il calore per passione - CORISITIl regolamento ECODESIGN specifica le modalità di applicazione...

LIN

EA P

ELLE

T S

TUFE

:: T

ERM

OST

UFE

:: C

ALD

AIE

L

INEA

LEG

NA

STU

FE ::

CU

CIN

E ::

TERM

OST

UFE

:: C

ALD

AIE

L

INEA

GA

S RA

DIA

TORI

il calore per passione

L’AZIENDA VULCANIA 4

I VANTAGGI DEL CONTO TERMICO 2.0 5

PERCHÈ SCEGLIERE VULCANIA 6

LE BIOMASSE E L’AMBIENTE 8

LA CLASSIFICAZIONE ENERGETICA 9

MY CORISIT. LA NUOVA APP 10

LA LINEA PELLET P. 12

STUFE A PELLET SMART 9 P. 14MINISLIM 15TEEN 10 16NEW SLIM 17

LINEA A PELLET CANALIZZATA P. 18

STUFE A PELLET CANALIZZATEPOWERFUL P. 20NEW SLIM CANALIZZATA 21ALL STONE LAMIERA CANALIZZATA 24ALL STONE CERAMICA CANALIZZATA 25

LINEA HYDRO H2O P. 24

TERMOSTUFE A PELLET IIDROMILLENNIUM LAMIERA P. 26IDROMILLENNIUM CERAMICA 27

BABY CALDAONDA 26CALDAONDA LAMIERA 27CALDAONDA CERAMICA 28

LINEA CALDAIE A PELLET

TERMOCALDAIE A PELLET

IDROBOILER P. 29V CUBE 22 E V CUBE 29 30

INDICE PRODOTTI

LINEA LEGNA P. 35

STUFE A LEGNA/STUFE A LEGNA CON FORNORINA P. 36RINA FORNO 37

STUFE A LEGNA VENTILATEV-STEEL VENTILATA P. 38V-OPEN VENTILATA 39

STUFE A LEGNA/ CUCINE CON FORNOELENA 3 1/2 E ELENA 4 1/2 P. 40EMILIA PLUS 41

LINEA A GAS P. 42

RADIATORI A GAS V-GAS P. 44

CONDIZIONI DI VENDITA P. 46

3

il calore per passione

4

Azienda con una lunghissima tradizione nel settore del riscaldamento a biomassa, si occupa della produzione di:

STUFE E TERMOSTUFE A PELLET STUFE A LEGNA RADIATORI A GAS.

Garantiamo il controllo completo del ciclo di progettazione e produzione dei prodotti per garantire alta qualità ed elevate prestazioni. La progettazione è supportata dai più moderni strumenti informatici. La produzione è interamente svolta in azienda e totalmente “MADE IN ITALY”. I componenti accessori sono tutti di origine europea.Poniamo da sempre una forte attenzione al servizio post-vendita, che ci ha portato ad avere una rete capillare su tutto il territorio di centri assistenza autorizzati regolarmente formati e aggiornati.I prodotti vengono TESTATI secondo le normative vigenti, nei principali laboratori autorizzati.

MaterialiTutti i prodotti Vulcania vengono costruiti con materiali rispondenti ai più alti livelli standard qualitativi, partendo dalle materie prime per arrivare alla componentistica mec-canica ed elettronica. Una particolare attenzione è posta ai sistemi di ventilazione per mantenere inalterate l’affidabili-tà, l’efficienza e la silenziosità.

PERCHÈ SCEGLIERE VULCANIA

Tradizione e innovazioneLa lunga esperienza nel settore del riscaldamento a bio-masse ci ha permesso di coniugare la tradizione con l’inno-vazione portandoci ad avere una gamma completa e al pas-so coi tempi. Dalle prime stufe a legna fino ad arrivare alle termostufe a pellet e caldaie, abbiamo sempre mantenuto un occhio alla tradizione ed uno all’innovazione, realizzan-do prodotti che coniugassero i due principi.

DesignDesign al passo coi tempi, linee semplici ed allo stesso tempo di alto effetto, rivestimenti di alta qualità ci permet-tono di avere una gamma completa in grado di integrarsi con le varie soluzioni di arredo e di materiali.

Siamo così in grado di fornire prodotti con finiture capaci di soddisfare le più ampie esigenze dei clienti.

AffidabilitàL’affidabilità dei nostri prodotti è garantita dall’utilizzo di componentistica di qualità, fornita dai principali produttori di elettronica, idraulica e meccanica.

SicurezzaEsperienza ed investimenti in ricerca e sviluppo hanno por-tato l’azienda a produrre innovativi prodotti, atti a garantire la massima sicurezza di funzionamento e utilizzo da parte del cliente finale. Tutti i prodotti sono sottoposti ai piu at-tenti controlli in fase di collaudo.

Servizio post venditaVulcania offre all’utente finale un servizio post vendita efficace e competente, per la risoluzione di eventuali problematiche e per la fornitura di ricambi originali. Il servizio è garantito sia dal personale interno dedicato sia attraverso una sele-zionata rete di centri assistenza autorizzati (presenti capil-larmente su tutto il territorio) debitamente formati da corsi di aggiornamento.

CONTO TERMICOAREE GEOGRAFICHE DI RIFERIMENTODal 31 Maggio 2016 è operativo il Decreto Ministeriale 16-02-2016, meglio conosciuto come “Conto Termico 2.0”. Si tratta in sostanza di un incentivo per interventi che mirano all’incremento dell’efficienza energetica e alla produzione di energia termica da fonti rinnovabili effettuati su immobili esistenti. L’incentivo quindi non è di natura fiscale e si riceve tramite bonifico bancario, erogato direttamente dal GSE, sul proprio conto corrente. L’incentivo ottenibile con il Conto Termico 2.0 varia in funzione delle prestazioni del prodotto da installare e dalla zona climatica di appartenenza.Per i Soggetti Privati (persone fisiche o aziende) rientrano tra gli interventi ammessi al Conto Termico 2.0 la sostituzione di uno o più generatori di calore e l’installazione di prodotti ad alta efficienza energetica.

zona climatica A - 600 oredi funzionamento annue

zona climatica C - 1100 oredi funzionamento annue

zona climatica B - 850 oredi funzionamento annue

zona climatica D - 1400 oredi funzionamento annue

zona climatica E - 1700 oredi funzionamento annue

zona climatica F - 1800 oredi funzionamento annue

Il Conto Termico è un incentivo gestito dal G.S.E. (Gestore dei Servizi Energetici) che viene erogato in 3 mesi dall’attivazione della richiesta, direttamente sul conto corrente. NON è una detrazione fiscale!

ECCO I VANTAGGI DEL CONTO TERMICO 2.0 (D.M. DEL 16/02/2016)

1ROTTAMA

LA TUA VECCHIA STUFA O CALDAIA A COSTO ZERO

3E RECUPERA CON IL

NUOVO CONTO TERMICO 2.0 FINO AL 65%

SUL TUO CONTO CORRENTE

2ACQUISTA

LUNA NUOVA STUFA O CALDAIA VULCANIA

4ENTRO 3 MESI DALL’ATTIVAZIONE DELLA RICHIESTA, IN MODO SEMPLICE E VELOCE, CON INCENTIVO A FONDO PERDUTO

5

PERCHÈ SCEGLIERE I PRODOTTI A PELLET

NOVITÀ 2020

SMART 9 9,0 kW TEEN 10 10 kW POWERFUL CANALIZZATA 10,8 kW

NEW SLIM 10 kWNEW SLIM CANALIZZATA 11 kW

6

Le stufe VULCANIA non richiedono la prima accensione obbligatoria!

