j p B M I M M I Uri M I I . 11 iWUWWHWM WWWWMWrWW* «yaFWijnH < % i irrem* tuuit M M M I ^ « H « » « » » W < ^ » t H * * « o " t « t » « » » i ' • ? » r » t T » » » « t f » * f » * « » « , , . ,

Pagina 4 • LA PROVINCIA CRONACHE DELLA CITTA Domenica • 2 dicembre 1962

II Po alimenta una centrale elettrica i

»i

Vj

fri

1 :

La gigantesca impresa, che cinque anni fa sembrava un sogno, è divenuta una magnifica realtà: la S. I. M. A. ha costruito a Isola Serafini l'impianto idroelettrico fluviale più brande d'Europa - L'inaugurazione effettuata ieri dal Ministro delle Finanze Trabucchi

Discussa a Roma

la pratica ex - caserme

Il Sindaco, dott. Ver­naseli!, fi è incontrato i. Rorra con Con. Andrcol ti. ministro d(Ha Difesa per chiudere l'ultimo ca­

llido sulla questior' ù< lie ex cu: vr i »1 r- •

stro Andre-otti ha da-'•:> piena adesione al.n >.'ienazion< delle a" i • 'elle ex eaapraat Meato-resi sulla l.aw l'elle Irsi

'.'>f g à avvinai e per-lo lora te dagli mi.ci ou ceratici. Coire si riaaateri le

•rer M H M M BBÉnvt aT-:a Amministrazione ' n-

•anale prr 2'1 r ;,;'•• ' r» inistro Andreotti

i . quindi, invitato il »ins'aeo e la < iunta a -oMeeitare m i delibera consieliarr d»ro di che sar' definita aven te fir­mato il contratto di compravendita.

Volto fac i l ' - r r ' c la onectione sarà oggetto di di«ras*icnr alla r " s -s iva riunione de! Con­siglio Condonale. Virtu­almente, quindi, il prò-blerra è eor"r'etamente risolto e delinito.

LAUREA Presso lTTtrversità di Pe­

rugia si è brilianten er.te Inu­rbato in Bconotria e O O W K I -

ciò il s'.g. GIUSEPPE GRE-GORI di Stagno Lombardo.

AI neo dottore ni "a granen­ti vi v issili .i ca parenti ed amici.

i Ieri pomeriggio siile rire del Po a Isola Serafini il ministro delle Finanze se­natore Giuseppe Trabucchi ì:a inaugurato la gigantesca opera realizzata dalla Socie­tà Idroelettrica Medio Adi­ge iSlMAt che è costata ben 5 anni di lavoro. Vn im­pianto imponente, dei più grossi esistenti attualmente in Huropa che sarà destina­to a regolare non soltanto il trattò di fiume, uno dei più tortuosi, ma a fornire abbondantissima e prezio­sissima energia elettrica fa­vorendo enormemente il progresso e il benessere di tutti i territori circostanti.

Il ministro Trabucchi, che è s'ato accolto dal vice Presidente del Senato Ze-lioli-Ijanzini, dalle autorità di Piacenza e di tutte le province confinanti /Cremo­na era rappresentata da tut­te le autorità locali) aajajoM dalle personalità dei paesi dei dintorni, dai tecnici, da'le maestranze e dalla po­polazione con vivissimo comvin'imen*o. nel suo bre-ve ir'ervento ha tenuto a sottolineare la sua presenza ad una cerimonia che ben noco ha da condividere con • '.ao Dicastero. « Ma — egli ha affisato — tra me e a SIMA esiste una affini­tà di provenienza. La SIMA, infatti è rìi'a a Verona, mia città natale, con il pre­ciso compito di controllare e di correagere le impetuo­se ncque agl'Adige. Oggi la SIMA continuando la sua rtrandiosa opera a beneficio d"'la collettività tutta, si è spostata sulle arane del più grand", fiume d'Italia, per " struiré la viù grandiosa ielle opere di sbarra­

mento ».

Un'opera

colossale

• tratta di una centrale. che sviluppa una produzio­ne annua di M milùmi di h'irh. wa diga di sbarra­mento di oltre 350 metri e una conca di navigazione costituiscono un comnlesso di eeeeziorn'e mole che va ad ono'e dell'iniziativa pri­vata dei fervici e delle mae-ttranmt che con la loro vo­lontà e tenacia sono riu-

m ostro di Natole CARTOLERIA

G. MOSCHETTI Corso GARIBALDI. 43 • Tel . 20-2-45

N O V I T À 9 DECORAZIONI NATALIZIE - Albero - Casa - Vetrine

ISTITUTI OSPITALIERI DI CIEM01I V E N D O N O

a l icitonone privata, terreni Campo Bonino (strada Ca-stelleoneseì in quettro lot t i .

