21
1 Il Gruppo SARAS Mercoledì, 5 giugno 2013
1
Il Gruppo SARAS Mercoledì, 5 giugno 2013
2
Il Gruppo Saras è attivo nel settore
energetico ed è uno dei principali
operatori indipendenti europei nella
raffinazione di petrolio
La raffineria di Sarroch è una delle
più grandi del Mediterraneo per
capacità produttiva e uno dei sei
supersite per complessità in Europa
Occidentale (fonte: Wood Mackenzie)
E’ un modello di efficienza e
sostenibilità ambientale grazie al
Know-how e al patrimonio
tecnologico e di risorse umane,
maturato in circa 50 anni di attività
E’ completamente integrata con
l’impianto Sarlux IGCC e il polo
petrolchimico Versalis (ENI)
IL GRUPPO SARAS OGGI
3
LA POPOLAZIONE DELLA RAFFINERIA SARAS
3
I lavoratori Saras
» 1.268 dipendenti Saras: 1.101 a Sarroch; 163 a Milano; 4 a Roma
» 90.3% sono uomini; il 9.7% sono donne
» Età media: 42 anni; l’88% ha un diploma o Laurea
» Il 27% viene dal territorio (Sarroch, Villa S.Pietro, Pula e Capoterra); il
61% dall’Hinterland cagliaritano; il 12% da Milano
» Dei 341 lavoratori provenienti dal territorio, 165 (pari a oltre il 50%) sono
residenti a Sarroch
» 2.000 i lavoratori delle ditte di appalto, che arrivano a 4.000 nei periodi
di grandi manutenzioni
4 4
» capacità di lavorazione di grezzo di 15 milioni di tonnellate pari a circa
300.000 barili/giorno
» rappresenta circa il 15% della capacità di raffinazione nazionale
» capacità di conversione catalitica pari a 9,6 milioni di ton/anno (FCC +
2 MHC)
» capacità di conversione termica di 2,4 milioni di tonnellate
» 280 ettari di superficie
» completamente integrata con l’impianto Sarlux IGCC e il polo
petrolchimico Versalis (ENI)
» Saras paga le tasse in Sardegna, avendo la sua sede legale
sull’isola: per esempio, l’accisa versata nel 2012 sui prodotti immessi
al consumo dal deposito fiscale della raffineria è stata pari a 425 ML €
I PRINCIPALI NUMERI DELLA RAFFINERIA SARAS
5
IMPATTO SOCIO – ECONOMICO
Nel contesto economico regionale degli ultimi anni il Gruppo SARAS ha
dimostrato di mantenere un trend di crescita rispetto ad altre realtà
produttive sarde.
In un panorama particolarmente negativo, in cui il PIL della Sardegna è
cresciuto mediamente dell’1% l’anno, Saras ha fortemente consolidato le
sue attività, contribuendo con:
• il 15,2% alla composizione del Valore Aggiunto dell’Industria sarda
(fonte Osservatorio Economico della Sardegna del 2011)
• il 2,6% alla composizione dell’occupazione
(fonte ISTAT 2009).
• 5.000 unità indotto complessivo generato
(fonte Osservatorio Economico della Sardegna del 2011)
6
LE ALTRE SOCIETÀ DEL GRUPPO
SARLUX
Società controllata da Saras al 100%, è
proprietaria dell’impianto IGCC
Gasificazione, ciclo combinato e
cogenerazione. Utilizza i residui pesanti
della raffinazione e produce
annualmente oltre 4,4 miliardi di KWh di
energia elettrica , contribuendo per oltre
il 30% al fabbisogno elettrico della
Sardegna.
Arcola (La Spezia)
commercializza prodotti petroliferi sul
mercato extra-rete
Saras Energia (Spagna)
opera nel mercato spagnolo della
distribuzione rete ed extra-rete dei
prodotti petroliferi
SARTEC
Saras Ricerche e Tecnologie, offre
servizi di ingegneria industriale e di
ricerca scientifica in campo nazionale e
internazionale. Progetta produce e rende
operativi anche impianti modulari per la
rilevazione delle emissioni ambientali.
Parchi Eolici Ulassai
Dal 2005, attraverso la controllata Parchi
Eolici Ulassai S.r.l. che detiene il 100%
di Sardeolica S.r.l., il Gruppo Saras è
attivo nella produzione di energia
elettrica da fonti rinnovabili. Il parco
autorizzato per 48 aerogeneratori, ha
una potenza autorizzata complessiva
pari a 72 MW.