BRUCIATORE IN GHISACAST IRON BURNER

per ottimizzare la

combustione e le performance

dell’apparecchio con alta durabilità nel tempo

FACILE PULIZIAEASY CLEANING

per mantenere sempre la massima efficienza

della tua stufa

Prodotti ideali per ambienti

da 30 m2 a 250 m2IDEAL FROM 30 m2 TO 250 m2

SCARICO FUMIREAR OR UPPER

EXHAUSTED GAS OUTLETposteriore o superiore

per ottimizzare gli ingombri

PERCHÈ SCEGLIERE I PRODOTTI A LEGNA

RINA 8,2 kW RINA FORNO 8,2 KW V-OPEN 8 kW

ELENA 3 e 1/2 9,5 kWELENA 4 e 1/2 11 kW

EMILIA PLUS 9,5 kW

V-STELL 8 kW

PRODOTTI A LEGNA

7

CUORE IN VERMICULITE

NOVITÀ 2019

CAMERA FOCOLAREIN VERMICULITE

VERMICULITE HEART

per garantire una lunga durata

AMPIA VISIONE DEL FUOCO

WIDE VISION ON FIRE

Prodotti ideali per ambienti da

30 m2 a 90 m2

IDEAL FROM 30 m2 TO 90 m2

Sulla Gazzetta Ufficiale del 18 dicembre 2017, n. 294 è stato pubblicato il Decreto 7 novembre 2017, n. 186 “REGOLAMENTO RECANTE LA DISCIPLINA DEI REQUISITI, DELLE PROCEDURE E DELLE COMPETENZE PER IL RILASCIO DI UNA CERTIFICAZIONE DEI GENERATORI DI CALORE ALIMENTATI A BIOMASSE COMBUSTIBILI SOLIDE”, in vigore il 2 gennaio 2018.Tale norma (art.1) stabilisce i requisiti, le procedure e le competenze per il rilascio di una certificazione ambientale dei generatori di calore alimentati con legna da ardere, carbone di legna e biomasse combustibili. Individua, inoltre, le prestazioni emissive di riferimento per le diverse classi di qualità, i relativi metodi di prova e le verifiche da eseguire ai fini del rilascio della certificazione ambientale, nonché appositi adempimenti relativi alle indicazioni da fornire circa le corrette modalità di installazione e gestione dei generatori di calore che hanno ottenuto la certificazione ambientale. Possono essere oggetto di certificazione ambientale ai sensi del presente decreto le seguenti categorie di generatori di calore:

a) camini chiusi, inserti a legna (UNI EN 13229)b) caminetti aperti (UNI EN 132299)c) stufe a legna (UNI EN 13240)d) stufe ad accumulo (UNI EN 15250)e) cucine a legna (UNI EN 12815)f) caldaie fino a 500 kW (UNI EN 303-5)g) stufe, inserti e cucine a pellet – termostufe (UNI EN 14785)

Secondo l’art.4, ferme restando le vigenti norme in materia di installazione e di manutenzione dei generatori di calore, il produttore che ha ottenuto la certificazione ambientale indica, nel libretto di installazione, uso e manutenzione del generatore di calore, la classe di qualità di appartenenza e le corrette modalità di gestione del generatore.

Il decreto attribuisce a ciascun generatore di calore certificato, in base all’efficienza e al livello di emissioni, una classe di qualità facile

ed intuitiva, identificata mediante un numero progressivo di stelle variabile da un minimo di 2 fino ad un massimo di 5.

IL DECRETO N. 186, DEL 7 NOVEMBRE 2017

VULCANIA HA ADEGUATO LA PROPRIA GAMMA ALLE NUOVE REGOLAMENTAZIONI IN MATERIA DI TUTELA AMBIENTALE.

OGGI, OGNI NOSTRO PRODOTTO RIPORTA IL NUMERO DI STELLE CHE GLI È STATO ATTRIBUITO IN BASE AI CRITERI DEL DECRETO N. 186, 7 NOVEMBRE 2017.

INOLTRE OGNI PRODOTTO VULCANIA È CONTRASSEGNATO DA UN’ETICHETTA CHE EVIDENZIA LA SUA CLASSE DI EFFICIENZA ENERGETICA,OBBLIGATORIA PER LEGGE. L’EFFICIENZA ENERGETICA INDICA QUANTO L’ELETTRODOMESTICO SIA CONVENIENTE IN FUNZIONE DEL CONSUMO.

8

La NUOVA ETICHETTA ENERGETICA EUROPEA fornisce ai consumatori informazioni accurate sul consumo energetico e sulle performance di caminetti e stufe a legna e/o pellet. Da sempre dedichiamo particolare attenzione al risparmio ener-

getico con apparecchi che superano la classe A.

Il regolamento ECODESIGN specifica le modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito ai criteri di progettazione ecocompatibile per gli apparecchi a biomassa. L’obiettivo del regolamento è migliorare le prestazioni ambientali dei nuovi generatori di calore a biomassa ed è per questo che, a partire dalla sua entrata in vigore, potranno essere commercializzati solamente gli apparecchi in grado di rispettare i requisiti di efficienza ed emissioni previsti. Il regolamento sarà obbligatorio e dovrà essere direttamente applicato da ciascuno

degli Stati membri dell’Unione Europea a partire da:

- 1° gennaio 2020 per le caldaie a biomassa (Regolamento UE 2015/1189);

- 1° gennaio 2022 per gli apparecchi domestici a biomassa: stufe, caminetti e cucine (Regolamento UE 2015/1185)

CLASSIFICAZIONE ENERGETICA

Regolamento (UE) 2015/1186 ECOLABELECOLABEL CERTIFICAZIONE ENERGETICA

10 kW

ENERGY LABEL

EEI > 130

107< EEI < 130

88 < EEI < 107

82 < EEI < 88

77< EEI < 82

72 < EEI < 77

62 < EEI < 72

42 < EEI < 62

EEI < 42

IL REGOLAMENTO ECODESIGN

9

È ARRIVATA MYCORISITLA APP PER GESTIRE IL CALORE DI CASA TUA

DOVE COME E QUANDO VUOI!

SCARICALA SUL TUO TELEFONO O SUL TUO TABLET PER GESTIRE IN REMOTO TUTTI I TUOI APPARECCHI PER IL RISCALDAMENTO

10

11

“My Corisit” è l’App sviluppata da CORISIT per gestire tramite smartphone o tablet le stufe dei marchi Lincar, Arce e Vulcania.Grazie alla grafica minimale e all’interfaccia intuitiva bastano pochi passaggi per impostare tutte le funzioni principali delle vostre stufe Corisit (con modulo Wi-Fi predisposto):

- Accensione/Spegnimento- Temperatura ambiente- Temperatura dell’acqua (per le stufe Hydro)- Controllo delle ventilazioni- Cronoprogramma

Per attivare “My Corisit” basta registrarsi sull’App, collegare il modulo Wi-Fi (venduto separatamente) alla rete domestica e registrare il prodotto inserendo il numero di matricola della stufa.

SISTEMA IPER SAFETY LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO!

Anche se non imposto dalle normative, VULCANIA ha investito

ulteriormente nella sicurezza integrando i nuovi prodotti della

gamma pellet con un importante dispositivo di sicurezza che si

aggiunge a quelli già presenti nelle nostre stufe.

Abbiamo previsto una valvola meccanica, che interviene nel caso

nella camera di combustione, a causa dei gas incombusti, si verifichi

una sovrapressione, che potrebbe, in caso di deflagrazione, causare

la rottura del vetro.

SICUREZZA MECCANICAVALVOLA DI SOVRAPRESSIONE

LE STUFE A PELLET VULCANA

SONO PROGETTATE CON

I PRINCIPALI SISTEMI DI

SICUREZZA.

1. Camera di combustione che

lavora depressione per evitare

qualsiasi fuoriuscita di fumi .

