Sistemi di illuminazione LED per centri sportivi
Illuminazione centri sportivi
Swiss Tennis Arena, Biel
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 1 19.07.2017 12:26:37
EOLED - vi porta la luce nel giocoSistemi di illuminazione LED per centri sportivi
La tecnologia d’illuminazione EOLED è sinonimo di efficienza energetica e redditività nel buisness di tutti i giorni.I nostri moderni concetti di illuminazione LED permettono di unire economicità ed ecologia. Per questo EOLED si appoggia alle ultime tecnologie LED e ad una adeguata pianificazione.
Nel tennis, come anche in altri sport, è la luce a decidere per una vittoria o una sconfitta. Le soluzioni LED di EOLED convincono attraverso l’alta omogeneità della luce g2, la temperatura del colore della luce, la luce giorno ed il debole fattore di abbagliamento. Così i giocatori marcano dei punti come voi in tanto che responsabili di club ed ospiti. In oltre 100 progetti le soluzioni di EOLED per campi da tennis, hanno provato la loro efficienza e redditività. Semplice installazione senza particolari trasformazioni o posa di cavi. Lampade o campi supplementari sono facilmente integrabili grazie a dei portali WiFi. Con l’elevata efficienza luminosa che permette risparmi fino al 50% di energia, a confronto dei tradizionali sistemi, avrete efficacità e risparmi economici a lungo termine, specialmente nella manutenzione.
Centro tennis e golf, Münchenstein2
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 2 19.07.2017 12:26:41
EOLED, unità operativa di GreenTec Innovation AG con sede a Frick AG è una delle aziende leader in Svizzera nel campo della tecnologia LED per l’industria, il commercio e la costruzione.
Chi siamoPortiamo la luce nelle vostre attività
EOLED è un settore di GreenTec Innovation AG le cui competenze di base sono lo sviluppo e la produzione di durature tecnologie ambientali per lo sport, l’industria, il commercio e la costruzione. Dalla progettazione concettuale e la pianificazione del progetto, alla messa in servizio, l’azienda vi presenta prodotti e soluzioni che assicurano un investimento sicuro a lungo termine. I desideri e i bisogni dei nostri partner ci ispirano per nuove innovazioni.La qualità dei prodotti ed il servizio su misura ai nostri clienti, fa della nostra società un indirizzo al top per lampade e soluzioni LED. EOLED offre ai suoi clienti, attraverso i suoi prodotti e soluzioni, un investimento a lungo termine ed un ritorno dello stesso.
La qualità dei prodotti e servizi, in funzione del cliente, fanno di EOLED un super partner nel campo dell’illuminazione LED. Grazie all’uso ottimale della luce avrete bassi costi energetici e di esercizio, con i moderni LED made by EOLED.
• Soluzioni su misura• Conformità dei materiali• Manutenzione tecnica• Gestione magazzino
I nostri servizi comprendono:
• Concezione dell’illuminamento e pianificazione energetica• Consulenza tecnica• Progettazione• Supporto nell’integrazione del sistema• Servizio 24h
3
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 3 19.07.2017 12:26:42
Le linee luminose di nuova generazione per definire le esigenze estetiche e pratiche. Installazioni sportive equipaggiate con sistemi lineari di alta qualità, non rimpiazzabili con dei proiettori.
Un moderno proiettore LED con ottiche di nuova tecnologia ed un involucro brevettato, sviluppato specialmente per l’impiego nei campi da tennis. EOLED vi offre una sostituzione 1:1 dei vecchi proiettori, senza modifiche.
EOLED offre, tramite la pianificazione energetica e della luce, una posizione ottimale dell’illuminazione ed un semplice cablaggio, per i palloni gonfiabili. L’abbagliamento, per esempio nel lancio della palla è notevolmente ridotto. Vantaggio: basso consumo energetico con conseguente riduzione dei costi di gestione.
Per delle perfette riprese televisive di manifestazioni sportive o di intrattenimento, un illuminamento tradizionale, in linea generale, non è sufficiente. La tecnologia delle camere ad alta risoluzione impone alte esigenze qualitative e quantitative in fatto di iluminazione LED, come pure per i bisogni degli sportivi e degli spettatori. EOLED, garantisce immagini televisive professionali
I campi esterni e gli stadi devono sottostare a norme molto elevate per quanto riguarda la qualità della luce. Senza dimenticare la sicurezza e la qualità di vita. Questo può essere raggiunto con le lampade AAA LUX che corrispondono alle esigenze internazionali. Da non sottovalutare pure le riprese televisive.