Per informazioni rivolgersi entro il 10 p. v. alla Segreteria degli Istituti.

W m i l l E CALZATURIFICIO

DIRETTQREO DIRETTRICE esperto a ramo, per suo nuovo gronde negozio in Cre­

mona - Ottimo retribuitone - Appartamento.

Referenze - curriculum o: Pubbliman Casella 509 - CREMONA

i m * m » • *9»»*m»m*m-9\

TESSUTI DI MODA

CONFEZIONI DI CLASSE

PER UOMO E PER SIGNORA

Tlainoidi

i PROCESSO ALLA CITTÀ

a»»aaaa»»»«aa>««»»> >i -

Il grandioso canale di scarico delle acque del Po con i quattro giganteschi trasformatori

sciti a superare difficoltà che sembravano insuperabi- ; li. Con l'entrata in servizio del 4.o gruppo generatore della potenza di 12500 Kw I estete sborsa, questa cen­trale permetterà di soddi- | sfare tutte le esigenze della produzione elettrica italia­na e renderà automatica­mente navigabile un buon t aito del fiume e. esclu­dendo la grande ansa del Po. abbreviera di olire 12 chilometri il percorso flu­viale tra Piacenza e Cre­mona.

Pertanto quest'opera, il cui fine principale è la pro­duzione di energia elettrica, viene ad inserirsi in un com­plesso di studi e di realiz­zazioni miranti a dotare la pianura padana di una rete di vie di navigazione di grande importanza.

Il ministro Trabucchi ha. 'Mine, sottolinealo che tali interessi si inseriscono per-lettamente anche in una priigrammazUme più gene-ra'e a carattere nazionale favorendo, perciò, l'econo­mia e il progresso dell'in­tera Nazione.

Il dott. Carlo Bobbio, presidente della SIMA, a-'•rendo la cerimonia con un suo ohiaro discorso hi sot­tolineato lo sforzo effettua­to per portare a termine l'impresa. « Se oggi — ha de"o — per il rapido esau­rirai delle risorse idriche e-ronomieamen'.e sfruttabili, l'indust-ia elettrica italiana sta ricorrendo a ritmo acce­lerato e eoa realizzazioni che sono all'avavauardia in Furora a'ia produzione ter-m^e'.eltri'-a. non per questo la rirerra e la va'orizzazio-ne d"lle lavai idrauliche c""ora utilizzabili è stata •.•iter-otta o anche solo ral­lentata ».

I l decorso

r?i Bobbio

. Dovo aver spiegato che •t'wale crolnzi"ne produt-

'i"a rfc'"i"rfasf'Ji eletti h a si insertare anche nell'im­pianto e dspo aver portato a conoscenza i mi'ioni di ore lavorative, il materiale u'ilizzaio e le caratteristi­che dei vari immanfi ha nrr>*eauito: «L'invaso pro-''ì*in ( i v o sbarrimen*o ta-•i'i'.erà ai natanti il percor­so a v^on'e della centrale, verso nacaaaa; mentre il cabale di srari"o. che I an­ch'asso navwabile. conaiun-aendn i due bracci dell'an­sa abbrevicrà il percorso -tei natan'i fino a 1.350 ton-rC'a'e. Perciò l'impianto viene utilmente ad inserir­si ne'le onere che si stanno effettuando per la naviga­zione ».

* Nonostante le moderne 'c"niche costruttive impie-pote — ha prosciutto l'ora-•o"e — e i poderosi mezzi a iispnsi~ion". la costruzio­ne di un impianto di tanta

• H i l l * «11*111111111111 i M m t M i i i i i i M ••*•#•• i l u m i l i

• * • * • ' - * •

\ NEL MONDO DELLA SCUOLA i

Pensioni /. JV. P. S. e reclami S.enor Direttore.

la prego, se può. rispon­dermi a mezzo :1 pregiato e affez'onatissimo giornale La Provincia in proposito. Sono no una pensionata di inva-1 dita e percepisco la som­ma mensile di L. 5 45(1 e quella di mio man to con L. 9.350; ho 65 anni, perche non devo arrivare con due pensioni a una minn ia? Le pare una cosa giusti"1 Tan­te chiacchiere, poi in ulti­mo si deve essere umiliai ; si va alia Prt v t'.tnza. ci fa-i­no quei «orrisetlo scruta al­cuna risposta. perch> un t r a t t ame i to s:m'!e? Poveri vecch. serza r.vendicai oni a chi ( lobbann rivolgerci? La prego, si compiaccia si­gnor Direttore, ci dia lei se è possibile una sp ecaz.one in base alla m a categoria che ce ne sono tanti altri umil ia i cosi con una pen­sione sola si arriva al mi­nimo di 15.000 lire e con due percepiscono L. 14.81)0; le pare giusto?