2. Controllo della pressione

in canna fumaria, in caso di

otturazione

3. Controllo costante della

temperatura del serbatoio pellet

4. Controllo costante della

temperatura generale per evitare

surriscaldamenti

5. Software di controllo

rilevazione degli allarmi.

12

LINEA PELLET

STUFE A PELLET SMART 9 P. 14MINISLIM 15TEEN 10 16NEW SLIM 17

STUFE A PELLET CANALIZZATEPOWERFUL P. 20NEW SLIM CANALIZZATA 21ALL STONE LAMIERA CANALIZZATA 24

ALL STONE CERAMICA CANALIZZATA 25

TERMOSTUFE A PELLET IIDROMILLENNIUM LAMIERA P. 26IDROMILLENNIUM CERAMICA 27BABY CALDAONDA 26CALDAONDA LAMIERA 27CALDAONDA CERAMICA 28

TERMOCALDAIE A PELLET

IDROBOILER P. 29V CUBE 22 E V CUBE 29 30

13

A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

3,0/9,1 kW

Fascia climatica A B C D E FContributo

Conto termico EURO 401,25 568,44 735,62 936,25 1.136,87 1.203,75

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 175

Potenza termica al focolare - Heat output kW 9,1

Potenza resa nominale - Nominal power output kW min. 3,0/max 8,0

Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW 8,0

Rendimento - Efficency - % 92,8

Capacità serbatoio Pellet - Pellets container capacity kg 15

Ventilatori aria riscaldamento - Air heating fans n° 1

Scarico fumi - Smoke outlet Ø mm 80

Aspirazione aria - Air suction Ø mm 50

Canalizzazione - Dutch system Ø mm no

Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 485x550x873

Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm 285x315

Rivestimento - Cladding Acciaio Verniciato/Painted Steel

Peso - Weight - Poids kg 95

SMART 9 è una stufa a pellet dal design pulito, innovativo in grado di sposarsi con le più svariate tipologie d’arredamento. Rivestimento in acciaio verniciato - braciere in ghisa - vetro ceramico -ventilazione aria calda. pannello comandi digitale programmabile.

WHITE RED

14

SMART 9 STUFA A PELLET / PELLET STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANSMART WHITE VSPX004525XX 0503 8020034705650

SMART RED VSPX004525XX 0505 8020034705667

POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE 50% PER RISTRUTTURAZIONE EDILIZIACONFORME AL REGOLAMENTO ECODESIGN 2O22 (REG. UE 2015/118)

A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

3,4/6,4 kW


Conto termico EURO 332,43 470,94 609,45 775,66 941,87 997,28

Stufa slim body. Dimensioni ridotte per alte prestazioni. Cronotermostato di serie.



Potenza resa nominale - Nominal power output kW min.3,4/max 5,6

Potenza di riscald. all’ambiente kW 5,6

Rendimento - Efficency % 94,8









Peso - Weight - Poids kg 75

15

WHITE REDSTUFA A PELLET / PELLET STOVE MINISLIM

MODELLO COLORE CODICE EANMINISLIM WHITE VSPX000900XX V003 8020034706053

MINISLIM RED VSPX000900XX V002 8020034706060


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI


Conto termico EURO 440,21 623,63 807,05 1.027,16 1.247,27 1.320,63

3,5/10,8 kW

TEEN è un nuovo prodotto a pellet dalle linee ordiginali che, ben caratterizzano e conferiscono personalità all’ambiente. Rivestita in acciao verniciato e dotata di vetro panoramico, braciere e porta focolare in ghisa e display programmabile














Peso - Weight kg 100

WHITE RED

16

TEEN 10 STUFA A PELLET / PELLET STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANTEEN WHITE VSPX004605XX 0503 8020034705124

TEEN RED VSPX004605XX 0505 8020034705131


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI


Conto termico EURO 416,10 589,47 762,85 970,90 1.178,95 1.248,30

3,9/9,7 kW

Stufa a pellet slim dal design pulito e slanciato e dagli ingombri contenuti. Rivestimento in acciaio verniciato. Braciere in ghisa, ventilazione aria calda, vetro ceramico, braciere e porta focolare in ghisa, pannello digitale programmabile.






Capacità serbatoio Pellet - Pellets container capacity kg 17,5








Peso - Weight kg 82

17

WHITE REDSTUFA A PELLET / PELLET STOVE NEW SLIM

MODELLO COLORE CODICE EANNEW SLIM WHITE VSPX004800XX A002 8020034705162

NEW SLIM RED VSPX004800XX A005 8020034705179


Le stufe a pellet canalizzate VULCANIA, con un opportuno sistema di canalizzazioni, trasportano l’aria calda oltre che nella stanza dove sono collocate, in locali attigui posizionati sullo stesso livello o a quello superiore.Le tubazioni dell’impianto di canalizzazione, che si raccordano al retro della stufa, dove prelevano l’aria da essa riscaldata, diffondendo l’aria calda nelle stanze, mediante bocchette di uscita. L’aria calda viene forzata nella canalizzazione dalla ventola di espulsione di cui è dotata la stufa. Nelle varie stanze, i termostati regolabili consentiranno di regolare a piacimento al temperatura desiderata.

Le stufe ad aria canalizzabili sono ecologiche: grazie alla doppia combustione, alla temperatura elevata e al controllo costante dei fumi di scarico immettono in atmosfera solo anidride carbonica e acqua, non nocivi per l’ambiente;Hanno bassi costi di gestione: per l’ottimo rendimento delle stufe e per il basso costo dei pellet;Riuniscono in un solo dispositivo due funzioni differenti: riscaldano la stanza in cui sono collocate e diffondono il calore nel resto della casa e assicurano una discreta autonomia di carico.

E WHY CHOOSE A DUCTING STOVE? Ducting pellet stoves, with a suitable pipe system, carry hot air as well as in the room where they are located, in adjacent rooms positioned on the same or higher level. The ductile air stoves are ecological thanks to double combustion, high temperature and constant exhaust fumes control, enabling only environmentally-friendly carbon dioxide and water to enter the atmosphere, allowing you to heat the whole house and have low costs of management.

PERCHÈ SCEGLIERE UNA STUFA DELLA LINEA CANALIZZATA

LINEA CANALIZAZATA

18

SISTEMA DI CANALIZZAZIONE CON DIREZIONALITÀ DELLA SECONDA VENTOLA La stufa a pellet NEW SLIM canalizzata a 2 motori si dimostra versatile

alle diverse esigenze di canalizzazione:

MOTORE 1 Fisso sul frontale

MOTORE 2 Destinato alla canalizzazione: direzionabile in 3 posizioni,

uscita posteriore, uscita laterale destra e uscita frontale. In fase

d’installazione è possibile scegliere la posizione più consona.

Possiblità di direzionare lo scarico fumi in testata.

COMPONENTS OF THE DUCTING SYSTEM1. Room probe on board 2. Pellet Removal and Screw Inspection3. Screw feeder motor 4. Ducting connection ø 60mm5. Independence motor for ducting cap. 180 m37h 6. Stand By contact and ducting flow stop

STUFA A PELLET CANALIZZABILE, A DUE MOTORI CON CANALIZZAZIONE POSTERIORE, CON RIVESTIMENTO IN ACCIAIO VERNICIATO, PANNELLO DI COMANDO DIGITALE E SCARICO FUMI POSTERIORE, MODERNA E AMPIA PORTA VETRATA.DUCTED PELLET STOVE, WITH TWO ENGINES WITH REAR DUCTING, WITH PAINTED STEEL COATING, DIGITAL CONTROL PANEL AND REAR SMOKE LOADING, MODERN AND LARGE GLASS DDOR.