Campi d‘applicazione
Stadi sportivi / linee luminose CLS
Tennis coperti / proiettori
Palloni gonfiabili / illuminazione diretta ed indiretta
Garante per delle belle immagini televisive
Illuminazione esterna / proiettori da stadio
Sistemi di illuminazione LED per centri sportivi
4
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 4 19.07.2017 12:26:49
Tennis coperti / Palestre - Palazzetti dello sport / Piste di pattinaggio / Campi coperti
Reception / Shop / Uffici / Ristoranti
Campi esterni / Sentieri / Grandi superfici
Atri / Guardaroba / Doccie / WC
2
3
4
1
3
1
2
4
Swiss Tennis, Biel
5
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 5 19.07.2017 12:26:52
Lampade per illuminazione sportiva LEDI vantaggi del LED
Lampade LED per stadio
I campi da tennis sono illumi-nati da AAA-LUX. Le lampade AAA LUX soddisfano le esigenze internazionali e possono pure essere utilizzate per l’illuminamento di stadi con riprese televisive.
Proiettori
EOLED vi offre una sostituzione 1:1 senza modifiche. Il nostro obiettivo è di ottenere il miglior ROI ed il comfort di gioco.
Lampade lineari
I campi da tennis coperti, con linee luminose, sono e rimangono impianti di grande qualità e non possono essere sostituiti con proiettori. Con i nostri tubi PRISMA ottenete un fattore 1.6 in più di luce rispetto ai classici tubi fluorescenti.
66
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 6 19.07.2017 12:27:00
Qualità della luce
Miglior comfort di gioco grazie alla miglior qualità della luce. Le nostre lampade hanno una elevata uniformita della luce, un buon contrasto nel corso del gioco ed un debole indice di abbagliamento
Sostituzione 1:1
La migliore sostituzione 1:1 Dimensioni, peso, così come la resistenza al vento, sono migliori che nei proiettori tradizionali. Molto apprezzata la facile installazione, senza nuovi cablaggi o trasformazioni.
Integrazione del sistema
Un investimento per il futuro. Ogni lampada è provvista di un portale Wifi. Altre lampade o posizioni sono facilmente integrabili, nel sistema, in maniera ottimale.
Efficienza
Portiamo la luce sul vostro campo. L’eccellente apporto di luce massimizza l’apporto di illuminamento sul vostro campo. Ciò riduce notevolmente l’abbagliamento e l’inquinamento luminoso
Risparmio energetico
Risparmiare denaro con efficienza. Grazie ad una elevata ed efficace luminosità ed a una eccelente omogeneità, sono possibili risparmi di oltre il 50%. Le spese di installazione ridotte e la possibilità di ampliamento, sono un altro vantaggio supplementare.
Flessibilità
Grande flessibilità grazie ad un intelligente sistema. Ogni lampada è configurabile individualmente. Così da poter avere velocemente la luce dove serve e senza perdita di qualità
77
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 7 19.07.2017 12:27:03
Campi da tennis coperti illuminati con proiettori
Un gioco rapido abbisogna di elevate percezioni visive dei giocatori. La luce nei campi da tennis deve produrre il meno possibile di ombre, essere senza abbagliamento ed avere un contrasto tra la palla ed il retrocampo. L’intensità della luce orizzontale può pure uscire di qualche metro dalle linee laterali, senza alcuna diminuzione, anche perché i giocatori si trovano spesso in questi settori. Per far si che i giocatori non siano abbagliati guardando le palle alte, non ci devono essere proiettori sopra il terreno da gioco. Il soffitto, fino a 3 metri dietro la linea di fondo, deve essere libero da proiettori, visto che gli sportivi guardano sovente verso il soffitto, specialmente durante il servizio. Generalmente il fissaggio delle lampade è parallelo alle linee laterali del campo da gioco.
Tennis
Luce giorno
Vi portiamo la luce sul terreno da gioco. Con una eccellente emissione di luce, massimizziamo l’illuminamento del vostro campo da tennis. Con questo riduciamo in maniera ottimale l’abbagliamento e l’inquinamento luminoso.
