaico, anche da remoto. Oggi anche nella versione con Bluetooth

MONITORAGGIO PROFESSIONALE

SUNNY WEBBOX SUNNY WEBBOX BLUETOOTH

46

Semplice

• Monitoraggio automatico per un massimo di 50 inverter via Bluetooth®

o RS485• Installazione veloce grazie a Sunny Webbox Assistant e alla guida rapida

Sicuro

• Monitoraggio, diagnosi e configurazione da remoto dell’impianto• Datalogger per tutti i dati principali dell’impianto• Rapido rilevamento delle anomalie

Intuitivo

• Accesso gratuito al Sunny Portal • Estrema flessibilità nella rappresentazione e nell’analisi dei dati, resoconti su rendimenti ed eventi tramite Sunny Portal

47

La soluzione perfetta per il monitoraggio dell'impianto fotovoltaico,anche online tramite il Sunny Portal e senza bisogno di datalogger

MONITORAGGIO PROFESSIONALE

WEBCONNECT

48

Connesso

• Monitoraggio online gratuito tramite Sunny Portal • Visualizzazione chiara dei dati più importanti dell'impianto tramite Sunny Portal

Semplice

• Messa in servizio semplice tramite Plug & Play• Nessun altro dispositivo SMA necessario

Efficiente

• Bassi costi di investimento e ridotti costi di installazione• Il modo più economico di monitorare un impianto

49

Il portale gratuito per la gestione dell’impianto fotovoltaicoda PC e smartphone

SOFTWARE PER IL MONITORAGGIO

SUNNY PORTAL

50

Intuitivo

• Accessibile da ogni parte del mondo via Internet - con il PC, tablet o il cellulare

Personalizzato

• Pagine e diagrammi configurabili secondo le proprie esigenze• Invio via e-mail di report individuali sui rendimenti• Gestione centralizzata dei dati degli impianti fotovoltaici dei clienti

Informativo

• Comparazione del rendimento completamente automatizzata• Collegamento diretto allo spazio dedicato sul portale direttamente

dal proprio sito web

51

Il software gratuito per il monitoraggio dell'impianto da PC

SOFTWARE PER IL MONITORAGGIO

Utile

• Software gratuito per PC per il controllo via Bluetooth® dell'impianto FV • Panoramica veloce sullo stato e sul rendimento dell’impianto

Semplice

• Comandi intuitivi• Rappresentazione grafica dei dati più importanti dell’impianto

Sicuro

• Archiviazione a lungo termine grazie all’esportazione dei dati in formato CSV• Diagnosi rapida grazie all’accesso a dati di misurazione e alla memoria eventi

SUNNY EXPLORER

52

Il software per la visualizzazione professionale e gratuita dei dati dell'impianto

Semplice

• Visualizzazione chiara e in tempo reale dei principali dati dell'impianto • Indicazione del rendimento e del risparmio CO2 dell'impianto

Utile

• Possibilità di inserire immagini e loghi personalizzati • Impostazione semplice e utilizzo immediato • Download gratuito

fLASHVIEW

53

Il software gratuito per la progettazionedi impianti FV, oggi anche nella versione online

Semplice

• Dimensionamento ottimale di impianti FV connessi alla rete• Indicazioni mirate per l'ottimizzazione dell'impianto• Download facile e gratuito

Completo

• Banca dati con i moduli FV disponibili sul mercato • Utilizzo di previsioni meteorologiche• Possibilità di scegliere il luogo di installazione• Dimensionamento automatico di lunghezze e sezioni dei cavi• Valutazione della resa energetica in un anno di esercizio dell'impianto

PROGETTAZIONE DELL’IMPIANTO

SUNNY DESIGN SUNNY DESIGN WEB

54

App dell'iPhone per la valutazione del rendimento di impianti FV

Semplice

• Determinazione automatica della posizione• Determinazione dell'inclinazione del tetto e dell'orientamento• Visualizzazione dei dati meteorologici per determinare i valori di irraggiamento

Veloce

• Disponibili online i valori relativi agli incentivi, all’ammortamento e al costo dell'impianto

Gratuito

• Ricerca del socio Sunny PRO Club più vicino, con numero di telefono e email• Download gratuito dall'Apple Store

SOLAR CHECKER

55

SMA è il partner ideale per impianti fotovoltaici digrandi dimensioni. La competenza e l'esperienzadi tecnici specializzati SMA forniscono un prezioso supporto in tutte le fasi del progetto.

56

CONSULENZA

Consulenza economico-finanziaria per lo sviluppodel progetto fotovoltaico,grazie ad un network diinvestitori/EPC Contractor

ENGINEERING

Progettazione lato CAdel collegamento di rete

e dei dispositivi dicomunicazione necessari

ASSISTENZA

Un servizio di assistenza tecnica internazionale, con 90 Service Hubs dislocate in tutto il mondo

ASSISTENZAPROGETTUALE

Coordinamento per lafornitura di tutti i componenti

e assistenza da parte di tecnici specializzati

in ogni fase del progettoe per il dimensionamento

Dalla prima consulenza fino alla messa inservizio finale: con SMA, il cliente dispone inqualsiasi momento di un team di tecnicispecializzati che già dall’inizio si occupanodella progettazione ottimale e del massimorendimento di una centrale fotovoltaica. 20anni di esperienza mondiale nella

progettazione e il know-how dei dipendentiSMA garantiscono il massimo del successo.Con SMA, i progetti per grandi impiantifotovoltaici sono in buone mani, per tutto ilciclo di vita dell'impianto. Mail: [email protected]

SUPPORTO PROGETTUALE

57

Un servizio di assistenza tecnica professionale e competente è fondamentale per rendere sicuro l'impianto fotovoltaico e garantire quindi l'investimento.