COMPONENTI DEL SISTEMA DI CANALIZZAZIONE1. Sonda ambiente a bordo macchina2. Serranda per la rimozione del pellet e ispezione coclea3. Motoriduttore4. Bocchetta per il fissaggio dei tubi di canalizzazione 80 mm5. Motori indipendenti dedicati alla canalizzazione da 180 m3/h6. Contatti per stand-by e arresto canalizazzione

19

STUFA A PELLET CANALIZZATA/DUCTING PELLET STOVE

VULCANIA PRESENTA POWERFUL

A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



3,5/10,8 kW

Nuovo prodotto ad alta potenza e dalla linee originali che saprà valorizzare l’arredamento. Braciere e porta focolare in ghisa con ampia visibilità della fiamma, display programmabile.










Canalizzazione - Dutch system Ø mm 100

Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 600x550x1.015




WHITE RED

20

STUFA A PELLET CANALIZZATA / DUCTING PELLET STOVEPOWERFUL MODELLO COLORE CODICE EANPOWERFUL WHITE VSPX004705XX 0003 8020034705148

POWERFUL RED VSPX004705XX 0505 8020034705155


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



3,9/11,1 kW

Stufa a pellet slim canalizzabile a due motori, di cui quello dedicato alla canalizzazione direzionabile in tre posizioni, dal design pulito e slanciato e dagli ingombri contenuti. Rivestimento in acciaio vernciato, braciere in ghisa, ventilazione aria calda, vetro ceramico. Pannello digitale programmabile. Possibilità di scarico fumi superiore.






Capacità serbatoio Pellet - Pellets container capacity kg 17,5







Rivestimento - Cladding Acciaio Verniciato

Peso - Weight kg 84

21

WHITE REDSTUFA A PELLET CANALIZZATA / DUCTING PELLET STOVE

NEW SLIM CANALIZZATA

MODELLO COLORE CODICE EANNEW SLIM CANALIZZATA WHITE VSPC004900XX A002 8020034705186

NEW SLIM CANALIZZATA RED VSPC004900XX A005 8020034705193


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



Alta potenzialità e rivestimento in lamiera. 3 motori di cui 2 dedicati alla canalizzazione con impostazione indipendente. Possibilità di canalizzare l’aria per la distribuzione ad altre zone, con controllo autonomo delle stesse. Telecomando, cronotermostato e vetro panoramico di serie.

4,5/13,2 kW



Potenza resa nominale - Nominal power output kW min. 4,5 /max 11,6












WHITE RED

22

ALL STONE CANALIZZATA LAMIERA STUFA A PELLET CANALIZZATA / DUCTING PELLET STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANALLSTONE LAMIERA WHITE VSPC001100XX V002 8020034705766

ALLSTONE LAMIERA RED VSPC001100XX V003 8020034705773


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

4,5/13,2 kW


Conto termico EURO 591,18 837,51 1.083,83 1.379,43 1.675,02 1.773,55

Alta potenza e rivestimento in ceramica. 3 motori di cui 2 dedicati alla canalizzazione con impostazione indipendente. Possibilità di canalizzare l’aria per la distribuzione ad altre zone, con controllo autonomo delle stesse. Telecomando, cronotermostato e vetro panoramico di serie.

STUFA A PELLET CANALIZZATA / DUCTING PELLET STOVE ALL STONE CANALIZZATA CERAMICA





Rendimento - Efficency - Rendement % 91,5








Rivestimento - Cladding Ceramica/Ceramic


23

WHITE RED

MODELLO COLORE CODICE EANALLSTONE CERAMICA WHITE VSPC000400XX V002 8020034705742

ALLSTONE CERAMICA RED VSPC000400XX V003 8020034705759


PERCHÈ SCEGLIERE UNA TERMOSTUFA A PELLET

LINEA HYDRO H2O

Un modo economico ed ecologico di concepire il riscaldamento, con un prodotto che può diventare parte integrante dell’arredamento della vostra casa, è quello di scegliere una stufa a pellet Idro, grazie alla quale potrai riscaldare l’acqua che è presente nell’impianto riscaldamento della tua abitazione (radiatori, riscaldamento a pavimento ecc.) e godere in tal modo, di un calore uniforme in ogni ambiente. Qualora poi la potenza dell’apparecchio sia adeguata, è possibile fornire il prodotto dotato di un dispositivo che permette anche il riscaldamento dell’acqua calda sanitaria. Infine, in considerazione delle nuove tecnologie integrate, è possibile abbinare queste stufe alle caldaie ed a sistemi solari termici che permettono di sfruttare l’irraggiamento solare ed abbattere in modo sensibile i costi della bolletta.

LA STUFA AD ACQUA: I VANTAGGI La scelta di un termoprodotto a legna o pellet presenta una serie di vantaggi:

sono una valida ed economica alternativa all’utilizzo delle tradizionali caldaie a gas.

i combustibili, provenienti da fonti rinnovabili, garanti-scono il rispetto dell’ambiente.

i termoprodotti VULCANIA sono stati testati presso istituti specializzati ed hanno ottenuto le certificazioni che permettono di accedere agli incentivi fiscali.

i termoprodotti VULCANIA a pellet, grazie all’utilizzo di un’elettronica collaudata e di qualità, consentono il loro inserimento all’interno di impianti che prevedono l’inte-razione con altri sistemi quali, solare termico, gas etc...

la varietà di potenze espresse dai prodotti VULCANIA, consente di soddisfare le più svariate esigenze. Grazie all’esperienza maturata nell’arco di decenni, VULCANIA propone prodotti collaudati, affidabili che durano nel tempo e privilegia da sempre la partnership con fornitori leader del mercato per ricerca e qualità della componentistica.

SISTEMA IDRO PER IL RISCALDAMENTO DELL’ACQUA

E WHY TO CHOOSE A BOILER STOVE? Choose a wood pellet or wood-burning stove for your home, it’s the ideal solution to produce the heating needed to meet your heating needs and hot water generation, all with one plant that allows you to rationalize your energy resources and use of an economical fuel. Additionally, the water heater can be combined with a boiler or integrated with a solar geothermal system, allowing you to fully utilize solar irradiation so to reduce considerably electricity costs.

24

DETTAGLI E CARATTERISTICHE INTERNE

LA QUALITÀ E LA TECNOLOGIA DELLE TERMOCALDAIE VULCANIA

EQUIPAGGIAMENTO/ COMPONETS

1. VASO DI ESPANSIONE 8 l 2. CIRCOLATORE ERP AD ALTA EFFICIENZA

SICUREZZA / SAFETY

3. TERMOSTATO DI SICUREZZA MECCANICO A RIARMO MANUALE

4. VALVOLA DI SFIATO AUTOMATICA JOLLY

5. SICUREZZA MECCANICA VALVOLA DI SCARICO 3 BAR

6. DOPPIO PRESSOSTATO PER SICUREZZA EVACUAZIONE FUMI DELLA COMBUSTIONE

1. Expansion tank 8 Lt. / 2. Circulator ERP high performance / 3. Mechanical safety manual thermostat / 4. Automatic safety valve jolly / 5. Mechanical safety valve for discharge 3bar / 6. Double Pressure switch for safety on exhaust fumes combustion.

VALVOLA JOLLY / JOLLY VALVE

CAMERA FOCOLARE / HEARTH CHAMBER

VALVOLA DI SICUREZZA 3 bar 3 BAR SAFETY VALVE

CIRCOLATORE ACQUAWATER CIRCULATOR

MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR

VASO DI ESPANSIONEEXPANSION TANK

GRANDE RENDIMENTO E OTTIME PRESTAZIONI TECNICHE DI FUNZIONAMENTO, GRAZIE ALLA FASCIA TUBIERA AD ALTISSIMA EFFICIENZA

GREAT YIELD AND EXCELLENT TECHNICAL PERFORMANCE OF OPERATION, THANKS TO THE HIGHLY EFFICIENT TUBE BAND

CARICATORE PELLET PERFORMANTE ED AFFIDABILE, GRAZIE AD UNA FUSIONE

IN GHISA PERSONALIZZATA

PERFORMING AND RELIABLE PELLET LOADER, THANKS TO A CUSTOMIZED CAST

IRON CASTING

GRANDE AUTONOMIA DI FUNZIONAMENTO, GRAZIE AL SERBATOIO CAPIENTE!