8
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 8 19.07.2017 12:27:04
Centro tennis, Yverdon-les-Bains
Centro tennis Yverdon1400 Yverdon-les-Bains / VD
Progettazione / esecuzione
GreenTec Innovation AG – EOLED
Esecuzione
CRESTOELEC e EOLED
Prodotti utilizzati
12 Starmax T2 25018 Starmax T3 300
Installazione sportiva
3 campi da tennis coperti
Bilancio energetico
Convenzionale 25.5 kWLED 8.4kWUtilizzo annuale: 3600hRisparmio annuale kWh 73‘647Riduzione emissioni CO2 annuale: 44‘188 kgRiduzione spese annuali per consumi elettrici: 13‘625 CHFRiduzione spese annuali di manutenzione: 5‘954 CHF
9
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 9 19.07.2017 12:27:06
Centro sportivo Träff, Oberengstringen
Centro sportivo Träff8102 Oberengstringen/ZH
Progettazione / esecuzione
GreenTec Innovation AG – EOLED
Prodotti utilizzati
120 x CLS T-60
Installazione sportiva
3 campi da tennis coperti
Bilancio energetico
Convenzionale: 25.2 kWLED: 7.2 kWUtilizzo annuale: 3200hRisparmio annuale kWh: 57‘600Riduzione emissioni CO2 annuale: 34‘560 kgRiduzione spese annuali per consumi elettrici: 9‘550 CHF Riduzione spese annuali di manutenzione: 3‘099 CHF
10
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 10 19.07.2017 12:27:13
11
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 11 19.07.2017 12:27:21
Centro tennis TC Horw, Horw
Palloni gonfiabiliIlluminazione diretta ed indiretta
12
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 12 19.07.2017 12:27:24
Centro tennis Frauenfeld AG. Frauenfeld
Centro tennis Frauenfeld AG8500 Frauenfeld/TG
Progettazione / esecuzione
GreenTec Innovation AG – EOLED
Prodotti utilizzati
18 StarMax 300 AS9012 PRIMUS 200 AS10024 StarMax 200 AS1008 StarMax 400 AS10021 Prisma 29 C
Installazione sportiva
3 campi da tennis 3 campi da tennis coperti con pallone gonfiabile 3 campi da squash
Bilancio energetico
Convenzionale 49.4 kW LED 17.2kW Utilizzo annuale: 4500hRiduzione del tempo di accensione (LED) 35% Risparmio annuale 168MWh/anno ca. Fr. 26’500.– annoRiduzione emissioni CO2 annuale: 94t
13
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 13 19.07.2017 12:27:36
Nel badminton, il dispositivo di gioco è molto piccolo e veloce.Per evitare l’abbagliamento dei giocatori guardando il volano in alto, nessuna lampada deve essere posizionata direttamente sopra il campo da gioco. Un illuminamento verticale elevato è previsto, facilita all’occhio la visone della traiettoria del volano. Il volano deve essere ben visibile nel punto più alto possibile della sua traiettoria, per poterlo ben fissare, prima di colpirlo.
Limitare l‘abbagliamento
L’abbagliamento può provenire direttamente dalle lampade o da altre superfici ad elevato illuminamento, come ad esempio finestre, provocando quindi dei riflessi, ad esempio su superfici lucide. I LED proteggoo dall’abbagliamento, tramite ottiche assimetriche o da diffusori opachi.
BadmintonCampi da badminton
Sport World Baregg, Baden-Dättwil14
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 14 19.07.2017 12:27:41
Sport World Baregg, Baden-Dättwil
TAB Tennis an der Birs, Aesch
Sport World Baregg5405 Baden-Dättwil/AG
Progettazione / esecuzione
GreenTec Innovation AG – EOLED
Prodotti utilizzati
40 StarMax 250T10 StarMax 300T233 Prisma 29C173 Optima 27D
Installazione sportiva
5 campi da tennis 5 campi da Badmington3 campi da squash
Bilancio energetico
Convenzionale 51.8 kWLED 19.5kWUtilizzo annuale: 4500hRiduzione del tempo di accensione (LED) 35%Risparmio annuale 180MWh/anno ca. CHF 36000.- annoRiduzione emissioni CO2 annuale: ca 310t
15
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 15 19.07.2017 12:27:51
Sport World Baregg, Baden-Dättwil
La palla di gomma, con la sua rapidità, impone esigenze molto elevate nella visione e quindi una elevata uniformità nell’illuminamento verticale. La palla si sposta sovente in verticale raggiungendo velocità elevate, fino a 200 kmh su tutto il terreno da gioco. Dato che le zone di gioco verticale permettono traiettorie complesse della palla, i giocatori devono cambiare posizione molto rapidamente, per poter valutare i movimenti dell’avversario. E’ quindi necessario installare una linea di lampade parallelamente alla parete frontale e due linee parallele alle pareti laterali. Le luci della parete frontale devono ben illuminare la stessa, in verticale e non generare degli abbagliamenti verso i giocatori. Una distanza di un metro tra tutte le lampade e le pareti, evita delle riflessioni.
