+ All Categories
Home > Documents > Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

Date post: 24-Mar-2016
Category:
Upload: noerus-associazione
View: 214 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi
19
!"#"$$ " % " " " &
Transcript
Page 1: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

���������������� �������������������������������

Sciopero A Ghazl el Mahalla dicembre 2006, dal blog egiziano arabist.net/arabawy

����������������� ������������ ����������� ������������� �������� ��������������� ��� �������� ��� ����� ������ ������� ��������� �� ���� ������� �� ��� ������ ��������������� ������� �������������!"#"$$�������"�%�� ������������������������������������������������������������"�������������������������������������������� ����������� ��������� �� ���� ������ �����"� ��� ������� �������� ��� �������� �������������������������������������������������������������"

��������������������������������&����������������� �� �� ����������������������������

����������������������������� � �

Page 2: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

Page 3: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

� �������������'��������

!���������"�#�$�%��%����&� �%%��� �'�����%����(������ �%����%��##��%� #���� ��%%�#��������������)��������&����� � ���������*���������+� ��� ���� �������%� #���%%��%�� ��� ��� ,�� ���� &�� �#��������� ��������%� #��%���������������(�����%%��������&� ��������������%���#���%� ����%� #����������� ���������

�,�� %�&&�%������� ������� ������ ���� %�� ��%��������-�������� &�� .# �� /����� ����������� �������� �� ����%���� ��)� ��������� 0�� ��� �-*� %��������� ���&��� ��������������� ������ ������ #����� &���� %���%�� ��������%� ��� %����������� %����%��������&�������������� ���� ����

�� ���%���&���� &� (���� ���� %����&��1� ��-� �&����(��%�� �#��������� ��-�(��%������� ��%���� �-����� ��1�&��� ��� ����&�� ���� ����� %��� ������� &����� %�������������� ������ ��� ���� ���� %� #����� %������ �����������&�����%���� ����2���� �� �#���������&�� %%�*���� ��&�� &�� ����� %�� ��� ������� ��������������� %�����&�� ����������� &�� %� ������ ������ �� ���� ����&�%�� ���##���� ��������%%�� &� ��������������3� ��� 4� �#��������� &����� %%����'�&���������������������������� ����� ����%�%�����&�����������#������ ��&����

5��� �� ����&���� &������ ��%� %� ��&��&�� �� ���&�������� ������ ��� (���� ��'� %�������%��� *� ����%%����� ���'���������&���&���������������� � ���%%����% ���� ��&������� ������ ��� � ���� ��'� ���� ��� %������ ��� ��� ���� �� �����%���������%���������������

,�������������������%%���������%%�� ����������������� ����� �� &� �������� %����� &����� %������ ���&����%�� �� ��� ����� ������ ���� ��������� ���� ����1� ����������� ���� �%�������� ���� �� ���#�� �� �����%�%�������������&����������%���-+����

(�)����������4� ������������ �� ������ ��� %��� �#������ &�� �������

"�#�$ �����6� *� ���%��� � %�%����� �� �#��������� &������ ���� &����� ��%%�� %������ ���-������� ��� ������ �������� ������� �&�����������&���������%�&���������%������7�����%%���8���%%��(����������� ��&��%��������������##���%%�����������������&�����������&��7��������������8�������%���������*����%����&��%�����������1��������������������*� ������4������&������������������&��(��%�������&�*�� �%%����� ���� ���� ���� �#������ &�� 7��#��1� ��&� �����8�� 0����� *� �� ��#��1� &�� ���������� ��� �������������1�� �%���� �����%�� ���� ����2� � ��%� %������������ ��%%�&���� ��� #������ &�� ����%������ �&� �%���������%��������� %������������1����� ������� ����������������%��� ���� %��%�&�%�� ��#�� ���� �&&���� ��� ���&�������%������)���� ����9

0�� 7���� �8�� &�� %���� ���� ������� ���&�� ��%%�#���1�� 0��%�%� � ����� ���� &�� ��� �� ��%�� ��%���������� *�� ��������%�� ����#����������%���%�������������%����&����&���%�����������������&���������� ��%�&��-� ������% ������&������ ���� ��%�����(��%����%�� ��� ������&�����&�����&�� �������� ���������-��&�%���&�#�����&������&�����������%����&�#����%���� ���� �������&����� �������%��������

����� %%������ ��� ������ %����1� �� �� ���� &����������%%�� %��� &�#���� ���*� � ��������� ��� ���&��� &���7���%���8�����&������4�������������� ����%������������������� ���&��� ���%�������� %���� %�� (������ &��� %�������%������ ����� �� 7����� &�� ����% ���� %������8� &��� :"0��������1�� ���#��������� % ��������� �� %�������������&�� %%�� ;��%-��� � �� ���&��� ��� ����&���� &��&���� �� �� ������ ����� ���'�� �� ����� ������ <��%� ���#������&�����%����������������%�����&�%%��#�����5���������&����������%#������##�����&��(��%����������-� ����������=������� �����������'��*����%�������������%��� �����&�� &�%���� ��� �������� #������ &�� ����%������� ��� ��%�� ��������%���� ������ ������ ����������������� ���&�������� 4����%���������������%������������(��%�������&��%������>������ ������*�&������� ����&��������� ��������� �������������� ��� ��1� ������ �� ��� &�������1� � ���%������ ������&������� &�� ��� �� 0� %���� &� ����%����� ���� ���� �%%��� ����� �%%�� ���%�� ��� ��%�� &-��������� ��� �������� ��� ���������%��������� �� ���� ����� %���� ���&��&�� %� ���� ��)�&��������������� ������

4�� ��%�������� ���� � ����� %�� %���� �� #���� ���� ������������&� ������������%�&������%���&�����7��������18��������������&��� ���&������##�����%��������%��������� �� ���� ��%����� ��� ������ ��������1� �%�%���� ������%������%���������������%�����������������

��� 7���� �&��� �����%%���8� %�� *�� ���� ���%�� &���� �������������� ����� ��� #���� ���� &��� ���� �������� ���� ��������;��%���������%������������������ ����&��%#���1� ���� ��� ������ &�� "�#�$�� � ����� ������ %��� ��������&�������%����� ���������%���� �����%����������������� �����% �� &�� %��������� &����� ����� &� ���� &��� ������ �#�$���

5��� ��� #�� (��%�� %������ ��%� �� ��#��1� �� ���%��������� �����%�� &�� ��%%�#���1� &�� �%������� ��� ������������1� �����%%������ �� � ����&������� ���� ���� � ������ ������� ����������� ������ ��� ��� ����� ���� ���� %�������%%�� &��-������� ��������� &����� �������� &�� ���������� �%������� �� &����� ����%�� ��� &������&�����"�#�$�� �4� ������ ��%� ��*���������&��������&��� �����������%�%� ������%��������'��������%��%����%���%%�������� ��%��� ��� �&�� &� �������� �%%�� ���%����&�� ���� &�� ���%�� ��� ����� ������� ���� %��� ����������&�� ���� %�� &� ���� &� ��%������� &�� ������ �� &�����&��

5������������ �������&��&������������������)�������������� ��&���� ���������� �����&�����������������(������ ���� ���� %����������� ��%%���� ������ %���� %����������� ����������� ������ %���� �����������%������������������ 7��#�� ���8� ����� ��� ��)� 7��������8� &��� ������ %�� %���� ����� � &�%��� &��� �#����������%%����&��� ���� %�����% ��� (��&�� ���� �������� �����%���1��0�� �����*������������� ����%�#���2����������������&�7����%���8���'�%����%������&��������(�������&�%��%��&� �(��%���� �� ��&� ������������ %����&��� ���� %�%%��� ���� ���� ��� %������ %������ ����� ���������-� %���������������&�%���% ��&���-�(���������&�������?����%��

Page 4: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

&����&���������&����)�������������������%����������������&����%#�� ���������������������������%�������������� ����� ���� �-������&������� �� ��� ����� &�� ������������ @��� ������ ����� #�%����� &����� %�� ���� ������� &���������� � ���� ��� ��-� ��� &�%���% �� �&������� ��� %������������&�����������%�������������&����������������#�%����� &����� %�� ���� �� � �%���� (���� %�� ������� %�%%�&���� ����� �� ��������� ����� ����%��� ��� "�#�$������ ����� ��� ���&��� ��%%�� %���� ���� ������ �������� ��������� &�� (��%�� %��� %�������� 5��� ��� ��%���� �� �����&-��&����7��#��1���&� �����8�����%������%����&����������%���������%���� ��������������&�����%�������������%�2�������%��&����� %�� �������##�� ��� ����������������������� �&���%��� ����%�����������

>����� *� %�� �������� ��� ��������� ����� �&���&���� ��� %���� &���-��%����������� /��� � ���� ��� ���� ���� ����������&��������&��%����� ���������������##����������%%�#���1�&�����(��%������-�%%�������-�&����#��1�&������������������������������������&������� ���������&�������� �� %������ %�� *� ��%����� ����� ���� ���� �� ����������� �� �#������� ������&��&��� �������� ��� �����&���������%����� �����������&�������&�����������#��1�&���������������%��&����� ���� ����� %�� ��-�������� &��� ��� ��%� ��� ���� &�� %%� ������ ��&�%���� �%%���� &��� /��&�&���-+���� ����%�%������&�����A����������&��%���-����%���%��������%%������%����������������� �%%�������&�����������

0�� ��������%��&�����%��������&�������������%�����&����������������� ��� ���������%�����%��� ��������� �����������%������ ���� ���##�� #������ ����� ��%%�#���1� &���� ��� �%%��� �� (���� ����� ���� #%���� ��)� �������� �%%�� &�� ������ ��� 7�����%%�� &� ������8�� � ��������� %��������)� ����2�"�#�$������� �� %������ %����&��%����%���%�����������&��%�����

*���������������4�&�%��,%������0%���������##���������� �%��

&�������������%������&�����������&��%�����������-�%�������������� � ����� ���� ��� ��� #���� &�� %������ .# � ��%������ �������� ��� ��������� &����%��� 5����69� B���� ����&�� ���� ��� �#��������� ���� (������ &� ��%����� �&�%��%�����%����������##��%��������� ���������������������� ������� ���� ���� &������� ���� ���� ����� ������� &��%�������� ���##���� &� �� ������ �����6� ��� ���&����������������� &�� ����� %�� ���� ���%������&�� ���%���� �%�������� ���� ���&#���3� �� #%%� ����� ��%����� ��%� �� &����%��%%��#����&������������ ����1�����-0���&����CDC���,��%������� �%����� *�� &��(���� �%%������� ���� #������������%%�� ������������� &�� (��%�� ����� .# �� ��������%�� ����� *����%�������&������������� � ������� ������� ������,%�� 0��(��%�� � �����&���� ����%������������ ������%�� �� 0�(�� ���� ,%� ���� ��%%���� ������� ��� ����������� &�� ���&� �� ������ &���� %#���1� ��&���������-�����%%�� &��� %�%� � �����%���� �� &��� ���&� �����&���-������.���&�����0��%������������������*�%���%�������� ������#%%�� �%���� ������&����������������� ��7��#��1�&����%��8� ���� ����� &�� =������ ����� *� %�� ����%�� ���%��� ����� ��������� ��� ���� �� ������ &�� ����&��%�� �� �� ���

��&���� &���� ��%������� &���-+���� ���%�� ��� ����&� ������

"�%%�����������-��%�%���#���1�&��"�#�$�&���������%� �%%��.# �����������%���&�������&�%���������� %%�� ��� ������� �����&�� ����� �� ��� &���-�%����������� ���� ����� ���� ,%� ���� ��������� �� &&�%� ��������&�����&����������7�����&������%������8��

0�� ������ %������ &���� �#��������� *� ������ ���%�%������.# �� 0�������:��#��$��>E����� ����������� #%%�� ��%��� %���� &����� %���&����� ����� &���� ���������� &�� %%�� ���� %��%�� �������� &��� �� ������%%���������%���������� %%��&���� ��������������� ����(�������������������%%�#���1������ �����������&�����������%%��� �� ���� %���� &�� �%%���� ������ &���� �� ���������������� "� %���� ����� ���� %�� ���� ���� ����� ���������������-�&��&��� ����� �� �� �� �������� ��� �&����&� ���������������������&���*�%%��� ��������2� ����������%���� �� &� ������ ������� %���� ���%���#�� ���������%%���� ��� ��� ��� � �%���� ������&��� ���� ,%�����������%� ��������&����� �������� ����� ��������&�����%�� ��%%�#����� %������ ���� (���� ���� �����&� �-��������������������������1�7������8�

@������ ���� ����.# � ��� ���� ��������������&���������&������������� ��������&������������%��������������#�� �����0%������%�����(���&���&�����-�%���������������� %� ��� &�� ����� ���� %������ ���%�� ���� ,%�� ���������������,%�&�����&�������&�%���&��&�����������������������&�%���%��&��0�� ����&����������-0%� ����� ��&���#���� ��� (��%�� ��������� �� ������ ������� ���� ��������������%%� �%%��������� �������,%�� ���������� 7&������%%�8� �&�� %��� ����� &�� ��%�� ���� %���&������%%�� ���� ��� ��%���� %��� ����� ��������%������� F���������� %����%%�� �-+����� ���� ���� ���&�� �������� ������ ����&���� ��� � ��� &� ���� ��� #��%�� �� %�����&��-� ������� &�� ��� ������ ���������� ���� /��&� ���������������%��##�����������&��&������������������������������� ���� ������&���%������� �%%��&���% ������-�������� ���� ���� ���� %����� ����� ����� ��� �� ����� &�� ��&������������ ���� ��'� &��� �������� ���� ������������ ��� ��%%�������&��� ��&��

@�%�������� #���&������ ����� �&��1�&����%��&�(���������� ���� ,%� %���� �����%�� ���� (�%�� ��� %������ �&� ��� �� ���������%����0�(��*��%���-�������������&�������������&�#������� 4� ����1� &�� .# � &�� #��������� ���'��������� ��� �-�� �������������������&���-������������������� ���������������� ������������-��&�%���%#���1�&����� ,%� ���� ������� �� %#���1� ��&����� � ����&���-%%����������1�&�������&��+������� ����?-����&������#�%����&� ���������������,%������������1����� �&��.# ����������%��������������7������������������8��&���� ���%���� �=��#��� @������� ,������ &���� ��� �0����� ���� �������� ������ �G� ���� %�� ��� &��� %���� ��%����������%� ����&�������=���%���������� ���������������������&��7�%����8���������������������,%�� �%�����&����������%���� ��������� &�� ���� %������ ��� &�� 7��#���� ����8�������������;��������&������>���%���&�+������������������ � ���� ��&���� ���� ��� ������������ ������� ������ %�� ��������� �� �� ������� �� �� ��� ����� &����� �#���������� ��&������������-������%����!�����&��>@��&������%�&���

Page 5: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

H

�-�%�������� %��#� &�� �� ������ ��� �%%�� &��-�%����� ����%���������������)���������&���� �&������&�����������-�%����������%�����%�����&��(����������*�%������������������ ��� ������ ���� ��� ��� ��)� ����� %�� �������1�(��&��&���%%��%��������-���&���-0��I��

J��&-��������������������,%�%��%�%%����������&��&�� ������� �����������%��������%�������&�!��������@�������� �� %�%%���� ��� �����&�� ����� ��������� ���I�� ���� �-����%������� ��� +����� +� %���� ������&�%%�� � ����������� ���� �� ����� ����� ���� ���&�������� ��������%%�� ���� %�� *� ������@�����%� =���%�� ���&�� �����������&��%�����&�� 7������������ ������8� ��&�����&���� ��������%�����%� ���������� ������ �&�������##��������2�7�� �!���� �� �� � �"����#�$�� ���� ���� ��� ������ � ������ �������������� ������� �������������$����� ��#������������� ��� � ���� ��� ��� ��������� %�� ������ � �&������������� � � ���� ���� ��� ���� ������ ��� �� ����#��������� ������ � �������� ��� ��� �� ��� �� �#&&�� �� �������� '� � ��� ��$���� (#� �� ��# �&&� �� �� �� �#��� ����������� ���� ���� � ���#���� #��� ����� � �� �# #�����&��$$�������� ������� �� ������������"�������� �� �� ��� ������ ����������� � ���������� %�� ������ ��������� � ������� ������� � ��� �� �����#$������ )�� �������"*�� �� ���� #��� &#���� �����&��� '� ��� �# ����� +��������� ������������������ ��$����������� � '���� ������� ������ ��# ���� �&�� %������ ���� ��'� &��������K� ������� ����������"� #������� ��� ������������������������ ��,���� �� ��� ������ � �&���� � ���� ��� ��� ��� ��� ��-���� �� �� ��� � �� � ��� ������� ���"*�� ��� .� ��������$����� �&�%��#���� ��� D�� ��%�K�� ���� ����� ���� � �� �� ��&#��� ��� /#�� �� ��������� %�� ��� � ��� �0� ������� ��������� � ������ �� � �������� ��� ��� ����� '�� ��������� �� � #$�������� �� ��� ��� ���#$����� ������$��� �� �� � #$�������� �� � �� ��� /#�� ����� �� �� ������� ��# �� ������� ������� ��� ������#�������/#����������� ��������$������ ����� &���# �8� 5��##���� ���� "�#�$� �����%%��(��%�� ����������� ����� ����� �� �� ������%�� ���� ��)�&-�������&����&��

>���������##���� ��������������%�����&��=���%��.# � *� ���%��� � ����&���� ���� ��� �������� ������� ������ �� ����&� ����&�� "�#�$�� � ���%���� ��� ������&���-�%������ �� ���(��%� %� ���� ���� ������ &�� ����%�����������&���������%����"� ����������*�����%��/����������� ��'� &��� �� ������� ���� ��� %����%%�� ��%%� ���&��������,%���������� ����&%� %����%%����� 4� �#���������&����� %%������*������������� #��������������%��������)�������������������%������������&��������%����&����&�%�&���� �����������&�������������&��%����%%������������%� ����� ,����� �� @�������� 4� �&������������ &�����%������ ��� +����� �� �� &����%����� &��� ��� ��� �� �-�������##���� ������ �� ������ +���� � ����&���� ��� &�%����&��� ������� &�� %�� �%%����� &� 0%����� ���%����� &�"�#�$�� �'������##������,%�������#�� ����� ��������%�� (������� ��� ,%� ����##��� ��� � �� ����� �� ������� ����%��� ���� *� ������ ��� %#���� ������ ���� ��� ��&���#���%� ���� &� �������� � �� ����� ,%� ����%������ ��������� 0%����� ������ %��� ���� �%��%����%���%������&��� &�� ���%������� (��%-��� �� &� ����&�%��%��� �������������%���%��������7&���%�8�

=�� ���� �� ������������ ����&�%%��� %��� ����� %������� ��������� ����� ��)� ���� &�� ����� &�� ��%� &����� ��%%��%�������������%�������������.# �������,%��%�����##�����%������)�&���������

,�� ������ ������ *� �������� ��� ��-� ��)� &�� 7��#��1� ��&� �����8� �� ���� 7�����%%���8� �� ��������� ����&������2�(��%�� %�� ��'� ���� %���� ���������� ��� ���� ���&������� &�����%��� ����� ��� ���� �%���� �����#���&�� ��� 7�����%8��%������ &��� %����� ���������� ���� ���� ��&�� �-��� &������� �����������&��� �������� ���������� %���� ��� ������&����� %�� 7��������8�� �-� ����&����� �� ��� ���%� �������������������*��&���������������������%��&�� �������&�� ��������� 0�� ��%����� ���� ��� %�%� � �����%����&�������##�� ���� ��� �����6� �����##���� �%%�� ���&�%��%%�������&���%�����������������&��������������&� �����&��� ����� ����&����� ������ %������ ��#�� ���� ������������ �#�� ��� ���� ������ &� ����� ��� ��������� &����� �� ��%�� �����%%��� ��� � �%��� ����� (������ &��� ��%�������%%����

.# � ����� %��� ����� &��� �%����� 5��� ���� ��� &���%����#������� �� ������������ �� ����� ��� ���� ��� ������ � ��&�������� ��� �����&�������� ����� ����%������ &��� ��������� %���&������%%�����&�����������������������������%%�������������� &�� ����&���� ��%�� ���� ��%%�%%�� &��� ������ &���������� ��%� ���� ���##�� ��%�� ��)� &��������� �������� ��������%%��%����%�&�&�����&� �������������#����

��� �� ��%����� �# ��� ���� ,%� �������� &��(���� ��������� ����� ������ ��� �%����&�� ��#��1���&� ������ �������%����� ���� ��%�� ���&�������� �� ���� ��&�� �#�� ������������ ��� ��� ����� ������ ��&����� � �������� ���� -H�� %�����������&����&���-##� ����&�����������% �����������%��������������&����&���-���� ������&����&� �������=�������� ��%G�� �� %�&����� �����(��%������ ��������������������� ��%��%�� &��-� ����� &�� ������ ������� �� �����%��� �������������&���� �������-+����������)������� ��� ��� ���� *� �&� ��%����&�� ��� %�� �������� ���������������� ��&���������%����������������� ������������������ ?���� ��� =�&�� �%���%%����� &��� =�&��� >���%�� �&�+�����/��� ����� &�� &��� �%�� ���� ,%� ����� ���� ��� %%%����%������� �����&���%��%���������%�� ���������������� ���+���� ���� ���� �� ��� ��� &������� �� �� ��� ��� ������%����� �%����� 4-����%� ���� ����%��� �� �� %�� %�����%���� ���� &��� ������ &����%�� &��-� ������% ���&��������� "����� (��%��� ������ %�� &�%������ ���� ��������� &�� �%�� � ������ %������ � ��� ��� ���&���%�������� ����������� (������ ����%�� ���� %�� ������� ��)���������� ���&�� ��� ���&�� ���1� ���&����� ����� ����%����&�����������%������

���������&��� ����*����##��� ��� ������%�� ���� ���%�������%�%%�� ��������� #��������� &��� ������ ��� � �������� ��������� ����� �� ������� ������ ���� ��� ���� %��� �������&�%��������� ��������"���'����������,%�������*�������� �����(��%� &��� ���&� ����� %��� ����� ����������� =��(��%�� ������� ��������&�� ������&���� ������ �������%������ &������ � �� ��� � ���� *� ����� ������#����� 0�������&�������(��%�%��#%�%�������������&���-��� �?��%�%�����12����&����L��������2��%��&������� ����� ��&����&������%���&���������������� ����&��&��&�������������������������&����&����&����%�� ����������������� ����

Page 6: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

L

� �������� ���� (���� �������� � ������ ����� ��� 7������&� ������8�� 0�� (��%�� �&�� %�� ���%������� &��� �#�����2�%������� ������ ��� ��-� &���� ���%�� ,%�� ��� %��������������� ��� �-��� ���� &��� &������� ���%���&�&���� ���%���������� �� ��� �������� ������ &�� ��������� ��� %%� %���� �� ���&������� ��&���� �������&�� �� %���� ���� ����&������� &��� ���� 7�����%%���8� �� ������ ����&�������&����� 7������ &� ������8� ��� ������ ����� ����� ����%� �� �%%������� &����� ����������� %����� ������&���-�%����������1��������������%� �����������%�#���� ���;��%�*��-������&����%����1����������%%���=���%����������(����.# �%��%��������%����� ����� �%%�����&�����

/��� ��������� &��� �&����� ����&����� �-��%�������������%��� �&� ������� %���� ���%�� (�%�� &��� ��� %�������/����� ������ ���� %�� *� ��%�� ����� &�� �%����� ���� �����������������,%��0%������&�+������;��%����&���%�����������4� ��� 2� ���� ���&� ���� ,%� ���� ��� %�#��&����� ��-+�������� �� ��� ������ &����� ��%%�#���1� �� �-�%� ���� &�� %����1� ������� �����&��������������%������&����%�����&���&���&�� ��%������ ���� �� ���&�� �����%%�� � ������ ���&�%��%%����� �� ������� � �������� %�� ���� ������ %����������2� !�%�� ���� ���##�� �� ����� %��&��� �� �������������&�����������#�����%���#��.# ���'������������� ������ ���� %�� ���� ��� ���%��%��� � ���� ��� %��������� ��%�%���� ����)�� �-%����� &�� ��� �&����� ���� &��������������������������%��������4�%����&2�&�������%�����&���%��������� ���� ����� &�� ��%���� �-*� ����%%�1� &����������%��%�����7�����������8������ �&�����%����� ������ ������ ��%����� �� ����� �����%%����� �� �� ����� ����������%%���� ����� �������&�� �� %��� ���� ����%������� �����,%�&����� %%���� �� ���������&����������##������ &���%������ 7:��� ������� �� �������� ������8�� ��� � &��������%��&���������������-�%������*��������&�������� �%%����� �����%���#��������%��������������������#��������&��-�����%%����� � ������%�� ��#���&�� �� %�����&�� ������� ���� &����� ��������� �����&���� &��� ��%���������% ���&����������% ���#����&���-�%� �% ��

?��� %��������� ��������� ���� &������� ���� ������������������������� ��%�1����� ��������&��������������&��&����(��%��������%���%��� ��� %�1�&�������������(������&������%����%���2������������������(��������##������� ����� ����� ���� ���� (������ ������ ����� &���� ������%��� %������� �-����� ����� �� ��������� ��� &��(��������� ��������� #��� ������ &����� ��%��%�� ������� ����%�&&�%���� ��� �%������� &����� ��%%�� ���� %�� %���� �%%�� ��� ��� ����

+�����������4� �#��������� &����� %%�� %�� *� %����� ��� �&��

������&����� &����� ���� ����� ������ ;��%�� %�� %����������� ����%%� �� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� ���� ��&�%��%%����� &����� �#������ �� ���� ���������� ��� ��������� &������%��;��&��������%��*��%%����-�����������������&�����%������*�&�������(������&������������&�����%�&�������������%��������� &��� ������� &�� ������� 4�� &���%����� %�� �� �����%��������� �#���������%��%����%��%��&���������%���������� ������ ���&�� %%� #����&�� �������&�� ������&�� �������4-�������������&��������*�&��������%������(��%-��� �*�%������ �������&���%��&�����%������

����������&��(��������%����'�������&����� �#���������&�%��������� �� 7%�����8�� 4-������������� �-*� %�%��� ��� �� ����� &�� ��%2� �#������� ����� �� %���������������&���� ���&��&������������)��� ��������� ������������� ��� �%%�� �� &����� ��� �#��������� ��� (������ ��������� �������)�����������-�����%���-��������������&���� ��������

.������������� %������� *� %� (����� ������� ��������� ,�� ���&�� �� ���1� %�� *� ������%���� ���� �� %�� *������ ���� %%��� �� ��%���%#���1� &�� &���&���� %����&������� � �������%%�� �� % ����&�� �����(��� %�� ����%%�� �%��� �����%����� ���� ��������� &��� ������� ,�� ������ ���1�����������������������(��%���������������%%�1�&�� � ����� ��� %�� ���� �-��������� &�� ����� %����� &��%%�� �6� ���� #�%����� &�� ��%����%��� �� �������� �������� ����������%%����� ��&�������������������������&��7���8�

+����%%�%�%%����������������������������������&�� (���� ��� ��� �&�� ��&�%%���#����� �� ����� ��� &�� �����%%��� ��� ���� %������ &��� ������� &�� ��%��� �� ���%� ��&���&���� ���� ��� %��� ���%����� ���� ���� ���������(�������������&����(������&���%�����

+��� �%%� %�%%�� ��� ����� ���� %����� &�� �����%����������������������������%���������&���������

4����&�������&��(��%��� ���1M�����*�%���%��������&����1���&��� ����������������������������#����������%-��������%%����� �����������%��%���������%���������%��%�%%��&���-��%���������2� �&�����%�"�#�$��#���������%��&-� �����������������%�������������������������� ������������ ��&���� &�� ��#��1� ����� &�� ��������� ��&-�������������

0����� ���#������*�%�����������������������������4� �#���������� (���&��� ���� ��'� %�� ���� ���-�������������������������&���>�������%��������1�&������� ��1� ��)� &���������� �� ���� %�� ��&� ���� ����&���-�%������ ��� �� ���� &�� ����#��� 7���8� &���� ������@���� �� ����� ����������� &�� 3������ �� &���%�� &�� ����������� ��%%��%� ����� ���� ���� ##�&���� ���� �&��� ���������%�&&�%����������� #���&����������������������&���-�%������� �� ���� ���� ��'� ���� ��&�%�����0����#�� ����� ��� &�����1� ����� &�� ��)� (��&�� %�� &���1� ����� ��� ���� ���� �#������ ���� (��� �����2� %���������� ������ ���� �&� ���������� ���� ������� �&������� ����%��������������&�����������������%�&������������ ����������������������������������(��%���������� ����%��������(������&���-��&����&����&��-� ������% ��

4-������ &�� ��� �����%%�� &� �������� ��� ���&������� &����#��1� �������&��(�����������&�������%������1�����-�%%��� �%���%�� ���� �� ����%%�1� &�� ���������� &��� ������ ,�������%���(��������������������%����������������������&�%�����&��&�����%��������1��%�%������������#���� ����������������������� &���-�%�������� ����%%��� �� &�� ��� ��������%��%�� �������� *� %����&����� ���������� ������ &�� %���%����������%��%�������������&�������&�������� ��

"� ������#�� �&���-������������M����������� ��� ���������� ���� ��� ���� %����� 4-%%���� &�� ���&�� ���������������%���������������� ��� ��&��&��%%� ���� %��&�� %6��-������ ������ ���� ���� ���%������� ��� ���&�� ����1� &�� �#������ ��� �&�� &�%�������� ��� ���� &���%��� &����%����1������%������� ��� ������������(����%�������

Page 7: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

D

%�����%%��� �����&�� ���� ������ %�� (������ �� �� ��������%����� ���� ���� %%���� ���� ��������� &���� ������ �������������)�����������-�%������

.����-�%������*�%��%�����&�#��������&����� %%����������������������������&�������������� ��&����������%������������� ��������� �� 7&��� ���� &��� ������8�� � *������%��%�����&����,%���������&��������������(��%����� �� ���-���� ��� ���� &���� ������� �%��� �� ���� �������&����������������������&���-+����

=�� �����1�� &��(���� � ���� �� ����� ���� (��%� &������� ������%������%%�����

4��������&����������&���-�%������%�1�������&�#�� ������� �������1� ���� ���� ����� ���&� ������� %���� %���������������� �� ������ &�� ������� ���� 0%����� �� ���� �����%���%������������1��������� �&��&������������������� ������� ����%������ ����- #��� &������� &���� ,%� �� &�����&����� ,+2� (������ �����%%����� ���� %��� &�� �������#�����%��� �����%%��� �� � ����&������ �%������ %�� #���&�%��%� &� ������ �� 7������%�8� ���%��� ���� ���� ����&� ������� &-�����.����� �� &-�����"�&�������������������������������������� ����&��%��������&�������&�������� �� ����� � � ���� �-��%�� �� &��� ��������� ������ �� ����� &�� ������ ��� 7 #����� ���������8� ���� �������������������%������� ������������������%�%������ ��� �������#�����%�� ���� ��� ��&�� &�� %�������%�� ����������� %����� ����� %������ &�� #���������� ��� �������� &��(������ #������� ���� ��� &������ ���%��%�� ������ �"����������� ���

4� ��%�%���� �������� �� �� &��� �������� � ���� ��%��%������� �� ������������ ���1� ����� ������ � ��� �����������-�%�������������� ������&�����������)��������������� %����� ��������� "� ��'� ���� ��%�����1� ��� ���#�� �&���-������������M������ �� �������� ��� ���&��1� �������)� %��������� �����6� %�� ���1� &�� ��%������� ����� ������#�� � &�� ���� �� �&� %���� ����� ������� ��� ��� ��� ��%���� %���-��������1� &�� ��� ����� ������ %����&��-��%�� ��&����%����1�

0�� �%%����� %����%%���� �� &�����%� ���� &��"�#�$�%�1�� &��(���� �����#�� ���� (������ &�� �����&���� ������ ������ &�� ������������� ���������� &�� ������ 0�� �������� �� ��%%�� %����� �&�� ���&���� ������� ��� �������#�����%��� ���##���� �����%%�� � ����� ��� �� �������� � &�� �%��� ������ ����� ����%������ �������������� �-+����&��� %������������ ����� ��&����� 0�������� ��� ����������1� ��������&������%��������� ���������%����%%���� ��� ������������� "������ &�� �������� ������������� �� �#��������� �� ���� %�������� ���� �����&����� ������� %���� �� ��#��1� &-�������������� � %���� %���%����%����&���������&��%����������������� ����(������� ������ ����� ����%�� ������� ������ �� &������ &����� ��� ���� &���-�%������ ������ �� �������� ��� %��������������� � ������ � �%� ���� ���� ���������� �� %������������� ��� &���-+����� /����� ����� &������� &��(�����%������ �� &�� ��� ��� �%%��� ���� ������� ���� �%%������������&��%�������%%��&����%%� �&�%����

?��%������������������ ����%�����%���������������������&������&��&��%%� ��������������-�����%%��&����������������������������������%�%���������������%%��&�������%%����%%�&���� �� %������ ���� %�������&�� ����� �� �������

#�����%�� � %����� %��� ����� &�� ��� �������� &����� %�������� ��&����������

!�%�����1���&����%�������%%��%�����%��������������&�%�#���&����%�����������������������%��#���%����#%��&�� ����� � ���� �� &�� ��%%�� %��� ������� ���� ������%� �� ��������%�� /��� %�� ��'�� �� ��(�����%���&���� ���� &������ ���� &�������1� � �����&���� %�� (��%��������� ��� ����� �%��������%������ ������-� �&���������-�%%�������%�����������&��-�%� �% �� ������

>����� ��� %������� &�� ��� ������� ���� �%��� &����� %������ ��������� �� &����� %��� ��� ������������ ���� %���� �����&�#�����6����&��� ��#�����4�����1�&����������&���%��� �%����� ������������ ����� &����� %%��� ����� ���� �� %�����������%���� ���� *� ��%�#���� ����� %���� &�� ���%����� ����������6� &����&�� �%%����� ���� &��� &� ��%����������������&�����������

�������������+� (��� ���� �� ��-��� �� ���� ���� � ������� &�����

(��%����������&��-��%����������������������%���4�%� ���������%�%������������� ��&�������%%��*�

�����&��&�%��%%������/�������������#����%��� ����*�%����)�������� %� ������ %� ���� ������)���������(������&����� ����� �� �������� ������2� ��� �������� N� ���� 4�#���"������� !������ ��� ���%��� ����� %�%%� ��#�� =�&����-��%���������� �� ��%������� �� ��%%�#���1�&�� ���� �� ����� ��������� &�� ������ �����%%���� �� %���&��� ���� �����%%������&������>�������%���%�������4�#���*�%�������� ����� ������ ���%����� ���� �������� � ��������� �-� ���������� ����%��� ��� ��� ����� �� �%%����� &� ����&���-� ������% �� ����&����� �� &���� %�� ������ ���#��%������

0�������%%�����������&��(��������� ��&�������������&�����,%� �� &�� ��� ����� %�� �%%����� ��-� ������% ������&������ ��������������%�%%��� ���������(������&���� �������� &�� ��� ����#�% �� ���� %�&�� ��%�� �� �����-� ������% �� �� %��������� &���� (��%����� ����� ����%������� ?� (��%�� %����&�� ��'� ������ ��� ������%�� ����������� ������'���������������������� ����&����%%������&���� ������ ��� � ��� ��� �������% �� &����� %%�����#����&������%������������������������� ��&���������#�% �� &�� ������ ����� ��%����� ��� ����� ������������&�&�%����-� ������% ��������%�%%��� �����'�������������#�������������&��-�%� �% �����������������������&�������� ���� �-�%������ &�� ���1� ������ ��� �� ���� ������� ����� �� &� �%��� �� %�%%� ������� � ������ �%������������ &������� ��� ������ %��� ������ &�� %%��(���� ������ %��� ������ &�� ������� &-�����&���� #�������7������%�8������ ��&�����0%� ��������������� �%���&����

0�� %����&�� � ��� &���� ������������ ������������ *�� ���� ���##�� ����� �������� ���� ��� ��� ����&&����������� �� ���� � ����� ���� �� ������� ���� *� &������� ������)�&��������� ��������� ��������������&���-��� %��� ��&�$� ����&����� &� ����� ������ ��� �� ���(��-����� ,���(����#���� %�� *� ����� &��� ������ ����%��� �� ������� &���������%��� ?� ��� ��� ��� #�����%�� ������� &�� ������%��������&����� ����������%��������������(��%���%�������������� ���� �-� ������% �� ���� %%��� &���-���� %����

Page 8: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

A

%������ � %������������ &��� ���� ?��-���� ��� ��� ���������������� ��&��� �� ���� ����� � ���� &��� �����%���������������� ��%�� ����&����������(���&�������%����������� ���� ��%������ &�� ���&���������(������ ��� ������������������%����%������������������������������%�������)� ���������&������ ���� ��������� /��� ����� ��� ���� �&���� ������)�&�#����%������������� ������%������%���� ������ ����&������ � ���� %� �����&�� ��� %������ &����%���������&���������% ��������� � �����*����&����%������ &�� ��� ���� %������ �������������&��-.��%�� ���������##���&���������&���%�����&�����%���%���������&������ �� ���%����� �������� �� ����������� &����� �%��������������%�&�����%����&�%�����(��%����� �������� ���������� &�� ����� ��%���� ��������� ����� ���� �� %������&��-�����%%������ ������%���&��%�%� ������%�

0�� �������� ������������ &����� ��%���������� ���� ��'� ��������� ��� ������ #�������� %���-����������� &���� ��� ����%������� ��%��� ,�-�%��%����� &����� ��%���������� ���##������������%������������&���&������������������&����)�%���������������&�����&������%��������%� ������)�����%�#������������%�������%%����

0�� .���&���� �� %� ���� %��� ����� &�� %%�� ���� *� ���� � ���� �� ���&��� ����� ������� �� �� ���� ��� &�� ��%�#���� %�%����� �� %���&���1�� ;��%� ����� %���������1�������#�� ����������&�������������%�������������/��&������� �� ����-����#� %�� #���� ���� � #���� ���%��&�������%��

;��%� �����%��� ������� ��������� ��� ���%�%���� &����-�����%���&�#������� 0� ��� ����&�� ��%�%���������� ������������&��&�%����������&���E��������������-#���������&�� ����� ������������� &��� �������� ���� ���� %�� %�� ��%���� ���� �� &�%�&���� &��� ������ ������ ���������������&���#������ ����������������&������ ��&������%���������� ��� /��&������� %�� ��%%� %��������� ������� �������������������������%�%�����?-���������%�%%�����1�������� ���&������������������������%���������������������&���� �������=�&�� �������� ����������&��� ������������ �������#������%%������������%��

,��%����&������ ���� � �����������1������������&���� �� �� (������ ���� ��� ������� (��� ��� ��������� &�� ������� %��� ���� &���� ��� � �� �� &���- #�����%�������� %�%%�� ��������� ���� �� �����&���"�#�$���&���!�������� �� ���� ����� %�� �������� � %������ �� ����� %������������ %�� ����� (���� ��%�� � ������ &�%%������ ���������� �� ����� ��� %������� ����� &��� %�%� � �����%�����&�����

;���� � ��� ����� &���1� �%%��� �����6� %�� ������ ��� ����&�����������%�������&�������&���������������������'��� ��������������������������%������&�� � ������� ���� ��� ������ %�� ��� *�� ���� �� %���� ��� ������� ��� ������#���9

������������������������������������

*��������������,������������������

4�� ������� ��� /��&� ������ �� ���� ��%�� �#�� %���� %����������� &� ��� &������ �������% �� &��� �������� �%%�%�� ��� ��� ����%���������������� ��� ����� ����� 4����� %������ %�� ��� ������ �� &��� �� ����� ���� �� ��� &���-����� &�� ��#�������� &�� ��������% ��� �'� ���� %��%����� ���� �� ����� &�� ����%����� &�� (���� �����&��������6� � ��� �� �������� &�� �%�������� ������� ��� (���� ��%�������#�� �� ��� ���� �-��&����&����� ��%G� �� �� ���������%���� 7��� ��&�8� �-����%������� ��-�����%%������%������� 0� ��������&������ ���� ��%����� ���� �-��������&��(����� �%��� � %���� #%�� &�� ��� #�������� ������ �� ��������&��� %��� ���� ���� �� &���� ���%� &-�� ���� ���� �#������&-�����%������&�����%��&��������������������%������������%�����������������&�����%����������������&��������������� ���� ��� ����� ���� �������� ��%����� �� &���� &�� %����1��%����&��������

4���#��������&����������% ��%�����&��%������#�����2���%��� ��������� �&������������ �� �&����% �� %�������5��� ������������ ��� �%��� ������ ����� ����%����������%%��������%��##��%��%����������#%�%��%��������������������"���������%%�#���1� ������##�����������������%%��&��������� �� ��%�� ��#����� 5���#�% �� �� ���������% �����������&��%�������������%��%��� ��������%����������������� &� �� �%%����� �%������ ����� &��-������1� &��&�������� ��� ���� &������ &�� %%�� /��� �� ���� �����-���� �%����� @��� �����%%���� ����� ������ ����������������� &�� ����������� 7���� ���� %�������8� � &���� ������ ��

����� ����� %������� ����%��� �� ������ ����%%���� 0�������� �������#��������&����������% ������%��� ������-�����%%��������%���� ������2������� �����&����&����������� ����� ����� � ��� %�%������ %�� �%%���������� �������������� 0����� ��%�� ������� %%������ ���%�����)� &��� &�#��� �%���� �� �������� ����� &���%����������������� &��� ������� � ���� ���&����� &�� �������� ��� &�� ����������� � #%%�� ��%��� �� &�� ������ &�������%%��� ����� ���� ��������� �� 7���%��8� ���� ��%������&�����

=���� ���� �������� ���'� �� ��%�� ����� %����&�� &��%���%�� �� ������� &��� ������� �����%%����� %�� �������� ��7��%�� %�����%�8�� ?� ���� &�� (��%�� ���� ������ %�����)���������� ��6������� �%%��&�� �����%�� ����������� ���&��(���� %���� 7����&����8� &�� ������ &� 7���%��8��� ����� ������ ��� ��&�%��� �� ���������� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ��&�� &�� ���&����� �&������������ ����%���%����������������&����� %%���0���� ���%�������������-�&���������������7���%�����% �8������������%���&���������������%��������%���������&��(���������% ���%�������7&�� %�8���>���������� ���(��%����%����%���� ����������� %�����%�� *� ������ ���� ���� %��� �� ��#��1� &�� ����&�#�������������������7%�������8�

4� ��#�������� &�� ��������% �� ��� %� %�%���� &����� ����&����� %%���������&���%�������� ���%����%%���������� �� %������� �� ������ 7������%%�%�8� �� ���� 7������������

Page 9: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

C

&��-��8�� 0�� ���� ���� &����� ��� �%%�� ��%���������� ������� ���� %�� � ��� ������%%��� #���&��� ���� ���������&����� %%��� � �%��� ��� ��� ���� ������� ���� �#���������������� � ��%������ ��� ���%��%�� ���&�� %�� ��� �������������� �� �-����������� &�� %�%%�&��� &�������� ���� � ����%�� ���� ����������� 5��� (��%� �%��� ������ �-��������&�����*�%��&���%���2�%������ ������&��%�%������������ %%������ �&� �%%������� ���� ������� �� 7%#���1� ��&���8�� �%%�� ���� ������ ��%�������� ������ �-��&��������� �������������� ������&��� ��&��

/��������������%�����%%����������%�%%�� �&���������������������&�����%��������1�*���&�%���%#�����/���%����%�����%�%%���������������&�����"�#�$���@��&&������(��������%����&�� ��� ���� ����� ��%�� ���� ���� ���� ���� � ������&����7&����&� �� @��&&��8�� ����� ��%� ��� �� ���� ��� (����������� ����� &���%�� &� ����� ���� &�� ��������� ����&�������>��������������%����������%��������������������������&��(������ ����� %�� � ����2� ��� ���&��� &�� (����� �����&� %����%����1� &� ���� &� ��������� ���� ���� �������� �������%%�#���1� &�� ��%��� %������� ���������� ����� ��#��1���&���&������%�(��%������������������� ���&���������

,�� ��%��� ���� ��� �%%�� �-*� %�� /��� �-*� &�� ����%���������%��&��������2������K

0�� ����� ����� &�� &� �&� �����&� ��� ���� %���2������6� ��� ������� %�� ���������� ������ ��� ������ ������� ��%� #����(�%�� ��������(�������%�������#�����)�����������&&���������&��%�������9

4� �#���������&����� %%���� ��������������������������&�������&�*��-�������&�����&���������������%�����#�������&�������� /�%%��� ���� �#������ &�� ���� ��)� ����������'��%%������%��%�����������������%�������������������������������%������%����%���������������&���%������&��%����� ���%��%�� �������� ��� �� ��� ��� #����� &�� ��#�������� ������ �� &�%��%%������ 4�#��1� �� &� ������������������� ��1� ����� ��� �� ��������% ��� � �����������%�� &������� ���&��� ����� ���������� � ������%�� ��%�� ���� &����%�� &� (������ ������%�� ���� ������ ,�� ����&�%��&��%���� ��������*��&��(���������#����

��(��%��%�����%����������� ������������ ����������������% �� ������ %����1� ���� ��� ��� ��&�� &��� ������1�� ��� ���� �-��&���&��� ��&��� %����� ���� �&�����%������� %%��4�%���������&�����*� ����� #�2��� %���� �� ������%�� ���� &��� ������ &���-��&���&��� *����%���� ����� ���� %���� ������ %����1� ����&������ �'� *��%���-����� ����� &���� ������&� ������� &��������% ������ %�&����� �� ��&���� &��� �������� � 7������%%�8����������&�%�� ���%��&�����������"������%�%%��� ����*������&������� ����&������������%-�������%������� &��� ��%��� ��������� �M�� &�� (������ &�� ��������% ��������� ���� &�������� %������ &� ���� &� ����������� ����%�� &�� ����� ��������� ����� �� �� &��� %�%%� %%�� +�� ��� ��� � ���%���� ��)� � ������� *� ��� ����� &����-������������� &���� ���&������� �� &���� �����&�������&���� ��� ���� ���� &������ %� ���� &�� ��)� %����� ����1���&���&����� ��� &�� ��&���&��� ����� ������ � ��� �������&����%����� &����� ����%������� ���%��� &�� ��%%�&���� ��� ����(��%���������������%�����7&�%���8�

0��.���&���� (��%� &�� ��� *� %� �� #%��� ���� %�����&�������� � ������������-7��&���&���% ������������8��+%%� *�� ���'�� &����%� ��� ��� ��� � ��&�� �� ��������� ��� ���������� %������ ��� �%%���� �� � �������� 0�� (����� ���� %���%������� �������� �� %���� ���%����%�� ��������%�� %�� ������ � �� ����&���� (��%� ����1� �� %�� �� ��� %��G������-�%%�������� ���������%�&����������% ��&����� %%������%���������������%���&�����������&����������%��������&�������� ���&���-���������������&�������� ��&�����

��� %�� ��� *� ��%�� ����� *� .# � ����� ���������&�� ���&�%�&����� ���� %����� &�� ������� ��� ��� ���� &�� ��������� �����������-��������1�&�� ���� ������ ���&�����������1�������%�������(��%����������%�&�����������%�������E��$��%���� �-� �����&���-� ������� ��������&����� ��������1� ���� ��� �� &���� ��#��1� ��&���&����� &�������� ������ &�� ��������� &���� ���%�� &�� ����%%���1� �� &��������� ���� ��� %�� ����� &���%��� &&�%%�� ������ ��� ��%�%%�-������������������������!�%���&���� ��������!�%���������

�%� ��%%���� ���� ,%� ����� &�� �������� %��� ����9����-��� � ?��%� ��� ������� *� %�� �������� �����������2� ���� %����� �� ������ #�%���� ����%������ ��� ����������&�����&&�����������������%���+%%��&���� �����&����������%� ��%��&������%��&���&�#���%����������� ��%� ���� ������� &�� ����&��� (������ 7�����8� ��)���� ������ ���� ��%�� � ������� �� &����� 7������&� ������8�� ;���� ������ ���� %�� ����� ��� &� ������ ������������&����������&��&�� ������ ����������� �� %������������� �������"�%�����%����1�%��7�����8��7=����1����8�%����� � �� :��&������ &���� ���� =���%�� ��� #����� �������������� ������������-��������������������%����� �����%%��� 0�� ���&�� ������� �# ����� ���� ��� ��#���� ��������&��� �� %����� ��� �������� ��� &�� #������� ���&������� &� %����������� ��&����� ��� ��%�� �������� ��%������ ��������� �-�%��%����� ����%��� ����� ���� �&��1� &����%�� &� (������ ���&����� &���-.���&����� %�� %�����&�� %����� ��� ������� �%�� �� =�&� � ������ =�� ���� %��7���%%���8������0����B�%%������ ���%�%%I

4-��������1� ���� .# � ������ �� ������� *� (����� &������&��������%�����%��� �&����������������������������� 0�� (��%�� �&�� ��%%���� &��� ���#�� �� &��� ��%����������� %�1� ��%����� /��� ��� %����� ��%��%�� ��������%������� �6� ���� ����� ��&�%������ ��� ���� ���� �&��������� �-���������� =�� ���1�� ����)�� ������ ����%���&�������������1���������� ���������������������� ������ �� %����� ��#����� &���� ������ &-�����������&��� &�������� ���������� ��� �� ���� &�������� ������������ ,�� ��������� ������ %�1� %���� �� ������ &����%�� ��1� ���� ���� ��&�#���� ����� ��� %�%����� &��%���������&�����������&��������&����%���%�������##�����,%������+�����

;��%�%�&�����*�����'�������&�%��%��4��%�������������� &����%�� �%������ 0�� ���������� ��'� �%����� ��������&��-�����������&�������������������&�������������%��

@��� %��� %������ ���� ��%%���� �%%���� ��)� %�&���&��-7�����8� &�� =���%�.# � %���� (������ ���� �����(����%�&�7����%���8� ������&�� %�&���� ����%����������1������ �������1�������� ��-���� ������&����������%�����

Page 10: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

��

&����&�� &��� ����� ���� ����&��1� �-����������� &�������%���������� �� &�� �� ��� ���� ����� #���� %�� �� �����1� � ����� ��� �� ���#�� � &��� ������� ��&���&��M%����1��=�� ������1� ��� #����%��������# ���� ��&���&������������������%�����������%����&��%��%�%%������ %%� ��&���� %�� � ����� ��)� �� ���� ������ �� %�� ���� ��1� �����&������� #��������������&����%���������- #���&����������������� %������ ���� �� ��� �� ��%�� ������� ��� #������ ����� ��-������� &��� (���� �-��&���&��� ���� ��� %���#���%%������������%�� �%������(���1�&��%��&�����������������%%�&����� �%%������������%��������

/��� ��� �� �%�� ��� %�%� � �����%� �����1� ��� �&�� &���������� ���� ��� ��-� �� %�� ���%��� ���� %����&�� �-� ����� ��&���� &���� &���%����� &��� ������� &��� ������� �� &�����%��� ����%�#��1����������%��%%�

;������ ������� *� ��� 7%����&�� � ��8� &���� ������������������������� � ��'� &�������� ��� � ��� &���� �%%� ���&�%��%%�����&���-������%�%� ������%�

5����&�������������������&�����������##�� ������%%���� ��������� ������ 7������8� ���%�� �%��&���� ����������� ��� ������� � ���� �&��1� ���� &������� �%%������-�����&���� ����,����� ����& ������%���������-*�%2� �� �#��������� ��� ������ �-����������� &���������������%��������%����%����������������� ��&�������������%������7�����8�!���������"�#�$����&��������������4� �#��������� *� %� ������� ���� %��� %�������� &�� �&����� ����� &�� �� ���������� &�� %%�� � �� ����%����%%�� �����6� %�%���� &� ��-���� ���#����&��� �������� ���� ���� %�� *� �� �������� ��� ��������������� �� ��� �%%����� �� &�������� 5��� �������� ����

%������ &�� ��� ���� ��� ����%%��� ��-�������������%���&�%%� �� �&�*� %� ���2� ������� %�� *� �%��� � �������� ���1����%������������������&���&��������%����������%�� %��� %������ � ��� ���� ��� &���%����� �������� ���%������ � ����� �����6� ���� �� ��� �-�#������� ;��%���� �&��&� ������%��*��������������%����������&�������� �� %����� �%%�� (������ &���� &����� � �����%����������� ���� ����%����� ���� ��� ��� ��� &��� ������ &�� %������%��&���� ������� %����� &�� ��%�� &���� %����1�� /��� ���%%� �������� (������ �%%�� 7��&����8� %�1� &-�##����� �� (��%��� ���1� &���1� ��&���&��%�� ��� ������ ������� �� ����������##�� ���� �����&�� ����� &�� ������� ���� �����&�����%���������%��������%����&��(����&����%������-���������%������&���� �#���������&�(�����������*�%�� �%%������� ��-����� �����%%����� %��(��%�� ��� ���� �����������������(�����������&����*����%��������� �&��O�%�����3� ������ �� �� &��� ��� ���� �� ������� ���� %�� �����������&��� ���� ��� ����������� &��� ������� #��%%�&�� ������������������&�� ������

0�� ���������� �����%����������� ���1�&�� ��� �����&��&����#���%������%����&���������&������ ������&���%�%� ������������ ������%����%�1�&����� ������ ��%%�#�����,���������������#������� ���� ��������&���������&�(���&����&��&�� ��� ��� &�� ��%��� &����� %%�� �#�� �� ���&�������� &�� �������� &�%�&���� &�� ����� �� �����%%�����&���-.���&���� �� &����� %��� �%�������� ���������� �� �� �-.���������������� ������

D�����������������

(�������������������������������� ������

4�� ������� ��� /��&������� ����� ��1� ���� �-�(����#������������ %�� ���� %�� ��������� >���%�� �&� +����� �����%%��N� �����!�������� #���@���&������#��=�&������������"�������0���������&�����%�����%������������1��� �����%���������� ������(��������������&���� �2������&��������&�� �������� ���&������� ����� ����� �� &�� ���� ������� &�� ���� ���������%���� �� �����%%����� 4� %���%�� &�� (��%�� �%���� %����������� ����-����%������� ���� �������� ���� &�������� ��������������������������������������%%�������������������%��������������%��%���%���������������������&����0����� ��%����&��(����������#�� ���%��*�(������&��������2��������&�����9�0������ �&�����(�������������%����9�4���%��%��(��%��&� �&��*���-%������������&� ������� �'�����%��&�%�&�������*�����%�M�&��������������%��������������������������%����%����������� ��� �����%�����&��%�� ��� ������ ����� �� &� ��� ������� ��������������������

=�� ��� �����&�������� �������� %�� �� �%%���� %���� � ���%����7�������8�����%��##��&����������&�������������������� ��-� &�� &� ������ ��� ���� &�� ���� ���.���&���� ##� �������&�� �%� ���� 0�� ��� *� ���� ��� ������� �%������ ���&� ������ ���� ��� ���(�����#���� �������� ����� �����/��� &��� ���� (�&���(���(������� &�� ����� ���� &���%����

%���&�� %���� ����� &���&���� ����� &�� %�%������� � ���&� ������ &� ��� &� ��� �����%�� %����2� ##���� ������������ &����� �%�� &�� ������ �� ����� ��� ��� ��� �����%��%�� �%�%���� ���� ���%������ � �������� &������ �������� ���������������&������&�%���&��&��������-��������1�&����&���%������&����1�&�������������

0%���� �� ����%�#����� ���&���%�#����� &&��������� ������ +������ ����� ����� %� �����1� �������� ������� ���������� ����&��������������(�������������%��&���-��� ����� 0�� ����� *� &�� ������ �� ����%����2� ��� ����� ������� &�� ��%��%�� �� &���� &�� (��%�� ������� ���� *� (������������ &���� ���������� &�� ������ ������� � ��� ���%%�����%����� &�� ����� ��� �� � #%%�� ��%��� &�� �����%%�����������%���&�#����%�����&�� ��&�����%�����%���� �������� �� ���� ����� ����&����� ��� ���� � ����� >��� (��%����%��%����%����������������#���������%�������������&����� ��#�� ���� �� ��� &����� ������� �P������������� ���&���� �� ������� ��� ��� �� %������ ��� ������� (����������������� ����� � �%�� ��� ��� ��%��� �%%��&�� �������������� ������������ ��� � #����� ����� ���� %�������&�%����� �(���� *� ������%�� ��� ����� ���� �-��&�%��� &���� ��������������������>���%����������%��9���������%�����%� �����������(����������������������������

Page 11: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

��

:����� ��� ������� %�� %���� �� ��� � ��&������%�� ������ ��������������� �������������������%�������������������%��� ������� &�� ������� ��� &��(���� ���� ��������� (�����&� ����������(����-7��%���������8�&������&��������������� ����� ���� (���� � ��� ����� ������� ������ &�� ����� ��� (��%����� �� &���%����� ������������ &��� �������&�������������&��(����&��������9

;��%����%�����*�%�������&����� ���������&��%� �%%���� �&� ����������������������������������&����������%���� ���%��� ����� ����%�� � ������� �� ������� %���&���%���0����� ����%�����������&��-� �%%��*�%��.# �� �%������������������-��������1�&����%#��������������1�&�����,%�� �%%��&��������&�� 7���� ���8� ������ &�������� �� ���� �� &��� ���%�� ��������� �&� ����� ���� F��&���� �� ����� �������� ���������������� ������������������� 7��� ������������ ���� �� &� ������ �� �� ��#��18��;���� �� �������� ����� ���� ��� ������� �# ���� ���������&�� ����� ��%�������� &��� ������ �6� ��)� 7�(��8������������ &����� ��%��%��� �� �� ��������� ��-���������&����&������� ���� �-����������� ��� ����� &��� ��������%���%��&����� ���� %�������� &����� ����� �%���� ��%�� ������� &��������� �������� ������ �%������ �� #�����2� �� &����%����� &������&���� ������ &��� ���� &���� #����� ����&������ �������������� &��� ��%������� �������� ��#���� ����-��� �?��%�� &�� ����� ����� �-���������� &��� ���&��� � %��� ��&����� ���� ��� ���%����� ����� ��� �������� &������%�������� ���������� ����&������ =��� ����� ����� ���� ����(��%����%�� �-����������%��##��������������&�%%������&�%%���� � %�� (������������������##�� ��� ���%������� ����,%� �� %� ��� &��� � ���� %������ ����� ��1� ��%%�%%���� &��(����%�����������������1������1���������%����7�����&��%�&��8��� ����##���� ������� � %������ �-7��������18� &��������&�����)�������

=�� ����##��� ���'�� ���� %� ���� &�� ��������� ��)��� ���%�� &��� ����������� �����&����� � ��������� +� ������������%��� %%��������%%��&����%�����������������������9�/����

4� #%�� &�� ���%��%�� &���-� ������% �� %�� ����##���&��(���� ������� ������ ��� �� &���� &� ������ %������##���� � ��� ������ � �� ���##�� ��-��(�������������2� ��� %%�� �� ��� ���� �%�������� ���� ����������%������-���� ������������%����������������������(��&�� %�� ����� ��� �&�� ��������� �� &��� �����%����� &�%��%�� � ������ &� ������ ���� �%%�����%�������� �%��&��� &� (������ %���&��� %� �%%�� ��� ����� �%�������&������9�0 ���##�����,������������ ��&������������������ %�� �%��� ���� ��� �����%%�� ��������������� ����&���� ���# #���� ����� ��� �%���� �� ���� �� %%� �� �� &����� ��� ����������������&�������%�&��� ��������������������%��� ��������� �����6� ���%�� �� ��#�������� &�� ������� &��%��� ���� � ������%���� ��� ��� ����� �� ��)� ��%���%����������

/��������%�� ��� ����� �������&� ��������.# � ��������%�� &��-����� ����1� 7��)� �������8�� /�������� �������%������� �-��������� ��� 4�#�� *� %�� �������� (������ &��7���%������ ��� ��� &� ������� ����-��8�� 5��%������� �� �&����������� �#���

/���&��������,%����������&�� � ������ ������������ ����� �� �&�� ���������� %�����&��&����&���� ������ ��%#���1� ���� ���� %� � ������� &�� ������ %������ %�����%�����������)�%��(��%����%%�����������������������&��%������� ��� %��� ���� ����� ���� �� ���������� ����� ��&���-������ .���&����� =���-��&� &��� ������%�� ����&���-��������� ��##���� ��&���� ���� ��� 7���������8� &��@��&&��� %���� ������ �� �� � � ����%�� %#�� ���� �����������������������&�������� ��� %��������&���� %���������������������������%����&�����7�%�� �%����8� ��%%����� ��%����� ��� 7������ &� ������8�� &�� ���� ������� &�%%� ���� �� ����� ��� �� #�������� ���� ��� 7���������� &����������%�8����-�������&����(����%��*���1����������������������%����%�����%���������#�������������������%�����������������%��%�������#����

?�� 7���������8� @��&&��� ��� ��1� %���� ������ ������"���� ���� &�� (���� ��-� ������� � ���� �&���� ����� ��� ##�� ��#����� ��� ���� ����� (���� ������&�� ��� 4�#�������������&�� %� ���� �(������&��� ���>���%�� �&� +����� ?����%�� %����� ������� ��� ���&������������ ����%�������4�4�#��*������%������������������)������&&��� ��������� ������ ������� &�������� (������ ��� ���� %������)� �������� ��� &�%���������� %������ �� ��)� &�%��#���&-����� ���� ��%�� ���&����� &�� �������� *� �� ���&������������� 4� &�%����������� ��������� *� ����� �� ��������%���� ������� ���&�%�������&�%��������&��%�%%�&��%������� ������ %�� %������� Q�� %���� ���&�� ���� %�&&�%���� ����##�%����� &�� �%��� ����%������ �� %�������� � ��� *� �������� %%� &�� ��HM�� ������� &�� �������� � ����� �%�� ��������������&��L�H� ��������� ���� *� ��%���� �� ����������&��� ������ ������ B�%���� �������� ������ ��� ���������������������0&��%�������&������%%����������������������������������������������&���������������������%���G�����������)� #����%�� �#������ ���� �� ������������ %�� ��� �����%%�� ����%����%��������������� ��������������������&� ��(�����������������������%���%#���1������&����%����&��%�����0���������������������%����%%�� ��������&�� �%��� ��� ��4�#�� ��� ��� ��%�� &�� �&����� �����% ��� ���� �������&�%����������������%%��&��#�����%������������� �%���&���&�� ���%�������� %��� ������� %������ ��� %����� ������ ���� ����� ��������� ��#���� 5��%� (��%�#�����@��&&��� �� ������&�� ���%���� ��� %�� ������� �� ��� �%%�� �� ��� ��#)� ���� �� %��������� &�� ������ �����&��� ������������ %����� ���'�� ##�&����� �����������%����� <(���� � �%�� 7%�����8� &���� ���&������������� ������& ���� &����%�� ��%���� ���� ����� ��������

=��� ����� &���� ������� ������������� �%���%�� �����%��������%��������#�����������������&����)��� ����� ���##���� ������� ���� ��� ���� 7������������8� %��%������ ��� ��&�� �+����� �����%��� �� 4�#�� �� ������ &�����(��%�%�� ��� ������ ��(�����1� ��������&�� ����&�� ������� ���� ��%�� ����&������ �� %������ ���� �-�P� &������ ���������� �-0���� 0�� ������� *� %�� &���%��� ��� �����%������-��� �����&���� 4����� �%� �%������ ���� &� ���&�� &��� ���%%�� ������ &��-������ %�#�%�����

Page 12: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

��

/���%��� �� ��&� ����� @��&&��� ���� *� �� %����� ���� ������ ����� 7�� ���1� �����������8�� ?� ������ �����6� ���� �� �� ##�&���� ��� ���� �������7������������8�� ���� %�%������ �-�%������ &�� ������� ��������� �� ���� ��������� &�� 0%������ �� &��-���� �� #��� ��)�� ������� �����6� ���� �� ��� �������%���� ����%��� ����������������%����&��&�� ����������� �-�%���� &������������ �� �������� ���� ��� ��&�%��#������� ������ �� ��������%������ ����������� �� �� ��� ���&�� ��� �� %�������������������������L� �������&�� ������#�����������&���(����%%���� &�� %��%����� &��� &�%���� ���� ��%�� &��� ��%���5�%%� �� ��%��� ���� ��� ���&���� �� ������� ���� %��&����%���� �� ���� ���� &�� ���� ������� ���� ��� ��%%��� �������(��������%����������%6�������%����������&�������%������K�=������&�%%����%���%�����������%� ����&��(����%����##������������ &��� �������� ���� ��� ����������9� +� &�� (���������##�����������������9

@��� �����#���� ��� ���� %��� ����� %��������������������� � ��&��� ���� %�� ��� ��%%���� ����&&�������� ������������������ #������������������&�� �%%�����&�� ������� ��#��1� ��&���&���� ����������� &� �������� ��)�%�������� �� ����� &�� ���%�������� �� �������� � ��%��������������&�����%�M�&������&�����%����&�����������������������6��%�����%������������&����� ����1��&��������� �� ��� ���� % ������ &��� 7���������������&�8��;��%�������&��������%����%����� ����������������������������&��>���%���&�+����� ��������������&�&����������0��(������%���������%��*�����������%�&����� ��� ��� ���� &��� ������� ���� �� ��#��1� �� �� &� ���������� ��� ��&���%�� ��� ���� &����� ��%%�� %����� ���� �������� ���&������� ����� ����� �� %������� 0�� 4�#�� (��%�%����&� ���� ���� %�� *� �%%� ��� ������� &�� ���� ��� %%����������� ��#����� ���� ������� ���&������� &�� �����1� ��##�&���� �����#���� � (������ &��� ��%�� �� ������� �� #�����&����� �-������%������ �����&��&�� �����%����� ��� �&��&���%�� ��� ���%��� ����� ����%������ %���� ��� 4�#�� ����� ������ �(��%�� %����%�� �%����������&�@��&&��������%��&������������������(���� ���� ���������������������4����� ��&�#���� ����%��������������� %����%�����%G��%�#������������&�����������������������%�������� ��%�����%���&������ ��&���� ���������%����� >������� �� &� ���� ��#��� %����� &��� ��� ���� @��&&������������ &�� ����� ��%������� ��� (��� ������� &�� ���&�����������������-������&���������&�����&��-�%�����

"�(������)��-����%����������������&�#����%��������&�� %%�������)�&��-.���&����%��*������������ ���������������%��&������

4-���������� *� %� %������ &� ��� � ���� &��&�%����� ������ &�� %%� ����� � (����� ���� ��� O�%���� ���-0�(��=��*����%%����-�&���������4�#����%%��������%�����������������(��������%����&�����������������%����&���������%�%%�������� ��������� ��&������%�����&���������� �� �������� ������&���� �'� *� %�� %���������� ������#���%�� ��� ����� &�� � ����� ��#������� �������&�� &-������ ��� ����&����� �� �%%�� ���� %�%%�� ����� ���N���%�����0�(���������%���&����,%���&�������������4�&�%����� ������ ��� ����%%��� ���� &���������� �����%�%�������-��������� ���������-.���&���������(��%���

����� ���� ���� %� ������ ���� ��� ������� �����&����� 0��%����%%�������������������%��

5���������������(������2� ������#�� �����*�7&����&����@��&&��8��;��%��������1�&�� �����&�������������������� ������� &�� ��%��� ���� ������%� &���� 4�#�� �� ���������� ���� �-������ ��� ������� &��� ������ ����&������ ��� �������������&���-�P����������������� �-0�������-0���������&���� ���������� ��������&���������������������������&��� �����&�����&���&-�����%��������������� ����������%������������� =����(��%�����&��� %��&�� ����%��� ��� 0��� %�� *� ����������������&��7����������������������8�� ��&�������%�����%����0�%��&����#���������������%�����������&� ��������0���� �������������&��%%����&� �����5����������%�%����� &����� ��%��� ���&�� � ���%��� � %�� &������������������ %%� ���&��(������&���&��&���%��������� ����� #����� ��� ����� &���%������ :������� ��� � �%����%��� ���� ���� �-�����%%����� ��������� %��%����� &�!����%��������H� ����&��������������������%�������-��%�&��������� ������ ���� ����&�� ���&���%��� &�%�����%���%�� ���� ���� � ���%�� ������ ���� ����� ��%����� ���������� �� ������ � &��� ����� �� �������� ������� &���-0��� ������������ ������������� �-������ ����� �� %������� &��� ��#���� ����#������� ��� ���%%��&�� ������ �����������%���(���� ��7��#����8����� �� 7�� ���1� �����������8� ������ �%���� ��� ������%����� %���-���� ��)� ���������2� ����� ��1� �������� ������&���������������������� ����������� � ����� ��������#������� ��7 ��������&��@��&&��8��

?� � ������ &���-���� ������% �� ����� %�� ��� ��1��%��� ��������� ������&����������%�����������%�����%��� ��&��&������������������ ��������%����� ���������������������%������%������ ����� ��������1�

>��� ��'�� ���'� ���� %��%� &�� ��� ���� ���� ��� ��������#���2� �-� ����� ���������&�%������������ ��� ��������#�������)��� ������������������#����&�����������#���� ������-�%������%��� �������4�#��&���/#�������������&�%��%��&� 7������ ��� ��%�8� ���� ��)� &�� (���� ���%���%%��@��&&��� ��� ���� ����� � &���&����� ���� (������ ������O�%���� ���� �%���� (������ �����%�� #%�� �������� ��&�%��%������� ������������%�����&������ �������������%����%���������&�%��#����������������

+���� �����6�� � ���%���&���� &� ���� &������ ��� ������ ���4�#��� #�%���� � ��&���� � (��%� #�&� &�� 7��#�����8� &������&���� ��%%�%%�� &�� (���� ��%��� &��� ���� ����&��� ����� ���� ��� � �� �%���%���� �� ���� (������&���� ������ @�)� ��� ��� &��� 4�#�K� @�)� ��� ��� &�����������&���/��&������K

4�� ������� ��� /��&������� ������ &��(���� ��� �%%�� ����,%�&�� ��%����� ��� ������&�� ���&� �� ��&����� �&�� ������%�� ���� ��� ������� ��� 0�(� �� ������%��� .# � ������%����������� �����&����&��&��!�%����&���������%�����&����� *� ����� � � #������� ��� ��%��� ��&�����&���-#�������������������(����������������������������������� � ������� 5��� ����� �� ������� �-�����%%��7���#��8� � ������ %��� ��������� ��� �%���%����� %������ ����������� &��� /��&������� �� &��� ��%�� �#��� � �-�����%%��7���#��8� &����� ���&�� ������� ���� ���%��� ��)� � ���� �����

Page 13: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

��

��-� �����&���������&&���������&��������=��������&�������%��%�� ������������ *� &��� ��� ���&���� �� ���� �����%�� �������%�����������%����%����������������&����������%�������&�� ������� ����(��&�� %�� ���1� &�� %����%�� ��� #����������� � ��#�� �����%�1������&����&���������&�������� ����#����������-0����=����������)�&�����%���������,%�%���������������� ������������������������������%�� �� � :����� �� 0��������� � � ��� ����� (������#������� ����� ��-0����� ���� %������ �%%����� ����� &��#������� �� %��%����� 7���%����� ����%�8�� 5�)� ��� ��������������� ��� ����� ��������� ����� &�� %������ �� &�� ��� &���7��%��� ������8������������������&�����������&�%�������� ������� �� ��������� ��&����� ���� ��&����&����&��-��� ���� ��������� �&� ����� ��� ���&� ������� 0� ������� 7 �� &�� ����8� ��-��������� ��� 4�#�� %���� %�������� �%��� �%���%%�� &� ����B�%%��� 0�&���!�%����� >�������=�&���������%%��%��*�%%����� ���+������ ��%���@�� �������*� ��� ��%�� ���� ���� ��� 7����� ��� � ������8� �� %�������������������%�������������� ��&�%������ �� ���������)� ��������� ���� ��� #��� 0�� �������� ��� �� �� ��� &���������&�����,%�������&��������������������-�����%2�������� �� %���� &���� �� #������� &������ �%%���� ������ �%�%������� ��� %���� ����������� ����� %�� %�� %���� ���� ���� ,%�%� ������)��#�����

"����� ��&������ �� 4�#�� ��� ������� ��1� %�� ��������&���� ��� %�������� �� %���� ������ � %������� �� ������

�����#��������%���&��������%����������%�� ����%����������&���>�����"��&����%�������%%��%�����&���-.���&�����+������������.���&�����������1������������ ��������&�����%���������� %������������� &���-����%������� ��-��������� � �� ���4�#��� ���&��� ���� �� %���� &�� ������ ������ &��� ��� ���������%��������

?-����&���������%� ��������������������&������������� %�%���� ������ ��%%�� %����� �� ���� ��� ���� &������%������� ��� .���&���� %�� *� �� �� ����� %���%���������&�������� &�� ��#��1�� ���%���� �� &� ������� %������������� �� �� ��� �%%�� ��%%�� �������� ����� ��� ��� �������� ����� ���� ���������� �� ��%�%���� �� ��%���"����������!����%������=�������Q������������>�����%���������������������������������%��%������&����)������������������&���������������&����������&��������%��&�%��%���%���&��%���4���������&� �%�����������������%%��%������������ ��%�%������"��������R �� =�� ��������������'��&�(��� �-&����� %�%����� ������ �� ����� &�� �����(��%� &����7�� ���1� �����������8�� (��%� ��������1� %�1�&� �� �������%��5�����������������%%������������

��� �����������

���������������� ��������������������������������

5��$�������"���$�� �������1�������1677���+����

;��&�� ##� �� �%%�� ��� ������� (��%-���������������&���%�����������������>���%���&�+�����0��%������*� ����� �� �����&� ��#���� �� ��%��������� &���-.��� ���-��������� � ��� =�� (��%�� %�� *� ���� ��� &�%��%%��������� ��� ����������������������������������&����������J� ����%%���� �������� (��%� &�%��%%����� ���� %����1� ������������ ������� ���&��(����&���%����������%���%����&�� �������� ��� &�%��%%����� ��� ���� &�� ��� �� ��� ���� &�������%%������,������&�����%��� �&� �&�M��%��%��

*�����������-�������������������� ������.