GREAT OPERATING AUTONOMY, THANKS TO THE CAPACITY TANK

25

THE CHARACTERISTICS OF THE WATER RANGE

A+

CLASSE AMBIENTALE



DATI TECNICI

Rivestimento in acciaio verniciato alta resa e basse, emissioni abbinate ad una nuova elettronica, già predisposta a dialogare con sistemi complessi, per integrare la termostufa in più ampie soluzioni di domotica. Dotazioni: cronotermostato e telecomando. Vaso di espanzione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza. Su richiesta con produzione di acqua calda.

5,1/11,15 kW

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 235Potenza termica al focolare - Heat output kW 11,15Potenza resa nominale - Nominal power output kW min. 5,1/max 10,0Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW min. 0,7/max 1,5Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW min. 4,4/max 8,5Rendimento - Efficency % 93,3Prod. acqua calda sanitaria - Hot water production su richiestaCapacità serbatoio Pellet - Pellets container capacity kg 20Capacità caldaia - Water capacity boiler l 28Ventilatori aria riscaldamento - Air heating fans n° noScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 80Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 500x635x1025Rivestimento - Cladding Ceramica/CeramicRadiocomando - Radio control noPeso - Weight kg 155

WHITE RED

26

TERMOSTUFA A PELLET / BOILER PELLET STOVEIDROMILLENNIUM ACCIAIO MODELLO COLORE CODICE EANIDROMILLENNIUM LAMIERA WHITE VSPT002300XX V002 8020034705841

IDROMILLENNIUM LAMIERA RED VSPT002300XX V003 8020034705858


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



Stufa a pellet in ceramica compatta e potente; alta resa e basse emissioni abbinate ad una nuova elettronica, già predisposta a dialogare con sistemi complessi, per integrare la termostufa in più ampie soluzioni di domotica. Dotazioni: cronotermostato e telecomando. Vaso di espansione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza. Su richiesta con produzione di acqua calda.

5,1/11,15 kW

TERMOSTUFA A PELLET / BOILER PELLET STOVE IDROMILLENNIUM CERAMICA

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 235Potenza termica al focolare - Heat output kW 11,15Potenza resa nominale - Nominal power output kW min. 5,1/max 10,0Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW min. 0,7/max 1,5Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW min. 4,4/max 8,5Rendimento - Efficency % 93,3Prod. acqua calda sanitaria - Hot water production su richiestaCapacità serbatoio Pellet - Pellets container capacity kg 20Capacità caldaia - Water capacity boiler l 28Ventilatori aria riscaldamento - Air heating fans n° noScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 80Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 500x635x1025Rivestimento - Cladding Ceramica/CeramicRadiocomando - Radio control noPeso - Weight kg 155

27

WHITE RED

MODELLO COLORE CODICE EANIDROMILLENNIUM CERAMICA WHITE VSPT002310XX V002 8020034705865

IDROMILLENNIUM CERAMICA RED VSPT002310XX V003 8020034705872


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



6,4/17,4 kW

Nuovo design per un classico di Vulcania. Già predisposta per il dialogo con sistemi domotici. Alto rendimento e basse emissioni. Facilità di accesso e manutenzione. A richiesta con sistema di produzione di acqua calda sanitaria. Dotazioni: cronotermostato e telecomando. Vaso di espansione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza.




Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW min. 0,7/max 1,6

Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW min. 5,7/max 14,8


Prod. acqua calda sanitaria - Hot water production no


Capacità caldaia - Water capacity boiler l 23

Ventilatori aria riscaldamento - Air heating fans n° no




Radiocomando - Radio control no


WHITE RED

28

BABY CALDAONDA ACCIAIO TERMOSTUFA A PELLET / BOILER PELLET STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANBABY CALDAONDA LAMIERA WHITE VSPT003100XX V002 8020034705896

BABY CALDAONDA LAMIERA RED VSPT003100XX V003 8020034705902


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



10,9/27,4 kW

Anche questa stufa è un classico rivisitato nel design. Già predisposta per il dialogo con sistemi domotici. .Alto rendimento e basse emissioni. Facilità di accesso e manutenzione. A richiesta con sistema di produzione di acqua calda sanitaria. Dotazioni: cronotermostato e telecomando. Vaso di espanzione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza.

TERMOSTUFA A PELLET / BOILER PELLET STOVE CALDAONDA ACCIAIO






Rendimento - Efficency % 94










29

WHITE RED

MODELLO COLORE CODICE EANCALDAONDA LAMIERA WHITE VSPT001910XX V002 8020034705810

CALDAONDA LAMIERA RED VSPT001910XX V003 8020034705827


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

Versione in ceramica. Eleganza e potenza abbinate a una nuova elettronica, gia predisposta per il dialogo con sistemi domotici. Alto rendimento e basse emissioni. Facilità di accesso e manutenzione. A richiesta con sistema di produzione di acqua calda sanitaria. Dotazioni: cronotermostato e telecomando. Vaso di espanzione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza.



10,9/27,4 kW

CALDAONDA CERAMICA













Rivestimento - Cladding Ceramica/Ceramic



WHITE RED

30

TERMOSTUFA A PELLET / BOILER PELLET STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANCALDAONDA CERAMICA WHITE VSPT001900XX V002 8020034705797

CALDAONDA CERAMICA RED VSPT001900XX V003 8020034705803


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

La termostufa integra la caldaia con un bollitore, per la produzione di acqua calda sanitaria. Ottima per il funzionamento estate/inverno con gestione elettronica. Dotata di cronotermostato, che può essere integrato da controllo esterno (crono in ambiente se la caldaia è in locale tecnico). Il boiler da 100 l garantisce ampia autonomia.



9,1/24,5 kW

CALDAIA A PELLET CON BOLLITORE / THERMO BOILER STOVE

IDROBOILER

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3


Potenza resa nominale - Nominal power output kW Min 9,1/Max 21,9

Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW max 1,1/max 1,8

Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW min 7,4/max 20,1


Prod. acqua calda sanitaria - Hot water production SI







Radiocomando - Radio control si


31

WHITE/ANTHRACITE

MODELLO COLORE CODICE EANIDROBOILER WHITE VSPT002000XX V002 8020034705834


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI

6,4/17,4 kW



CALDAIA a pellet ad alto rendimento e ampia autonomia grazie al capiemnte serbatoio. Scheda completa di cronotermostato e predisposta per il dialogo con altri apparecchi (serbatoio aggiuntivo, boiler, termostato ambiente...). A richiesta consente la produzione di acqua calda sanitaria. Vaso di espanzione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza compresi.







Prod. acqua calda sanitaria - Hot water production su richiesta









WHITE

32

CALDAIA A PELLET / THERMO STOVEVCUBE 22 MODELLO COLORE CODICE EANV-CUBE 22 WHITE VSPT003200XX V002 8020034705919


A+

CLASSE AMBIENTALE

DATI TECNICI



CALDAIA a pellet ad alto rendimento e ampia autonomia grazie al capiemnte serbatoio. Scheda completa di cronotermostato e predisposta per il dialogo con altri apparecchi (serbatoio aggiuntivo, boiler, termostato ambiente...). A richiesta consente la produzione di acqua calda sanitaria. Vaso di espanzione, circolatore, jolly e valvola di sicurezza compresi.

