Date post: | 25-May-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | elvis-ciotti |
View: | 202 times |
Download: | 0 times |
LEZIONI DI FOGGIANO
10 LEZIONI IN 12 MESI PER UN FOGGIANO CORRETTO
(ANCHE “DORIANA SORBELLO” CE L’ HA FATTA)
LEZIONE I
Come l’ Italiano, anche il Foggiano è fornito di VOCALI
• Vocale “ ‘ “[aeiou]
• Vocale “a”[a]
• Vocale “e”[e]
• Vocale “i” [ie]
• Vocale “o” [o]
• Vocale “u”[u]
• Vocale “j” [j’]
..ED UNA CONSONANTE MOLTO IMPORTANTE
DETTA “DI CONGIUNZIONE”:
gChe di solito congiunge una parola che finisce per vocale con un’altra che Che di solito congiunge una parola che finisce per vocale con un’altra che
inizia sempre per vocaleinizia sempre per vocale
ALCUNE REGOLE UTILI
• Nella lingua foggiana non hanno importanza i pronomi;
• In linea di principio si pronunciano solo le consonanti;
• Non si chiede mai “perché?” (tanto non avrete risposte);
• Non parlare male dell’Ipercoop;• Evitare di intavolare discorsi su arte e cultura in
genere.
IDENTITA’PRONOMI PERSONALI
• IO [‘j]
• TU [tu]
• EGLI [iss]
• ELLA [ess]
• NOI [nuj]
• VOI [vuj]
• ESSI [culi là]
VERBO ESSERE(ricordare la “g” di congiunzione)• Io sono [g’i sò]
• Tu sei [tu si]
• Egli è [iss g’ej]
• Ella è [ess g’ej]
• Noi siamo [nuj sim]
• Voi siete [vuj sit]
• Essi sono [culi là sò]
VERBO AVERE(ricordare che i pronomi non
hanno importanza)Il verbo “avere” si usa solo come ausiliare o
come sinonimo del verbo “dovere”
E’ d’uopo usare il verbo “tenere” per indicare “possesso”.
Esempi:
Io ho fatto:
Io possiedo:
ESERCIZIO Iascolta e ripeti
• DOMANDE BREVI: • Chi sei?• Da dove vieni?• Come stai?• Quanti anni hai?• Cosa fai nella vita?• Sei sposato?• Ti piace il cibo?• Vieni con me?
ESERCIZIO IIascolta e segui
• INCONTRO tra due amici che si evitano da due anni, ma che in questa occasione sono costretti a salutarsi:
traduzione
ALLA PROSSIMA LEZIONE…..E STUDIATE!
Antonio: Hei! Claudietto, va tutto bene? Claudietto: Si, tutto bene. Antonio: Che cosa stai facendo? Claudietto: Niente…Guarda! Sto facendo una passeggiata per il corso.E tu? Antonio: Io sto bene, sto lavorando, mia moglie sta bene… Claudietto: Bè allora va bene! Antonio: Ci ritroveremo in seguito. Ciao, ciao. Claudietto: Ciao,ciao. Antonio: Ciao. Claudietto: Ciao. Antonio: Ciao.
indietro