Supporto tecnicoAssistenza telefonica e Exchange Pool in 24 ore

SMA segue da vicino i propri clienti in tutte le fasi

di realizzazione dell'impianto fotovoltaico: dalla

definizione del progetto, alla configurazione del

progetto, fino all'assistenza tecnica post vendita, al

telefono e sul campo.

Chi sceglie SMA può quindi contare su un

supporto professionale e competente a 360°, sia

in Italia che all'estero, grazie alle 90 Service Hub

dislocate in vari Paesi del mondo.

E il servizio di assistenza tecnica continua anche

sul campo: SMA vanta infatti un eccezionale

servizio di Exchange Pool che, entro 24 ore dalla

segnalazione, è in grado di sostituire l’inverter

difettoso, salvaguardando così il rendimento

dell’impianto.

Per tutte le informazioni di assistenza, visitare il

sito www.SMA-Italia.com

Un servizio professionale e competente in Italia e nel mondo

60

Il servizio tecnico di Assistenza prevendita èdisponibile per tutte le informazioni tecnichesui prodotti e per la definizione e laconfigurazione dell’impianto fotovoltaico.

Dal lunedì al venerdìdalle ore 9.00 alle 18.00 al numero 02 89347200Mail: [email protected]

ASSISTENZA TECNICA PREVENDITA

Il servizio tecnico di Assistenza post venditaè disponibile per informazioni tecnichesull’installazione e sull'allacciamentodell’impianto fotovoltaico. Fornisce anchesupporto per l’analisi del funzionamento o diguasti e anomalie dell'inverter.

Dal lunedì al venerdìdalle ore 8.00 alle 18.00al numero 02 89347299Mail: [email protected]

ASSISTENZA TECNICA POST VENDITA

Il servizio di sostituzione viene effettuato suinverter modulari che presentano anomalie,entro 24 ore dalla segnalazione delproblema.

Dal lunedì al venerdìdalle ore 8.00 alle 18.00al numero 02 89347299

EXCHANGE POOL IN 24 ORE

In alternativa, è disponibile sul sito SMA Italia, nella sezione Service, l'apposito modulo da compilare.

61

GaranziaEstensione di garanzia per inverter modulari

Per garantire un’assistenza tecnica accurata,

professionale e rapida anche oltre i 5 anni di

garanzia standard di ogni inverter modulare, SMA

propone un innovativo sistema di garanzie,

estendibile fino a 25 anni dall’acquisto

dell’inverter. I vantaggi di un’estensione di

garanzia SMA sono sotto gli occhi di tutti: oltre a

beneficiare sempre di un servizio professionale ed

efficiente, l’investimento sarà maggiormente sicuro

perché non ci saranno né spese impreviste, ad

esempio per parti soggette ad usura, né sorprese

sui costi da sostenere, che rimarranno bloccati per

tutto il periodo di riferimento.

Per tutte le informazioni sulle estensioni di

garanzia, visitare il sito www.SMA-Italia.com

Garanzia sugli inverter per un'assistenza "senza pensieri"

62

5 anni

I Servizi:• Dispositivo sostitutivo SMA• Procedura di spedizione completa• Assistenza telefonica SMA• Indennizzo all'installatore del costo

di intervento in garanzia

GARANZIA DI fABBRICA

fino a 25 anni

I Servizi:• Dispositivo sostitutivo SMA• Procedura di spedizione completa• Assistenza telefonica SMA

I Vantaggi:• Opzione economicamente

conveniente, con costi d’investimento ridotti

ESTENSIONE DI GARANZIA ACTIVE

fino a 25 anni

I Servizi:• Dispositivo sostitutivo SMA• Procedura di spedizione completa• Assistenza telefonica SMA• Indennizzo all'installatore del costo

di intervento in garanzia

I Vantaggi:• In caso di intervento di assistenza

dell’installatore sull’impianto, SMA garantisce un compenso per il servizio prestato, in tempi molto rapidi

ESTENSIONE DI GARANZIA COMfORT

63

Contratti ServiceGaranzia per l'intera vita dell'impianto

I grandi impianti fotovoltaici rappresentanoun'opportunità di investimento remunerativa esicura e le nostre soluzioni di assistenza, ab-binate ai nostri inverter centralizzati dall'ele-vato rendimento, ne garantiscono la massimadisponibilità tecnica. L'offerta di contratti diSMA comprende un ampio spettro di servizicombinabili in modo personalizzato in basealle specifiche esigenze del nostro cliente. Diseguito sono presentati tutti i servizi di assi-stenza tecnica offerti da SMA sugli invertercentralizzati, i diversi pacchetti disponibili e ivantaggi che ne derivano.

