SAPORI A TAVOLASaores, nella lingua della nostra terra, il ladino.

Lo diciamo direttamente dal cuore, per raccontarvi tutti i profumi e i colori dei piatti dello Chef Jan, che reinventa con estro e fantasia le ricette della tradizione ladina e italiana. Ogni giorno, sulla vostra

tavola, un ricco buffet della prima colazione e cene gustose à la carte, con pane fatto in casa e lista dei dessert.

PIACERI & RELAX NELL’ACQUAI Piajeres nel nostro centro benessere

EGA Piajeres & bon star, hanno le forme più suggestive dell’acqua.

Un abbraccio frizzante nell’idromassaggio,di vapore nel bagno turco, di calore nelle saune.

Ricaricatevi di energia nella nuova area relax, la Stua, con lettini benessere ad acqua, tisane e mele del Trentino.

La voce della montagna

Strada de Moene 47 – 38035 Moena (TN-Italia)Tel. +39 0462 573236 – info@hotellaserenella.itwww.hotellaserenella.it

hotellaserenellaHotel-La-Serenella-Moena

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

SAPORI A TAVOLASaores, nella lingua della nostra terra, il ladino.

Lo diciamo direttamente dal cuore, per raccontarvi tutti i profumi e i colori dei piatti dello Chef Jan, che reinventa con estro e fantasia le ricette della tradizione ladina e italiana. Ogni giorno, sulla vostra

tavola, un ricco buffet della prima colazione e cene gustose à la carte, con pane fatto in casa e lista dei dessert.

PIACERI & RELAX NELL’ACQUAI Piajeres nel nostro centro benessere

EGA Piajeres & bon star, hanno le forme più suggestive dell’acqua.

Un abbraccio frizzante nell’idromassaggio,di vapore nel bagno turco, di calore nelle saune.

Ricaricatevi di energia nella nuova area relax, la Stua, con lettini benessere ad acqua, tisane e mele del Trentino.

La voce della montagna

Strada de Moene 47 – 38035 Moena (TN-Italia)Tel. +39 0462 573236 – info@hotellaserenella.itwww.hotellaserenella.it

hotellaserenellaHotel-La-Serenella-Moena

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

BENVENUTI Una grande

casa di montagna tra le Dolomiti, abbracciata

dalla natura della Val di Fassa, ricoperta da un candido manto di neve.

Mentre Moena risplende addobbata a festa… In cucina Jan prepara

i suoi dolci con Matthias, Leonardo mette la legna nella stufa “a ole”, Donatella accende le candele

nel nuovo centro benessere Ega Piajeres & bon star.È l’Hotel La Serenella Piajeres & Saores,

la vostra casa di montagna per un inverno speciale.

Gra

fica

e st

ampa

: A

rchi

vio

foto

grafi

co H

otel

La

Sere

nella

, Arc

hivi

o A

pt V

al d

i Fas

sa

* Solo per un minimo di 3 quote intere paganti.

Camera Young

Camera Comfort

JuniorSuite Suite *

20.12.12 – 26.12.12 70,00 75,00 90,00 90,0026.12.12 – 06.01.13 109,00 114,00 129,00 129,0006.01.13 – 03.02.13 71,00 76,00 91,00 91,0003.02.13 – 10.03.13 76,00 81,00 96,00 96,0010.03.13 – 17.03.13 71,00 76,00 91,00 91,0017.03.13 – 01.04.13 63,00 68,00 83,00 83,00

31.03.13 – 07.04.13 Pasqua 76,00 81,00 96,00 96,00

Il nostro programma d’attività

Solo per i nostri ospiti, durate tutta la stagione

invernale, un ricco calendario settimanale di at-

tività: escursioni a piedi, passeggiate, ciaspole,

sci notturno, servizio gratuito di skibus, per rag-

giungere ogni giorno le più romantiche località

delle Valli di Fassa e Fiemme.