10,9/27,4 kW




Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW Min. 1,7/max 2,6












33

WHITE

CALDAIA A PELLET / THERMO STOVE VCUBE 29

MODELLO COLORE CODICE EANV-CUBE 29 WHITE VSPT003400XX V002 8020034705926


LINEA LEGNA

STUFE A LEGNA/STUFE A CON IL FORNORINA P. 36RINA FORNO 37

STUFE A LEGNA VENTILATEV-STEEL VENTILATA P. 38V-OPEN VENTILATA 39

STUFE A LEGNA/CUCINE CON FORNOELENA 3 1/2 E ELENA 4 1/2 P. 40EMILIA PLUS 41

35

A+

DATI TECNICI

CLASSE AMBIENTALE

9,3 kW



Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 175Potenza termica al focolare - Heat output kW 9,3Potenza resa nominale - Nominal power output kW 7,5Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW 7,5Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW noRendimento - Efficency % 80,0Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm 210x230Forno - Oven noCapacita forno - Oven capacity l noFiamma visibile - Visible ame siScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 130Capacità caldaia - Water capacity boiler l noDimensioni - Dimensions LxPxH mm 470x490x970Rivestimento - Cladding Ceramica/CeramicImballo - Packing LxPxH mm 505x565x1150Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso kg 106

Stufa a legna in acciaio inox dal design intramontabile. Rivestita in ceramica e con facciata e porte in ghisa, l’interno in vermiculite garantisce le performance ed i rendimenti migliori che si uniscono alle basse emissioni.

RED

36

IVORY

STUFA A LEGNA / WOOD STOVE RINA MODELLO COLORE CODICE EAN

WHITE

RED

MODELLO COLORE CODICE EANRINA IVORY VSLX001220XX V005 8020034705612

RINA RED VSLX001220XX V003 8020034705629


VERMICULITEHEART

A+

DATI TECNICI



CLASSE AMBIENTALE

6,82 kW

Stufa a legna dotata di forno in acciaio inox dal design intramontabile. rivestita in ceramica e con facciata e porte in ghisa, l’interno in vermiculite garantisce le performance ed i rendimenti migliori che si uniscono alle basse emissioni.

STUFA A LEGNA CON FORNO/WOOD STOVE WITH OVEN

RINA FORNO

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 145Potenza termica al focolare - Heat output kW 6,82Potenza resa nominale - Nominal power output kW 6,1Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW 6,1Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW noRendimento - Efficency % 89,5Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm 210x230Forno - Oven 215x315x220Capacita forno - Oven capacity l 15Fiamma visibile - Visible ame siScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 130Capacità caldaia - Water capacity boiler l noDimensioni - Dimensions LxPxH mm 470x490x1260Rivestimento - Cladding Ceramica/CeramicImballo - Packing LxPxH mm 505x565x1440Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso kg 126

37

REDIVORY

MODELLO COLORE CODICE EANRINA FORNO IVORY VSLX001320XX V005 8020034705636

RINA FORNO RED VSLX001320XX V003 8020034705643


VERMICULITEHEART

DATI TECNICI

8,0 kW

Stufa a legna con struttura e rivestimento in acciaio, dalle linee semplici e classiche. Di serie ventola tangenziale per la diffusione dell’aria nell’ambiente. È possibile effettuare la regolazione sia dell’aria primaria sia di quella secondaria, per l’ottimizzazione della combustione e la riduzione dei consumi. Vetro panoramico e uscita fumi superiore. Cassetto portacenere di facile accesso e pulizia.

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 150Potenza termica al focolare - Heat output kW 8Potenza resa nominale - Nominal power output kW Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kWRendimento - Efficency % 75Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm Forno - Oven Capacita forno - Oven capacity l Fiamma visibile - Visible ame Scarico fumi - Smoke outlet Ø mm 110Capacità caldaia - Water capacity boiler l Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 510x490x890Rivestimento - Cladding Lamiera/sheet metalImballo - Packing LxPxH mm Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso kg 90

CLASSE AMBIENTALE

RED

38

V-STEEL STUFA A LEGNA VENTILATA/AIR WOOD STOVE

MODELLO COLORE CODICE EANV-STEEL VENTILATA RED VSLV000200XX V003 8020034705735

VERMICULITEHEART

DATI TECNICI

8,0 kW

Stufa a legna con corpo in acciaio e vetri panoramici su tre lati. Il sistema personalizzato di aria secondaria aiuta tutte e tre le superfici vetrate a rimanere pulite dalla fuliggine. Di serie ventola tangenziale per la diffusione dell’aria nell’ambiente. È possibile effettuare la regolazione sia dell’aria primaria sia di quella secondaria, per l’ottimizzazione della combustione e la riduzione dei consumi. Uscita fumi superiore.

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 150Potenza termica al focolare - Heat output kW 8,0Potenza resa nominale - Nominal power output kW Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kWRendimento - Efficency % 75Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm Forno - Oven Capacita forno - Oven capacity l Fiamma visibile - Visible ame Scarico fumi - Smoke outlet Ø mm 110Capacità caldaia - Water capacity boiler l Dimensioni - Dimensions LxPxH mm 480x4530x930Rivestimento - Cladding Imballo - Packing LxPxH mm Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso kg 100

CLASSE AMBIENTALE

39

V - OPENSTUFA A LEGNA VENTILATA/AIR WOOD STOVE

ANTHRACITE

MODELLO COLORE CODICE EANV-OPEN VENTILATA ANTHRACITE VSLV000100XX V001 8020034705728

VERMICULITEHEART

CLASSE AMBIENTALE

9,5 / 11,0 kW

A

ELENA 3 1/2PREZZO TRIPLO 0.000,00 €

PREZZO NETTO 0.000,00 €PREZZO AL PUBBLICO CONSIGLIATO 0.000,00 €

DATI TECNICI

Prodotto dalle linee tradizionali disponibile in due misure 3 1/2 e 4 1/2, di ottima qualità con focolare e piastra superiore in ghisa. Rivestimento in acciaio smaltato, fuoco visibile e vetro forno interno.

ELENA 3 1/2 ELENA 4 1/2Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 165 200Potenza termica al focolare - Heat output kW 9,5 11Potenza resa nominale - Nominal power output kW 6,5 8Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW 6,5 8Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW no noRendimento - Efficency - Rendement % 68 73Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm 175x150 195x175Forno - Oven 250x400x230 275x440x230Capacita forno - Oven capacity l 23 28Piano piastra - Top LxP mm 750x510 850x560Fiamma visibile - Visible Flame si siScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 120 130Capacità caldaia - Water capacity boiler l no noDimensioni - Dimensions LxPxH mm 880x570x850 980x620x850vestimento - Cladding Acciaio Smaltato Acciaio Smaltato

Imballo - Packing LxPxH mm 780x580x940 880x630x940Peso - Weight kg 90 115

ELENA 4 1/2PREZZO TRIPLO 0.000,00 €

PREZZO NETTO 0.000,00 €PREZZO AL PUBBLICO CONSIGLIATO 0.000,00 €

40

ELENA 3 1/2 - ELENA 4 1/2 STUFA A LEGNA CON FORNO/WOOD STOVE WITH OVEN

WHITE

MODELLO COLORE CODICE EANELENA 3 1/2 WHITE VCLX001500BI 0000 8020034705698

ELENA 4 1/2 WHITE VCLX004400BI 0000 8020034705216


VERMICULITEHEART

A+

DATI TECNICI

PREZZO TRIPLO 0.000,00 €

PREZZO NETTO 0.000,00 €

PREZZO AL PUBBLICO CONSIGLIATO 0.000,00 €

7,36 kW



Stufa a legna con fiamma visibile e forno a vista, rivestimento in acciaio smaltato, piastra in ghisa smaltata, capiente vano porta legna, maniglie e corrimani cromati e vetro ceramico ad alto spessore. Alla facciata, alle porte, alla griglia in ghisa , si è aggiunto il focolaio in vermiculite che garantisce le performance ed i rendimenti migliori che si uniscono alle basse emissioni. Il forno interno in acciaio inox con doppio vetro.