Scrivici per saperne di più.Mail: [email protected]

Contratti di assistenza per inverter centralizzati

64

I Servizi:• Continuo monitoraggio dell'impianto

durante gli orari di lavoro dell'assistenza tecnica telefonica

• Veloce risposta ai problemi, via email o al telefono• Assistenza tecnica prioritaria• Report periodici sulle anomalie riscontrate

ASSISTENZA DA REMOTO

I Servizi:• Ispezione e controllo di gruppi e componenti

per rilevare tracce di usura e sporcizia• Pulizia dell'impianto, in particolare di filtri

e dispositivi di ventilazione

• Controllo della funzionalità dei varicomponenti dell'impianto e deicollegamenti elettrici nell'inverter

• Sostituzione dei materiali di consumo• Rapporto di manutenzione dettagliato

MANUTENZIONE

I Servizi:• Supporto e assistenza telefonica • Garanzia di disponibilità di ricambi per l'intera durata contrattuale

• In caso di guasto, fornitura e spedizione dei ricambi necessari• Spedizione dei ricambi da magazzino solitamente entro un giorno lavorativo

GARANZIA SUI RICAMBI

I Servizi:• Assistenza di primo e secondo livello da parte di SMA• Supporto e assistenza telefonica• Accesso all'impianto tramite connessione remota per valutazione dei dati di produzione e diagnosi dei guasti

• Riparazione con sostituzione dei componenti difettosi sul luogo di installazione (ricambi non inclusi)• Intervento sul posto entro due giorni lavorativi dalla segnalazione del guasto, durante l'orario di lavoro• Report dettagliato per ogni intervento di riparazione

DIAGNOSI + RIPARAZIONE

I Servizi:• Indennizzo in caso di uptime inferiore a quello garantito• Priorità massima nella pianificazione degli interventi

• Calcolo della disponibilità annuale di ogni inverter dell'impianto• Report annuale sulla disponibilità

DISPONIBILITà INVERTER

65

Le iniziative di SMA per gli installatori: un percorso per crescere insieme

Iniziative per gli installatori

La newsletter mensile di SMA è un comodo epratico strumento di informazione, totalmentegratuito, che permette di rimanere sempreaggiornati sul panorama del fotovoltaico,costantemente in evoluzione. La Sunny News, inoltre, è un canale diretto dicomunicazione con SMA, che segnala le novitàrelative ai prodotti e al mercato, nonché gli eventipiù importanti di ogni mese. Per ricevere gratuitamente la Sunny News, bastacompilare l’apposito form online sul sitowww.SMA-Italia.com.

Segui SMA Italia

SMA Solar Academy è il punto di riferimento inambito formativo per tutti gli operatori del settorefotovoltaico: corsi di formazione tecnica e praticache si articolano in tre diversi percorsi professionalicompleti per una formazione fotovoltaica a 360°.

I corsi dell'offerta formativa:• Tecnologia fotovoltaica e più importanti novità

del mercato;• Energy home management e gestione

intelligente dei consumi domestici, con un focus speciale sul concetto di autoconsumo.

• Inverter SMA e dimensionamento di impianti fotovoltaici;

• Soluzioni SMA per gli impianti fotovoltaici offgrid;

• Prodotti di comunicazione e monitoraggio degli impianti fotovoltaici;

• Manutenzione, per l’individuazione e la risoluzione delle tipiche anomalie degli impianti fotovoltaici;

• Progettazione di impianti fotovoltaici di piccole e medie dimensioni.

Come iscriversi:I corsi di formazione e le date sono consultabili sul sito

www.SMA-Italia.com, nella sezione dedicata ai corsi.

SMA Sunny News

SMA ti aggiorna SMA ti preparagratuitamente

66

Sunny PRO Club è il programma speciale dicollaborazione rivolto ai professionisti del settore:SMA mette a disposizione dei soci del Club lapropria struttura marketing con competenzespecifiche e servizi professionalipersonalizzati. Tanti sono i servizi offerti: • creazione di materiale marketing

personalizzato come brochure, volantini, poster e banner;

• visibilità dell'azienda sul sito SMA, sul sito Solar is Future.it e nell'app Solar Checker;

• noleggio o acquisto di inverter dimostrativi per fiere o manifestazioni;

• linea di assistenza tecnica telefonica prioritaria per i soci del Club e linea dedicata per il contatto diretto con lo staff SMA;

• incontri periodici in tutt’Italia per l’aggiornamentosulle principali novità del settore.

Tutte offerte del Club, così come la modalità diiscrizione, sono consultabili sul sitowww.SunnyPROClub.it.

SMA ti supporta nel tuo business

67

SMA Italia S.r.l.Via dei Missaglia 9720142 Milano Tel. +39 02 89347200Fax +39 02 [email protected]

Date post:	28-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

GUIDA SMAperdono il 5% di produttività. 0 0 0,5 1 1,5 1,8 100 200 300 400 500 600 700 Il valore...

Documents