Densità e intensità della luce
L’intensità luminosa (lx) è l’unità di misura per cui l’occhio percepisce la luminosità su una superficie brillante o illuminata. Con l’aumento dell’intensità luminosa, aumenta la visibilità, la sensibilità e il contrasto e quindi il rendimento dell’occhio. Di più, il grado di riflessione delle superfici aumenta l’intensità luminosa. Un settore bianco appare più luminoso di uno scuro. Densità luminose troppo deboli o differenze, creano un atmosfera di luce non confortevole. Differenze di densità luminose troppo elevate non permettono un facile adattamento dell’occhio, causando degli abbagliamenti. Una luce confortevole e adatta allo sport praticato, influisce sulla qualità dello stesso e dei risultati.
SquashCampi da Squash
16
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 16 19.07.2017 12:27:56
VITIS Sport Center, Schlieren
TAB Tennis an der Birs, Aesch
TAB Tennis an der Birs4147 Aesch / BL
Progettazione / esecuzione
GreenTec Innovation AG – EOLED
Prodotti utilizzati
70 StarMax 250 T120 StarMax 350 T275 Optima 27 D48 Optima 27D/ Prisma 29 C
Installazione sportiva
9 campi da tennis 2 campi da Badmington3 campi da squash
Bilancio energetico
Convenzionale 81 kWLED 29kWUtilizzo annuale: 4500hRiduzione del tempo di accensione (LED) 35%Risparmio annuale 168MWh/annoca. CHF 58000.- annoRiduzione emissioni CO2 annuale: ca 128t
17
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 17 19.07.2017 12:28:08
Lampade per palazzetti dello sport
Un moderno proiettore LED con ottiche di ultima generazione ed un involucro brevettato per una efficace disperione termica.Il supporto è previsto per il montaggio murale, a plaffone o su palo, con copertura aperta in vetro temprato o PVC e dimmerabile. I proiettori STARMAX soddisfano tutte le esigenze in fatto di tecnica dell’illuminazione e preparati a seconda dei vostri desideri (simmetrico S60, S90, assimetrico AS45, AS90, AS100, AS135, rotosimmetrico 15, 30, 40, 60,90).
Tutti i modelli sono disponibili con le seguenti ottiche:
SL 135° AS 45° AS 90° AS 100° AS 135°
Modello Potenza (W) Flusso luminoso (lm)STARMAX 250 T1 / T2 250 34’000
STARMAX 350 T1 / T2 350 45’000
STARMAX 450 T1 450 58’000
PRIMUS 200 T1 200 24’200
PRIMUS 300 T3 290 34’000
Modelli
Ottiche per una perfetta illuminazione, alta efficienza energetica, lunga durata di vita, poca manutenzione ed una facile installazione nei vostri esistenti sistemi.I modelli STARMAX sono stati specialmente progettati per l’illuminazione dei centri sportivi.
ProiettoriProiettori LED (40 - 1000W)
18
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 18 19.07.2017 12:28:12
Linee luminose - LED Continuous Lighting System
La lampada lineare LCS sviluppata su una incomparabile resa luminiosa di ca. 140 lm/w. Dal design elegante, decora il vostro centro sportivo ed è disponibile nei colori bianco, nero e grigio. Il sistema CLS è fornibile con una moltitudine di ottiche a lunga durata e facilemente integrabili in progetti di rinnovamento.
Tutti i modelli sono disponibili con le seguenti ottiche:
30° 60° 90° 25° x 90°
AS 25 °, doppelt
Connessione Invisibile e trasparente
Corpo in alluminioCon un rivestimeno in polvere estrema-mente duraturo.
bianco
nero
grigio
Linee luminoseLED CLS (40 - 120W)
19
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 19 19.07.2017 12:28:14
Illuminazione centri sportivi
EOLED · Neumattstrasse 53 · CH-5070 Frick · T +41 (0)62 550 30 30 · F +41 (0)44 274 28 98 · [email protected] · www.eoled.eu
Bro_Tennis_entwurf_V1_webdruckerei2mm_IT.indd 20 19.07.2017 12:28:14