CLASSE AMBIENTALE

Volumi di ambienti ben isolati - Room heating capacity by good house insulation m3 150Potenza termica al focolare - Heat output kW 7,36Potenza resa nominale - Nominal power output kW 6,32Potenza di riscald. all’ambiente - Heating environment power kW 6,32Potenza di riscaldamento all’acqua - Water heating power kW noRendimento - Efficency - Rendement % 86,0Imbocco fuoco - Fire mouth LxH mm 185x195Forno - Oven 350x410x248Capacita forno - Oven capacity l 35Piano piastra - Top LxP mm 850x600Fiamma visibile - Visible Flame sìScarico fumi - Smoke outlet Ø mm 130Capacità caldaia - Water capacity boiler l noDimensioni - Dimensions LxPxH mm 980x670x850Rivestimento - Cladding Acciaio Smaltato/painted steelImballo - Packing LxPxH mm 880x680x940Peso - Weight kg 145

41

STUFA A LEGNA CON FORNO/WOOD STOVE WITH OVEN EMILIA PLUS

FUCILE

MODELLO COLORE CODICE EANEMILIA FUCILE VCLX001620XX 0609 8020034705605


VERMICULITEHEART

LINEA GAS

RADIATORI TERMOSTATICI A GAS

9011 VENTILATO P. 449013 VENTILATO 449006 459008 459010 459012 45

CONFORMI A REGOLAMENTO (UE) 2016/426 GAR UE 2016/426 GAR COMPLIANT CONFORME AU REGLEMENT (UE) 2016/426 GAR ENTSPRECHEND DER VERORDNUNG (EU) 2016/426 GAR CONFORME AL REGLAMENTO (UE) 2016/426 GAR

43

RADIATORE A GAS V -GAS

9011 9013 9006 9008 9010 9012Certificati - Certification - Cértification - Zertifizierungen - Certificaciones

Volume riscaldabile - Heating capacity - Capacité de chauffage - Heizbares volumen- Volumen calentable m3 195 250 m3 125 170 195 250

Potenza termica - Heat output - Puissance calorique - Wärmeleistung - Potencia termica kW 9,6 11,7 kW 6,3 8,3 9,6 11,7

Potenza nominale - Nominal power output - Puiss. nominale - Nennwärmeleistung - Potencia nominal kW min. 1,5/ max. 7,5 min. 1,4/ max. 9,0 kW min. 1,3/ max. 4,7 min. 1,2/ max. 6,2 min. 1,4/ max. 7,2 min. 1,3/ max. 8,8

Consumo a G20 - Consumption G20 - Consommation G20 - Verbrauch G20 - Consumo G20 m3/h 0,92 1,12 m3/h 0,6 0,79 0,92 1,12

Consumo a G30/G31 -Consumption G30/G31 - Consommation G30/G31 - Verbrauch G30/31- Consumo G30/31 Kg/h 0,63/0,62 0,85/0,84 Kg/h 0,45/0,44 0,55/0,54 0,63/0,62 0,85/0,84

Rendimento - Efficency - Rendement - Wirkungsgrad - Rendimiento % 82,3/85,7 83,2/85,5 % 82,15 82,15 82,3/85,7 83,2/85,5Classe di rendimento (EN613) - Performance class - Classe de performance - Leistungsklasse - Clase de rendimiento / 1 1 / 1 1 1 1

Nox Classe G20 - Nox Class G20 - Nox Classe G20 - Nox-Klasse G20 - Nox clase G20 / 4 4 / 4 5 4 4

Fiamma visibile - Visible flame - Flamme visible - Sichtbare Flamme - Llama visible / SI SI / SI SI SI SI

Tipo di accensione - Type of ignition - Type d'allumage - Art der Zündung - Tipo de ignición / Piezzo Piezzo / Piezzo Piezzo Piezzo Piezzo

Dimensioni (LxPxH) - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Medidas mm 780x260x720 900x260x720 mm 580x260x720 720x260x720 780x260x720 900x260x720

PESO - Weight - Poids - Gewicht - Peso Kg 31 36 Kg 22 26 28 33Tensione /frequenza alimentazione - Power supply voltage / frequency - Tension d'alimentation / fréquence - Versorgungsspannung / Frequenz V/Hz 230/50 230/50 V/Hz / / / /

Ampere - Ampere - Ampère - Ampere - Amperios A 0,18 0,195 A / / / /

Potenza assorbita - Power consumption - Consommation d'énergie - Stromverbrauch - Consumo de energia Kw 0,021 0,024 Kw / / / /Potenza ventilatore ( min.-max.) - Fan power - Puissance du ventilateur - Lüfterleistung - Potencia del ventilador m

3/h 91-125 94-146 m3/h / / / /

Diametro tubo di scarico - Smoke outlet - Dècharge des fumèes - Rauchgasabzug - Salida humos mm 80 100 mm 80 80 80 100

Convezione - Convection - Convection - Konvektion - Convección / VENTILATA VENTILATA / NATURALE NATURALE NATURALE NATURALE

DATI TECNICI

CONFORMI A REGOLAMENTO (UE) 2016/426 GAR UE 2016/426 GAR COMPLIANT CONFORME AU REGLEMENT (UE) 2016/426 GAR ENTSPRECHEND DER VERORDNUNG (EU) 2016/426 GAR CONFORME AL REGLAMENTO (UE) 2016/426 GAR

44

MODELLO CODICE EAN9011 VENTILATA LRMM901130XX 8020034704523

9013 VENTILATA LRMM901330XX 8020034704547

9006 LRMM900630XX 8020034704493

9008 LRMM900830XX 8020034704509

9010 LRMM901030XX 8020034704516

9012 LRMM901230XX 8020034704530

RADIATORE A GAS

9011 9013 9006 9008 9010 9012Certificati - Certification - Cértification - Zertifizierungen - Certificaciones

Volume riscaldabile - Heating capacity - Capacité de chauffage - Heizbares volumen- Volumen calentable m3 195 250 m3 125 170 195 250

Potenza termica - Heat output - Puissance calorique - Wärmeleistung - Potencia termica kW 9,6 11,7 kW 6,3 8,3 9,6 11,7

Potenza nominale - Nominal power output - Puiss. nominale - Nennwärmeleistung - Potencia nominal kW min. 1,5/ max. 7,5 min. 1,4/ max. 9,0 kW min. 1,3/ max. 4,7 min. 1,2/ max. 6,2 min. 1,4/ max. 7,2 min. 1,3/ max. 8,8

Consumo a G20 - Consumption G20 - Consommation G20 - Verbrauch G20 - Consumo G20 m3/h 0,92 1,12 m3/h 0,6 0,79 0,92 1,12

Consumo a G30/G31 -Consumption G30/G31 - Consommation G30/G31 - Verbrauch G30/31- Consumo G30/31 Kg/h 0,63/0,62 0,85/0,84 Kg/h 0,45/0,44 0,55/0,54 0,63/0,62 0,85/0,84

Rendimento - Efficency - Rendement - Wirkungsgrad - Rendimiento % 82,3/85,7 83,2/85,5 % 82,15 82,15 82,3/85,7 83,2/85,5Classe di rendimento (EN613) - Performance class - Classe de performance - Leistungsklasse - Clase de rendimiento / 1 1 / 1 1 1 1

Nox Classe G20 - Nox Class G20 - Nox Classe G20 - Nox-Klasse G20 - Nox clase G20 / 4 4 / 4 5 4 4

Fiamma visibile - Visible flame - Flamme visible - Sichtbare Flamme - Llama visible / SI SI / SI SI SI SI

Tipo di accensione - Type of ignition - Type d'allumage - Art der Zündung - Tipo de ignición / Piezzo Piezzo / Piezzo Piezzo Piezzo Piezzo

Dimensioni (LxPxH) - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Medidas mm 780x260x720 900x260x720 mm 580x260x720 720x260x720 780x260x720 900x260x720

