2
CULTURA 2 l guigno 2016 l La letteratura italiana Il Rinascimento in Italia fu un periodo di grande espansione economica, politica e culturale. In questo periodo storico assistiamo alla formazione degli Stati Nazionali e delle Signorie. Le varie corti ospitarono uomini di cultura appartenenti a tutti i settori: artistico, scientifico, musicale, filosofico, politico e letterario. Le città hanno un’organizzazione politica di tipo feudale, in cui si sviluppano il commercio e l’industria. Prima del XIII secolo, la lingua usata in Italia per la scrittura delle opere letterarie era il latino, che fu utilizzato per la scrittura di poesie, leggende eroiche, cronache, vite dei santi, poesie religiose e opere didattiche e scientifiche. Oltre al latino, altre lingue utilizzate furono il francese e il provenzale. Ciò che ci permettere di cominciare a parlare di letteratura italiana è la consapevolezza, per il popolo italiano, di parlare una lingua comune e ciò si comincia a prospettare solo attorno al duecento. La letteratura italiana si afferma in ritardo rispetto alle altre letterature europee. Una tra le più grandi figure della letteratura mondiale fu Dante Alighieri, famoso per l’alterigia del suo pensiero, la vividezza, la fluidità del suo versetto e l’audacia della sua immaginazione. Fu uno dei fondatori della letteratura italiana e rese accessibile ad un vasto pubblico, attraverso l’uso del vernacolo, la lettura di molte sue opere. Fu nel 1304 che Dante introdusse l’uso dell’italiano come lingua letteraria. Rinascimento: Renaissance storico: historical assistiamo (assistere): we take part in (to take part in) Stati Nazionali: National States Signorie: Council of Lords corti (corte): courts ospitarono (ospitare): hosted (to host) uomini (uomo): men appartenenti (appartenente): belonging settori (settore): sectors letterario: literary città: town di tipo feudale: feudal si sviluppano (svilupparsi): develop (to develop) secolo: century lingua: language scrittura: writing fu utilizzato (utilizzare): was used (to use) poesie (poesia): poems leggende eroiche (leggenda): heroic legends cronache (cronaca): news vita dei santi: saints’ lives opere (opera): works didattiche: scholarly ciò che ci permettere: what allows us cominciare a parlare: to start to speak consapevolezza: awareness prospettare: to present attorno al duecento: around the thirteenth century si afferma (affermarsi): asserts itself (to assert) in ritardo rispetto: late compared to tra: among mondiale: worldwide alterigia: arrogance pensiero: thought vividezza: vividness versetto: verse fondatori (fondatore): founders rese (rendere): made (to make) attraverso: through