l 'na pensionata della Previdenza Sociale

»»>»>>«»«»•»*»»—<> >

' ^ - . *• . ^ . jf . ^ . gf • - **• ^- v *S

Registratore di spettri alla Scuola di Liuteria

Sempre fervida di iriziative per favorin. 'o studio riguardante l'art? di costruire vio lini, la scuola di liuteria diretta dall ing Cu­sumano, si è quest'anno arricchita di una preziosa attrezzatura elettroacustica c'ie per­metterà di giungere a controlli perft'tti. e quindi scientificamente decisivi, degli stru-nenti musn-ali.

Infatti, proprio in base ni diagrammi delle viurazio U che ajaaato complesso miicchtnarìo può fornire, sarà possibile stabilire quali le­gni, quali curvature, quali spessori, quali vernici ecc. siano più adatti per costruire un buon violino.

Perchè risulti evidente i'.mpnrtanza di tali ricerche riiremo che. d ipo aver analizzato. con l'esattezza che solo un apparecchio di questo tipo permette, le rispondenze di un violino antico, si cercherà di ottenerle, va­lendosi dell'esame delle singole parti costi­tutive, anche dn quei violini che K ;Ì allievi costruiscono sotto l'esperta guida dei loro maestri Si intravede quindi già la futura Mraordmana possibilità di produrre su sca­la industriale strumenti con le stesse carat­teristiche di queili antichi.

Si ritiene utile mettere la cittadinanza al corrente di questa iniziativa, perchè si è certi che molti appassionati di fisica, ed in particolare di acustici, saranno lieti di sa-

complcssità ha presentato difficoltà spesso assai rile­varti, che si sono potute su­perare solo grazie alla ca-•~>'i 'ita e all'abnetazione di '"'ti cafona che hanno con-eoraa alla sua rea.izzazione. Tro'ppo lungo ne sarebbe e'eaco; che va dai proget-i • i ai tecnici del comitato

- del sottocomitato tecnico, a'ia direzione dei lavori, al-e imprese che hanno parte­

cipato alla costruzione o hanno tornito il macchina­rio e le apparecchiature, e r lavoratori tutti: nostri e

•' • " • ,'Tr:re.se. Tutti vorrei ardore e tuVi desidero

• nmprendere nel ringrazia-ni n'o che a nome della SIMA rivolgo loro».

<r L'inaugurazione che og­gi compiamo — ha conclu­se il dott. Bobbio — acqui-s'a un jìarticolare significa­to nell'ora che volge, per­chè dimostra ancora una vo'ta come, nonostante lo stato di incertezza che ha gravato da mesi l'industria elettrica italiana, essa ha continuato a compiere se­renamente come sempre, il tuo dovere verso la Na-none ».

pere e di vedere eh" in Cr 'mona si met'ono in funzione apparecchiature di COÌI eccezio­nale interesse, hii intende infatti organizza­re, con la collaborazione di chiunque lo ile-Hdatl, un Istituto di BMtoaaaajaUaa e.l a tale scopo è iniziato un corso di le /.•cu tenui e dui prof. ing. N. Morresi ordinar.o di ti- n ;. 'i stica al Politecnici di Milano, c>:i aaaart< menti e ricerche a cura del ;irof. Bar-M ìi .a no e degli alunni della scu ila.

Tutto il complesso prende il norr" di « re­gistratore di spettri e risposta :n aaaaa fre­quenza >i e comprende un insieme di appa­recchi elettrici che. mossi da un autorego l:<tore di tensione. perme , toni di provocare vibrazioni costanti per mezzo di una voce artinoial". di amplificarle e. attraverso uno spetlometro che filtra solo le frequenze p'-r le quali vene di volta in volta me^sn a nun-to, registrarle su carta paraffinata. A questa serie di recentissimi apoMrecchi verrà poi a» giunto un registratore tap-x che riprodurrà su uno schermo televisivo le vibrazioni, pri­ma di passarle al registratore scrivente.

L'entusiasmo suscitato dall'arrivo e dalla messa in onera del meccanismo è italo • r , : de anche in coloro che pur essendo i nem-pctenti in materia tuttavia sono stati presi ' Ila suggestione e dal fascino di tali porten­

tosi strumenti scientifici.