VAL DI FASSANon esiste un’esperienza più magica di trascorrere l’inverno in Val di Fassa! I fiocchi di neve sul volto, mentre ci concediamo una passeggiata con le ciaspole tra scenari ovattati. Il profumo di una cioccolata calda, dopo le discese del Dolomiti Superski, le uscite di telemark o di pattinaggio. Il sorriso dei vostri cari negli snowpark o durante il carnevale fassano, o quello dei campioni nella Marcialonga o nelle gare dei Mondiali di sci nordico.

Gourmet creativo

e della tradizione,

uscite sulla neve,

benessere

e accoglienza familiare.

La felicita

I prezzi si intendono per persona al giorno in camera a due letti con servizio di mezza pensione per soggiorni di minimo 7 giorni.

LA NOSTRA OFFERTAProgramma d’attività: sulla neve, con proposte per sportivi e non sciatori. Speciali convenzioni e sconti per noleggio attrezzatura e corsi di sci (direttamente in hotel).Servizi inclusi nel prezzo: accesso al nuovissimo centro wellness EGA Piajeres & bon star (idromassaggio, sauna, bagno turco e area relax), Skibus, Skiroom con scalda scarponi, Menù paralleli e prime colazioni per celiaci (ESCLU-SO PERIODO dal 23/12/12 al 06/01/13), proposte vegetariane. Parcheggio, garage con posti limitati (con possibilità di prenotazione a pagamento).

RIDUZIONE BAMBINIBimbi 0 - 12 mesi: -80% (minimo Euro 10,00 a notte)Bimbi 12 - 24 mesi: -70% Bambini 2 - 6 anni: -50% Bambini 6 - 12 anni: -30%Maggiori di 12: 3° letto aggiunto -20%, 4° letto aggiunto -30%OFFERTA PIANO FAMIGLIA (in camera tipo comfort e junior suite):2 adulti + 2 bambini di età inferiore ai anni 12 in camera unica = pagano 3 quote adulti.

CONVENZIONI: con Ministero dell’Interno, di Giustizia e della Polizia di Stato (per periodi di min 7 gg, escluso periodo Natale e Epifania)… contattaci subito! Le riduzioni, le offerte e le promozioni non sono cumulabili.

CAMERE: Young (servizi completi, telefono, Tv color, phon e cassaforte), Comfort (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone), Junior Suite (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte, balcone, dispongono di zona giorno, bollitore con tisane e infusi, accappatoi per adulti), Suite (camera doppia collegata a camera singola, servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone).

SUPPLEMENTIPossibilità di pranzo: (dal 26.12.12 al 06.01.13) a partire da 18 Euro a pasto. Stanza singola: da +10% a +20%. Soggiorni inferiori ai 7 gg: + 20% (se 2/3 notti), + 10% (se 4/5 notti).

CONFERMA PRENOTAZIONES’intende impegnativa a ricevimento di caparra del 40% del totale del soggiorno da versare a mezzo vaglia postale, oppure con bonifico bancario sul nostro c/c presso la Cassa Rurale Val di Fassa sede Moena, IBAN IT 68 I 08140 35050 0000 0000 2216.

Per quanto non espressamente citato si faccia riferimento alle condizioni generali riportate sul nostro sito www.hotellaserenella.it

Natale in Val di Fassadal 20.12.2012 al 26.12.2012 • Cenone di Natale del 25.12.2012 con lo Spumante Trentino Doc• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Materiale informativo per i Mercatini di Natale• Mini Lezione di Jan: impariamo a fare i biscotti*• 1 serata dedicata alla tombola• 1 piccolo ricordo dalla Val di Fassa6 notti mp in camera Young da 400,00 Euro a persona

Settimana Gourmet – La vacanza culinariadal 06.01.13 al 13.01.13• Specialissimo corso con Chef Jan, per realizzare

insieme i migliori piatti della tradizione ladina*• Tutte le sere proposte di piatti tipici a chilometro zero• Strudel di mele fatto in casa e vino Doc regionale in omaggio• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax 7 notti mp in camera Young da 520,00 Euro a persona