4� %������� ���� �� %����� �� ������ ��� >���%���"�� &� !�������� ������� ���&����� #�����7���������8�%��*�&�������������6�� �����&��������������������%�(��%������ �%���� �������������&�����&������%�����������&������������

4� %������� ���� �� %����� �� ������ ��� +����� F��&�"�� &� =-�&�� ��� ����� ���� ��%�� %�� N���#�� �����&��� ���� �%��� �� ������� &���&��%�� ��� #����� &�� ���%�(��%���&��&�����4�������� ����������%������ ���������� �%� ������ ��� � ��&�� ��� ���*��F��&� =-�&� %�� �����@������ &�� ������� %� ���� ��)� �� ���%�� ����&���� ���%��������������&����������-�����%%������������%��

+���������� ��������0���������������%�����%����%�����&������ �� �������%���� �� �����%%����� /��� %�������� ��)� �� �����&�� ��#��1��� �-��������������%��� 0��(��%�� ��%��

�������� &� ���� 7%�� &-� ������8� ���� ���%���������-�����%%������5����-+������� ��������-������������� ������%����%�� ��� %������ ������%%�1� &�� ����%��� ��� ������% ���:����6� (��%�� %�� ����� ���%����� ��� ��� �� &������� ������ ������ ���� �� �� &����� ��� �%%�� ��%����������� ��� ����������� ����� ����� &�� #���� ��&�� ���7%��&-� ������8�� ������� �������'���-���� ������% �����-���%����% ��%��%�����%��� �����������������������������&��������%#�&������������������� ���������������������� ���� ����P�������� ����������� ��� %�%%�� 0%������4� ������� &�� ������� �� ��� %��� #���� �� ����� ��� %��������&����-�����(��%������=�����%����&���:"0��������� ��� %�� %���� 7����8�� ��� ��#������������ �� ���������������� ����� � �%����� ��� ����������� � ���������%%������������� ������##�#����������������������&��%%��������

0����� ����� �����������%�&�� ��#��1������%���������'��&� %���� �� &� ��%����� &����� �������� ;��%��� ������ %����������� �� ����� ���%������ %����%%�� �����6� %�� %����%�&�� ���� ��� %����&�� ��� ���2� �� �� ������������ ����%������� 0�� ��� ���/��&������� ��&�%������������� ����� ������� 5������ ���� &� ��� *� ��%�������� &��� ������� ���� ��%���%����� �� ������ ����&���� %����1�� ���� �������� &�� %������������� ����� ���������1� &�� ������ %��%�%%� ��� �� ��'� %�� �������� �����%%�� ������� �� ���� ���� %���������� �� ���� %����#%%�%%� ��� ��� ��������� &�� ������ ���%������ �� ��&&�������� ��)� #%%��� ��� %%� &�� ���&���� ���� ��%�%����

Page 14: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

��

��-�%������������ &��� ����� �������� ������ &�� ����� =�� ���(��%�� �� ���%�� %�� *� ##�� �� �� �� &�������� �%��������������� �������� &��-� ����&���������� &����� �� ���� ���%� &���� %����������� ��������� &��� ������ #��%�%���� ��������&���������

B�������(���&������������������������#��1��?�� %%������%�� %���� ��#���� &���� ���� &���� ����� ������ &����� %���+%������������'������&��� ���������������&���&������ ��%�����������%�%%��� �������%�%� �&����%��&����������&��&�%��#�������&���������������

4-����� ������ ����&����� �� �%%�� �-������%���-����������� &��� ������� ��������� ���(������� &�����#��$��E�������������&��(������%%����%����� ��#��1�&�� ��������� ���� �� ����� ���� �� ������������ 0�� ���1�� ���������� ����� ����� ���'�� ����� ��� �� ���������������� &�� ��������� +&� *� %� (��%� �� �� �������&���%���� %�� ��� � &�� �%%�� ���� ���� &��� ������ �-�%���� 0��>���%�� �-*� %� �� ����� �#��������� �������� &�� ���A������� ���� ������� &�� ��%��� &�� @�%� �� ��� ������ ���� &���%��&��� ,@>>� �,������ �������� &��� �������� ���%���������%�� � %�� ���� &�� ������������� &���� �#�������������������������%�%�����&���%�������������������������!�������� 0��+�����-*�%� �� ����� �#����������&��������&��������%���&�%�����%%����&��"������ ��� �#������������%�����&��%�����&�����������������������%���������������#��1� &�� ������������� %��&����� ;��%�� �#������������������������������������������&�����������������%����%�� &���%���� ���� ��� ����� �%���� :����6� ����� >���� ��������� &� H���������� ������� ��� ���#�� � ���� "�#�$���� ����� � �����#����� ;��&�� ��� ����� >���� ������� ������������%�%��(���&�� ���� �������&�������������%��������� �-�����������������"�#�$���������%���Q���� ���%I�5�&��K��=�� ����=����$�

/������������-���������������������'����.

4-�(����#���� &���-��� *� ���� �� ��-���������� ��%%�#������%��%����� &����� ������� ��'� �� ������ &�� ��)�� ;��%�� ���������%����� ��� �� �� ������� "� (���� �(����#���� %-*����9

0����� ���&��������%�%�����&��-.���&������-+����*���� %����&�� ��%��� &���� 0%������ ���� ���� �������� 0����������� ������� ����� ���� ���� ���� ��H�"����&�� &�� &������%���������-�%���������������%�����&���������%�������������&� ������ ���� ����� ������� &� ���� &����� ,%�� ���� &��� ������ 0�� ��� �2� �������� �� ������� &�� �����%%����� �� &���%��%����� &�� 0%����� �� &���� &��� ���%���%��� 0�� %����&�2�������� �� #������ ���� ����%�� &�� %%�� ;��%�� %����&�� �����*�������� ����� ������������������&�������&�� �%����&����� %%���#�������&��������%���������(��%���� ���%���&�#���� ���� ��� ������� ���� &���-����� �������%��� ��&���� �����6� ���%������ &�� ��#����� ����������� � #%%�� ������� �&� ���� ������� ��� �� ������������������� ���� %��� ���� ����� �� ���%� ������ �%����������&�� ���������� ���� ��� �� ���� &����� �����%%�� %��� &�#����%��������&����� ��&�����&�%�����%��� ������������������ �������������.���&����

J�� &��(���� (��%�� ��� &������� �(����#���� ���� %�� *� ���� �����%����&��%�#�������������&������2��������M%��������&������ ���M%������

4� �����&�� (��%���(����#���� �� ��������'����-�����������%����%����������� �� ����������&������+%%�� %��������� �&�� ��� 7�%��� &��� ���%�8� ���&� %�� &������%�&�2

�� ��������� ����� ���� &��� ��������� ���������� %�����%�� ����%��&��� &�#���%��������� %�� ��� ������1������ ����������������� &���� ��� ����� &������������ ��%���� &�� #%%�� %���� � � ������� ��������������&��&������%�����������������&���#������ ����������3

�� ����� ����&����� %��� ����&��� ������� 0�� 0������ �� %�� %�� ##� �� &��� � ������ &�� (��%� �%���=������� !������ "���������� 0������� Q�������������� ���� �������� ���� ��� #����� �� ���� ��� %������� ���������� � ���������� ���� ��#��1� %��&���� �� �&����&���� ���&������� &�� ������ �� ��� ��� ����� ��������������&���������������% ������������������ ��%%�#���1� &�� �������� ����� &� ���� ������ %����� �� ���� � ������ &� � ����� ��� �����������������%����������������&��

4�� ������� �������� &�� ����� ���� ���� � ��%�������� #�������%�&��������6��������%�����������������#����������##�����%����������������&����� ����&���&�#����%������ ���&������� %������ �� &�� ������ ���� %������##���� ��������������������&���"���������R� �

4�� ������� ��� /��&������� �� ���� ��%�� �#�� �������&��(���� � ��� ������� ���� ��� .���&���� %�� ���������� ������&��&���&�����%��&�������������������%��� ������&����������� ���%����������%��� ������&�����&�������� ��������� ��� ��&� ���� &�� �������#��%��� �� %�(��%���&�� ������&����� &�� �������� �� ��##��� ��� &�%�������� &�� ��������� �� �������� �������������>�Q��&�%��������������������������� �����&�� ������ �� &���� &��� �������� ��� ������������� &��� #������ �����+%%��&����������������(��%�����������*���%%�#����&�� ��� � ��� ��� ���� ������������ &�� ��%�%���� ������%�������� 5��� (��%�� *� ����%%���� &����&������%���&������� �� ���� ���� ����� �� ������� &�� �����#����������������%����������&��%��%�����

/���-��� �� �%��%�� %���� �����������'��&��� %��������&����%���� &��� ��� ���� �� &� ������ ��� /��&�������� ;��%���&��� %�� ��2� .# � �� /�������� ����� &��� �� ��&����������&����&����(���� ���#�%�������������������� �����4�#��

J� &������ (��%�� ��� �&�� ���� &����&������ �� ���� *������%������ �&���������%%���9�5�����%���&�����(��%�&� �&�� &�##� ��� ���� ����� �������� ��-��2� ��%�%�%����&��&�����4�#�9

0�����������-���������������������.

�%����������(������&��>���%���&�+���9

>�� ��� ��%�� ��� %����� ������� ������ � ������&�����������5����������%2� ���4�#����%������������������ �����%� �������� *� (�%�� ��� ���&��� � 0%����� � ������� &�����������������5�����������+�����DL� ��������>���%�����H� �������� 4�#��� L�H� ��������� 504� ���� ����� �+���� L����S��>���%�� A����S�� 4�#�� ������S��� 4� %�%��� &�� (��%��&����������*�������4�#��������%��%������������������

Page 15: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

�H

���� ������� ��%��%�� &�� �&����#���� ��&�� &�� ��� ���&������������ ���� ��� ,�� %�������� ����� %��� ���������� ����%������� ���� �� ������� � >���%�� �&� +����� �����%���!�������;���O�E�����#��=�&���+��������%� �� �����(��%����� ����%��� �������� �&�� %%����������� �� ������ ����� �� ��� ���� %�������� �������� � ��������H��� ������� %�� ��� ����������� &�� L�H� �������� B�#� ����"����� ���� ���##�� %����� ������ ��� ������ ������K���@�������-�%��&�������&����������������4�#���-*����%�%� �&������� � � � ���� ������ ��� ��� ����� ���%��� ����� &�(��� %�� ����##�� ����&����� �� ����� ��� ���� %������������������������������� ������(����������������������(�������������%�� ���� ����� ��%����� ��� �� ������ �� &�%�&���� &��!����%������ ���1�������&�����������������5��&��?-��� ��

;��%�� &���������� %������� ��� �&�� &��� ����� ����%�#���������6� ���������&��>������� ���&�����������1������ �-����������&��!���%��� ���� %�� %���� �� ��� ���� �� ��(������ &�� 0�� ���� �� >���%�� �� ���%������ &�� �� ����&������ �� ������ @��&&��� ���� %�� %�� %������� �� ������ &�� %%������-*�%�������"�#�$���!������������������&��(������������&��������&������� �������� ���� �&����� ����� &�� ���� %�� %���� �#����� ��-������� �������������&�%�&���%����� �����+������>���%���&����&����&����� ���������#��1�&-���������� ���&���������&���������&�����%��� �(��%�� ������� ���� %�� %����������� &��� ��������� � �� ����� ����%� *� %� �������� �� � �&� ����%���� &� (����� &�� ������ ��#)� ���� ��������� &���� �������� �� &� �%������� &����� %�� ���&&����� �%%������ ���� ��%����� 4� (���1� &�� (��%�� ��� ��%G� ��&�� ���� ��(��%�����%�������%%����%�&�%��������%%�������#�� ��������%��##��%���� ����%�%��������%%�����������������#� #�� ���� ��� ������ 78#���� 5��� �9�� ��������% ���������������&��-.���

?�##� �� ���� (��%�� ������&���2� ����� &����&� ��@��&&��9�4���%��%�������&������������&� ����

+% ��� �� ��� ����� &�� ��%�&�� ����� ��#���������� ������#������� &���� 7������������ ���&�8�� ;��%� ��� ���&��-7��8����������� 0&��%%�� �������� �����%�������%%�� ���%��� ������� � ��� Q����� � B� �� �� ������ ��� ��������% ���������������%��� ������������������������%��%��&�� %%� (��&�� ���������'� ��� �������� �� ��� � ����'� �����&��������������� � ��4�������������%������� ����&������&����4�#����� �&�������%�������%��������&�%�������������� �&���� �� ������� ��%%��� #�����%�� �� ���������;��%���#������*����������������� #��������&�� �����

������� �� &�%��#������� &���� ���&�� ���� �������������6������������������ �����%�����������&�������������%����� ���� � ������� =����&�� ���� *� #��� &�����������%��������&�%��������������� �&����(��&����������������&����� ����&����� ����������� ��������&��� ��&�%������ #%%�� ��%�� �� �� ���&��� �������� %������������ �� (��%�����&������� ����%���� ������ ��� ����� ���� �� ���� %��%�� ���������@��&&�����&��������.���&��������%����������&���������%���������������� �&���� ��������%%���(������ &���&��&��� /��� ���� ���� &�% �%%� �-���� &����������������� �� ������ &�� ���(��%��� ��� ��%�� �����7�� ���1� �����������8�� ;��%�� ���� �������� ���� ��� ��%�� &�� �%��� ��� �� 4�#�� ��� ��� ����� &���� T��&��%� ��� �� &���-7���%����� &��� �����8�� ��������� ����

@��&&�����&������� �����%������� 0��(��%� ������������&��� �����%%�� �������������� @��&&��� �� �%%�� ��� �� ��������%%����� &��� &�%%��%�� �� &���� ��#��1� &-�%���%%�����������#���������&��������&����������� ������

0�� ������� ��#����� �� ���� � ����� ��� 4�#�� ����� (������ ����������� �� (������ ���� %���� � ��������� ���� ����� ���&����#����%��������� ���##����� ��%� �� ��� ��� &����� &���������� ��� ���� ����� ��� �� ���� �#������ �&��� &���������������� �� ��������� &�� ������� ��&����&���� &����%��� ���� � ������%�����J�(��%�� �-�#���������� ��������� 7��%���8� �� ��� � �� ����&����� ���� ��� %�����������&����&�%�&���9

@��� ��%���� &�� !���%�� ����� ��1� &������� �� �����1� &����%����� ���� ����&�� ���� ����� �� %����� ����� ������� &�� ������ #����&���� �� �� 7 �������� &�� @��&&��8�������� ���� %���%��� ����&������ ����� ������� %����%���������&���#���������������&� ����&�������������0����� ���#������*�����&��%���������������#����� � �� �9��%��&��1�����������������#�������������&������1��0�����#�� �*�����'���� �� %����� "������� 5������ ��%���� &�� (��%����������������&��.���������-������%����������� ��&������������*� ��� ������� �� (���� ��� ���&���� �� ��� ���&������� �������� ����� ���� �������� ��� ��#��1� &����� �� ����������&������ @��&&��� ����� ���&������� ������ &����� 5����� ����� �� %���� ����� �%���� �� ���� ��������� ��� ������#���9� ���%���&�� �- ���� &�� .# �� !����%������ =�$����� ����� ���� ��� ����� � � � �� ��%��%� &����##�� �%%��������%�� ������� ��#���� ;�&���� ������ %��� +������ �����,��� &��� �������� ������� ����� ��� ���� �����%��� � �����2�%�(��%�� �� �� ���&���%����&�����%�� ��#�����&�������� �������� ����� �� ,+� &�� ���� �� ��%�� &��� /��&�������� 0�� #����� ���&������ (��%� %�� ��� ���##�2� ����� � ���� �

;������&�����7��%���8���&��� �����%���%���*�� ��%� ������#������ &� ��� ���� ����%�� �� ��� �2� ���� �������������������������&��� �&�%���������������'�����������������������������

4� ������ ��� ��� &��(���� &����� ���� &������������ ������ �� &� �������� ���� �� %���� ����� �#�����2�����&��%�������������&����4�#������%��� �����0�(����%�&���������������&���������&���� �������&����&����&����,%�+����� �������� %�� ���� 0�&��� B�%%��� !�%����� ���%������� ��%�������� ��� /��&������� ��� ���� ��������%�&����������� ����������������%%�#���1���������������%���%��&��� �� ���� ������� ���� ��� (��%����� �-��&���� ��&���������%����

��(��%��%����������������������� ������=��(��%��������������%��%%�����4�#���%�1� ������)������������������Q���������!������� �#��0������������6���9�� �������>�#����0�� ��� (��%�� ��%�� ���� ��� %���� ����� ������ ���� ����� �����%���%���������%%��&������������������������������1������������� ����� ��� &� ������ � ���������� ���� &�� ����� ������� �%����� ��� ����� ��#��1� &��� ������ ����&����� &�� �����%�� � ���� ���� %��� ����� ��������� .���(��� %�1������� ������ �������� 7��%���8� ��� � �� ���� ���������� ���#� #��7FB8�

5��##�� ���� ���%������� � ���(��%��� �� 4�#������-���� &���� �� ��� � ���(��%� ������ "� �� �� ��&��

Page 16: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

�L

���#�� �� ���� ����� ���� ��������� �������� &�����&���-��� �� �� &��� �������� ���� ����� �%��� ����������� "�#�$� �� !��� ���� ����� #��� %������ ���� �����(��%�������� ��1���������%%��&����%�����������������

1�����������-��������������.

0�� �%�� � %���%��� .����%�� ��-�����������������%M� ������%�� 4���� ���� �-��&��� ��������&��� ��#���� �� &�� ��� �� ������� �����%%�� �� (���&�� ������ ��������������� � �� &���� ���� &�� %�������� ����� &�%��%� �����&��-.���

.����%�� ��-�%�� &���� ���%�� ���� %�������� �������� ��������� �����%%��� 4������ � ���������� �� &�� ����� ���

������� &�� ��� ������������ ������ ��� �� ����� ���"���������R� �

5�� ������� �� ������������ ���� ��������� &�� �#��������� ��1� ����� �� ��� ������� � (������ ���� %��%������������&��� ����%���������������/���������L��������EEE�%��E�������%�����������������������������������������&������ ������(����������%������� �������� (������ ���� %���� ��1� ������ ��� #�� ������� &���&�%��� ������������%�&�����%��

��������

2+�(34�0�5�+�4%�������� ������������ 0�����% ���0�������2��6���������3�������� *�����

3�������� *������� �%���� &�� ����� &�� ������� ������&������� %���������&�� 4�"�%2�U4������� ��� 4�#�� ���&�����&���� �� &� ��� �� ����� ������1� %������ &�������������&����%V 0����������%�������������������%����#���������%���0�������6���������%���%���#������W��������� ����������&������ �� ������ ����� �� ��%��� ���&�� �� � ������2������6� �� ���#���������� �������� *� (����� ���� %�� ������������� ��� &���%� &��� �&����� &�� %�������� &��� �����% ��&���� ���#����������� +� %����� �� &��� ��%�� �� &��� �%����&���W.���&���2� %������� ���� ���� ��%���� ������@��&&��� &�������������������%��������&���!��������������������%�����������&��W�����J����� ������% ��U&��������V��/������ ������3�������� *������� ����&������� %���������&�� 4�"�%����%����&�������&���������

�7���������������������������������.

=G��������������W������?�##� ����%������(��%������&�&����4�#����������%����)���������&��� ���������������&����� ��� �� &��� ����� 0� ������� ����� � ���� ��1����%�&������ �����W����%���%���(��&����%���������������� ��� ������ ��� ����� ���� ����� ����&�� ��� ������&���W���������� &��� ���D����A�� ��� ��� �%��� ������� �����2� ��� �������� &�� ������ ���� ���#��� *� &������ ����������� #����� ���*� ��� �������� ��������� ���%�&���� ���������������#����������&��������������� �����������������%���������&���������&��(���������������������#����������������� �� �P� ������� �����6� %� �� ��)� &��� ����������� &�� ���� ����������� ����� ;��%�� �� ���������� ��� "�&�������� *� &����� ��W��� ���%�&��� �� ����� ����� ��� �� �� ���� %���� ���� (������ ���� ��&�� &�%%�� � �������� �� �� ��� &�� ���&�� %������� Q��%�� �� ��%�����&����� &��� "�&��������� %�� *� ��%������� ��� ���&�������%%�� �����6� ��� �&����� ���������� ��� ����� �� ��&�� �&&������� ��� ��%����� ���� %���� %�� %����� ����� �(������ ���� ��� 4�� �� ������ %���� ����� ��� ������ #����� ������� &�� ��&���� ���� ����� ���� &��W��� ������������ &��� ������� &��� �������� ���� ���� %���� ���������� %�� %���� %%����� ���� ���� ��� ����&� �� ����� ���%�������������&�%%�����'�&������������������� �������%����� &���� ���� ��� ����� %��� #����� ����������� =����

�����(���&���������&�%���������������%%��������&���������%� ���������������� ����� ���������>���������%� ���� �����&�� ������ ���� ���� �� ���&������ ��%�����&������ ���� ��%%��� �������� ���&������� ����������� ,��������������%����������������������1����������W����%� ����&�����%������������&� �����+�����##� ����%%� ����%��%�������%�&������������&������&����#�����&����������##� ����/��������W����������U������V��W�����#�T��

2�������������������������������.

=G��4�4�#������������������&�������� ��������&� �%���&����%%�&��������������������#����&������������&���%�� ������ ������ ���������� ��� %� �� %����� ��%����� ��%%���� �%%�����&&�������5��� ��&����� ����&��&��#�����&�����������J������������&��#����%%� �(���1��������%������������������������%�� �������� �����������+������W*� ����%� ������������*����������)�� ������� ����������������������#�����W�&�� � ��� %�1� �� ������ &���W��������� � �� �� %�� �� ������&���%��+�����%�����W*��%��������������&�����&������1� ������ �W+���� � %�� *� %������� ��� ���&�%%� ����� ���� &�� �%� ���� @����� &�� =����� 5����6� &���� ���� �W*������%%�� ��"�&�������9� 5����6� %�� *� ����� ���� ���� �����������&�������&��@�����&����=����������������#�����&���4����� ������ � ������� ��� %���� � ��%�� ��%����� &�� �%�� J�������&��� �����&1����#�� ����������������������

*������� ������ ��������� ����������� ���� ���������������"�*����������������.

4�� ����������� ����&����� ��������� �����&�� ������������%��&���&��%������ �����������&�������������&�������������� %��&�� ���� ����� %������ �������� ���&�������� 4����%��%�����&����)���(�����������%��&���� ����������%���������������%�������"�����������������&�@���� �������������������������W�&��������%G��?�(��&��@��&&���*�%�� %&����� &�� �������� �������� &�� ��������H������� �� ������ � ������� �� =������ �� �������� �� ������5������%����"������5�����BE���&�%����������*��������!���������D��������� �����������(��%�����%%�%%� �������� ���� �����&�� &��� �����%%������ ��� ���%����� ���W��� ����%������ +&� *� (��%� ����%������ &���� =����� ���� %�������� ���� � ������� ?�##� �� ����� ����� ����� &���

Page 17: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

�D

��� ���� �� 4�#�� &�� @��&&���� ���&�� ��� ���������� &������%� ����� ��� ���&�� ���������� ����%�� ��� ����&���� ���%%� �� ��� (��%�� �����&�� �� ���� *� %�������� ���� ��#�&�� ���%%�#����� � &��� �����%%����� ��)����������������(��%��%����1��"������W�����������/������%�� ������ ��� ���&������� &����%��� ����� ����� �������&�#� �����%��%����������%��������%����������������&����� ������ &�� ���&�� ����������� /��� �%�� &���� 4�#�� ���(��%�� ���� �W���� +� @��&&��� �� ��� ������ ���� ����&���� � %���� �� ������� ������� ���� �������� ������ ������ ������������=������� ��(���&����������������� ���������%%�����%�������������#��������#���� ��������������� ��&�%����#����&����������U&����V��5����6���� ��� ����1� %�%������ %���� &�� �������� ����%����%����������&�� #�� ��� (��&��&�� U���� ������������V���%���&� �������� %##���� 4W������&�%����#���� �� ��(��������#���� *� (������ ��������� ������ (������ &������� ������� 4������*�������� ������+�����#%��������

�� ���� ����� ��� �������� �������� ��� 6�8������� �� ������������������� ���������� ����3������,����� ������������������������)������������.

0�� &��� �&��� 4� �����&� &���@����� &���"�%%���� *� �����(����� ���� �� &�� �� %��%%� &���%��� � ���� �� ����������������� ���� &���&���� &�� U� �����V� ���%�� ��� @����� &����=����� =���� �����%��� ��� ����%������ �� ����� �����6� �G� ���%������� ������������������������%G��������������������%����%�����%����������5����6�������%������������W*���������� ���&� ���� ��� � %���� ��� ��� ���� �������� &����� ��1� ������%��� �� �������� ���� ������� ��%������ %���%��������� ���%���&������������%��&���%��������&�� �%%����%�����������%�������� ������)���������������� �������5�� ����@�����&��=���������)��#���� ������;��%������&�����������&�%%��%��*��%�%��������� ���&���/��&�����*������� ��� ����� ��)� �� ���� ��������� ���� ���� %���� ��%��%��������+����(���&��������%%�1�&��%��%�%���������������+�����*�����������&���������W������������ %����&��������W����������W*���������� ����#�����&����%����������&������%� �����5���(���������������&�:�$�%�� ��(��������%��

���&����� *� �� ������1� %�#��� &��� �%� ����� =�� ��� %�1���� �� ���%�� ��� ���� ��� %�1�� ��� ���%�� &��� �������� �W������%�%������ *� ��� �%�� "� ��� � &�� :�$�%�� � �W*� %�� ������&�� �����%%�� &� ���� &����� �� ������ �����%�� �� ��������� ������� ���� �������� �� � &����%������� �� ���������������� ���� ���� ��� �%�� 4� :����� ��� � ����&� �%������(��%�����&�������%%���%����������������&�� ���� ���� %� ������&��(�� �� �1� � ������� ������ ���� ����%�� �W*� ���� �� ����� ������ &�� ������ ���� �������=���%��� �� ;���&�� ���� �� :����� �� &����%���������� *�&���%��� �� �W*� �� >��� ���� *� ������� ���� �����%%� �(��%��

���������������������������������������������������4���������.