Amarezza

finale

« Se oneri poi le vicende dc'la politica nazionale han-n-i m lotto i reggitori della ~osa pubblica a modificare ' asseto ist'tuziona'.e del si-

e".'i elettrico italiano, "i-dnst'ia elettrica prirata alla cui iniziativa e alla cui capacità sono legati il sor­gere e lo straordinario svi­luppo che la produzione e-lettrica ha avuto in Italui. pur nella amarezza del mo-

mte in cui si compie u-;-i trasformati-ne eh essa ternamente ritiene errata. frnri un protondo motivo di soddisfazione e di fierez­za nella coscienza di avere •aai )-e tfleaaaaBBafi servi­to in ogni momento — nei tempi difficili degli inizi, in que'li tragici delle guerre, nellimpegr.o della ricostru­zione e dc.lo sviluppo — gli interessi della Nazione ».

n E poiché questi soprat­tutto devono essere — e so­no •— sempre in cima ai nostri sentimenti, desidero terminare con l'augutio che

Ja MaBBBM vmcendr, ogni ostacolo possa proseguire sempre sicura e rapida sul­la via de! progresso Vn cal­di augurio vada anche ai nos'ri collaboratori nella SIMA: che ia'-renire sia tonte per loro di benessere >• di serenità ».

Dono la benedizione im­partita dal vescovo ausilia­re di Piacenza mons. Ghiz-zovt agli impianti, il mini­stro Trabucchi, premendo un bottone, metteva m azio­ne una delle quattro turbi-*"<* tra gli applausi generali. il ministro e gli ospiti vi-:tai .no. nw.ndi tutto l'im­

pianto soite-raneo. gli uffi­ci e la diga mentre una fit­ta ncblna ovattava tutta la zona nascondendo il Po che mormorava sommesso a ri­dosso delle gigantesche pa­ratoie.

unum K 1

•it'OVE E

- iimmiK A T

D'OCCASIONE Ratrasiuni

CARULLI • Via Dante, 78

CONFEZIONI IN RENNA

E PELLE

COMPLETI DA SCI

* REGALI UTILI E GRADITI •

i

•

Westinghouse in tutto fi mondo... un secolo di esperienza!

radio - TV - lavatrici Agenzia per Cremona e Provincia:

F. P R E M I Piazza Cavour, 3 (Portici Cornerò Commercio) - T . 23677

DISCHI * FONOVALIGIE * REGISTRATORI

H. L U C I A BEGALATE GIOIELLI

REGALATE ORO vaiare immalokilc a d t eam

«la P O L I l'orefice dì fiducia Il più vasto assortimento

La più facile scelta U eiu-sto prezzo

dal 1SH in VIA A. DIAZ, U CREMONA

OGGI GRANDE ESPOSIZIONE

Ci ha scritti) una bamhin M Signor Direttore.

sono una ragazza di dodici anni yh>>--Milano 9. di una famiglia mia ra ed on tempo due biciclette sono state rubate, . me. ma pure una bicicletta a mio zio e u: a un altro mio zio. nel giro di meno u d scio una è stata ritrovata dopo qoind con ciò mi rivolgo al •tornale e i parole, può esistere nell'Italia Deroocral un simile vagabondaggio'1 Chi in veri genitori'' Mi domando che cosa : • loro che devono pri-tegg.rci dai ladri Qu tra mettere un piede fuori casa senza |

MAKII.LN \ I

Abbiamo lasciato integra'e In lettera pi­che con i suoi modi di dire infan'i!'. e ~.i senta una sincera protesta contro una 'iti, altre volte denunciata: i ladri di bicir'-tle e il torini colpiscono delle olivete famiglie per !, la bicicletta è sovente fonte di lavoro, i; bina si chiede amaramente come mai n -mocratii i » accadano certe rose hrutte- la la lasciamo a tutti coloro che hanno ancora M di civiltà e di onestà: aggiungiamo siilo ih delle programmazioni, urge rifare un !>•> za degli individui. Troppa delinquei!-a •- • ro : è tempii di ritornare a quello spn.t.i ii zione che è la vera misura ili una c v ' h i ' tal nome. Altrimenti la dolorosa protesta bina di dodici anni suonerà amaram; siti condanna senza apnello per tutta la sii. . tente a difendersi dai lestofanti.

i l i la

•aa»

I M ceso in esame si trat­ta di una titolare di due pensioni che non ha anco'a percepito l'adeauamento al trattamento minimo previ­sto dall'art. 2 della legge 12 agosto 1W2. n. 1338 ed ha cont'nuato a percepre com­plessivamente L. 11.S0O men­adi anziché L 15.000 che le spettano dal /•• luglio scor­so. La questione e stata trattata nella seconda par­te della risposta del Diret­tore dell'I N PS pubblicata dal giornale ti 23 novembre.