Pacchetto Benessere Alpino dal 13.01.13 al 20.01.13• Centro wellness EGA piacere & relax con libero accesso• Spa Kit: in camera accappatoio, ciabattine, guida al benessere e asciugamano;• 1 accesso serale all’area wellness riservata

esclusivamente a voi (2 ore dalle 19.30) • Wellness menu all’insegna della salute• Bollitore in camera con set di tisane7 notti mp in camera Comfort da 570,00 Euro

Offerta famiglie Valido nelle settimane: 13.01.13-20.01.13,27.01.13-03.02.13, 17.03.13-21.03.13• Sconto del 50% su corso di sci “collettivo classico” con maestro• Speciali promozioni fino al 50% per il noleggio dell’attrezzatura direttamente all’interno dell’hotel• Skibus gratuito con fermata davanti all’hotel• Programma di attività settimanali anche per non sciatori• Merenda pomeridiana con tè e biscotti• 1 passeggiata in notturna nei dintorni di Moena• Apertura centro wellness ai bambini maggiori di 3 anni dalle ore 14.30 alle ore 16.00 7 notti mp a partire da 532,00 EuroL’offerta è valida per prenotazioni entro 15 giorni dalla data d’arrivo.

Speciale Carnevale Fassanodal 10.02.13 al 17.02.13 • Eventi del Carnevale Fassano nei paesi della valle• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Biscotti e vin brulè per merenda• Ricordo gastronomico7 notti mp in camera Comfort Euro 567,00 Euro

I prezzi dei pacchetti si intendono a persona e comprendono: soggiorno con trattamento mezza pensione, ricco buffet della prima colazione, cena con piatti tipici ed internazionali, aperitivo di benvenuto.

* Il corso verrà attivato solo per un minimo di 8 adesioni (pervenute entro il 25/11).

SAPORI A TAVOLASaores, nella lingua della nostra terra, il ladino.

Lo diciamo direttamente dal cuore, per raccontarvi tutti i profumi e i colori dei piatti dello Chef Jan, che reinventa con estro e fantasia le ricette della tradizione ladina e italiana. Ogni giorno, sulla vostra

tavola, un ricco buffet della prima colazione e cene gustose à la carte, con pane fatto in casa e lista dei dessert.

PIACERI & RELAX NELL’ACQUAI Piajeres nel nostro centro benessere

EGA Piajeres & bon star, hanno le forme più suggestive dell’acqua.

Un abbraccio frizzante nell’idromassaggio,di vapore nel bagno turco, di calore nelle saune.

Ricaricatevi di energia nella nuova area relax, la Stua, con lettini benessere ad acqua, tisane e mele del Trentino.

La voce della montagna

Strada de Moene 47 – 38035 Moena (TN-Italia)Tel. +39 0462 573236 – info@hotellaserenella.itwww.hotellaserenella.it

hotellaserenellaHotel-La-Serenella-Moena

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

BENVENUTI Una grande

casa di montagna tra le Dolomiti, abbracciata

dalla natura della Val di Fassa, ricoperta da un candido manto di neve.

Mentre Moena risplende addobbata a festa… In cucina Jan prepara

i suoi dolci con Matthias, Leonardo mette la legna nella stufa “a ole”, Donatella accende le candele

nel nuovo centro benessere Ega Piajeres & bon star.È l’Hotel La Serenella Piajeres & Saores,

la vostra casa di montagna per un inverno speciale.

Gra

fica

e st

ampa

: A

rchi

vio

foto

grafi

co H

otel

La

Sere

nella

, Arc

hivi

o A

pt V

al d

i Fas

sa

* Solo per un minimo di 3 quote intere paganti.