PESO - Weight - Poids - Gewicht - Peso Kg 31 36 Kg 22 26 28 33Tensione /frequenza alimentazione - Power supply voltage / frequency - Tension d'alimentation / fréquence - Versorgungsspannung / Frequenz V/Hz 230/50 230/50 V/Hz / / / /

Ampere - Ampere - Ampère - Ampere - Amperios A 0,18 0,195 A / / / /

Potenza assorbita - Power consumption - Consommation d'énergie - Stromverbrauch - Consumo de energia Kw 0,021 0,024 Kw / / / /Potenza ventilatore ( min.-max.) - Fan power - Puissance du ventilateur - Lüfterleistung - Potencia del ventilador m

3/h 91-125 94-146 m3/h / / / /

Diametro tubo di scarico - Smoke outlet - Dècharge des fumèes - Rauchgasabzug - Salida humos mm 80 100 mm 80 80 80 100

Convezione - Convection - Convection - Konvektion - Convección / VENTILATA VENTILATA / NATURALE NATURALE NATURALE NATURALE

I radiatori TERMOSTATICI a gas VULCANIA, sono di semplice installazione e di eccezionale efficacia; la loro versatilità li rende ideali per il riscaldamento di ambienti nei quali si necessita una temperatura superiore a quella normale di esercizio. Il loro design lineare e la forma non ingombrante, fanno sì che si adattino a qualsiasi ambiente.

VULCANIA thermostatic stoves are produced in two versions, natural or forced convection (supplied by a variable speed fan, with a dedicated selector that offer the possibility to select the mode off, minimum or maximum speed).

SERIE 9010/9000

9006 - 9008 - 9010 - 90129011 - 2013

45

CERTIFICATI DELLA QUALITÀ La vocazione allo sviluppo, al servizio, all’innovazione ha permesso alla VULCANIA di crescere e raggiungere la sicurezza, la qualità, l’affidabilità e l’eleganza dei suoi prodotti.Da oltre 45 anni dedichiamo le nostre energie e la nostra competenza alla realizzazione di stufe da riscaldamento di qualità superiore, adottando le soluzioni tecniche più avanzate per ottenere il massimo livello di prestazioni e sicurezza, nel rispetto dell’ambiente senza mai rinunciare al gusto estetico.Ogni nostro apparecchio da riscaldamento viene sottoposto a severe prove di funzionamento e riceve un certificato di omologazione solo se i risultati ottenuti soddisfano i requisiti dalle norme. Tutti i prodotti VULCANIA sono marcati “CE” conformemente ai requisiti essenziali delle direttive Europee CEE 90/396, inoltre VULCANIA ha ottenuto le prestigiose certificazioni AZIENDALI, conformi alle norme ISO 9001:2008.Tutto questo garantisce all’utente finale l’elevata qualità e la grande sicurezza del prodotto acquistato.VULCANIA è un marchio commerciali si CORISIT S.r.l.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA:• Ogni proposta dell’ordine, dell’atto del suo ricevimento, è

subordinata alla ns approvazione e alla disponibilità della merce in offerta.

• CORISIT, a suo insindacabile giudizio, si riserva la facoltà di accettare o rifiutare qualsiasi proposta d’ordine.

• La proposta d’ordine è impegnativa per il cliente e se da noi accettata diventa ordine. Le proposte d’ordine e se da noi accettata diventa ordine. Le proposte d’ordine redatte in base ai nostri cataloghi si intendono per materiali o prodotti di conoscenza del cliente e saranno spediti così come richiesti ed esposti o con quelle eventuali modifiche tecniche estetiche che nel frattempo fossero sopravvenute.

• Salvo specificazione contraria, le merci si vendono sempre franco nostri depositi o nostro stabilimento. La merce viaggia a spese, rischio e pericolo dell’acquirente.

• Non si accettano reclami, né per eventuali ammanchi, né per difetti e nemmeno per qualsiasi altra causa, trascorsi otto giorni dal ricevimento della merce. In tutti i casi, eventuali reclami, dovranno pervenire alla Corisit tramite raccomandata a/r. Senza il consenso della ditta nessun articolo può essere ritornato e, in caso di reclamo giustificato, CORISIT si limiterà a sostituire o riparare i pezzi riconosciuti difettosi, escludendo ogni risarcimento di danni diretti e/o indiretti. Tutta la merce di ritorno deve essere sempre resa in porto franco al domicilio del nostro stabilimento di Reggiolo, qualunque sia il motivo del reso: in caso contrario non verrà ritirata.

• I termini di consegna indicati nei nostri ordini e offerte si devono intendere, sempre indicativi, salvo imprevisti e comunque senza alcun nostro impegno. CORISIT non risponde per danni da cause di forza maggiore: scioperi, impossibilità di procurarsi le materie prime, interruzioni

di trasporti e tutte le altre cause indipendenti dalla propria volontà. Eventuali ritardi in spedizione dell’ordine, a qualsiasi causa dovuti, non danno diritto al cliente di rifiutare la fornitura né di pretendere abbuoni e/o risarcimento danni.

• I prezzi e le condizioni di vendita esposti sull’ordine, se accettati da CORISIT, debbano intendersi relativi solo all’ordine stesso e possono essere anche non ripetitivi.

• Sono da considerarsi validi i prezzi esposti sul listino in vigore all’atto dell’ordine. N.B. i prezzi si intendono IVA esclusa. I pagamenti devono essere effettuati al nostro domicilio di Reggiolo entro e non oltre i termini convenuti e stabiliti sull’ordine. Sui pagamenti non effettuati alla scadenza prestabilita verranno computati gli interessi di mora nella misura di 1% in più del tasso ufficiale di sconto. Non vengono accettati sconti, abbuoni ed arrotondamenti se non concordati preventivamente per iscritto.

• Premi, omaggi e sconti cassa sono di esclusiva facoltà e concessi solo CORISIT con conferma scritta al cliente.

• Gli agenti e rappresentanti di CORISIT non sono autorizzati a modificare le condizioni generali di vendita della ditta. Le condizioni generali di vendita di CORISIT sono regolate, oltre ai precedenti punti, anche dal C.C. e dalle Leggi della Repubblica Italiana in vigore. Per ogni controversia e/o contestazione il Foro competente è quello di REGGIO EMILIA.

N.B. Tutti gli eventuali cambiamenti di indirizzo e/o dati fiscali del cliente, non tempestivamente comunicati alla sede della ditta, saranno, per tutte le eventuali conseguenze di carattere fiscale-tributario-penale, esclusivamente a carico e addebitabili al cliente stesso.

CORISIT S.r.l.

N.B. I costi di trasporto previsti sono del 4% nel continente e del 6% per le isole.NOTA: fermo restando le condizioni riportate sull’ordine, la ditta si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche sul prodotto e sul prezzo di listino.

Qualora lo ritenesse opportuno CORISIT si riserva (a suo insindacabile giudizio) di apportare modifiche e miglioramenti, sia estetici che tecnici, ai prodotti rappresentati nel presente catalogo. Perciò le illustrazioni i dati tecnici sono da considerarsi indicativi e suscettibili a variazione. Gli oggetti da noi utilizzati per le foto (tubi/bollitori…) non fanno parte dei prodotti e quindi non disponibili alla vendita.

CERTIFICAZIONI E CONDIZIONI DI VENDITA

UNI EN ISO 9001:2015

46

CORISIT Srl Via Enrico Fermi, 5 - (z.i. Rame) - 42046 Reggiolo - RE - ItalyPh. +39 0522 972260 - Fax +39 0522 973625 - [email protected]

www.vulcaniastufe.com

Rev

. 01/

2020

Date post:	19-Feb-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

il calore per passione - CORISITIl regolamento ECODESIGN specifica le modalità di applicazione...

Documents