Trattandosi di un caso piuttosto generate, ecco quanto ci ha rilasciato il competente ufficio prev.den--iule m merlo ai manca­to adeguamento della pen­sione:

Le operazioni per appli­care al e panatoli] dirette di vecch.a.a e di invai d.tà (categorie VO e I O ' in cor­so di pagamento a favore ci: co oro che sono anche ti­tolar; di pensioni md rette e di riversibilita (catesor a rfOi g'i aumenti prcv.st; dalla "legge 12 agosto 1962. n. 1H38. che garantiscono un in turno di L. 121)03 o d: li­re 15.000 mensili, a seconda ite.l'e'a del pensionato, so­no state notevo.mente com­plesse ed e stato necessario procedere ad una vera e propria r liquidazione, il che ha richiesto molto tempo, dato l'elevato numero dei pensionati ntere^sati e la uecess tà di non sospendere gli altri adempimenti cor­re ut .

Attualmente dette Oliera-

Sulle linee aufomobiJistic/ie Signor Pirettore.

le chiedo ospitalità per app • """ i ' la e delle linee AsolaOstiano e P ta* aa dar, par scuole cittadine si servono degli autoservizi '

Purtroppo, con la riapertura datti aeaoie m gli scioperi dei dipendenti di questi se con ritardo di due ore. n:u aoa I afaaara l'orario di entrata in aula • specie se c'è cor-mi aliare, si deve ricercar- affmttn luna, che aon è sempre possibile trovare.

La situazione si è aggravata da quando il r. ore e diventa insostenibile se rerum*ale coi c'urerò dalle 10 antimeridiane alia n regolarmente partiti non sapranno eonu tori

Ora si pregano le superiori autorità jorre la vertenza con tutta l'urei n trcftemnc». serri?! di aaafraaiiaa per pH i fatto, con generule soddisfazione, per io

Ali ^'J:II!.

Ci 'urono precedenti in cui i sindacati • pubblico sulle vane fxsi riell'agi*a""n:\ ' disatrio dei viaggiatori; non sarebbe alnv • utiiciale il u calendario degli sciopen »? Dopo;.. sono un servizio pubblico!

zioni sono quasi terminate e si ass cur* che entro corn ntf mese di di''emh-e i titolari d: due pens oni ri­ceveranno gli arretrati e-ventualmente loro spettanti dal 1" lugl o 19H2. mediante assegno di conto corrente postale, e dal prossimo an­no le panataci nella nuova esatta nusuia ».

LAURE \

Presso I T iv -s" poi; >•. ' ' •• . . ' . i I • '

ti , la signoi ZIA OCCHI' la tt si su • . • opere del p ' Antonio Ca prof. Valerio Ma:

L i CASI DEL GAFF Via S. Barbara, 19 - Piazza Loo

......,......,...,..,„..,..,.,,.... avverte la nspet teb i le c l ien te la d i aver c m p l i c t o i l proprio onde o f f r i r e al pubb l ico una p iù grande esposizione d . prod ' ' maggiore fac i l i t à di scelta. Ol t re al le sol i te r i nomate m caf fè ai prezzi p i ù conven ien t i , o f f re una vend i ta st raorc. I Biscott i con fez iona t i :

Biscotti StCChi grammi 700 l . 10C Amaretti 250 „ 100 SaYoiardl . 2:0 „ 100

Approfittate Confezioni TORRONE VERGANi

a prezzi eccezionali

• ACCURATO SERVIZIO A DOMICILIO • ••••••••RRaaaaaaaaaRaaRaaaatjRaaaaaaiaaaRaaaRaRiaaaR a» » a*

C D E M I C OCHE n o n * ' " * P * n d « > poco m a chi a c q u i s t a urUlllL DLIIL Teitilun lillifiioinll ai a 1 U H I FhHrtltrl UNiliittirli

CorKessionano;

G A L L I Via G. da Cremona - TeK * ' V Ì

(di i ronia scuola Aia Pc

*-**k\U^ -*»t jf *>.: • ̂ i i n t i n » * » # - • • * • * • # " • - « , • • » • • V lì &**A* "-U»A*.% V.W»A*AAMV