Camera Young

Camera Comfort

JuniorSuite Suite *

20.12.12 – 26.12.12 70,00 75,00 90,00 90,0026.12.12 – 06.01.13 109,00 114,00 129,00 129,0006.01.13 – 03.02.13 71,00 76,00 91,00 91,0003.02.13 – 10.03.13 76,00 81,00 96,00 96,0010.03.13 – 17.03.13 71,00 76,00 91,00 91,0017.03.13 – 01.04.13 63,00 68,00 83,00 83,00

31.03.13 – 07.04.13 Pasqua 76,00 81,00 96,00 96,00

Il nostro programma d’attività

Solo per i nostri ospiti, durate tutta la stagione

invernale, un ricco calendario settimanale di at-

tività: escursioni a piedi, passeggiate, ciaspole,

sci notturno, servizio gratuito di skibus, per rag-

giungere ogni giorno le più romantiche località

delle Valli di Fassa e Fiemme.

VAL DI FASSANon esiste un’esperienza più magica di trascorrere l’inverno in Val di Fassa! I fiocchi di neve sul volto, mentre ci concediamo una passeggiata con le ciaspole tra scenari ovattati. Il profumo di una cioccolata calda, dopo le discese del Dolomiti Superski, le uscite di telemark o di pattinaggio. Il sorriso dei vostri cari negli snowpark o durante il carnevale fassano, o quello dei campioni nella Marcialonga o nelle gare dei Mondiali di sci nordico.

Gourmet creativo

e della tradizione,

uscite sulla neve,

benessere

e accoglienza familiare.

La felicita

I prezzi si intendono per persona al giorno in camera a due letti con servizio di mezza pensione per soggiorni di minimo 7 giorni.

LA NOSTRA OFFERTAProgramma d’attività: sulla neve, con proposte per sportivi e non sciatori. Speciali convenzioni e sconti per noleggio attrezzatura e corsi di sci (direttamente in hotel).Servizi inclusi nel prezzo: accesso al nuovissimo centro wellness EGA Piajeres & bon star (idromassaggio, sauna, bagno turco e area relax), Skibus, Skiroom con scalda scarponi, Menù paralleli e prime colazioni per celiaci (ESCLU-SO PERIODO dal 23/12/12 al 06/01/13), proposte vegetariane. Parcheggio, garage con posti limitati (con possibilità di prenotazione a pagamento).

RIDUZIONE BAMBINIBimbi 0 - 12 mesi: -80% (minimo Euro 10,00 a notte)Bimbi 12 - 24 mesi: -70% Bambini 2 - 6 anni: -50% Bambini 6 - 12 anni: -30%Maggiori di 12: 3° letto aggiunto -20%, 4° letto aggiunto -30%OFFERTA PIANO FAMIGLIA (in camera tipo comfort e junior suite):2 adulti + 2 bambini di età inferiore ai anni 12 in camera unica = pagano 3 quote adulti.

CONVENZIONI: con Ministero dell’Interno, di Giustizia e della Polizia di Stato (per periodi di min 7 gg, escluso periodo Natale e Epifania)… contattaci subito! Le riduzioni, le offerte e le promozioni non sono cumulabili.

CAMERE: Young (servizi completi, telefono, Tv color, phon e cassaforte), Comfort (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone), Junior Suite (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte, balcone, dispongono di zona giorno, bollitore con tisane e infusi, accappatoi per adulti), Suite (camera doppia collegata a camera singola, servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone).

SUPPLEMENTIPossibilità di pranzo: (dal 26.12.12 al 06.01.13) a partire da 18 Euro a pasto. Stanza singola: da +10% a +20%. Soggiorni inferiori ai 7 gg: + 20% (se 2/3 notti), + 10% (se 4/5 notti).

CONFERMA PRENOTAZIONES’intende impegnativa a ricevimento di caparra del 40% del totale del soggiorno da versare a mezzo vaglia postale, oppure con bonifico bancario sul nostro c/c presso la Cassa Rurale Val di Fassa sede Moena, IBAN IT 68 I 08140 35050 0000 0000 2216.