7
L’AREA DELLO STABILIMENTO
7
8
IL PROCESSO DI LAVORAZIONE DEL PETROLIO
2. Stoccaggio 3. Distillazione 4. Conversione/
desolforazione
7. Prodotti e loro impiego 5. Stoccaggio
e blending 6. Spedizione
Riscaldamento
Industria Autotrazione
GPL
Kerosene
Gasolio-Benzina-Jet fuel Su strada
Via mare
1. Arrivo grezzo
9
Prodotto Numero Serbatoi
Capacità (m3)
TF TG Greggio 15 - 15 1.420.000 Benzina 35 - 35 680.000 Kerosene 11 1 10 135.000 Gasoli 35 30 5 687.000 Olio Combustibile 28 25 3 849.000 GPL 31 - - 48.900 Pentani 6 - - 10.800 Totale 161 56 68 3.830.700
DATI SULL’AREA DI STOCCAGGIO
4MIL.Ton di
prodotto
10 10
L’area dello stabilimento comprensiva dell’area di
stoccaggio costituisce un deposito fiscale gestito in
regime semplificato Infoil
All’interno dell’area di stoccaggio il parco grezzi
costituisce un deposito doganale privato gestito in regime
di deposito IVA
DATI SULL’AREA DI STOCCAGGIO
11
I PRODOTTI DELLA RAFFINERIA IN SARDEGNA
25%
11%
24%
9%
3%
8%
20%
Italia Europa Spagna Nord Africa Medio Oriente Altro paesi extra UE Sardegna
Il principale mercato di sbocco è l’Italia
circa la metà delle vendite sono effettuate in Sardegna
12
IL TERMINALE MARINO
Ha in totale 11 attracchi
9 attracchi, utilizzati per
carico/scarico di prodotti finiti e
semilavorati; ogni attracco può
caricare simultaneamente prodotti
diversi
Alla fine del pontile si snoda un
braccio di 1.200 m. che porta a 2
ulteriori piattaforme per l’attracco di
navi di grezzo fino alle 300,000 dwt
13
EMERGENZE GENERALI
10
6
8 8
9
7
4
6
7
3 3
1
2
0
2
4
6
8
10
12
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Anni
N°
Em
erg
en
ze
Ge
ne
rali
EMERGENZE GENERALI 2008-2013
14
Emergenze 2008 2009 2010 2011 2012 Progressivo
2013
Generali 7 3 3 1 2 1
Limitate 18 32 17 4 3 2
7
1
21
33
0
1
2
3
4
5
6
7
8
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Generali
18
32
17
2
3
40
5
10
15
20
25
30
35
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Limitate
15 15 03/01/2014 15
3,5
0,0
3,1
7,57,1
6,4
1,8
6,3
4,9
2,5
7,2
2,3
1,0
1,4
0
2
4
6
8
media
2003-
2007
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Indice di FREQUENZA INFORTUNI INAIL
Saras e Ditte d’Appalto
3,6
6,9
4,4
0,91,3
2,7
5,6
0
2
4
6
8
media
2003-
2007
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Indice di FREQUENZA INFORTUNI INAIL
Cumulato (Saras + Ditte d’Appalto)
Benchmark (dati CONCAWE per il settore manufacturing oil industry) Media 2003-
2007
2008 2009 2010 2011
Own Staff 2,1 1,5 2,2 2,3 1,7
Ditte d’Appalto 3,3 1,8 2,2 2,1 1,7
Cumulato 2,6 1,7 2,2 2,2 1,7
INFORTUNI – indice di frequenza INAIL – confronto 2013 e anni passati
(numero di infortuni con prognosi >3gg /ore lavorate *1,000,000)
INFORTUNI E MEDICAZIONI – SARAS E IMPRESE 2008-2013
16
Monitoraggio qualità dell’Aria
Confronto dati rilevati nelle centraline Sarroch - Cagliari
L’analisi dei dati dell’andamento degli inquinanti per il periodo
gennaio/aprile 2013, rilevati dalla rete ARPAS, confrontati con l’area
metropolitana di Cagliari, mette in evidenza i seguenti risultati:
17
Benzene: valori massimi mensili da confrontare con il valore limite di
5 µg/m3 media annuale, nessun superamento
MESE SARROCH CAGLIARI
Gennaio 2,6 µg/m3 CENSA 3 3,7 µg/m3 Via S. Angelo Monserrato
Febbraio 1,9 µg/m3 CENSA 3 1,1 µg/m3 Via Perdalonga (Quartu)
Marzo 1,3 µg/m3 CENSA 3 2,7 µg/m3 Via S. Angelo Monserrato
Aprile 0,9 µg/m3 CENSA 3 1,9 µg/m3 Via S. Angelo Monserrato
18
CERTIFICAZIONI: AMBIENTE - SICUREZZA - QUALITÀ
Saras ha adottato un sistema di gestione integrato Qualità,
Ambiente e Sicurezza
• Certificazione ISO 9001 per la Qualità
• Certificazione ISO 14001 e registrazione EMAS per l’Ambiente
• Certificazione OHSAS 18001 per la Sicurezza
19
I PRODOTTI DELLA RAFFINERIA IN SARDEGNA
In Sardegna i prodotti della Saras (benzine, gpl,
energia elettrica, ecc.)
GARANTISCONO
un approvvigionamento energetico sicuro e continuo
per i presidi Istituzionali, Sociali, Forze dell’Ordine,
Protezione Civile, Ospedali, Scuole, ecc., superando le
problematiche dell’insularità che talvolta svantaggiano
la Sardegna.
20
LA VISION DI SICUREZZA
21
Contatti
Saras S.p.A. Strada Sulcitana 195
09018 Sarroch
Tel. 070/90911
www.saras.it
