15
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 1
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 1
Su un’isola lontana viveva un pescatore che si chiamava Anal Fabeta. Non sapeva né leggere né scrivere. Perciò gli affibbiarono il nomignolo
Ignorante.Non sapeva tracciare correttamente nemmeno
il suo nome. Si firmava così:
AFNA BEperò era un pescatore coi fiocchi. Pescava
tanti pesci che avanzavano anche per tutti gli altri isolani.
Un bel giorno prese all’amo un coso strano. Non era un pesce ma una bottiglia sigillata chesturò prontamente, perché conteneva qualcosa.
Infatti un pezzo di carta scritta.
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 2
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 4
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 6
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 8
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 10
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 12
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 14
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 16
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 18
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 20
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 22
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 24
a........................................................a......................................................
b........................................................b......................................................
c........................................................c......................................................
d........................................................d.....................................................
e.........................................................e......................................................
f..........................................................f......................................................
g........................................................g.....................................................
h........................................................h.....................................................
i............................................................i......................................................
j............................................................j.....................................................
l..........................................................l.......................................................
m....................................................m......................................................
n.......................................................n......................................................
o......................................................o......................................................
p........................................................p....................................................
Q!?..................................................q!?..............................................
r........................................................r.......................................................
s........................................................s......................................................
t......................................................... t......................................................
u.......................................................u......................................................
v........................................................v......................................................
z........................................................z......................................................
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 26
©Il lombrico Abbiccì - versione italiana Jolka Milič
Edito da E. Antony
Stampa Trieste - Luglio 2014
©Marjan Manček: ABECEDEŽEVNIK (titolo originale)
Edito dalla casa editrice Borec di Ljubljana nel 1983
Marjan Manček, noto illustratore e anche autore dei suoilibriccini e fumetti e inoltre animatore cinematografico, è natonel 1948 a Novo mesto in Slovenia. Vive e lavora a Selšek -Begunje pri Cerknici.E-mail: [email protected] Altre informazioni sull'autore su google: Marjan Manček.si
La traduttrice Jolka Milič ha tradotto parecchi raccontini perl'infanzia, tra cui due molto spiritosi, e cioè Il gatto Muri,insuperabile protagonista di Kajetan Kovič, rinomato poeta escrittore sloveno (EST-ZTT e Novi Matajur, TS 2010) eadesso - fresco fresco di stampa - l'altrettanto simpatico LombricoAbbiccì d i Marjan Manček che senza dubbio piacerà aigrandi e ai piccini, visto che è piaciuto a me.
il lombricco 1 def_il lambrico abci 20/08/2014 16:16 Pagina 28