Per quanto non espressamente citato si faccia riferimento alle condizioni generali riportate sul nostro sito www.hotellaserenella.it

Natale in Val di Fassadal 20.12.2012 al 26.12.2012 • Cenone di Natale del 25.12.2012 con lo Spumante Trentino Doc• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Materiale informativo per i Mercatini di Natale• Mini Lezione di Jan: impariamo a fare i biscotti*• 1 serata dedicata alla tombola• 1 piccolo ricordo dalla Val di Fassa6 notti mp in camera Young da 400,00 Euro a persona

Settimana Gourmet – La vacanza culinariadal 06.01.13 al 13.01.13• Specialissimo corso con Chef Jan, per realizzare

insieme i migliori piatti della tradizione ladina*• Tutte le sere proposte di piatti tipici a chilometro zero• Strudel di mele fatto in casa e vino Doc regionale in omaggio• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax 7 notti mp in camera Young da 520,00 Euro a persona

Pacchetto Benessere Alpino dal 13.01.13 al 20.01.13• Centro wellness EGA piacere & relax con libero accesso• Spa Kit: in camera accappatoio, ciabattine, guida al benessere e asciugamano;• 1 accesso serale all’area wellness riservata

esclusivamente a voi (2 ore dalle 19.30) • Wellness menu all’insegna della salute• Bollitore in camera con set di tisane7 notti mp in camera Comfort da 570,00 Euro

Offerta famiglie Valido nelle settimane: 13.01.13-20.01.13,27.01.13-03.02.13, 17.03.13-21.03.13• Sconto del 50% su corso di sci “collettivo classico” con maestro• Speciali promozioni fino al 50% per il noleggio dell’attrezzatura direttamente all’interno dell’hotel• Skibus gratuito con fermata davanti all’hotel• Programma di attività settimanali anche per non sciatori• Merenda pomeridiana con tè e biscotti• 1 passeggiata in notturna nei dintorni di Moena• Apertura centro wellness ai bambini maggiori di 3 anni dalle ore 14.30 alle ore 16.00 7 notti mp a partire da 532,00 EuroL’offerta è valida per prenotazioni entro 15 giorni dalla data d’arrivo.

Speciale Carnevale Fassanodal 10.02.13 al 17.02.13 • Eventi del Carnevale Fassano nei paesi della valle• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Biscotti e vin brulè per merenda• Ricordo gastronomico7 notti mp in camera Comfort Euro 567,00 Euro

I prezzi dei pacchetti si intendono a persona e comprendono: soggiorno con trattamento mezza pensione, ricco buffet della prima colazione, cena con piatti tipici ed internazionali, aperitivo di benvenuto.

* Il corso verrà attivato solo per un minimo di 8 adesioni (pervenute entro il 25/11).

BENVENUTI Una grande

casa di montagna tra le Dolomiti, abbracciata

dalla natura della Val di Fassa, ricoperta da un candido manto di neve.

Mentre Moena risplende addobbata a festa… In cucina Jan prepara

i suoi dolci con Matthias, Leonardo mette la legna nella stufa “a ole”, Donatella accende le candele

nel nuovo centro benessere Ega Piajeres & bon star.È l’Hotel La Serenella Piajeres & Saores,

la vostra casa di montagna per un inverno speciale.

Gra

fica

e st

ampa

: A

rchi

vio

foto

grafi

co H

otel

La

Sere

nella

, Arc

hivi

o A

pt V

al d

i Fas

sa

* Solo per un minimo di 3 quote intere paganti.