���&���1�&����� ���&����&��������+�����������&�=���������� %�� *� %��%%�� �%%�� ���� ����� �� �� ��� ����� &�� ���%����1� ���� �� ��� ��X� &�� �����%%�� ��##������ ��� ��� *� �����W0�����%������� ���� �����?�� � �������������%�� ���4�#��%�����&������� ��%���������&���&�����%����������%��� &�� ������ #����� ���� &����� ��%��%��� &� ��� ���� ��&��W����������%������������������� �������� ���������@�����&����=�������������&����)��J������� ����������&����)� � &���&���� ���� ���� &� ������� ,�� %�������� ���� %�� *�&������� ���� � ���� �����6� �� ������� *� %� ����%��� ��� ������ &��� ���� ��� ,�� �����&���� ��������%������W����#%����%������������������������� #����� ����� %����� W*� ��� ��%����� &�� ��� U%���%%����V� &� ��%��%���,����&���� ����� �� ��(��� �&� � �������� ���� �� �� ����"��W*��!%����������%�������������� �������������������������#����.�4�#�����&���%%������&���#������%�����������������%�����������&��(�������&���1� ��� ��������=����%����1� �%��� ��� T��������������� %����1� �������� �����&�19�����������&�������&�%��������&������������������� &�� (����� U� ����V�� �� ������ ������������ %�� %�������%����� ������� �%%���� �������� ��)� ����������� 5����6����� ������� �����U���&����V����4�#�����)����������&���%����(���&����)����#�����+�(��%�*���%���������&���������%�����������##�� ������������

%��������� ���L�������� ���������������,��������9��������:" 2��;�����������

4� ����� ����%%����� ������ �� 4�#�� �� ��� ��&�� �#��&������������ ����������&����������%��������������� ���������� ��%��� ����� >�� ��� ������ �2� �W������%��� ������%��� &���W+����� ���� ����(��%� ������ ����������� � #��� %���� ����� � �����%���� ����� �&������3� �� %� ���� ��%������� ��������� ����������% �� %�����%� &���� %���%�� ������� �%%�&��W�%���� &�� %���������� &�� ����� ������� �� &���&��&���������� &����� � ���%�� ������ ��� ������� �������%�&���W����� �� &���� #�&����� ���� ��� �&���� ��� ��������!����%����3� �W��%����#���1� ����� &�� ��� �%�������� ������ ����&���������U�����V����U�����������V����WU�(��1�%�����V� ����� �� �� ����� U���%���V� �����6� *� ������%�������������������������� �����&�����������&������������ %��� U����&��� &���� �����V� ��� ��� &���� �%�����������%%������#�� ������������� �����%%����

�%�%�� &�� ���%�&���� &���� ����##���� � ��������� &����������������������������������������(��%��%������ ������� ������������U&�������V�

"� ��� ����1� ��)� �����%%��� %���� %��� �����&���W����� ��� /��� ���%�� &����� ��� �� ���� &�� ������ � ���%�������� ����� ��� �� %������ ���� �� ����� &������&� ������� ���� (��%�� �� ������ ��� +������ �� �� ���%�����%�&�� &�� ����� �� ��� ����� ��%��� &� %�%� �� ��������� ��#����� �������� �� ������������� ��� *� %�� ����� ����%��������������%����������������������6��WU����� ��&�� ����V� ���� ���%���� ��������� %��� ����� �� %���������2� ��� �� %������ �� ������ ���� ����%� �����0���������� %�� �%�������� �� �� ��� #��%�� �� ���� �����������������&� �������&�����#������������������������������%#����� %�� ���� &� ����%�� �� �� :�&������ ��*� �� �����������

Page 18: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

�A

�%�*� ��&��� ���� ��U���%�� ��#��V�� ����*� ��� ���1������ ����� ���� �%��������� (��%�� ��%�� &����� ���������������������%G��� ��%����%������� ������������������%�����������9� 0 ������% ���� ##� �� %������� ���� %����%%����� ����� ���� �� ������ ����� �%��������� ����������� ������� ������ ����%��� ��� � ���%�� �� &���%���������#�������&���&��&��������������������������������������������� ��� �����������������(��%������� �������'�%�����������%���������������##�����&��������%��������%%����&���%���������������#��������������>����%�� ��'� ����� +� ��� %�� *� ����������U%��� ���V�&�� ���%�������%�� ��� ������� &�� ������%�� &�� ��� ��������� &�� ���� %�� ����&���(�����������%��� �� ������������(����������%��� ��*���(�����������6� ������&���������;���&����� ##� �� ����%�� ���� ��� =�� ��'� ��������� �&��%��������� ������ ���� ������� &�� U���%���V�� 5��� �%� �������� ���������� �� ��&���� ������ �� ������ &�� ����� &�����������.� ���%�� �� �������&�� �������� ��&��� ��� �%�������� ��������%�%%�%���&���1�&�����U��%����&��!���%�V9

"� ##� �� ����%�� ���� &�� ��)� ������ ��W� ������ �%%�� ��� �� &� ��� ���� ����� �%�� ��#���� ;�&���� ������� %��� �������� &���� =��� ���� ���� ������ ��� �����=����&�� �W����� �%� �� ������ ������ ���&�� ���%������ &��#���%%��������%���#�������������������������&���%����

������ �� ����� ���%���� ���&�� ������� ����� ������������� ���� ��� "�&��� .������ ���� ��� U5���� � &��?� ��������5��%����1V��=���������6�*�&���CCH����������W�����&��&��!����������������%���#��%������&�����%����1����&���%� ���%��&������%��%���� �������

"� ��� %� #�� %�� ��%%��� ������� Q�&� �� �� ��� ������ �� �� �� ##� �� ��� ���� �� %��&�� &���� 4�#�� ��������&�����%���#���� ��� �� ��������#����!����������=���������(��%�*��������%�(���%� ����������������'� ���%�� �� ���� � B� � ��%�� �� �� �������� �#�� ���������%��%� �������&���� �%G�&�(��%���%�����U�� ���V�&��� �������� &����� �#��� &��� %��&�� &����� �#�� �� &��� ����� ����� ������ �� ��� ��� &�� ���%����1� &���� (��������� �������&��������������������������&�� �� ��%����&��������� &�� ���� �� ������� �&� ����� ��� ���� ������%���%�&���� �� �� @��&&��� ����##���� %��������� ���� ��&�� �#��� /��� ���� ��� ��������� &�� ��� ��'�%��##���� �� %�%� �� ��������� �� #����� ��������� &��� (��������%�� �� �� �%������ �� �W��&�#���1� ��������0�%� ����#�������� ����������������� �������� ������ ����������&����������������%�������&����%����%������

/��+*4<�����3�<�6�+<��274��00+

?��������+������:�7��&&�����166;

>������ %� ��� ��%%�� ������ ����� �� �� O��� ���?EE��� ���� ?��� &��� /����� %� � (����� �������� �%G� ���������#����&���-��&�%�������������������+����%��*�%���������������%%����� �%G�*�%��&�������������������%%���������������&�������������&���%� #����&����7�������8��+���%G� *� ����� ������ ����� ��� �������� &��� ���� ��������%������������������)�����������������&�����������������)���%%�#����&��������� ���##������%����J�����(��%�������(��&����-�������&�� ��##����� %���� %��%�� ��� %������������� ����������&����� �����%%����&��O�����?EE����� ����*�%�������������� �������&-��� ��

��&���� ��� ������ %��������������&��O�����?EE������%����%������� ����������������#�������� �������%��%%����� ����� ����� %����� =���� ������� ����� &��� �%�� &���� ������� ��������� &���� ��)� ���&�� �##���� �%%���� &-+���� &��@�������"�����,��%��������� ���&��D �����%��&�����������%���� ��� ��� �����&������������6� ������&�������� ����� &���� ����� &���� ���� ���� �&&����� &&������ ���� �����������&���%��&��%���������� �������&��������� �������������������������%�����%��&�����.�����&��������&���2� ��� #���%� ������ ���� %��� �� �������� &�����##������ �������������%��(����������&��� �%��&��%����&����-�����I�

"����� ����� *� %�� %���� �-������� &�� ��� ������ &� �������� ������ ���%�� ��&����&��� ���� ����� ���� ������������� ���� %���� %�� �������� �� ������� &���� :�&��������%��&���� �������� �� ���� ����� ��� &�� ������ ���&��� ���

����%������� �� ���� �� &�� F�%��� "�#�$� ���� ���������� �� ��#������ ������ 4-��&� &�� ����%�� ���� *� %����� ��� ������������� &��(���� �� ��%�� ���&���� �� &�%��� �� ��#�������� %��&���� �� ��� ������ ����� &��� ��������� 5�� �@�������"�������-�������&��&��� #����+������%������� ����������� &���� >���� � ���� ���� ��� ��� ������ &����0��� ����� ��� %�������� ���� ��� #���%�� 0� ����#���� &���(������� #���� &��� ����� "-&��� ;������ &�� ���� &��������� ��������%����&�����������������&�������������� �������� ��������%�1� &��� ������ ���� �� �%�� &�� ��##��� ����� �������� �����0����������%%����&��@����=��#������O� ��������&���������������� +� ������� O��� ��� ?EE��� �-��%������������&����%%������������

>���� �� (�%��� %�������� ����� ���� ��� �����&�������� %���#���%�� >���� �� (�%��� %�������� ���� ����� %�����%%�� ����������� �����%������ %��&����� ��� ��� �%�� ������������ ��� ����� &�� @���� ��� "����� &���� %���� %��������� �� ��� ��� �� ������� ���� ����&���� ���%������ ����&������%������������&���%��&����,��������%����� &1� ���� �����&�������� ��� ���� ����#����� (�����������������������������:������ �%�� ���� ���������%���%�� �P�%� �� �����%�� ���� ����� &���-�������� ��&��������������%��&�������%����%%���������

=6��-������!!>

Page 19: Le rivolte in Nord Africa e la guerra contro Gheddafi

�C

�������� ������� ������ ����� ��� ������������������������������������������� ���

04� �0B.�� �C� :+!� ������,��� %�������� ��� ���� #�������������� &�� ��� ��##���� �����&������&��H�����&��� ������������� &���� ������� ��&�%��� �%%���� ������� �� :����� ��>�%%���"�%�� �� ����� ��1� &��"���� +�� O�#��� ����?��� &���/����������������������1��%�&&�%���� ��� �����������%��&��� #�������&������������������� ���������&��� ������������%����

4�� %�������� *� ��%%�� %�#��� &���� �� �� ����������&���W��������� &����� &��� ������%��� ����� ��%%������ ���� *� %�� ������� � �����%��� &�� ��� ����������&��� ��� ������� ����W����&� &��"���� &�� ������ ��������� %�� �%������ &� ���%%�&��� ���� ���� %�������� ��������&����

4W����&�&��"������������������� �����������%����&��� ��� ����&������%�&��(��%����� ��%�� ���

���+���������*�*�(����������(�����%��&G�� ���L����������A���W���1� &��� #������� ���� ���� %�� %���� ��%����� ��� �������������� � (����� &� �� ���� ���� �� �����#���� �������������� ����%��������������>������������&���H��������

0�� L� ������ ���A� ���� �� ��� � ���� ����� %���� &W+������������� ��� 0������� %�� �&������� &���� �� ��������&���W��&�%���&��"����������������������������� ��&����������%��� &�� (����� �##���� �&� ��� ������� ���� &�� ��� ����������� %��&�&�� �� ������ &�� � ������� ���� ���� ����%������ ���� ��������� Q�� ������� %������ ���� �������������������������(���� ������&������&��������� ��� ����%� ���%�G� � #������� �� ����%��� &���W� ����� �&� ���������� ����&�����������

=���-���/�>

0�����-�������������������������������������������

2����������������������������������������������������������������������������������������������������"��� ������,� ������ ���������� ������ ���� ������� ��������������������������������" $?�������!@@A�

5������� ����� ��� �������� &�� >���%�� �� ��� ������ ����������� ��������� ���� �� =�������� ��� ��%�� ����#���� *���������� ���� ��� ��)� ������ �� ���� ��� ���� %������&���� %�� %���� �&����� +W� ����� &� ��� �%�� ���� �������������&���#����� ��������&��@�%�*���������������������Y��� �&���������� �������%���Y��I�

?��W�������&��(��%W��������������� �����%�&����%�&��>���%��� �� ����������� &�� (��%� ��������� ������ %�� %�&��(�����%����&�����������%������������������ ������������%� @������� ��������%���&�(��%��#��������>���%��*����(�������&������� ��&��&����%����+���������������� *� �� %� ��� &����� ��)� ������� &��� ��%�2� ��%%�������%������ %���� ��� ����� ���������� ���� %��������� �������%�����&����� �����

��������������������

4� � �����&����%���&��@�%�� 5@��*��&��Z0Z�%��������W������ ����� ����� ���� &���� ��������� "� ��� ����� &����%���������� �� ��&��� &�� DHX� ���� �������� &������ ����2� &� ��&��� ��� � ������ � ���(�� ���� 4�&�%����������� �����%��� ��� ��X� &��� ������� 0�� ��� �������� �������� &� ������ &�� �������� ��� H� ������� ���A� �������1� &�� B�&������ +� ���� ��� ������� ��� ���� %���� ��##����� ����%����� ������� ��%���&���������%��&��%%��������&���� 5 ��+%���%��� �� ������� ���&���� �� &���� �������� &���&���� &������������%�&�����������&���W,�����������������%���&����������,@>>�� �������%�����%��������& ���������&����&��� ����������������� ����������� �����&�������&��&������W�&�������� ?� (���� � ����� ��� ��� ���� ���� ��%%� &���%��&��%�� ���& ���� ?� ������ &� ��� ��� ���� ����� ��� �� &��� ����� ��� ������ &�����%��� &��� ������12�������&��������%��������������%���%��&�&��������������� ���� &�� ��� ������6� �W� ����� &��� ��%� <� ��� �����%������������� ����L�D� �������&�� ��������� ���� ���D� �%����%�� ���I�

���������������������������� �!���"����#�

+������ ��� %(�&�� &���� >�����%����� ���� ��� 8����� �#������0��?���������%�����*����%������� ������� ����&�������������� ���������������=���� �����%��&����%�����%������ %���� ���� ������������%��� %���W� ����� �����%��:�������

?� ����� �� �������%�� &���� ���� �����%��� ���%��� %������� ��&��������������%������������I�

$����%� ��""����%��"���#� ��

4�� %���%�� �%�� &�� ����� ��� ���%�&���� ���%���� ����������� � �� ������� %������ &�� &�%��%������ ����������� ��� ���������� &�� @�%� ��� %����%%�� ����� ������%�&����&���������������&������ ����� �������� 0��������� %�� *� ���� � ������ � &�%����� ��� ���������� &���������� &����� �%��������� &�� ��%���� ��� ��%�������� &�� ��������� �� ��������� �� &�� ������ ����%������� 5���������%� ��&�� �������������������� �I� 0���� �� %��&���%��%���� ���� ������ &��� �������2� Y>������ %���� ����� ����%� &�� ��� �����%%��� ����%�� &�� ���� &�� &����� �� �������%%�����%%�������&�������%��������&��������,���&�������� �&��� FTT��� ��%���� &����%�� &������ &W���� &�� ����Y�=��� �������%� &�� ��<8����� :�� � !���$&&��%�� ��%��W���%� &�� Y��%�������� &�� #�&� &�� �����Y� �� ��%����&����� ���� &�� �������� 4� %�� ����9� Y����� &��� ���� <�� ������&�������&�����%������������������������&����������&����� ��������@�%Y� 0�� ��� ����%��������'������� %��� ����� %�%����� &���� %����1� ������� �� &�����������������������������%������>���%����@�%�<�&��������� &W���� �&� �� ������� <� ���� %������� �� �����%%�� ��&����&������&�����

=6��-��B������,���������C������>


Recommended