Camera Young

Camera Comfort

JuniorSuite Suite *

20.12.12 – 26.12.12 70,00 75,00 90,00 90,0026.12.12 – 06.01.13 109,00 114,00 129,00 129,0006.01.13 – 03.02.13 71,00 76,00 91,00 91,0003.02.13 – 10.03.13 76,00 81,00 96,00 96,0010.03.13 – 17.03.13 71,00 76,00 91,00 91,0017.03.13 – 01.04.13 63,00 68,00 83,00 83,00

31.03.13 – 07.04.13 Pasqua 76,00 81,00 96,00 96,00

Il nostro programma d’attività

Solo per i nostri ospiti, durate tutta la stagione

invernale, un ricco calendario settimanale di at-

tività: escursioni a piedi, passeggiate, ciaspole,

sci notturno, servizio gratuito di skibus, per rag-

giungere ogni giorno le più romantiche località

delle Valli di Fassa e Fiemme.

VAL DI FASSANon esiste un’esperienza più magica di trascorrere l’inverno in Val di Fassa! I fiocchi di neve sul volto, mentre ci concediamo una passeggiata con le ciaspole tra scenari ovattati. Il profumo di una cioccolata calda, dopo le discese del Dolomiti Superski, le uscite di telemark o di pattinaggio. Il sorriso dei vostri cari negli snowpark o durante il carnevale fassano, o quello dei campioni nella Marcialonga o nelle gare dei Mondiali di sci nordico.

Gourmet creativo

e della tradizione,

uscite sulla neve,

benessere

e accoglienza familiare.

La felicita

I prezzi si intendono per persona al giorno in camera a due letti con servizio di mezza pensione per soggiorni di minimo 7 giorni.

LA NOSTRA OFFERTAProgramma d’attività: sulla neve, con proposte per sportivi e non sciatori. Speciali convenzioni e sconti per noleggio attrezzatura e corsi di sci (direttamente in hotel).Servizi inclusi nel prezzo: accesso al nuovissimo centro wellness EGA Piajeres & bon star (idromassaggio, sauna, bagno turco e area relax), Skibus, Skiroom con scalda scarponi, Menù paralleli e prime colazioni per celiaci (ESCLU-SO PERIODO dal 23/12/12 al 06/01/13), proposte vegetariane. Parcheggio, garage con posti limitati (con possibilità di prenotazione a pagamento).

RIDUZIONE BAMBINIBimbi 0 - 12 mesi: -80% (minimo Euro 10,00 a notte)Bimbi 12 - 24 mesi: -70% Bambini 2 - 6 anni: -50% Bambini 6 - 12 anni: -30%Maggiori di 12: 3° letto aggiunto -20%, 4° letto aggiunto -30%OFFERTA PIANO FAMIGLIA (in camera tipo comfort e junior suite):2 adulti + 2 bambini di età inferiore ai anni 12 in camera unica = pagano 3 quote adulti.

CONVENZIONI: con Ministero dell’Interno, di Giustizia e della Polizia di Stato (per periodi di min 7 gg, escluso periodo Natale e Epifania)… contattaci subito! Le riduzioni, le offerte e le promozioni non sono cumulabili.

CAMERE: Young (servizi completi, telefono, Tv color, phon e cassaforte), Comfort (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone), Junior Suite (servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte, balcone, dispongono di zona giorno, bollitore con tisane e infusi, accappatoi per adulti), Suite (camera doppia collegata a camera singola, servizi completi, telefono, Tv color, phon, cassaforte e balcone).

SUPPLEMENTIPossibilità di pranzo: (dal 26.12.12 al 06.01.13) a partire da 18 Euro a pasto. Stanza singola: da +10% a +20%. Soggiorni inferiori ai 7 gg: + 20% (se 2/3 notti), + 10% (se 4/5 notti).

CONFERMA PRENOTAZIONES’intende impegnativa a ricevimento di caparra del 40% del totale del soggiorno da versare a mezzo vaglia postale, oppure con bonifico bancario sul nostro c/c presso la Cassa Rurale Val di Fassa sede Moena, IBAN IT 68 I 08140 35050 0000 0000 2216.

Per quanto non espressamente citato si faccia riferimento alle condizioni generali riportate sul nostro sito www.hotellaserenella.it

Natale in Val di Fassadal 20.12.2012 al 26.12.2012 • Cenone di Natale del 25.12.2012 con lo Spumante Trentino Doc• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Materiale informativo per i Mercatini di Natale• Mini Lezione di Jan: impariamo a fare i biscotti*• 1 serata dedicata alla tombola• 1 piccolo ricordo dalla Val di Fassa6 notti mp in camera Young da 400,00 Euro a persona

Settimana Gourmet – La vacanza culinariadal 06.01.13 al 13.01.13• Specialissimo corso con Chef Jan, per realizzare

insieme i migliori piatti della tradizione ladina*• Tutte le sere proposte di piatti tipici a chilometro zero• Strudel di mele fatto in casa e vino Doc regionale in omaggio• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax 7 notti mp in camera Young da 520,00 Euro a persona

Pacchetto Benessere Alpino dal 13.01.13 al 20.01.13• Centro wellness EGA piacere & relax con libero accesso• Spa Kit: in camera accappatoio, ciabattine, guida al benessere e asciugamano;• 1 accesso serale all’area wellness riservata

esclusivamente a voi (2 ore dalle 19.30) • Wellness menu all’insegna della salute• Bollitore in camera con set di tisane7 notti mp in camera Comfort da 570,00 Euro

Offerta famiglie Valido nelle settimane: 13.01.13-20.01.13,27.01.13-03.02.13, 17.03.13-21.03.13• Sconto del 50% su corso di sci “collettivo classico” con maestro• Speciali promozioni fino al 50% per il noleggio dell’attrezzatura direttamente all’interno dell’hotel• Skibus gratuito con fermata davanti all’hotel• Programma di attività settimanali anche per non sciatori• Merenda pomeridiana con tè e biscotti• 1 passeggiata in notturna nei dintorni di Moena• Apertura centro wellness ai bambini maggiori di 3 anni dalle ore 14.30 alle ore 16.00 7 notti mp a partire da 532,00 EuroL’offerta è valida per prenotazioni entro 15 giorni dalla data d’arrivo.

Speciale Carnevale Fassanodal 10.02.13 al 17.02.13 • Eventi del Carnevale Fassano nei paesi della valle• Libero accesso al centro wellness EGA piacere & relax• Biscotti e vin brulè per merenda• Ricordo gastronomico7 notti mp in camera Comfort Euro 567,00 Euro

I prezzi dei pacchetti si intendono a persona e comprendono: soggiorno con trattamento mezza pensione, ricco buffet della prima colazione, cena con piatti tipici ed internazionali, aperitivo di benvenuto.

* Il corso verrà attivato solo per un minimo di 8 adesioni (pervenute entro il 25/11).

SAPORI A TAVOLASaores, nella lingua della nostra terra, il ladino.

Lo diciamo direttamente dal cuore, per raccontarvi tutti i profumi e i colori dei piatti dello Chef Jan, che reinventa con estro e fantasia le ricette della tradizione ladina e italiana. Ogni giorno, sulla vostra

tavola, un ricco buffet della prima colazione e cene gustose à la carte, con pane fatto in casa e lista dei dessert.

PIACERI & RELAX NELL’ACQUAI Piajeres nel nostro centro benessere

EGA Piajeres & bon star, hanno le forme più suggestive dell’acqua.

Un abbraccio frizzante nell’idromassaggio,di vapore nel bagno turco, di calore nelle saune.

Ricaricatevi di energia nella nuova area relax, la Stua, con lettini benessere ad acqua, tisane e mele del Trentino.

La voce della montagna

Strada de Moene 47 – 38035 Moena (TN-Italia)Tel. +39 0462 573236 – info@hotellaserenella.itwww.hotellaserenella.it

hotellaserenellaHotel-La-Serenella-Moena

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores

hotellaserenellamoenaPiajeres & Saores